DIGITÁLNÍ TERMOSTAT TH132-AF

DIGITÁLNÍ TERMOSTAT TH132-AF

DIGITÁLNÍ TERMOSTAT TH132-AF (230 VAC) P EHLED VÝB R MOŽNOSTÍ Na vnit ní zadní stran termostatu jsou dva p epína e umož ující nastavení podle Vašich pot eb. Teplota ve C nebo F a funkce Early Start (v asný start) tzv. Fuzzy logika (samou ící se termostat). NASTAVENÍ ASU A DNE as a den nastavte pomocí tla ítek DAY (den), HOUR (hodina) a MIN (minuty). NASTAVENÍ DENNÍ (KOMFORTNÍ) TEPLOTY Pomocí šipky nebo zvolte požadovanou teplotu. Stiskn te tla ítko a držte 2 3 sekundy, dokud se na displeji neobjeví symbol. NASTAVENÍ NO NÍ (ÚSPORNÉ) TEPLOTY Pomocí šipky nebo zvolte požadovanou teplotu. Stiskn te tla ítko a držte 2 3 sekundy, dokud se na displeji neobjeví symbol. NASTAVENÍ UDŽOVACÍ TEPLOTY Pomocí šipky nebo zvolte požadovanou teplotu. Stiskn te tla ítko a držte 2 3 sekundy, dokud se na displeji neobjeví symbol PROVOZNÍ REŽIMY Pro volbu provozního režimu použijte tla ítko Mode/Return (režim/návrat). AUTO: V tomto režimu probíhají programy. Šipka nebo zobrazí nastavení teploty a m že do asn zrušit naprogramování až do dalšího programu. MAN: Tento režim zachovává nastavenou teplotu. Nastavení teploty lze zm nit šipkou nebo.

INSTALACE Termostat TH132-AF má dv teplotní idla. První, které je umíst no pod krytem v p ístroji, snímá teplotu prost edí (vzduchu). Druhé, instalované v podlaze, omezuje teplotu podlahy. Montáž termostatu by m l provád t elektriká (osoba s kvalifikací dle vyhlášky 50/1978 Sb.). Termostat je t eba p ipojit k obvodu s pojistkou nebo jisti em ve standardní elektrické krabici. Umíst ní termostatu volte na vnit ní zdi cca 1,5 m nad zemí v míst s volným proud ním vzduchu. Termostat neumis ujte v míst, kde by na n j dopadalo p ímé slune ní zá ení nebo tam, kde by jeho funkce mohla být p ímo ovlivn na teplem vznikajícím provozem n kterých spot ebi (televizor, lednice, apod.) Neinstalujte termostat v místech, kde je pr van (horní ást schodišt, otvory pro výstup vzduchu), do nev traných míst (za dve mi), na p ímé slunce a na zdi, kde jsou komíny nebo trubky od kamen. P ED INSTALACÍ VYPN TE PROUD DO TOPNÉHO SYSTÉMU JISTÍCÍMI PRVKY V ELEKTRICKÉM ROZVAD I, ABYSTE ZABRÁNILI ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. V trací otvory termostatu udržujte isté a volné. DODANÉ DÍLY - jeden (1) termostat TH132-AF (230 VAC) - jedno (1) teplotní idlo s t ímetrovou š rou (lze zkrátit) - jedna (1) pozednice 1. Instalace termostatu P ed instalací vypn te proud do topného systému na hlavní rozvodné desce, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem. Odšroubujte a vyjm te p ední ást termostatu ze základové desky. Šroub nelze zcela vyšroubovat. Termostat s pozednicí P ed p ipojením se ujist te, že základová deska termostatu zcela zakrývá elektrickou krabici. Pokud ne, mezi termostat a krabici vložte pozednici.* * Pozednici lze použít i z estetických d vod. P ipojte dráty. (Viz odstavec 1.1) P ipojte idlo. (Viz odstavec 1.2)

P ipevn te základnu termostatu do elektroinstala ní krabice (KU, KP 68). P ed vložením p ední ásti termostatu zp t do základny nastavte p epína e na její zadní stran. (Viz odstavec 1.3) Pomocí vestav ného šroubu p ipevn te p ední ást termostatu k základn. Nyní m žete znovu zapnout proud. 1.1 Zapojení

Schéma zapojení filtru AC130-03 Filtr proudového nárazu musí být zapojen do obvodu termostatu AUBE TH 132-AF v případě, že termostat spíná indukční zátěž - např. při zapojení zátěže přes stykač. Filtr připojte co nejblíže, pokud možno přímo, u svorek cívky stykače.

P ipojení teplotního idla P ipojte dráty teplotního idla ke svorkám na zadní stran termostatu (není t eba dbát na polaritu). Poznámka: Podlahovou sondu neinstalujte hned vedle topného prvku. Sondu vložte mezi topné kabely (nesmí se dotýkat), cca 20 cm do hloubky topné plochy, pokud možno co nejblíže k povrchu. Kabel teplotního idla nesmí vést p es kabely topení. Nastavení maximální teploty podlahy P i instalaci podlahového idla zkontrolujte nastavenou teplotu podlahy. Doporu ená hodnota je 27 33 C (dle typu místnosti). Zm nu nastavení maximální teploty podlahy prove te na tla ítku pro nastavení (umíst ní tla ítka viz obr.) pomocí špi atého p edm tu a šipkami a. 1.2 Konfigurace p epína a) Funkce Early Start (v asný start) tzv. Fuzzy Logika b) Teplota ve C nebo F Termostat má vestav nou funkci, která umož uje vypo ítat optimální as pro spušt ní systému vytáp ní tak, aby bylo v naprogramované dob dosaženo požadované teploty. Pro aktivaci této funkce nastavte p epína E.S. (. 1) na ON. Výchozí konfigurace termostatu TH132-AF je ve C. Chcete-li zm nit nastavení na F, p epn te p epína. 2 nahoru. V p ípad této zm ny nezapome te také provést zm nu nastavení komfortního a úsporného vytáp ní. ZAPNUTÍ TERMOSTATU P i prvním zapnutí termostatu se na displeji objeví as 0:00, teplota a symbol ru ního režimu ( ). P i poruše termostatu nebo jeho nesouladu s pokyny se mohou objevit další informace. V p ípad poruchy teplotního idla, nebo když je teplota nižší než 0 C nebo vyšší než 60 C, se na displeji objeví zpráva LO nebo HI. P i zobrazení zprávy LO se na displeji objeví i ukazatel vytáp ní a relé se uzav e (proud jde do zát že).

PROVOZNÍ REŽIMY Termostat TH132-AF má dva (2) provozní režimy. MAN ru ní režim ( ) Tento režim umož uje udržovat stálou teplotu. 1. Pro aktivaci tohoto režimu stiskn te tla ítko Mode/Return (režim/návrat). Zobrazí se symbol. 2. Šipkou nebo nastavte požadovanou teplotu, nebo použijte nastavení naprogramovaná pro denní, no ní a udržovací provoz (,, ). AUTO automatický režim ( ) V tomto režimu probíhá vaše vlastní naprogramování. Pro aktivaci tohoto režimu stiskn te tla ítko Mode/Return (režim/návrat). Zobrazí se symbol. Symbol nebo ozna uje použité teplotní nastavení. Zobrazí se také íslo programu. Udržovací funkce Touto funkcí se termostat nastaví na požadovanou udržovací teplotu. Budete-li déle nep ítomni, nastavte udržovací vytáp ní pomocí tla ítka. Na displeji se objeví symbol. Teplota z stane na tomto nastavení, dokud se nevrátí do normálního provozního režimu pomocí tla ítka Mode/Return (režim/návrat). Chcete-li se okamžit vrátit do naprogramovaného nastavení, stiskn te tla ítko Mode/Return. PROGRAMOVÁNÍ Naprogramování asu a dne 1. Nastavte as pomocí tla ítka Hour (hodiny) a Min (minuty). 2. Nastavte den pomocí tla ítka Day (den). Naprogramování komfortní, úsporné a udržovací teploty Komfortní teplota je teplota, kterou chcete mít nastavenou b hem dne, úsporná teplota se nastavuje pro noc nebo pro dobu, kdy jste v práci, a udržovací teplota se nastavuje pro delší dobu nep ítomnosti. Programování: a) Nastavte požadovanou komfortní teplotu šipkou a a stiskn te tla ítko (držte asi 3 vte iny). Na displeji se objeví symbol. b) Nastavte požadovanou úspornou teplotu šipkou a a stiskn te tla ítko (držte asi 3 vte iny). Na displeji se objeví symbol. c) Nastavte požadovanou udržovací teplotu šipkou a a stiskn te tla ítko (držte asi 3 vte iny). Na displeji se objeví symbol. d) Pro ukon ení této funkce a návrat do normálního provozního režimu stiskn te tla ítko Mode/Return.

Denní programování Termostat TH132-AF umož uje nastavit 4 r zné programy pro každý den v týdnu. Neexistují žádné p edem nastavené programy. Programy jsou navrženy tak, aby se zcela p izp sobily vašemu životnímu stylu. Princip je velmi jednoduchý. Pro každý den vložte as, kdy vstáváte (P1), as odchodu do zam stnání (P2), as návratu ze zam stnání (P3) a as, kdy jdete spát (P4). Program Režim as komfortní as probuzení úsporný as odchodu komfortní as p íchodu úsporný as ulehnutí Z úsporných d vod musíte snížit teplotu na dobu alespo dvakrát delší než je zpožd ní požadované pro návrat teploty na komfortní úrove. P íklad: Jestliže vašemu systému vytáp ní trvá jednu hodinu, než p ejde z úsporné teploty na komfortní teplotu, je zbyte né snižovat teplotu na dobu kratší než dv hodiny. a) Nastavení denních program 1. Stiskn te tla ítko Pgm (programování) pro p ístup do programovacího režimu. 2. Stiskn te tla ítko Day (den) a zvolte den, který chcete naprogramovat. M žete zvolit všechny dny v týdnu sou asn, podržíte-li tla ítko Day po dobu 3 vte in. 3. Stiskn te tla ítko Pgm a zvolte program 1, 2, 3 nebo 4. 4. Pomocí tla ítek Hour (hodiny) a Min (minuty) nastavte as. 5. Po dokon ení programování opus te tuto funkci stisknutím tla ítka Mode/Return. b) Vymazání programu Pomocí tla ítka Pgm a Day zvolte program a stiskn te tla ítko Clear (vymazat). Není-li program aktivní, v asovém poli se objeví -:-. c) P íklad 1: Nastavení komfortní teploty od 7:00 do 22:30 Nastavení úsporné teploty od 22:30 do 7:00 Stejné nastavení program pro všechny dny v týdnu Prog./den Pond lí Úterý St eda tvrtek Pátek Sobota Ned le PROG. 1 7:00 7:00 7:00 7:00 7:00 7:00 7:00 PROG. 2 --- --- --- --- --- --- --- PROG. 3 --- --- --- --- --- --- --- PROG. 4 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30 1. Stiskn te tla ítko Pgm (programování) pro p ístup do programovacího režimu. 2. Stiskn te tla ítko Day (den) a držte 3 vte iny, abyste vybrali všechny dny v týdnu. 3. Stiskn te tla ítko Hour (hodiny) a zapište 7:00 do Prog. 1 ( ). 4. Stiskn te t ikrát tla ítko Pgm pro volbu Prog. 4 ( ) a potom stiskn te tla ítko Hour a Min a zapište 22:30. 5. Stisknutím tla ítka Mode/Return opus te funkci.

d) P íklad 2: Nastavení komfortní teploty od pond lí do pátku od 6:15 do 8:15 a od 17:00 do 22:00, v sobotu a v ned li od 7:30 do 23:00 Prog./den Pond lí Úterý St eda tvrtek Pátek Sobota Ned le PROG. 1 6:15 6:15 6:15 6:15 6:15 7:30 7:30 PROG. 2 8:15 8:15 8:15 8:15 8:15 --- --- PROG. 3 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 --- --- PROG. 4 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00 23:00 23:00 Poznámka: Je rychlejší naprogramovat stejn všechny dny a potom zm nit odlišné dny. 1. Stiskn te tla ítko Pgm (programování) pro p ístup do programovacího režimu. 2. Stiskn te tla ítko Day (den) a držte 3 vte iny, abyste vybrali všechny dny v týdnu. 3. Stiskn te tla ítko Hour a Min a zapište 6:15 do Prog. 1 ( ). 4. Stiskn te tla ítko Pgm a zvolte Prog. 2 ( ), dále pomocí tla ítek Hour a Min zapište as 8:15. 5. Opakováním kroku 4 nastavte Prog. 3 (17:00) a Prog. 4 (22:00). Poznámka: P i provád ní zm n vždy ov te, zda jste ve správném programu. Zm na sobotního a ned lního nastavení 6. Tla ítkem Day zvolte SA (sobota) nebo SU (ned le). 7. Tla ítkem Pgm zvolte Prog. 1 ( ) a pomocí tla ítek Hour a Min zapište as 7:30. 8. Tla ítkem Pgm zvolte Prog. 2 ( ) a potom ho vymažte stisknutím tla ítka Clear. 9. Tla ítkem Pgm zvolte Prog. 3 ( ) a potom ho vymažte stisknutím tla ítka Clear. 10. Tla ítkem Pgm zvolte Prog. 4 ( ) a pomocí tla ítek Hour a Min zapište as 23:00. 11. Stisknutím tla ítka Mode/Return opus te funkci. Zálohování pam ti P i výpadku proudu zachová vnit ní obvod naprogramování i as. Je-li výpadek delší než dv hodiny, je t eba znovu nastavit jen as. Manuální krátkodobá zm na teploty Tato funkce umož uje do asnou zm nu teploty v automatickém režimu. Jednoduše pomocí šipky nebo zvolte požadovanou teplotu, nebo tla ítkem nebo zvolte komfortní nebo úsporné nastavení, které jste naprogramovali. Tato teplota bude zachována až do za átku dalšího programu. Chcete-li se ihned vrátit do naprogramovaného nastavení, stiskn te dvakrát tla ítko Mode/Return. Použití jen jedné sondy Termostat je opat en dv mi teplotními sondami. Podlahová sonda (kabelové idlo) je odpojitelná, avšak termostat p i odpojení tohoto idla není schopen standardn fungovat. Vy azení jednotlivého idla z provozu m žeme provést nastavením maximální teploty v programu, kterou nelze prakticky dosáhnout. Nap íklad p i použití jen podlahového idla teploty nastavíme na prostorovém idle no ní (úspornou) teplotu na nejnižší možnou hodnotu +5 C v tuto dobu termostat nebude spínat topení, jelikož p i b žném provozu v místnosti teplota na +5 C neklesne. V dob, kdy chceme aby termostat spínal topení, nastavíme denní (komfortní) teplotu na nejvyšší možnou hodnotu +30 C, jelikož

p edpokládáme, že tuto teplotu v místnosti nikdy nedosáhneme. Na idle podlahy nastavíme požadovanou teplotu podlahy a termostat bude fungovat vypnuto/zapnuto. Naopak p i nastavení teploty na idle podlahy na +40 C a standardním nastavením programu a teplot na prostorovém idle dosáhneme vy azení podlahového idla (sondy) z provozu, jelikož tuto teplotu p i b žném vytáp ní nikdy nedosáhneme. TECHNICKÉ PARAMETRY Model: P ívod: Zát ž - odporová: - induk ní (nutné použít SNUBER AC 130-03): Výkon: Schváleno dle: TH132-AF 230 VAC 50 Hz 16 A max. 2 A max. 3680 W p i 230 VAC EN60730-2-9 EN50081-1 / EN50082-2 Rozsah displeje: 0 60 C Rozsah nastavení teploty prost edí: 5 30 C Rozsah nastavení teploty podlahy: 5 40 C výchozí nastavení: 20 C výchozí nastavení: 18 C výchozí nastavení: 10 C Skladování: -20 až 50 C Software: T ída A Ovlada : Elektronický Ochrana: T ída 2 Stupe ochrany: IP20 Automatická innost: Typ 1B Prost edí: B žn zne išt né Ochrana programování: Zálohování pam ti Ochrana hodin: 2 hodiny Rozm ry (š v h) 79 83 13 mm Svorky jsou ur eny pro drát o pr m ru 0,33 až 3,1 mm 2. ZÁRUKA Na vady materiálu a zpracování u tohoto výrobku se p i b žném užívání poskytuje záruka 2 roky od data nákupu od autorizovaného prodejce. Záruka nezahrnuje dopravní náklady, náklady na montáž, demontáž a novou montáž. Záruka se nevztahuje na výrobky poškozené nesprávným používáním. V p ípad dotaz ohledn instalace nebo naprogramování tohoto výrobku prosím volejte naši technickou asistenci.

POPIS ZÁVADY TERMOSTAT Pro urychlení reklama ního ízení specifikujte závadu termostatu. Popis spínané zát že, výkon (nap.: topná rohož, 1 400 W): Závadu ozna te k ížkem, pop ípad up esn te. Termostat je pod nap tím, display nesvítí Termostat je pod nap tím, display svítí, nereaguje Termostat je správn nastaven a umíst n, není dosažena cílová teplota, p esto nespíná Termostat je správn nastaven a umíst n, je dosažena cílová teplota, p esto nevypíná Po p echodu z VT do NT se termostat vynuluje Jiná závada: V p ípad reklamace list okopírujte a vložte k termostatu.

Fenix Trading s.r.o. Slezská 2, 790 01 Jeseník, Czech Republic tel.: +420 584 495 304, fax: +420 584 495 303 e-mail: fenix@fenixgroup.cz http://www.fenixgroup.cz