3M Divize ochrany zdraví a bezpečnosti při práci Monitory prostředí řady 3M EVM Současné Měření koncentrace plynů a částic Vývojová konstrukce pro dvojí analýzu Řada 3M EVM měří jak koncentraci částic, tak kvalitu vzduchu jediným kompaktním přístrojem. Tento odolný a snadno použitelný model pomáhá zajistit současné monitorování pracoviště, pokud jde o: hmotnostní koncentrace částic (0.1-10 μm) výběr těkavých organických látek (VOC)* relativní vlhkost teplotu výběr toxických plynů* oxid uhličitý rychlost vzduchu (v případě nákupu volitelného příslušenství) * Viz tabulka s technickými údaji senzorů na straně 5 s podrobnostmi o volbě senzoru toxických plynů. Podrobnosti o volbě senzorů těkavých organických látek a toxických plynů naleznete na internetové stránce www.3m.com/detection. Od zdravotní péče a výroby až po stavební a vojenské aplikace řada EVM zajišťuje nízké provozní náklady tím, že spojuje tři přístroje do jednoho. Díky uživatelsky přívětivému rozhraní, patentovanému otočnému kruhovému lapači částic a pokročilé reportovací a analytické funkci se tento přístroj pro monitorování částic a kvality vzduchu ve vnitřních prostorách (IAQ) stává vhodnou volbou pro průmyslové hygieniky a specialisty v ochraně zdraví celého světa.
EVM-7: Jedno řešení pro více měření Intuitivní, uživatelsky přívětivé ovládací prvky Velký displej a velká tlačítka, jednoduché obrazovky, jasné příkazy a robustní softwarová řešení přibližují schopnosti přístroje EVM-7 na dosah ruky. Současné měření koncentrace částic a plynů Redukuje potřebu více přístrojů a snižuje náklady na provoz. Otočný kruhový lapač částic Volba nastavení pro částice otočením a cvaknutím: PM2.5, PM4, PM10 nebo TSP.* 90 fotometr s měřením v rozptylu světla Měří koncentrace částic v reálném čase. Vestavěné vzorkovací čerpadlo pro gravimetrickou analýzu Umožňuje uživateli vložit 25 nebo 37mm kazetu pro sběr vzorků částic za účelem laboratorního testování. *V rámci měřicího rozsahu přístroje. Odolná konstrukce pro aplikace v reálném světě EVM-7 je odolný a přitom lehký přístroj zkonstruovaný pro použití v reálném světě. Lze jej namontovat na trojnožku nebo držet v ruce, což znamená, že se tento přístroj hodí pro mnoho aplikací monitorování prostor včetně: průzkumů hygieny průmyslových pracovišť monitorování stavenišť/dolů technických studií monitorování průmyslových hraničních linií kontrol kvality vnitřního ovzduší a stacionárních studií hodnocení kvality vzduchu screening a monitorování těkavých organických látek
Technické vlastnosti a pokročilé schopnosti monitorování Model EVM-7 má funkce potřebné pro mnohá hodnocení kvality vzduchu a koncentrace částic v rámci základního i pokročilého monitorování. Zde je jen několik nejvýznamnějších: přístroj je kalibrován z výroby podle normy ISO 12103-1, A2 (arizonský silniční prach) korekční faktory pro různé částice v různých lokalitách (dodané uživatelem) automatické spouštění a bezpečnostní kód chránící před použitím bez obsluhy algoritmy pro stanovení trendů koncentrace oxidu uhličitého (CO2) sloužící k výpočtu rychlostí výměny vzduchu v místnosti (v případě nákupu softwaru 3M pro správu detekce DMS) měření rosného bodu pro analýzu procenta vzdušné vlhkosti inteligentní senzory, které jsou automaticky detekovatelné při zapnutí napájení měření v reálném čase aktualizovaná jednou za sekundu záznam dat do protokolu popisujícího časovou historii grafické znázorňování trendů všech parametrů uživatelské rozhraní ovládané nabídkou standardního menu, s 10 tlačítky a 4 programovatelnými tlačítky uživatelsky volitelný digitální a analogový výstup pro externí funkce zobrazená měření úrovně, minima, maxima, průměru, úrovně krátkodobé expozice (STEL) a časově váženého průměru (TWA) Sejmutí zadního krytu umožňuje získat pohodlný přístup ke kazetě gravimetrického filtru pro sběr vzorků za účelem úprav. Vyjímatelná senzorová lišta umožňuje získat snadný přístup k elektrochemickým senzorům.
Snadno čitelné obrazovky měření Obrazovka koncentrace částic Zobrazuje uživatelsky volitelná nastavení lapače částic a šest souběžných měření. Obrazovka trendu Poskytuje přehled o naměřených hodnotách v grafickém formátu. Je k dispozici pro každý parametr. Kompozitní obrazovka Zobrazuje parametry dostupné pro přehledný snímek naměřených hodnot. Modely EVM-3 a EVM-4 Ideální pro organizace, které nevyžadují funkčnost modelu EVM-7 EVM-3 Specializuje se na přímé odečítání koncentrací částic v reálném čase. Tento přístroj se třemi senzory používá vestavěné vzorkovací čerpací a kruhové lapače částic pro měření hmotnostní koncentrace v reálném čase. Model EVM-3 měří: částice (hmotnostní koncentraci) teplotu relativní vlhkost EVM-4 Přístroj s více senzory zkonstruovaný pro měření kvality vnitřního vzduchu Současně sleduje, protokoluje a monitoruje parametry kvality vnitřního vzduchu, včetně rychlostí výměny vzduchu v místnosti a rosného bodu. Model EVM-4 měří: plyn (volba z devíti senzorů) relativní vlhkost oxid uhličitý teplotu
Technické údaje senzorů ZPŮSOB APLIKACE ZÁKLADNÍ JEDNOTKY ROZLIŠENÍ OBRAZU ROZSAH ZOBRAZENÍ povolená tolerance ČÁSTICE: 90 fotometr s měřením v rozptylu světla / integrační mg/m 3 0,001 0,000-200,0 +/-15 % (rel. ARD*) µg/m 3 1 0-20 000 +/-15 % (rel. ARD*) Rozsah velikosti částic µm 0,1-10 ** VOC 10,6eV fotoionizační detektor: PID s nízkou citlivostí volba ppm nebo mg/m 3 0,01 0,00-2 000 PID s vysokou citlivostí volba ppm nebo µg/m 3 1 0-50 000 CO 2 : NDIR (nerozptylový infračervený) ppm 1 0-20 000 +/-5 %/2 %*** na kalibrační úrovni +/-5 %/2 %*** na kalibrační úrovni +/-2 % signálu +/-50 ppm mezi 0-2 500 ELEKTROCHEMICKÝ SENZOR: CO senzor oxidu uhelnatého ppm 1 0-1 000 +/-5 %/2 % signálu Cl 2 senzor chlóru ppm 0,1 0,0-20 +/-5 %/2 % signálu EtO senzor ethylenoxidu ppm 0,1 0,0-20 +/-5 %/2 % signálu HCN senzor kyanidu vodíku ppm 0,1 0,0-50 +/-5 %/2 % signálu H 2 S senzor sirovodíku ppm 1 0-500 +/-5 %/2 % signálu NO senzor oxidu dusného ppm 0,1 0,0-100 +/-5 %/2 % signálu NO 2 - senzor oxidu dusičitého ppm 0,1 0,0-50 +/-5 %/2 % signálu O 2 senzor kyslíku % 0,1 0,0-30 +/-5 %/2 % signálu SO 2 - senzor oxidu siřičitého ppm 0,1 0,0-50 +/-5 %/2 % signálu TEPLOTA: plošná dioda st. C 0,1 0,0-60,0 +/-1,1 st. C st. F 0,1 32,0-140 +/-2 st. F RELATIVNÍ VLHKOST kapacitní % vlhkosti 0,1 0,0-100 +/-5 % RH* signálu mezi 10-90 % RYCHLOST VZDUCHU: všesměrová vyhřívaná termistorová větrná sonda m/s 0,1 0,0-20 +/-0,12 m/s + 4,5 % signálu stopy/min 1 0-3940 +/-23,6 stop/min + 4,5 % signálu * ARD arizonský silniční prach, RH relativní vlhkost ** Tento fotometr může detekovat částice do 100 µm; avšak pro částice větší než 10 µm. je přesnost snížena *** Relativní Izobutylen
Technické údaje řady EVM OBECNÉ: JAZYKY ZOBRAZENÍ UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ TYP DISPLEJE KOMPATIBILITA SOFTWARU NORMY LAPAČE ČÁSTIC VELIKOSTNÍ FRAKCE PRŮTOKOVÉ MNOŽSTVÍ ZOBRAZENÁ DATA: MĚŘENÍ MĚŘENÍ V REÁLNÉM ČASE INTERVAL ZÁZNAMU HISTORICKÝCH DAT INTERVAL VYKRESLOVÁNÍ TRENDŮ PRO VŠECHNY PARAMETRY STAVOVÉ INDIKÁTORY DOBA PRŮMĚROVÁNÍ angličtina, francouzština, němčina, italština, portugalština a španělština 10 tlačítek, 4 programovatelná tlačítka, ovládání pomocí nabídek 128 64, LCD s podsvícením software 3M pro správu detekce DMS označení CE a shoda se směrnicí RoHS PM2.5, PM4, PM10 nebo TSP (v rámci měřicího rozsahu přístroje) 1,67 l/min úroveň, minimum, maximum, průměr, úroveň krátkodobé expozice (STEL) a časově vážený průměr (TWA) rychlost aktualizace zobrazení jednou za sekundu sekundy: 1, 5, 15, 30 / minuty: 1, 5, 10, 15, 30, 60 minuty: 1,5, 3, 15 / hodiny: 1,5, 3, 8, 12, 24 baterie, provoz, zastavení, přetížení a pod rozsahem 1 až 30 sekund Snadnější správa dat Nový 3M Detection Management Software (software pro správu detekce DMS) usnadňuje export, tvorbu sestav a sdílení dat mezi všemi registračními přístroji 3M Quest. Získává, stahuje, sdílí a ukládá přístrojová data Generuje grafy a sestavy Exportuje a sdílí zaznamenaná data Provádí pokročilé výpočty Tento software zajišťuje integraci s přístroji 3M Quest a pomáhá zlepšovat jak efektivitu, tak reporting dat získaných registračních přístrojů. FYZIKÁLNÍ VLASTNOSTI: ROZMĚRY HMOTNOST KRYT 19 19 7 cm 1,3 kg staticky disipativní kryt z polykarbonátu ABS TŘÍNOHÝ STATIV standardní fotografický montážní prvek na spodní straně, závit 1/4-20 PROVOZNÍ PODMÍNKY: ROZSAH TEPLOTY 0 až 50 C ROZSAH TLAKU 65-108 kpa ROZSAH RELATIVNÍ VLHKOSTI 10 až 90 %, nekondenzující PODMÍNKY SKLADOVÁNÍ: TEPLOTA -20 až +60 C VLHKOST 0 až 95%, relativní, nekondenzující ELEKTRICKÉ VLASTNOSTI: INTELIGENTNÍ SENZORY automaticky detekovatelné, jsou-li vloženy při vypnutém napájení BATERIOVÝ MODUL dobíjecí, lithium-iontový VÝDRŽ BATERIE minimálně 8 hodin při nepřetržitém provozu EXTERNÍ VSTUP STEJNOSMĚRNÉHO NAPÁJENÍ NAPÁJECÍ ADAPTÉR 3M Česko, spol. s r.o. Divize ochrany zdraví a bezpečnosti při práci V Parku 2343/24 148 00 Praha 4 tel: 261 380 111 fax: 261 380 110 www.3m.cz/oopp napájecí vstup 10 až 16 V (jmenovité napětí 12 V ss), 1,5 A univerzální střídavý adaptér 100 až 240 V stř., 50-60 Hz Všechny technické údaje podléhají změnám. www.3m.com/detection 3M je ochranná známka společnosti 3M. Recyklujte, prosím. Vytištěno v ČR. 2012 3M. Všechna práva vyhrazena. 70-0716-2503-5! VAROVÁNÍ Tento produkt monitoruje přítomnost a úroveň koncentrace některých specifikovaných plynů obsažených ve vzduchu, par a částic (v závislosti na modelu). Řada EVM environmentálních monitorů NENÍ určena k použití ve výbušných nebo nebezpečných prostředích. Toto zařízení musí obsluhovat a udržovat kvalifikovaní pracovníci. Dříve, než začnete přístroj obsluhovat nebo udržovat, si přečtěte a vynasnažte se pochopit uživatelskou příručku, kterou naleznete na internetové stránce www.3m. com/detection. Nesprávné použití nebo nerespektování varování a pokynů může vést k chybným výsledkům měření. Informace o správném používání získáte od svého vedoucího nebo z uživatelské příručky. Nebo zavolejte firmě 3M v USA na číslo 1-800-245-0779.! VAROVÁNÍ Tyto přístroje pomáhají monitorovat přítomnost a úroveň koncentrace některých specifikovaných plynů obsažených ve vzduchu. Nesprávné použití může způsobit nepřesné výsledky měření, což znamená, že mohou být přítomny vyšší koncentrace monitorovaného plynu, což by mohlo vést k nadměrné expozici a vyvolat nevolnost nebo smrt. V případě přístrojů s nainstalovaným senzorem kyslíku může nesprávné použití způsobit nesprávný výsledek měření, což znamená, že mohou existovat nižší koncentrace kyslíku způsobující nevolnost nebo smrt. Každá osoba, která toto zařízení používá, si musí před použitím přečíst informace obsažené v uživatelské příručce a tyto informace pochopit. Použití tohoto zařízení neškolenými nebo nekvalifikovanými osobami nebo použití, které není v souladu s uživatelskou příručkou, může nepříznivě ovlivnit jeho výkonnost a vést k nevolnosti nebo smrti. Informace o správném používání získáte od svého vedoucího nebo z uživatelské příručky. Nebo zavolejte firmě 3M v USA na číslo 1-800-245-0779.