Alinco DJ-S-45 CQL/S návod k použití

1. Funkce a vlastnosti 39 kanálů CTCSS TOT omezení času vysílání 5 druhů vyzvánění 4 typy scanování Alinco DJ-S-45 CQL/S návod k použití 1 1 Doplňky Držák na opasek, šňůrka pro zavěšení radiostanice, návod 2. Příslušenství 2-1 Montáž, demontáž příslušenství 2-1-1 Anténa (montáž antény pouze u typu DJ-S45 T/E) 2-1-2 Šňůrku namontuje dle obrázku v originál návodu 2-1-3 Držák na opasek namontujte dle obrázku v originál návodu 2-2 Vložení akumulátorů Otevřete spodní kryt akumulátorů a vložte 2 ks AA akumulátorů. Dodržte správnou polaritu. Po vložení akumulátorů kryt zavřete. 2-3 Respektujte všechny instrukce od výrobce akumulátorů. 2-4 Indikátor nabíjení akumulátorů Zobrazí-li se na displeji symbol vybitého akumulátoru, vyměňte akumulátory za nové nebo je nabijte. Pro provoz akumulátorů ve stanici navolte v menu položku č. 16 na ba t-1. Pro Li-On navolte položku ba t-2. Ukazuje-li indikátor vybité akumulátory, je možné ještě nějaký čas přijímat a vysílat menším výkonem. 3. Ovládací prvky 3-1 Popis funkcí a ovládacích prvků 1. Zapnutí, vypnutí stanice, regulace hlasitosti 2. Konektor pro připojení externího mikrofonu 3. SP - Konektor pro připojení ext. reproduktoru 4. RX/TX - Indikátor přijmu, vysílání 5. Reproduktor 6. F funkční tlačítko 7. Displej 8. Klávesnice 9. Mikrofon 10. Anténa 11. (SMA konektor DJ-S45 T/E) 12. PTT Klíčovací tlačítko 13. MON Šumová brána 14. Konektor pro externí napájení www.vysilackymilin.cz Stránka 1

3-2 Funkce ovládacích prvků 1- PTT vysílání, potvrzení zadání při nastavení 2- MONI vyřadí šumovou bránu a TSQ, po stisku SET zamyká klávesnici 3- F/SET přepíná druhou funkci 4- u/txq přepíná kanály a požadované číslo paměti, po stisku F nastavuje funkce CTCSS. První stisk SET +t/tsq zapíná CTCSS, další stisk t/tsq umožňuje výběr TSQ kódu 1-39. 5- V/M / MW Přepíná mezi režimem PMR/LPD (VFO) či paměťovým režimem. Po stisku SET zapisuje do paměti. 6- t/rpt přepíná kanály a požadované číslo paměti, po stisku SET zapíná u typu E/T převaděčový režim. Další funkce: 1. PTT klíčovací tlačítko (vysílání) 2. MONI aktivuje monitor, během vysílání zapíná tón výzvy 3. F/SET stisknutím po dobu 3 vteřin zapíná nastavení v menu 4. u/txq stisknutím po dobu 2 vteřin spouští scanování, stisknutím nad 2 vteřiny zvyšuje údaj. Během vysílání přepne výkon na nižší. 5. V/M / MW 6. t/rpt stisknutím do 2 vteřin spouští scanování, během vysílání přepíná výkon na vyšší. 3-3 Popis displeje 1. F - Indikátor funkčního tlačítka 2. Indikátor uzamčení klávesnice 3. Indikátor frekvenčního posunu (E/T) 4. Indikátor enkodéru CTCSS 5. Indikátor squelch 6. Indikátor vyzvánění 7. Indikátor ukládání kanálů do paměti 8. Indikátor čísla paměti a čísla kroku v nastavení 9. Indikátor vysílání 10. Indikátor frekvence a nastavení v menu 11. (DJ-S45T/E) 12. (DJ-S45T/E) 13. (DJ-S45T/E) 14. Oddělovač MHz a khz, během scanování bliká 15. Indikátor automatického vypnutí stanice 16. Indikátor úsporného režimu 17. Indikátor vybitých akumulátorů 18. Indikátor aktivovaného squelche www.vysilackymilin.cz Stránka 2

4. Základní operace 4-1 Zapnutí radiostanice, otočením ovladače po směru hodinových ručiček. 4-2 Nastavení hlasitosti provedete otočením ovladače po směru hodinových ručiček. Pokud na zvoleném kanálu nevysílá žádná stanice, můžete ověřit hlasitost šumovou bránou stiskem tlačítka MONI a nastavit požadovanou hlasitost podle šumu. 4-3 Provozní režimy Tlačítkem V/M lez přepínat režimy LPD/(VFO) PMR Memory. Tovární nastavení je LPD. Před použitím přepněte tímto tlačítkem stanici na pásmo PMR. 4-5 PMR režim Tlačítkyt au se v tomto režimu přepínají kanály (1-8) 4-6 Paměťový režim (Memory) Tlačítkyt au se v tomto režimu přepínají předem uživatelem nastavené paměti 00-99. 4-6-1 Programování paměti Přepněte se do režimu PMR. Vyberte kanál 1 až 8, který chcete uložit do paměti. Stiskněte tlačítko F, na displeji se zobrazí symbol F, následně stiskněte tlačítko V/M, na displeji začne blikat symbol W tlačítky t au vyberte číslo paměti, potvrďte stisknutím tlačítka V/M. Nově uložený kanál přepíše starý uložený v paměti. 4-6-2 Výběr paměti Stisknutím tlačítka V/M vstoupíte do paměťového režimu. Na displeji se zobrazí před číslem kanálu i číslo paměti. Šipkami vyberte požadovanou paměť. 4-6-3 Vymazání paměti Stisknutím tlačítka V/M vstoupíte do paměťového režimu. Stiskněte tlačítko SET a následně tlačítko V/M. Na displeji začne blikat symbol W a číslo paměti. Vyberte kanál, který chcete smazat a stiskněte tlačítko SET. 4-6-4 Do paměti může být uloženo: - kmitočet - odskok (u typu E a T) - směr odskoku (u typů E a T) - kmitočet subtónu CTCSS - označení kanálu pro přeskočení při scanování - zařazení dekodéru a N kodéru CTCSS - zákaz vysílání na obsazeném kanále (BCLO) 4-7 Příjem Zapněte radiostanici, nastavte hlasitost a případně šumovou bránu v menu. Zelená dioda indikuje otevření šumové brány, s metr sílu signálu. 4-7-1 Nastavení úrovně šumové brány SQL Stiskněte a držte tlačítko MONI, tlačítky t aunastavte požadovanou úroveň. Sql-00 otevřeno, Sql-20 nejmenší citlivost (těsně před bodem šumové brány). Nastavení se liší dle úrovně VF rušení v pozadí. 4-7-2 MONITOR Toto tlačítko se používá pro zachycení slabých signálů, či k určení obsazeného kanálu. www.vysilackymilin.cz Stránka 3

4-8 Vysílání Nastavte požadovaný kanál, stiskněte tlačítko PTT. Stanici držte cca 5 cm od úst a mluvte do mikrofonu normálním hlasem. Po ukončení hovoru uvolněte tlačítko PTT. 4-8-1 Volba výkonu při vysílání (jen u typů DJ-S45 E/T) 5. Nastavení parametrů stanice V menu radiostanice může být nastavena řada dalších parametrů. Do nastavení se vstoupí stisknutím Tlačítka SET po dobu delší než 2 vteřiny. 5-1 Položky jsou přepínány podle požadovaných čísel směrem dolů, stisknutím tlačítka MONI nebo směrem nahoru, stisknutím SET. Jednotlivé parametry se nastavují pomocí stisknutí tlačítekt au. Možnosti nastavení se liší dle verze. Číslo menu: 01 krok ladění od 5/6,25/10/12.5/15/20/25/30/50kHz. Pouze v režimu VFO. 02 směr odskoku, platí jen v režimu VFO. 03 velikost odskoku, platí jen v režimu VFO. 04 tóny kláves 05 vyzváněcí tón 06 omezení času vysílání na 30 až 450 vteřin nebo vypnuto 07 APO automatické vypnutí stanice (30 120min) nebo vypíná tuto funkci 08 úsporný režim přijímače stanice, snižuje odběr akumulátorů 09 aktivace vyzvánění- BELL, při přijmu stanice vyzvání, na displeji se zobrazí zvonek 10 ROGER BEEP krátký tón po ukončení vysílání, signál pro protistanici, že jste domluvili 11 BCLO aktivací této funkce dojde ke znemožnění vysílání již na osazeném kanálu 12 přepínání typu scanování (time/busy). Nastavení t při nalezení obsazeného kanálu se scanování zastaví na 5 vteřin a pak pokračuje ve scanování. Nastavení b při nalezení obsazeného kanálu se scanování zastaví na celou dobu vysílání a pak pokračuje. 13 m pomocí této funkce lze v režimu M označit paměť, která bude při scanování přeskakována. Nejprve se musí vstoupit do režimu M, pak teprve do nastavovacího menu. 14 Epo-of- ovládání externího zařízení. Aktivujete-li tuto funkci na středním vývodu mikrofonního konektoru se objeví napětí (3V) jen tehdy, je-li přijímán signál. 15 - Lmp-5 osvětlení displeje, OFF osvětlení se vypne, ON osvětlení se zapne na trvalo, 5 zapíná na 5 vteřin po poslední manipulaci s tlačítky, kromě tlačítka PTT. 16 bat-1 přepínání typu akumulátorů při indikaci při vybití. bat-1 pro AA, bat-2 pro Li-ON. 17 DJ-S45T/E 18 DJ-S45T/E 19 DJ-S45T/E 20 - DJ-S45T/E 5 2 Výběr nastavení ikon v menu. Do menu radiostanice vstoupíte stisknutím tlačítka SET po dobu 2 vteřin. Tlačítky MONI nebo F/SET vyberte ikonu, kterou chcete nastavit. Tlačítky t au zvolte požadované nastavení. Zvolené nastavení potvrďte tlačítkem PTT nebo V/M. Možnosti menu naleznete viz tabulka v originál návod str.28. www.vysilackymilin.cz Stránka 4

6. Další funkce radiostanice 6-1 Scanování je rychlé prohlížení kanálů. Zachytí-li radiostanice signál, jehož úroveň je vyšší než nastavení šumové brány, zastaví se na tomto kanálu dle nastavení v menu. scanování aktivujete současným stisknutím tlačítek t aupo dobu 2 vteřin. Směr scanování je dán těmito tlačítky. Během scanování bliká desetinná tečka mezi číslicemi na displeji. Scanování deaktivujete stisknutím tlačítka PTT,F či V/M. Stisknete-li tlačítko MONI dočasně scanování zastavíte a otevře se SQL. 6-1-1 LPD(VFO) Scanování aktivujete ve VFO modu současným stisknutím tlačítek t aupo dobu 2 vteřin. Směr scanování je dán těmito tlačítky. Během scanování bliká desetinná tečka mezi číslicemi na displeji. Scanování deaktivujete stisknutím tlačítka PTT,F či V/M. Stisknete-li tlačítko MONI dočasně scanování zastavíte a otevře se SQL. 6-1-2 Scanování PMR aktivujete v PMR modu stejným způsobem. 6-1-3 Scanování pamětí aktivujete v paměťovém modu stejným způsobem. 6-1-4 Přeskočení kanálů při scanování. V menu č.13 lze v paměťovém modu nastavit číslo paměti, která bude při scanování přeskakována. 6-1-5 Scanování tónu CTCSS Při nastavování tónů CTCSS lze nastavit scanování subtónů stisknutím tlačítek t au po dobu 2 vteřin. Viz dále. 6-2 Provoz přes převaděče pouze u DJ-S45E/T 6-3 Uzamčení klávesnice Aktivujete a deaktivujete stisknutím tlačítka SET a poté tlačítka MONI. Tlačítko PTT a MONI je aktivní. 6-4 Vyzváněcí tón Tento tón slouží k upozornění protistanice. Vyzváněcí tón vyšlete současným stisknutím tlačítek PTT a MONI. V menu č.05 můžete navolit 5 typů vyzvánění. Během vysílání není vysílán subtón TSQ, takže u protistanice (zavřené pod TSQ) po stisku tlačítka PTT a pak tlačítka MONI je slyšet jen krátkodobý signál před zavřením TSQ po absenci subtónu. 6-5 Kanálový režim displeje radiostanice V tomto režimu je zobrazován pouze kanál (např. CH-02), číslo je stejné s číslem paměti. Vypněte radiostanici, současně stiskněte tlačítka t au a zapněte radiostanici. Uvolněte tlačítka. Pro deaktivaci funkce opakujte stejný postup. 7. Selektivní komunikace (volba CTCSS) Chcete-li komunikovat pouze s vybranými radiostanicemi, lze toho dosáhnou aktivací volby CTCSS. Na obou radiostanicích musí být nalezen stejný kanál stejné číslo CTCSS volby. Radiostanice má 1-39 CTCSS tónů. Přehled CTCSS tónů viz originál návod str.36. 7-1 Zapnutí TSQ v LPD pásmu Stiskněte tlačítko V/M pro vstup do LPD pásma. Stiskněte tlačítko F/SET a následně tlačítko TSQ. Údaj se cyklicky mění po stisku (T TSQ OFF). Tlačítky t au navolte subtón CTCSS. Volbu potvrďte stisknutím tlačítka PTT nebo V/M. OFF CTCSS volba je vypnuta. Kombinaci kanálů 1-8 a CTCSS tónů můžete uložit do jedné ze 100 pamětí. www.vysilackymilin.cz Stránka 5

7-2 Zapnutí TSQ v PMR pásmu (DJ-S45CQ) Stiskněte tlačítko V/M pro vstup do PMR pásma. Stiskněte tlačítko F/SET a následně Tlačítko TSQ. Tlačítky t au navolte subtón CTCSS (1-39), popř. vypněte - OFF. Volbu potvrďte stisknutím tlačítka PTT nebo V/M. Kombinaci kanálů 1-8 a CTCSS tónů můžete uložit do jedné ze 100 pamětí. Nelze nastavit rozdílné tóny CTCSS pro vysílání a příjem. 8. Klonování / provoz PACKET 8-1 Klonování Pomocí této funkce můžete kopírovat data z jedné radiostanice do druhé. Kopírování provedete pomocí kabelu 3,5mm stereo jack. U stanice ze které kopírujete (MASTER) stiskněte a držte tlačítko MONI a 3x stiskněte tlačítko PTT. Na displeji se zobrazí symbol CLONE. Stiskněte tlačítko PTT, na displeji se zobrazí symbol Sd ***,data se přenesou do druhé radiostanice. Po skončení přenosu se na displeji zobrazí symbol PASS. U přijímané radiostanice se během příjmu dat zobrazí symbol Ld ***,po ukončení přenosu symbol d078. Během klonování neopojujte kabely. Po dokončení přenosu vypněte obě radiostanice. Objeví-li se chybové hlášení CHECK, zkontrolujte propojení kabelů a opakujte stejný postup. 8-2 Provoz PACKET Pouze DJ-S45T/E 9. Údržba radiostanice Máte-li problém s Vaší radiostanicí, zkontrolujte nejprve správnost obsluhy. Nepomůže-li tento krok, pak radiostanici zresetujte. Nefunguje-li radiostanice ani po těchto krocích správně, kontaktujte našeho servisního technika. 9-1 Reset radiostanice Po resetu radiostanice se vše vrátí do původního továrního nastavení, paměti budou také vymazány. Vypněte radiostanici. Současně stiskněte tlačítka F/SET a V/M a zapněte radiostanici. Na displeji se zobrazí všechny symboly, radiostanice je zresetována. 9-2 Příslušenství Příslušenství k radiostanici, na dotaz. 10. Technické parametry Počet kanálů 8 Počet kanálů CTCSS...39 Frekvenční rozsah..446,00625 446,09375MHz (PMR) Modulace.. F3 FM Počet pamětí 100 Vysílací výkon..0,5w Napájení..2ks AA akumulátorů Váha..164g Rozměry.. 57 x 98 x 27,9mm Ostatní údaje viz originál návod str.45 Prohlášení o shodě (Declaration of Conformity) naleznete v přiloženém originálním manuálu. www.vysilackymilin.cz Stránka 6