Po světci někdy zbyde jen sokl

Podobné dokumenty
Vůněsvíček dá naději na práci

Známé tůněčeká velký úklid

Potěšil amulet svlčími zuby

Živel nevyhraje,hasičizbrojili

Cestovky majíoletištězájem

Zimuzvládl, ale kolena bolela

Sobchody přišla cenová válka

Básníkův dům otvírá za měsíc

Divoký západ si nese vsrdci

Do Berlína jede zelený autobus

Krůtí guláš. Suroviny. Postup:

Experti objevili unikátnístudnu

Francouzská kuchyně Zapečená cibulová polévka

Lilkové karbanátky. Ingredience. Postup přípravy receptu. podle potřeby. Doba vaření: 30 minut Počet porcí: 2 Česká kuchyně Vegetariánský recept

Aktivisté nechtějí spalovnu

MeziprostitutkamivNepálu

Inavozíku můžete cestovat

Střeštěnov a jeho obyvatelé

Rajská silnicejeopět ve hře

Investice. Co letos plánují skiareály. Metro rubrika: Finance - strana: 10 - autor: ČTK

Stopa je skvělá, lákámagistrála

Francouzská kuchyně I.

Nesplácené hypotéky vyvolají dražby domů a bytů

Media Monitoring. Obsah. 21. října 28. října 2016

: [ : (101 96)] = : [ : 5] = : [20 + 5] = = : 25 = = 98

Fialová holčička ZŠ Kamenice Barbora Koppová

Jaternice s kroupovým rizotem a hříbky. Jak na to

Monínec otevře lyžařskou sezónu již v polovině listopadu

na některé otázky všichni neodpověděli Dotazník pro rodiče a) určitě ano 67,5 % b) spíše ano 30 % c) nevím, nedokážu posoudit 0 % d) spíše ne 2,5 %

Jizerka: když mráz byl bohatýr

Michal Malátný z Chinaski: Jsem chodící reklama na rodičovství a manželství Neděle, 17 Květen :33

22. základní škola Plzeň

Pracující důchodci v Česku

Dobrý den, S pozdravem. Lucie Pondělíková

Obrázek č. 1 Konstantin Jireček, český bulharista. Obrázek č. 2 Ukázka z tvorby Jana Václava (Ivana) Mrkvičky.

Nejrozsáhlejší online kurz o hubnutí a zdravém životním stylu. Recepty na 4. týden ŽENA S NADVÁHOU

být a se v na ten že s on z který mít do o k

Jak zbytečně neplýtvat jídlem. Užitečné rady od Tesco, lídra v boji proti plýtvání potravinami

Malá knížka o Amálce

NÁVOD. Jak ušetřit na hypotéce a na refinancování. ING. TOMÁŠ KROUPA hypoteční makléř Ověřeno mnoha spokojenými klienty

Toast se šunkou a křenem

Návod jak nejen reference získat, ale i efektivně využít. Publikace je chráněna autorským právem Pavel Fara 2013

Vážení spoluobčané, Srdečně Vás zveme na slavnostní rozsvícení vánočního stromu v neděli 2. prosince 2012

Soutěžte s pořadem Hezky česky s Vendy a Adamem na TV Paprika Pondělí, 15 Říjen :15 - Aktualizováno Pondělí, 15 Říjen :28

Jak na Vaše rozhodnutí reagovali v Partizánskem?

Aktivním školním kuchařkám chybějí peníze i možnost vzdělávání

Tisková zpráva NA KTERÉM STAČÍ I JÍT. sobota ve 14 hodin Pražský hrad - Staroměstské náměstí (cca 4 km)

Proč děláme práci, která nás nebaví?

NEHNOJTE ZAHRÁDKY KYSELINOU

Den finanční gramotnosti. Výzkum Češi a rodinné finance

Nejrozsáhlejší online kurz o hubnutí a zdravém životním stylu. Recepty na 7. týden ŽENA S OBEZITOU

Bertil stál u okna a díval se ven. Začalo se smrákat. Venku byla mlha, zima a ošklivo. Bertil čekal na maminku a na tatínka, až se vrátí domů.

PŮJČKY - pokračování

Právo na život v komunitě je jednou z klíčových podmínek občanství. Chceme upozornit na důležitost občanství. Mnoho lidí toto právo nemá možnost

Žebra & křídla. Zapečené chilli nachos. Buffalo křidélka. Crudité s dipem z modrého sýra. Pečená vepřová žebra s domácí barbecue omáčkou

Tým vědců bojující proti rakovině přinesl pardubické univerzitě miliony 23. června :30

Klára Kochová, Norbert Rybář PedF UK, Učitelství pro 1. stupeň ZŠ, 4. Ročník Didaktika matematiky s praxí I. Téma: Jedeme na hory (slovní úlohy)

Testoviny ˇ se s rovou omáckou ˇ

ŘÍJEN. strana: 1 E_O-N

Provensálská kuchyně. Toast savec la sauce Rouille á la tomate - toasty s rajčatovou omáčkou. Rouille. Papeton d aubergine - jemná lilková pěna

NÁVOD JAK NA TO. autor: Josef Cvrček.

Vregionu chybí desítky sester

Deník mých kachních let. Září. 10. září

Speciální vydání. časopisu žáků a přátel ZŠ Zeleneč

OBSAH I. ROZVAHA II. VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY III. PŘÍLOHA K ÚČETNÍ ZÁVĚRCE 19-22

Pořád jde najít novou melodii. Táborsko. + TV program na celý týden VKINECH OD Nejčtenější týdeníkv České republice

Lukáš Beneš (kvarta) Barbora Jindrová (kvarta) Kateřina Jindrová (kvarta) Julie Machoňová (kvarta) Daniel Jančařík (prima) Filip Mašek

školní rok 2018/2019

Jak najít své EW? Proč a jak budovat svou EW skupinu?! Jednoduše a efektivně

Bellanzon, a.s. představuje: systém pro konzultační způsob prodeje

Heterosexuálové v průvodu Prague Pride. Proč se vlastně o toto téma zajímají?

PORAĎ SI SE ŠKOLOU Lucie Michálková

AKADE. Studentský časopis Mendelovy SŠ/květen 2013

Dobrováček. šk. časopis ZŠ a PrŠ Mor. Budějovice, Dobrovského 11. šk. rok 2014/2015, zimní vydání

Česká kuchyně I. Zelná polévka s klobásou. Svíčková na smetaně. Karlovarské knedlíky. Jablkový závin

narodil se nám syn, jmenuje se Josef."

Průzkum názoru blanenské veřejnosti na úklid sněhu v Blansku

Příloha 1: Baterie on-line administrovaných dotazníků

Lidéplnili poslední přání lékaře

Test - trestný čin, trestní řízení, přestupky Metodický list

INTRO. Očekávaný přínos pro byznys však u drtivé většiny těchto značek nikdy nepřijde. Na českém Facebooku vydělává pouze 15 % firem.

ZKOUŠKA PRO ÚČELY UDĚLOVÁNÍ STÁTNÍHO OBČANSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY

Podívejte se na Měsíc, vypadá jako písmenko D, zavolal Lukáš.

KRONIKA JIMRAMOVA Obrazová dokumentace

Nejrozsáhlejší online kurz o hubnutí a zdravém životním stylu. Recepty na 6. týden ŽENA S NADVÁHOU

Dnešní doba nabízí možnosti, které nebyli nikdy předtím dostupné. To dává cestování úplně nový rozměr využití.

Jak napsat , který prodává

Korpus fikčních narativů

Dlouhý Milan Dragoun Milan

Dejme dětem prostor utvářet město!

řecko Text a foto: Michael a Markéta Foktovi Voňavé kadění

Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v České republice, o. s.

DOBROVOLNICTVÍ provází člověka od nepaměti. V každé kultuře a společnosti pomáhali ti, kteří na tom byli lépe, těm méně šťastným, kteří kvůli nemoci,

ZPRAVODAJ CHRÁNĚNÉHO BYDLENÍ

Kroměřížské uliceoživí umění

Vyplatí se vám investovat do nemovitosti na pronájem?

S t ř í p k y z Trstěnic a Horní Vsi září 2015 MK ČR E 20557

ZÁPIS DO PRVNÍCH TŘÍD V polovině měsíce se rozběhly po celé republice zápisy do prvních tříd. Podívat se k nám do školy v rámci Dní otevřených dveří p

Mořské plody. Koktejl z tichomořských krevet. Dušené slávky s citronovou trávou, zázvorem a koriandrem

Hlavní poslání centrální banky. Vzdělávací prezentace, Jiří Böhm, červen 2010

Transkript:

Plzeňsko, Rokycansko atachovsko Nejčtenější týdeníkv České republice Každý pátek ZDARMA INZERCE ČÍSLO 4ROČNÍK V 29. 1. 2016 + TV program na celý týden INZERCE VKINECH OD 28. LEDNA Po světci někdy zbyde jen sokl Skupina Plzeňanů se pokouší zachraňovat drobné sakrální památky,kterými byla Plzeň vždy přímo poseta LADISLAV VAINDL PLZEŇ Pouhá torza často zůstávají ze soch světců, křížků či božích muk, která ještě před nedávnem zdobila Plzeň a její okolí. Ozáchranu takových památek se pokouší sdružení Křížky avetřelci. To letos vydalo mapu, která prozradí, kde se podobná díla skrývají. Podařilo se nám najít kolem 300 objektů včetně těch, co už neexistují. Chtěli jsme ukázat, jak byla barokní krajina byla bohatá, vysvětluje Aleš Hejna ziniciativy Křížky avetřelci. Její členové po drobných památkách pátrají. Občas jsou díla poničená nebo jich velká část chybí. Mezi Černicemi abručnou rostou veliké lípy. Jetopřesně ten prostor, kam lidé sochy či křížky umisťovali. Člověk už na to má vypěstovaný čich. Aopravdu jeden náš člen tam našel sokl pro křížek. A takových je po Plzni moc, říká Hejna. Platí to iopodstavci, který našli vkřoví ulesa. Dívali jsme se do starých map aříkali jsme si, že by tam něco mohlo být. Na soklu jelatinský nápis osvatém Janu Nepomuckém. Takže tam určitě dříve musela být isocha, říká Hejna. Právě objevování nových věcí je prý na jeho velkém koníčku to nejzajímavější. Je to dobrodružství. Používáme hlavně historické mapy, kde jsou taková místa znázorněna. Často najdeme sochu či křížek, o němž se vůbec nevědělo, dodává. Při svém hledání členové sdružení narazili ina díla, která byla povalena či jinak poničena. Je jich dvacet. Doufáme, že se situace zlepší, podotýká Hejna. Po některých objektech zůstane jen místní název. Třeba vmalesicích se říká ujosefa. Je pravděpodobné, že tam mezi dvěma lipamikdysistávala světcova socha, dodává. VÍCE NA STRANĚ 2 INZERCE VKINECH OD 28. 1.

2 29. ledna 2016 Plzeňsko, Rokycansko atachovsko Kam zmizeliplzeňští vetřelci, to zajímá jen málokoho Plzeňské sdružení se snaží objevovat azachránit sochy, reliéfy, obrazy či mozaiky z období komunismu. LADISLAV VAINDL PLZEŇ Zachraňovat drobné památky na území města Plzně. Takový je od roku 2014 cíl iniciativy snázvem Křížky avetřelci. Zaměřuje se také na umělecká díla, která vznikla vobdobí komunismu. Amávtom velké úspěchy. Před nedávnem se například členům sdružení podařilo najít reliéf od Karla Malicha, v současnosti jednoho z českých nejprodávanějších autorů. Nalezli jsme ho vareálu Boleveckých kolejí. Nauniverzitě nám ani původně nevěřili, žebytodílo mohlo být od Malicha. Nechala si jej prověřit od galeristy aten to potvrdil, říká Aleš Hejna z projektu Křížky a vetřelci. Znovuobjevený reliéf bude v únoru součástí velké Malichovy výstavy vpražském Muzeu Kampa. Významná díla se někdy podaří najít ina velmi nedůstojných místech. To je i případ sochy Návrat zkosmu. Dílo se původně nacházelo upražského telekomunikačního úřadu. Při jeho rekonstrukci byla socha odstraněna amyslelo se, že je nenávratně ztracena. Vloni, když kolega Václav Cinádr procházel kolem bývalého plzeňského telekomunikačního úřadu, všiml si, že se tam něco leskne vkontejneru. Šel se podívat azjistil, že jde otuto sochu, vypráví Aleš Hejna. Sdružení je podle něho vkontaktu s vlastníkem sochy. Byli bychom rádi, kdyby se přemístila a byla lidem více na očích, dodává. Dílo z bruselské výstavy skončilo na střelnici Další podobné poklady je prý možné najít na lobezské střelnici. V roce 1958 se konala výstava EXPO vbruselu. Byla tam spousta soch, které se později INZERCE Výkup aut Rok, stav amodel nerozhoduje. 775 19 19 18 staly součástí výstavy EX Plzeň na plzeňském výstavišti. Po skončení akce to vypadalo, že díla zmizela. Jejich autoři je léta hledali. Bezvýsledně, konstatuje Aleš Hejna. Objevit se je podařilo až nedávno v areálu střelnice. Vloni jsme našli sochu snázvem Každý má nárok na vzdělání. Ta je asi nejprogresivnější ze všech a nejblíže belgickému stylu. Oslovil jsem autora Josefa Klimeše. Byl dojatý, že dílo ještě existuje. Podobná zpětná vazba nás vždycky těší, prozrazuje Aleš Hejna. Ovšem ne vždy se artefakty podaří zachránit. Zjistili jsme, žejenom během minulého roku jich zmizelo šest. Týká se to například deštníků ve Chvojkových lomech od architekta Hrubce. Z místa byly odstraněny anevíme, kde skončily. Často mizí třeba kovové busty. Teď naposledy třeba ta Roentgenova zfakultní nemocnice, informuje Aleš Hejna. Ztracené sochy skoro nikoho netrápí Problém jevtom, že podobná drobná díla nejsou památkově chráněna a majitelé je mnohdy nemají ani vevidenci. Většinou to policie neřeší a jsou případy, kdy si zmizení vlastník ani nevšimne. Lidé se na díla zobdobí komunismu dívají často negativně atak to, že občas nějaké zmizí, ani nikoho nezajímá, posteskl siiniciátor projektu Křížky avetřelci, který se snaží oto, aby podobné umění nezaniklo. Snažíme se, aby díla nemizela a naopak, aby si knim lidé našli cestu, doplňuje. Iproto letos vyšla mapa snázvem Plzeňští vetřelci II, která sochy, busty či reliéfy zobdobí komunismu zachycuje. Navazuje na počin z roku 2014. Původně jsme chtěli udělat jen aktualizaci, ale nakonec jsme nasbírali tolik informací, že by se do malého formátu nevešly. Proto jsme se rozhodli pro větší mapu, vysvětluje. A proč je v titulu výraz vetřelci? Navazujeme na podobný pražský projekt, který se jmenuje Vetřelci avolavky. Aleš Hejna ze sdružení Křížky a vetřelci ukazuje mapy normalizačních děl a sakrálních památek. FOTO LADISLAV VAINDL Tam jsou za vetřelce označována normalizační díla, která připomínají mimozemské organismy. Zároveň označení Dílo Rudolfa Svobody Návrat zkosmu. FOTO ALEŠ HEJNA poukazuje na ambivalentní vztah veřejnosti k těmto dílům, která se vlastně vetřela do veřejného prostoru, konstatuje Aleš Hejna. Důvodem proč v60., 70. a80. letech minulého století vznikalo tolik děl je to, že zákon zroku 1965 nařizoval, ževeškeré stavby vzniklé zveřejných peněz musely dát minimálně tři procenta z rozpočtu na umění. Proto každá škola, nemocnice nebo hotel mají mozaiky, sochy či reliéfy. A často ve vynikající kvalitě. Protože hlavně v60. letech sekomise řídily především uměleckým hlediskem. To se pak změnilo vdobě normalizace, kde už byly zaměřené spíše ideologicky, podotýká Aleš Hejna. Nejbohatší jenapodobné výjevy asi Lochotín. Je to dáno tím, žezde v70. a 80. letech probíhala nejrozsáhlejší výstavba. Některé objekty jsou podobnými díly přímo narvané. To je případ třeba Fakultní nemocnice, Šafránkova pavilonu nebo Hotelu CD. Hodně příkladů najdeme také na Skvrňanech ale i přímo v historickém centru města, sděluje. Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 Evidenční číslo: MK ČR E20628 Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel Vedoucí krajské redakce MAFRA: Martin Polívka 602 618 971, martin.polivka@mafra.cz Editor: Ladislav Vaindl, ladislav.vaindl@mafra.cz Vedoucí inzerce pro západní Čechy: Milena Seidlerová, 775 347 752, milena.seidlerova@mafra.cz Inspektor distribuční sítě: Jan Kohout, 725 179 278, jan.kohout@mafra.cz Regionální redakce: Rychtaříkova 1, 326 00 Plzeň Redaktor: Ladislav Vaindl, tel.: 601 390 394, ladislav.vaindl@mafra.cz Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha aolomouc Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití ašíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání duvodu nepřijmout inzerci. Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Plzeňsko, Rokycansko atachovsko 29. ledna 2016 3 Městem projdou stovkymasek Radnice se chystají na jubilejní masopust. Do průvodu vyjde mnoho lidí. Večer vypukne tradiční merenda LADISLAV VAINDL INZERCE K masopustu neodmyslitelně patří zabijačkové pochoutky anějaká ta sklenka alkoholu, připomíná Martin Caletka. FOTO LADISLAV VAINDL PLZEŇSKÝ KRAJ Čtyřicet let se obyvatelé Radnic museli obejít bez oslav masopustu. Ovšem od roku 2007 si to pořádně vynahrazují. Místní veselice totiž patří k těm nejvelkolepějším v celém Plzeňském kraji. A platit to bude i o tom letošním jubilejním desátém, který se odehraje 6. února. Účast bývá opravdu hojná. V masopustním průvodu jde kolem pěti set lidí. Avšichni si na maskách dávají pořádně záležet, říká Martin Caletka z radnického muzea. Průvod tu je založený na klasických maskách, jako jsou třeba nevěsta sženichem, medvěd smedvědářem, nebo šašek, který jde včele průvodu. Speciální kostýmy si ale místní přichystají vždycky na večerní merendu. Každý rok je jiné téma. Měli jsme tu už veselici ve stylu Limonádového Joa nebo pořadu Alles Gutte! Letos přišla řada na film Slavnosti sněženek, prozrazuje Martin Caletka. Oslavy začnou už brzy ráno zabijačkou atrhy. Připraven jetaké masopustní pohádkový les pro děti. Odpoledne projde městem průvod. StarostaRadnic tradičně požehná masopustu ataké předá maškarám vládu nad městem. Samozřejmě stou podmínkou, žemujezase vrátí vestejném stavu. Radnické muzeum si kdesátému ročníku připravilo výstavu. Kvidění tu jsou některé zmasek ataké fotografie z předchozích ročníků. Možnost prohlédnout si je trvá až do konce února. Tradičním dějištěm masopustních oslav bývá také tachovské Muzeum Českého lesa. I tadyveselí propukne6. února. Připraven je průvod kolem kostela i náměstí. Přidejte se smaskami do průvodu, nezapomeňte řehtačku, bubínek či jiný kraválník. Půjčení masek je možné ivměstském kulturním středisku, zve ředitelka muzea Jana Hutníková. Připraveny jsou idvě scénky. První je Masopustní svatba, druhá pak Pohřeb Bakusa. Výběr masopustů vregionu 6. února -Radnice, Dolní Lukavice, Stod, Chotěšov, Tachov, Kladruby, Planá, Chříč, Horní Bělá 9. února -Pláně uplas, Stříbro 13. února -Přeštice 20. února -Hrádek 28. února -vyhánění zimy z Plzně (průvod půjde z Vinic) 2. března -Plzeň -Maopust v rámci festivalu Smetanovské dny VÝHODNÉ LYŽOVÁNÍ VE SKIAREÁLU KLÍNOVEC POUZE PRO NAŠE HOSTY: -10% -10% sleva na vícedenní skipasy a rodinné skipasy od 4 dnů sleva nazapůjčení lyžařského vybavení a výuku v lyžařské škole SKIBUS ZDARMA NEJMODERNĚJŠÍ LYŽAŘSKÉ STŘEDISKO KRUŠNÝCH HOR HOTEL ASTORIA NABÍZÍ příjemné ubytování naproti aquacentra Agricola bufetové stravování úschovnu lyží Tel.: 353 836 000 agricola@laznejachymov.cz PENZION DAGMAR NABÍZÍ LYŽUJTE NAKLÍNOVCI, BYDLETE ARELAXUJTE VJÁCHYMOVĚ! komfortní rodinné pokoje, studia aapartmány bufetové stravování úschovnu lyží whirlpool, saunu aparní lázeň Tel.: 353 836 666 curie@laznejachymov.cz AQUACENTRUM AGRICOLA NABÍZÍ bazén swhirlpoolem atobogánem Kneippův chodník dětský bazének svodopádem finskou saunu, infrasaunu aparní box fitness centrum kryokabinu alázeňské procedury kavárnu Tel.: 353 836 000 agricola@laznejachymov.cz www.resortjachymov.com

4 29. ledna 2016 Česká republika Nehoda mě šílenězesrabila, Herecká legenda hlásí návrat před kamery. Jan Tříska téměř rok po autonehodě opět natáčí, a to česko německý seriál Drazí sousedé. Při rozhovoru pro týdeník 5plus2 působil trochu zanedbaně. Nedivte se, budu hrát nerudného dědka, tak se na roli několik dní připravuji, omlouval svou zarostlou tvář. 5plus2 ROZHOVOR JOSEF HORA ČR Když vloni vbřeznu Jan Tříska havaroval, musel kvůli tomu odříct hostování vpražském Divadle Na Jezerce. Rekonvalescence zabrala řadu týdnů, nyní už je ale představitel nesmrtelné postavy učitele Igora Hnízda zobecné školy opět plný síly. Svůj každodenní ranní běh nevynechávám ani tady v Praze při natáčení, říká vrozhovoru. Už se všechny vaše tělesné apsychické šrámy po loňské nehodě zahojily? Tentokrát se mi prakticky nic fyzicky nestalo, ale psychicky mě to šíleně zesrabilo. Víte, člověk má bourat mladej, protože je mu to jedno. Když bouráte starej, tak vás to trápí a zesrabí. Jak se to vlastně seběhlo? Učil jsem se v autě při řízení text, měl jsem ho položený na sedadle spolujezdce. V autě totiž vnímám takovou zvláštní energii azrovna texty se mi tam dobře učí. No anedíval jsem se na cestu Vy jste ale boural už i jako mladík. Vzpomenete si, jak to tehdy v roce 1965 bylo? Pamatuji si to dobře, jel jsem v bílé felicii, kabrioletu. Byl jsem tehdy takový frajer. Na zlíchovském mostě jsem dostal smyk a naboural do tramvaje. Nebyl jsem připoutaný, krkem jsem praštil do hrany volantu aporanil si tím hlasivky. Na měsíc jsemochraptěl, atotěsněpředpremiérou hry Měsíc na vsi. Sautem jsemzmísta nehody nakonec sám odjel,ani ho nemuseli odtahovat. A vyvázl jsem bez pokuty. Jste známý tím, že už desítky let poctivě každéráno běháte. Tutotradici na čas přerušila právě až loňská autonehoda.vyběhl jste si dnešní lednové ráno tady pod Pražským hradem? Vyběhl, nahoru směrem na Petřín. Běhám na čas, podle stopek běžím 20 minut. Vzpomněl jsem si dnes ráno na to, jak jsem běžel stejnou trasu někdy před patnácti lety.tehdy jsem tu upadl, rozbil sibrýle a odřel půl obličeje. V Česku jen běhám, vkalifornii pak ještě 20 minut po běhání plavu.každý den, sedm dní v týdnu. Plavu prsa a znak, kraula jsem se nikdy nenaučil, škoda. Na motýlka zase nemám sílu. A po zkušenosti s poslední nehodou dál řídíte? Samozřejmě, už jsem úplně v pořádku. Od té doby jsme jeli se ženou na dlouhý výlet napříč 13 státy vusa, to bylo loni v květnu. Jeli jsme za dcerou do Minnesoty. Dlouhý výlet od hotýlku k hotýlku, od motelu k motelu, po krásných dálnicích, skrz hory v Coloradu, celou dobu jsem Český šofér se snaží zákony obejít, zatímco Američanjeposlouchá adodržuje rychlost. Jan Tříska řídil. Za tři týdny jsme ujeli šest tisíc mil, tedy asi devět tisíc kilometrů. To je na tři týdny dlouhá trasa. Mělijsme limit, že neujedeme za den víc než 500 mil, tedy 800 kilometrů. Tam ale jezdítepokrásných širokých dálnicích,na kterých je mnohem méně aut než v Evropě. Jedete takovou spořádanou prostřední rychlostí. VUSA to je tak, že čím jsousilnice širší a lepší a čím jsou auta silnější, tím se kupodivu jezdí pomaleji. Máte tedy zkušenosti s řidiči jak v Česku, tak ve Spojených státech. Jsou mezi nimi velké rozdíly? Určitě, v obou zemích je k řízení úplně jiný přístup. Český řidič si myslí, že je závodník. Že sněkýmsoutěží ažejízda autem je mimo jinéotom, jak máte vysokou hladinu testosteronu. Takový přístup vamerice nevídáte. Tam většina lidí sedí vautomobilu už od 16 let, mládež totiž Narodil se 4. listopadu 1936 vpraze. Jeho manželkou je herečka Karla Chadimová. Vletech 1955 až 1959 vystudoval herectví na pražské DAMU, poté se stal vroce 1959 nejmladším členem činohry Národního divadla vpraze. V roce 1977 se rozhodl emigrovat do Kanady, později do USA. Uplatnění jako herec tam našel až po delší době.ztvárnil například střelce ve filmu Lid versus Larry Flynt,objevil se ve filmu Highlander, Osterman's Weekend, Ronin, 2010:Druhá vesmírná odysea a dalších. Po listopadu 89 se na čas vrátil do Československa, vposledních letech ale opět žije vusa. může dělat řidičákuž v 16 letech. Buď dostanou od tatínka staré auto, nebo si nějaké koupí a jezdí. Američané považují auto za nutnost, ale také je to pro ně radost.ale jízdu autem nikdy nepovažují za soutěž. Český šofér se snaží obejít zákony, zatímco Američan je poslouchá adodržuje rychlost. Samozřejmě jsou výjimky, existují šílenci, blázniví teenageři, opilci Kdyby se ale srovnaly hodiny strávené za volantem a najeté kilometry Američanů a Čechů, tak vyjde mnohem víc mrtvých včesku, než vusa. (V Česku zemřelo při nehodách například v roce 2011 na miliardu ujetých kilometrů průměrně20 lidí, v USA pouze 7, pozn. red.) VPraze se říká, že nejhorší řidiči jsou Ústečáci, jinde zase naopak že Pražáci. Jakseříká nejhorším řidičům v USA? Třeba vnew Yorku se říká New Jersey driver (v překladu řidič z New Jersey ; New Jersey je státpod městem New York, pozn. red.), ajetopovažováno za velkou hanobu. Říká setoale jen v New Yorku. Já žiju vkalifornii nadruhé straně Spojených států, tam spousta lidí ani neví,kde stát New Jersey je, natož aby věděli, co znamená NewJerseydriver. Avědí Američané, kde leží Česko? No, kdo je vzdělaný, tak ví a ví třeba o každé vesnici vafghánistánu. Kdo vzdělaný není, tak samozřejmě Česko nezná. Ptám se proto, že jsem často slýchal, že většina Američanů neví o zahraničí téměř nic, například kde nebo co je Česko.Máte takovou zkušenost? Nelze to paušalizovat. Mnoho Čechů také neví,žeflorida a Kalifornie jsou dva státy, které navzájem dělí obrovská vzdálenost a že jeden je u Atlantiku na východě USA, kdežto druhý u Pacifiku na západě. Nebo to,že na Floridě je oproti Praze o6 hodin méně, kdežto vkalifornii o 9.A tak dále. To většina Čechů, i těch vzdělaných, neví, atudíž to jsou věci, které lze těžko někomu vyčítat. Jan Tříska při natáčení seriálu Drazí sousedé. FOTO TV NOVA

Česká republika 29. ledna 2016 5 jsem ale zpět aužzase hraju VUSA žijete už skoro 40 let. Včem se zvás, když už jsme utěch rozdílů, stal pravý Američan? Technicky mám americké občanství, pas, platím daně, pracuji tady. Jinak myslím, že jsem mnohem otevřenější k lidem, sousedům. To, že se ineznámí lidé na ulici zdraví, jako když jste v Čechách potkal v lese stařenku, to ve Spojených státech fungujeive velkýchměstech. Je to americká přirozenost. Ve výtahu poznáte Američana tak, že vás okamžitě osloví adásedořeči. Evropan si ve výtahu prohlíží špičky bot nebo se dívá na stropní osvětlení. Američan řekne: Dobré jitro, jak se máte? Venku sněží Neznamená to, že by se lidé nějak obtěžovali, jsou to takové přirozené sousedské vztahy. Je pro ně typické být otevřený a přátelský, a takový přístup jsem si tam také osvojil. Av čem jste naopak zůstal Čechem? Neztratil jsem jazyk. Moje čeština je taková archaická, protože neměla možnost se rozvíjet.některé dnešní výrazy se mi hluboce nelíbí a odmítám jepoužívat. Například bejt v pohodě, pohodový, pohodová. Tosemilingvistickypříčí. Patříte mezi velké fanoušky končícího prezidenta Baracka Obamy. Zklamal vás v něčem? Nezklamal, a kdyby to šlo, volil bych ho ipotřetí, to ale nejde. Jeho síla je vintelektu, je velice chytrý,vzdělaný a umírněný člověk. Pacifismus mu jeho kritici vyčítají, mně se ale ta umírněnost právě líbí. Mně se na něm líbí vlastně všechno. Naopak nesouhlasím stím, že si vusa může čtrnáctiletý kluk koupit zbraň. Přístup ke zbraním je tam velice snadný, což mě na Obamovi mrzí, že se mu toto nepodařilo změnit. Kromě toho také pozoruji, že napětí mezi rasami zde v posledních letech narůstá. Byl jste velký přítel s bývalým prezidentem Václavem Havlem. Je jeho jméno ještě dnes ve Spojených státech známé? Tak to v politice nefunguje. Politikové vstanou do zářného světla, a jakmile jejich volební termín vyprší, tak zmizí vpropadlišti dějin. Samozřejmě si ho mnoho lidí pamatuje, mít ale představu, že se tam na něho nějak vzpomíná, by bylo přehnané. Jan Tříska o emigraci Na Tři krále 6. ledna 1977 napadl v Praze čerstvý sníh. Z chodníku před domem ve Střešovicích, naproti finské ambasádě, jej zametal i Jan Tříska. S velvyslancem jsem se přátelil. Mávnul na mě, ať přijdu. Vzal mě kolem ramen ařekl, že vnoci zavřeli Vaška Havla, se kterým se on unás doma jednou seznámil. Opřel jsem koště o vrátka a šel zpátky domů. Žena právě krmila děti krupicovou kaší. Řekl jsem jí, že se přestěhujeme. Dostali jsme se na Kypr, pak utekli do Řecka, odtud do Kanady apak do USA, vzpomíná Tříska. Vy jste se nikdy vpolitice neangažoval? Myslím třeba uměleckou podporou konkrétního politika, což nebylo v Česku úplně výjimečné Ne. Anemíním to dělat. Někteří lidé, i herci, politiky podporují, protože k tomu instinktivně inklinují. Moje instinkty mi naopak říkají, že to dělat nemám.mně politická angažovanost u herců přijde spíš nepatřičná a komická. Říkám si: Ševče, drž se svého kopyta. Aže byto někdo pro politiky dělal za honorář? V USA nikoho takového neznám, tam to, myslím, vůbec takhle není. Atady unás? Tomu nevěřím, že by to někdo za peníze udělal Děkuji vám za rozhovora... nemátezač. Jen se nedivte, jak jsemzarostlý, normálně se holím i dvakrát denně. Buduale v Praze točit seriál Drazí sousedé v německo-české koprodukci. Oni mi už deset dní píšou,ať si nechám zarůst tvář. Hraju tam totiž naštvaného, ošklivého, zarostlého dědka, nasejřeného. Točit se budevlese za Prahou. Budu tam sedět na posedu anadávat dětem, tak proto ty vousy. INZERCE Hledáte nové zaměstnání? Chcete změnu pracovního prostředí? Máte rádi rodinné zázemí? Líbilo by se vámpracovatjen 15 16dní vměsíci? Toto vše a ještě více vám můžeme nabídnout my. ACTIPACKCZvýrobceplastových vyfukovanýchvýrobků hledá pro svůj závod vhodné kandidáty na pozice: OPERÁTOR-DĚLNÍK NA VÝROBNÍ LINCE -18 20 000 Kč hrubého MECHANIK SEŘIZOVAČ odpovídající platové podmínky Nabízíme: -práci ve stabilní společnosti rodinného typu -pracovní proces na 12 ti hodinové směny(15 16dní vměsíci) -příspěveknastravování -příspěvek na životní či důchodové pojištění -iremní beneity(unišek +) Přijďte se i nezávazně podívat Z Domažlic jen ½ hodiny cesty autem. V případě zájmu nás kontaktujte na adrese: ACTIPACK CZ, Rozvojová zóna 560,Janovicenad Úhlavou 34021; nebo písemně: lucie.nemeckova@actipack.cz. Telefonický kontakt: Lucie Němečková 606 197 085

6 29. ledna 2016 Česká republika Zimní komedie očima lyžaře aneb SBankem na horách Před několika dny slavnýčeskýlyžař Ondřej Bank oznámil přerušení sezony nejméně do poloviny února. Potřebuje čas, aby sejeho tělo dalo dohromady zloňského vážného pádu. Má proto nyní dost času na sledování našich populárních filmů zjemu nejmilovanějšího prostředí zhor. Které snímky mánejraději? Skáču dobře, skáču rád. Legendární věta z legendárního Anděla na horách rozesmívá z obrazovek už několikátou generaci. Od dob, kdy Jarosla zobrazovek dob,kdy Jaroslav Marvan brázdil svahy Vysokých Tater, uplynulo loni kulatých šedesát let. svahyvysokýchtater,uplynulo loni kulatých šedesátlet. ONDŘEJ BANK: Ačkoliv jsem Anděla zaregistroval, nemůžu říct, že by se mi automaticky vybavovaly hlášky s ním spojené. Tatry bohužel nejsou s spojené.tatry bohužel nejsou destinace, kde bych často lyžoval, což mětrošku mrzí. Aleitam jsem několik závodů absolvoval. Věřím, že až nebudu aktivně závodit, zamířím tímhle směrem častěji. Vím, že je to tam krásné. je to tam V jakou taškařici se může zvrhnout rodinná rekreace na horách, předvedla Helena Růžičková a spol. ve třetím dílu trilogie orodině Homolkovýchzroku1972. ONDŘEJ BANK: Film HomolkaaTobolka jsem siceviděl, ale nemůžu říct, že by pro mě byl oblíbený nebo srdcový. Na sledování filmů jsem obecně nikdy neměl tolik času, aby se mi nějak zásadně vryly do paměti. Tenhle snímek je toho důkazem. Bezesporu nejslavnější komedie mapující fenomén českého školství známý jako lyžařský kurznebo také lyžák, mluví z duše studentům už 34 let. Sněženkyamachři se na filmové plátno vrátili po 25 letech, a to v pokračování slavného snímku. ONDŘEJ BANK: Řekl bych, že na dobu, kdyfilm vznikl, je celkem dobře areálně natočený. Věřím, že takhle nějak opravdu lyžařské kurzy probíhaly. Ačkolico se týče tohohle posuzování, mám smůlu vtom, že sám jsem na žádném nikdy nebyl. Otyhle legracejsem přicházel. Když byllyžák, znamenalo to, že není škola, a tím pádem jsme tenhle časmuseli využít ktomu, abychom trénovali, ane abych mohl machrovat na svahu před spolužačkami. (smích) FOTO: ARCHIV MAFRA, ČSFD.cz Kvůli snímku Padesátka,kte- Padesátka, který je hitem této zimní sezony této sezony, museli herci v hlavních rolích hlavních rolích absolvovat profesionální výcvik pod vedením vedením mistra světa Mar- světa tina Koukala, ab aby působili na běžkách běžkách důvěryhodně. ONDŘEJ BANK: Film jsem zatím neměl čas shlédnout, ale musím říct, že běžkaře obecně běžkařeobecně hodně obdivuji. Kaž- obdivuji. dopádně já bych běha běhat nechtěl. Přeci jen ten ten vlek, který nás sjezdař který sjezdaře vyveze nahoru, je něc něco moc moc příjemného příjemného. (smích) Jinak jako sport jakosport je běžecké lyžování určit určitě zajímavé, a když běží třeba zajímavé,a Lukáš Bauer, se kterým se Bauer,sekterým dobře znám, tak se moc dobřeznám, taksemoc rád dívám. Já sám dívám. jsem na běžkách mockrát nestál, a když už, tak jsem byl vžd akdyžuž, bylvždy terčem posměchu. Komedie století Stebou mě baví svět slaví letos už 40.narozeniny. Snímek Marie Poledňákové o jedné povedené horské akci s názvem Apalucha nesmí každoročně alespoň jednou chybět na v programu českýchtelevizních stanic. ONDŘEJ BANK: Z našich zimních komedií je to asi má nejoblíbenější aviděl jsem ji nejvíckrát. Vždycky jsem si chtěl vyzkoušet sjíždět kopec třeba na pekáči nebo vhrncích, jakotobylo vidětvescénách, kdyotcové s dětmi závodili na svahu. Můj taťka mi ale podobné sdětmi svahu. taťka ale věci zakazoval, takže mám těchto zkušeností méně těchto zkušeností méně, než bych si přál. Každopádně si myslím, že film krásně že ukazuje, jak s ukazuje,jak se má pořádně užívat zima. Zpánů VojtyKotkaa JirkyMádla jsou dnes uznávaní herci irežiséři, ovšem před 12 lety teprve hledali rovnováhu na sjezdovce a zkušenosti s dívkami jakopubertální Snowboarďáci. ONDŘEJ BANK: Cose týče samotného filmu, musím říct, že to není úplně moje gusto.se snowboardem ale nemám žádný problém amám i hodně kamarádů, kteří na něm jezdí. Je to velmi zajímavý sport, bohužel na něj nemám dostatekčasu.

8 29. ledna 2016 Česká republika Rekordmani sklikyháky. Češi patří vtěsnopisuknejlepším Těsnopisci zaznamenávají výroky politiků už stovky let. Češi jsou v tom mistři, Josefa Kocourka vystřídal vpozici nejdéle působícího stenografa světa další Čech, 89letý Jiří Novák. Co je těsnopis? ZÁBLESK HISTORIE JOSEF HORA Šéf českých sněmovních stenografů Pavel Dibelka (zcela vpravo se sluchátky) při jednání Poslanecké sněmovny. FOTO ARCHIV P. DIBELKY ČR Vypadá to jen jako náhodný shluk podivných značek, čárek a teček. Nebo jako výtvor malého dítěte. Jen minimum lidí tyto kryptogramy zvané těsnopis dokáže přeložit do normální řeči. A pouze několikdesítek znich to umí tak dokonale, že zvládne zaznamenávat průběh jednání politiků v Poslanecké sněmovně či v Senátu. Říká se jim stenografové a při sledování televizního přenosu z jednání sněmovny je vídáme hned vedle řečnického pultu a se sluchátky na uších. Těsnopisem zaznamenávají vše, co politici při svých projevech vypustí z úst. Během schůze je nás ve sněmovně až deset, střídáme se vdesetiminutových intervalech, říká Pavel Dibelka,vedoucí stenografického oddělení Poslanecké sněmovny. Stenograf zaznamenává dění přímo vsále těsnopisem do stenobloku nebo na těsnopisný papír.potéodchází do kanceláře a stenogram, tedy těsnopisný záznam, diktuje nebo rovnou přepisuje do počítače, vysvětluje. Text se na webových stránkách sněmovny objeví už zhruba hodinu poté, co proslov politik dokončí. Těsnopisci se mezi českými politiky pohybují už déle než 150 let. Na našem webu naleznete záznamy již od roku 1848, upřesňuje Dibelka. AČech Josef Kocourek, který by se 27. ledna dožil 100. narozenin, je zapsán vguinnessově knize rekordů jako nejstarší aktivní anejdéle působící stenograf světa pracoval tak 55 let. Na trůnu těsnopisců jej vystřídal 89letý Jiří Novák, který se stenografii věnuje už 64 let, dodnes. S rodinou Kocourkových jsme byli přátelé. Že jsem ho připravil o zmíněný primát, mě moc mrzí. Snad se na mě kvůli tomu tam nahoře nezlobí, usmívá se rekordman. Je to jako křížovka Těsnopis je trochu jako křížovka. Máte začátek slova a konec slova, a co z toho vyplyne, závisí na vašem rychlém logickém úsudku a schopnosti dávat věci do souvislostí, míní Dibelka. Pohromou pro stenografa není rychlý řečník, ale takový, který neumí mluvit. Trápí nás, že kvalita a úroveň užívání jazyka klesá. Problémem je pro nás špatná výslovnost, polykání slov Jde o zatím nejrychlejší způsob zachycení mluveného slova. Stenografové jsou, na rozdíl od moderní techniky, schopni mluvené věty nejen zaznamenat,ale také logicky uspořádat do písemné podoby. Počátky těsnopisu se datují do 1. stoletípř. n. l. Užívání novodobého těsnopisu je známo od poloviny 16. stoletíasouvisí srozvojem parlamentarismu. Od 23. dubna 1921 až dodnes se smenšími úpravami používá takzvaná soustava H-M. nebo užívání výrazů, které dotyčný neumí správně vyslovit, upřesňuje. Dobrý řečník je třeba předseda vlády Bohuslav Sobotka. Je sice rychlejší, ale má jasnou výslovnost a plynulý projev. Dobrý je i poslanec Miroslav Grebeníček s pomalejším tempem řeči a připravenými projevy, komentuje stenograf s tím, že nikdy nehodnotí stranickou příslušnost či obsah řeči. Řečníky zopačného konce bych nerad jmenoval, abych se někoho nedotkl,ale myslím, že jsou všeobecně známí, uzavírá stím, že nejraději má ty řečníky, kteří umí ostatní pobavit. Zapisoval jsem projevy téměř všech prezidentů ČR Světový rekord stenografa Josefa Kocourka překonal až jeho kolega Jiří Novák, kterému je 89 let. Elegantní a vždy upravený muž dodnes pracuje v Poslanecké sněmovně a svou noblesou často převyšuje mnohé politiky. Na pečlivém vzhledu ve sněmovně si zakládáte,že? Vyrůstal jsem vrodině, kde úcta k člověku ajeho dílu, jakož i tomu odpovídající formy chování aosobní úpravy, byly považovány za základní kvality lidské osobnosti. Jak dlouho se věnujete práci stenografa? Činnost komorního a sněmovního stenografa vedle svého povolání středoškolského učitele jsem zahájil hned následující den po vykonání státní zkoušky z komorního těsnopisu, konkrétně na svátek sv. Mikuláše roku 1952. Od té doby jste musel poznat mnoho osobností... Dostalo se mi cti osobně se setkat se všemi československými a českými prezidenty kromě Emila Háchy a Klementa Gottwalda a počínaje Antonínem Zápotockým jsem jejich projevy velmi často i stenografoval. Můžete tedy srovnat řečnickou úroveň dnešních politiků s řečnictvímjejich kolegů před lety? Aniž bych se pasoval do role arbitra rétoriky,odvažuji se konstatovat celospolečensky znatelně zhoršenou úroveň kvality artikulace v řečové komunikaci, a tím zhoršující se její srozumitelnost. To se samozřejmě projevuje nejen ujedinců veřejně činných, nýbrž bohužel také například uučitelů, lékařů apodobně. Zatímco doroku 1990 byl používaný slovní materiál poměrně úzký a cizích slov bylo málo, dnes je individuálně absolutně nezvládnutých odborných termínů, názvů ajejich zkratek mnoho. To nám práci ztěžuje.a pokud jde o jedince neschopné držet se tématu či dokonce dokončovat věty,ti se, naštěstí v mizivém množství,vyskytovali a vyskytují vždy. Jak se změnila politická kultura za posledních 50 let? Vzájemné chování poslanců mezi sebou zejména o přestávkách jednání bylo před listopadem1989 charakterizovánotehdejší politickou korektností, někdy až trapně přeháněnou zejména členy nekomunistických stran. Po roce 1989 se samozřejmě možnost zastávat a projevovat osobní politické názory podstatně uvolnila.

Dluhopisy efi Palace Investice na 2roky Investiceod30 000 Kč Úrok 4,5 % je vyplácen každý rok %je každý Emitentem dluhopisů je dceřiná společnoste-finance, a.s. Dluhopisy e-finance Investicena5nebo Investice na 5 nebo 10 let Investiceod11 200 Kč Složené úroky (6 % za každý rok) budou každýrok) vyplaceny na konci investičního období Emitentem dluhopisů je společnost e-finance,a.s. Pro koupi dluhopisů volejte 515 555 555

10 29. ledna 2016 Česká republika Hypotéky zůstanou výhodné Odborník na hypoteční úvěry Petr Slezák upozorňuje na úskalí toho, když si půjčujete na nové bydlení 5plus2 RÁDCE I když dům nestojí, hypotéku si na něj vzít stejně můžete Hypotéku si můžete vzít i nastavbu, která reálně ještě nestojí nebonení zcela dokončená. Banky nastavují dobu čerpání peněz u developerských projektů na 24 měsíců a vy je tak reálně využijete až v momentě, kdy je objekt po kolaudaci. Vyřízením hypotéky například před začátkem stavby si zajistíte aktuální úrokové sazby a budete mít dopředu jistotu, že máte od banky všechny potřebné peníze schváleny. Pracovní smlouva na dobu určitou může být problém U některých bank můžete mít s žádostí o hypotéku problém v momentě, kdy máte svoji pracovní smlouvu,a tedy svůj příjem, pouze na dobu určitou. Některé banky požadují, aby vaše smlouva na Petr Slezák hypoteční expert zhypoasistent s. r. o. dobu určitou byla zaměstnavatelem již jednou obnovená. Jiné třeba chtějí, aby váš pracovní poměr na dobu určitou platil ještě minimálně šest měsíců od data, kdy si hypotéku berete. Doba fixace úroků plyne už od podpisu smlouvy Uvědomte si, že období fixace (tedy doby, po kterou máte garantovanou neměnnou úrokovou sazbu) začíná běžet již od momentu schváleníhypotečníhoúvěru. To znamená, že jestliže peníze z hypotečního účtu reálně čerpáte a začínáte splácettřeba ažza rok po podpisu smlouvy (po kolaudaci nemovitosti), rok z fixace už vám uplynul. Pojištění je povinnost, banky na něm trvají Nezapomeňte na to, že všechny banky požadují, aby nemovitost, která jev hypoteční zástavě, byla pojištěna. Některým bankám stačí pouze pojištěnídomácnosti.klienti musípřed čerpáním doložit pojistnou smlouvu platnou nejpozději ode dne čerpání. Výši pojistné částky určuje odhadce v rámci znaleckého posudku. Není důvod čekat, sazby budou letos výhodné Ačkoliv má na výši úrokových sazeb vliv mnoho okolností, podle aktuálních odhadů se dá očekávat, že sazby by iletos měly být relativně stabilní. Vprvních měsících tohoto roku sice očekáváme mírný krátkodobý nárůst a dále pak lehké zvýšení sazeb kvůli vlivu chystaného zákona o úvěrech pro spotřebitele, ale výraznější růst sazeb předpokládáme nejdříve v roce 2017. Hypotékyjsou proto i letos výhodné. Že nemůžete splácet, přiznejte co nejdříve V případě, že nejste schopníponějakou dobu hypotéku splácet a zároveň pro tento případ nejste pojištění, oznamte to své bance co nejdříve. Ideálně ještě předtím než bance od vás nedorazí první splátka. Banky při řešení postupují individuálně a snaží se sklientem domluvit třeba na tom, že mu na určité období sníží splátky. Nemovitost můžete prodat i s hypotékou Dům či byt je možné prodat i s hypotékou, prodejem nemovitosti dojde ke splacení současného hypotečního úvěru. Banka vám sice prodej musí povolit, ovšem nebývá v tom problém. V případě, že nemovitostprodáváteještě ve fixačním období, banka vyčíslí zůstatek včetně sankce za předčasné splacení. INZERCE RAKOVINA PROTONOVÁ LÉČBA SOUTĚŽ PRO ČTENÁŘETÝDENÍKU5plus2 VYHRAJTE BALÍČEK K FILMU ALVIN ACHIPMUNKOVÉ! SOUTĚŽNÍ OTÁZKA JAK SE JMENUJÍ HLAVNÍ HRDINOVÉ VEVERKY? a) Alvin, Simon a Theodore b) Dalibor,Viktor a Ladislav c) Randi, Adam a Peter Protonové centrum vpraze bylo otevřeno před třemi roky. Úspěšnost léčby je velmi vysoká, počet pacientů se neustále zvyšuje, rozšiřuje se i počet diagnóz vhodných pro léčbu protonovou terapií. Nejžádanější léčbou v Protonovém centru v Praze je léčba rakoviny prostaty, se kterou přichází více jak 45 %pacientů. Není se čemu divit, vždyť léčba trvá pouhých 5dnů amá97% úspěšnost. Nejmodernější dostupnou technologii ozařování již vpraze vyhledali pacienti zcelkem 25 zemí světa. Rok 2016 bude pro protonovou terapii ještě významnější, neboť Prahu kromě pacientů navštíví ilékaři z celého světa. PTC bude hostit 55.ročník světového kongresu onkologů, radioterapeutů a fyziků PTCOG, kterého se zúčastní na 2 000 odborníků z nejvýznamnějších světových univerzit a klinik. Další hranice budou znovu posunuty alaťka kvality života onkologických pacientů se opět zvýší. Jedno je však jisté už dnes: Protonová léčba funguje. VKINECH OD28. LEDNA Instrukce ksoutěži: Své odpovědi zasílejte do dnešní půlnoci na adresu vyhraj@5plus2.cz ve tvaru JMÉNO, PŘÍJMENÍ, ADRESA, TELEFON, SPRÁVNÁ ODPOVĚĎ (A, B, nebo C), do předmětu e-mailu uveďte ALVIN A CHIPMUNKOVE. Balíček k filmu vyhrávají tři soutěžící se správnou odpovědí. Výherce bude kontaktován e-mailem do 3 pracovních dnů. Více informací o pravidlech soutěže a vyzvednutí cen najdete na www.5plus2.cz www.ptc.cz VOLEJTE: 222 999 000 PIŠTE: pacient@ptc.cz

Česká republika 29. ledna 2016 11 Krůtí guláš se zelím Krůta trumfne ikuře Potřebujeme: 1 krůtí stehno, 3cibule, 2 lžíce pokrmového tuku, sůl, pepř, mletou sladkou papriku, 750 g kysaného zelí, 2 bobkové listy, 1 lžičku jalovcových bobulí, 125 ml bílého vína, červený azelený paprikový lusk, cukr. Postup: Maso vykostíme a nakrájíme na kostičky. Cibuli nakrájíme na hrubší kostičky. Krůtí maso prudce opečeme ze všech stran na rozehřátém tuku. Přimícháme cibuli. Dusíme zhruba 5 minut. Osolíme, opepříme a ochutíme mletou sladkou paprikou. Přidáme kysané zelí, bobkový list a jalovcové bobule. Podlijeme bílým vínem a 375 ml vody. Dusíme 30 minut. Mezitím paprikové lusky nakrájíme na kostičky. Přidáme ke guláši a dusíme dalších 15 minut. Znovu osolíme, opepříme, ochutíme mletou sladkou paprikou a osladíme. 5plus2 VKUCHYNI ČR Přemýšlíte-li,kterým masem si zpestřit jídelníček při držení diety nebo pro posílení apřitom nezatížení organismu, pak krůta je správnou volbou. Obsahuje minimum tuků avesrovnání sjinými druhy mas má mnohem více bílkovin. Co do zdraví prospěšných látek překonává iunástolikoblíbenékuře. Přesto včesku není spotřeba krůtího masataková jako jinde vevropě.unás jsou to zhruba dva kilogramy na osobu ročně, vjiných státech starého kontinentu je to kilogramů šest. Zkrůty rád vaří také šéfkuchař Zdeněk Pohlreich. Vpořa- du televize Prima Teď vaří šéf představil svůj oblíbený krůtí bujon sjátrovými knedlíčky. Při vaření krůtího vývaru nezapomínejte odstraňovat zhladiny pěnu. Přidejte nové koření, celý pepř, kousky mrkve, řapíkatý celer, pórek ajednou rozpůlenou cibuli, radí Pohlreich. Vaření takového bujonu trvá zhruba dvě hodiny. Ajátrové knedlíčky? Ty už jsou starou známou klasikou. (vrm, mb) Krůtí řízky s meruňkovou omáčkou Potřebujeme: 2šalotky, 1feferonku, 100 g sušených meruněk, 1 lžíci másla, 250 ml slepičího vývaru, 4 krůtí řízky, pepř, sůl, kayenský pepř, 3lžíce oleje, 4 lžíce smetany, 2 svazky tenkého pórku. Postup: Šalotku a meruňky a feferonku nadrobno pokrájíme, na másle vše krátce osmahneme. Podlijeme vývarem a přikryté asi 10 minut dusíme, poté rozmixujeme. Řízky opepříme a opékáme na 2 lžících rozehřátého oleje z každé strany 5 minut. Osolíme, vyjmeme a uchováme teplé. Do tuku na pánvi dáme meruňkové pyré, smetanu a necháme přejít varem. Osolíme, okořeníme kayenským pepřem. Pórky omyjeme, odkrojíme zelené listy a podélně pokrájíme. Opékáme na lžíci oleje asi 3 až 5 minut. Poté vše servírujeme. Krůta po americku Potřebujeme: 1malou krůtu (tzv. baby), sůl, pepř, 2 cibule, 20 g margarínu, 5 plátků opečeného toastového chleba, 4 lžíce petrželky, 125 g vinné klobásy, 70 ml slepičího vývaru, 1lžičku šalvěje, muškátový oříšek, 20 g másla. Postup: Krůtu důkladně omyjeme a osušíme. Troubu předehřejeme na 180 C. Cibuli oloupeme, posekáme a zesklovatíme na rozehřátém margarínu. Toasty nakrájíme na kostičky a promícháme s cibulí, petrželkou, náplní vinné klobásy a vývarem. Nádivku okořeníme šalvějí, muškátem, osolíme a opepříme. Krůtu naplníme nádivkou, zašijeme, poklademe vločkami másla a zakryjeme alobalem. Pečeme 1 hodinu, podléváme vypečenou šťávou. Alobal sejmeme a krůtu pečeme další 1 hodinu. INZERCE Poctivý český nábytek se těší stále větší oblibě Společnost LUMCO, výrobce českého čalouněného nábytku, zaznamenává stále větší zájem o své výrobky Firma LUMCO zabývající se výrobou čalouněného nábytku se sídlem v České Skalici, kousek od Babiččina údolí městě plném českých památek ahistorie spojené s přední českou spisovatelkou Boženou Němcovou, která zde chodila do školy klade velký důraz na kvalitu čalouněného nábytku na českém trhu a hlavně českou produkci. To jistě není úplně od věci v dnešní době, kdy je trh s tímto zbožím zahlcen výrobky ze zahraničí a to především od našich sousedů z Polska. Ano polské sedačky jsou levné, dobře vypadají aspoustě českých zákazníků vyhovují, ale kvalita zpracování, používané materiály astím spojovaná životnost výrobku mnohdy už tak příznivé nejsou. Přitom často stačí pečlivější výběr a máte poctivý výrobek z české dílny, která jenastavena na kvalitu, ne kvantituakde přesně víte,zčeho Rohová sedací souprava ADRIANA s výrazným prošíváním. se Vaše sedačka skládá. Materiály si navíc do jisté míry můžete vybrat sami. Společnost LUMCO začala svou činnost v roce 2004 jako distributor nábytku ze zahraničí. Ano, začali jsme dovozem nábytku ajeho následnou distribucí do naší maloobchodní sítě. vysvětluje majitel p. Martin Lukáš, Díky tomu jsme se mohli dozvědět více očalouněném nábytku ajeho kvalitě FOTO:ONDŘEJ PAVLAS téměř všechno. pokračuje pan Lukáš To mne inspirovalo, chtěl jsem svým zákazníkům poskytovat opravdu kvalitní poctivé zboží atak jsme čalouněné výrobky začali sami vyrábět tady včeské Skalici. Dnes po několikaletéhistorii vlastní výroby má irma LUMCO status kvalitního českého výrobce, který nabízí něco navícamářadu certiikátů například od cechu českých čalouníků. Viděl jsem složení výrobků většiny zahraničních irem, kterých je náš trh plný amohu sklidem říci, že vyrábíme nejen kvalitou, ale hlavně materiálně azpracováním poctivý nábytek Celé několikaleté úsilí, přivést na český trh kvalitní a poctivou domácí značku, se vyplatilo anám se to vrací vpodobě stále rostoucí řady spokojených zákazníků, kteří se k nám vrací aprodejen snábytkem, které naše výrobky nabízejí. Český nábytek LUMCO je k dostání ve více než 150 prodejnách po celé ČR, svoji nejbližší naleznete na www.lumco.cz/prodejni-mista. ONDŘEJ PAVLAS Lehký kvíz na závěr: Dodává nábytkářská společnost Lumco nábytek až na místo? Tedy kvám domů? a) Ano vždy b) Ne c) Ve vyjímečných případech. Pro nápovědu navštivte www.lumco.cz/lumco-nabytek.

12 29. ledna 2016 Česká republika PokladzPardubicka: Kolik jich Amatérští hledači archeologických pokladů svůj nález často ani neohlásí. Prodejem do ciziny vydělají víc peněz, tvrdí jeden znich. Potíže jim dělá jak zákon onálezném, tak neochota úředníků. 5plus2 TÉMA JOSEF HORA ČR Ználezu mincí na Pardubicku je senzace, ze šťastného nálezce chtějí úřady udělat milionáře. Podobných pokladů všakmohly být nalezeny desítky,jenže kvůli české legislativě zřejmě skončily na černém trhu zejména v zahraničí. Amatérský archeolog ahistorik Emil Malý byl unálezů hned dvou významných pokladů na území Česka. Jeden dokonce objevil sám. Vroce 2007 se vydal hledat militárie z2.světové války do hraničních lesů na Chebsku. Objevil ale soubor stříbrných mincí německých haléřů shistorickou hodnotou asi 150 tisíc korun. Když detektor zapípal, pod zemí vhloubce asi 30 centimetrů se Hledač pokladů Emil Malý v akci. objevily mince, které zpočátku vypadaly jako nějaké matičky nebo železné podložky, vzpomíná Malý, předseda sdružení Klub hledačů historie, které spolupracuje i s muzei či archeology. Měl jsem obrovskou radost. To se těžko popisuje, projede to celým tělem. Pokud jste normální slušný člověk, začnete přemýšlet, abyste něco neponičil. Na druhou stranu se zase chcete spokladem potěšit sám, pak vás ale napadne, že musíte objev zachovat pro další generace, jsou to tisíce otázek vjednu chvíli, popisuje stav těsně po nálezu. Podobně se možná cítil ičlověk, který na Pardubicku loni v listopadu našel nyní tak diskutovaný poklad stříbrných denárů. Emil Malý svůj poklad opatrně vyjmul, nafotil aodnesl domů. Přes přátele se nakonec dostal k odborníkům chebského muzea, kteří nález odborně zpracovali. Itojespostupem objevitele pokladu z Pardubicka nejspíš shodné, podrobnostiatotožnost nálezce ale muzeum i Pardubický kraj tají. Nálezné 276 korun Ředitel Východočeského muzea Tomáš Libánek a historik Ladislav Nekvapil (vpravo) se probírají mincemi. Stříbrný denár Boleslava II. z 90. let 10. století (vlevo) z nalezeného pokladu. Místo jeho nálezu odborníci tají. FOTO MICHAL KLÍMA Apřišla chvíle, kdy bylo třeba vyměřit nálezné. Zatímco nálezce pokladu na Pardubicku má dostat od Pardubického kraje milion či dva, Karlovarský kraj, který je podle zákona majitelem nalezeného pokladu zchebska, poslal Emilovi Malému poděkování a částku 276 korun. Taková byla totiž cena materiálu, stříbra, ze kterého byly mince raženy. Na historickou amnohem vyšší hodnotu úřad nehleděl. Kraj nakonec projevil dobrou vůli aposlal Emilovi Malému ještě asi 15 tisíc korun. Starý památkový zákon z 50. let říká, že pokud naleznete archeologicky cennou věc, máte nárok na odměnu, musíte ji ale nalézt náhodně a musíte se o odměnu sám do roka přihlásit, vysvětluje Malý. Odměna se liší podle materiálu nálezu. Když najdete drahé kovy platinu, zlato či stříbro nad 50 procent ryzosti, dostanete částku do stoprocentní hodnoty materiálu. Je to asi jako kdybyste dali nalezený kov na váhudo zlatnictví na roztavení, vysvětluje amatérský archeolog. Úředníci by měli přihlížet ikhistorické hodnotě nálezu, což se prý neděje pokaždé. Víc peněz i za podkovu Když však najdete artefakt zjiného materiálu, je nárok na 10 procent zkulturně-historické hodnoty nálezu. Třeba za bronzovou sekeru zdoby Keltů můžete dostat mnohem víc než za stříbro, podle toho, jak odborníci stanoví její kulturně-historickou hodnotu. Tu určuje itrh. Takže za starou podkovu z doby železné s velkou historickou hodnotou může nálezce dostat víc než za mnou nalezené stříbrné mince, pokračuje Malý. Hledáte spolehlivé řemeslníky? poptejte nás zdarma Jak to funguje? 1. Zadejte si zdarma poptávku na www.aaapoptavka.cz 2. My vaší poptávku zkontrolujeme arozešleme prověřeným dodavatelům 3. Dodavatelé vám obratem pošlou nabídky,zekterých si jednoduše vyberete

29. ledna 2016 13 zmizelo vzahraničí? Rozpor ve vyplácení odměny potvrzuje iladislav Nekvapil, historik zvýchodočeského muzea vpardubicích, který zkoumá právě nalezený tisíc let starý poklad denárových minci z období panování Boleslava II. Ustanovení zákona onálezném není úplně jednoznačně vyložitelné a záleží na tom, zda orgán, který má odměnu vyplácet, vychází z ceny kovu nebo kulturně-historické hodnoty, podotýká Ladislav Nekvapil. Pokuta až čtyři miliony Amatérští hledači pokladů se snadno dostanou mimo zákon. Průzkum detektorem kovů, realizovaný jiným než ktomu oprávněným subjektem, za účelem získání archeologických nálezů je vrozporu se zákony ČR! Může být kvalifikován jako krádež či poškozování cizí věci, říká Jana Tichá, mluvčí Národního památkového ústavu. Zjednodušeně řešeno, hledači sdetektory kovů, kteří se vydávají navlastní pěst do lesů adopolí v naději, že najdou poklad, porušují zákon a dopouštějí se přestupku, za který jim může být uložena pokuta do výše 4milionů korun, vysvětluje Jan Mařík z Archeologického ústavu Akademie věd. Archeologické nálezy objevené hledači s detektory kovů jsou podle zákona majetkem kraje, na jehož území knálezu došlo. Pokud si je hledači ponechají, mohou se dopustit itrestného činu zatajení věci, uvádí Jan Mařík. Náhodné nálezy, třeba v dutině stromu či při orbě, mají být okamžitě nahlášeny, pak je možné mluvit oodměně. Mařík však amatérskéhledače nezatracuje. Není nevyhnutelně nutné pouze zakazovat apokutovat, protože hledači, kteří jsou ochotní a schopní respektovat doporučení profesionálů,mohou být při ochraně archeologického dědictví velmi prospěšní. Organizace oprávněné provádět archeologické výzkumy spolupracují již dnes svíce než 500 hledači, říká Jan Mařík. Archeologické nálezy patří veřejnosti! A to i ty dosud ukryté v zemi! ostře dodává mluvčí Jana Tichá. Žalovat tě nebudeme UMladé Boleslavi byly v roce 2007 objeveny čtyři keltské bronzové sekery aspirály ze zlatého drátu používané Kelty jako ozdoby asi 1300 let př. n. l. Nálezcem byl tehdy šestnáctiletý student Adam Kout apoklad ohlásil muzeu. Byl mladý, úředníci Středočeského kraje na něj udělali bububu našel jsi to detektorem, prováděl jsi nelegální archeologický průzkum. My tě nezažalujeme, ale nech nám to tady a na odměnu nemáš nárok. Zastupoval jsem ho, nakonec jsme se snimi dohodli aodměnu dostal (necelých 80 tisíc korun pozn. red.). Místo toho, aby byli rádi, tak se kluka ještě snažili odrbat, kritizuje Emil Malý. Nejasný zákon onálezném i neochota úředníků vedou hledače k rozhodnutí poklad neodevzdat. Tak 90 procent nalezených pokladů v Česku nikdo neohlásí a raději je prodá do zahraničí za mnohem větší sumu peněz. Ikdyž je to trestné, myslí si Emil Malý. Tomu pánovi, co nalezl poklad napardubicku, odměnu nezávidím. Podle zákona by ale měl dostat tak tisíc korun, což je nejspíš hodnota toho stříbrného materiálu. To, že mu Pardubický kraj vyplatí jeden nebo dva miliony, je skvělé, ale stále nesystémovéřešení. Kdyby takový poklad našel člověk v jiném kraji, tak je možné, že ho budou hnát ksoudu. Ato je ten problém, uzavírá Emil Malý. Bájný poklad, jenž nemá ve střední Evropě obdoby 400 zachovalých denárů z poslední třetiny 10. století nikdo neobjevil tisíc let. Až teď na Pardubicku. Podle historiků Východočeského muzea v Pardubicích nemá takový nález ve střední Evropě obdoby. Nyní převažuje zájem médií, a to i zahraničních, oslovili nás ze Slovenska nebo Ruska. Ozvaly se však i některé soukromé osoby se žádostí o poskytnutí informací, ohlasy ze strany odborné veřejnosti jsou zatím minimální, říká historik Ladislav Nekvapil. Mince nalezené v hliněném hrnci teď čeká základní konzervátorské ošetření. Chceme je vystavit v září či říjnu tohoto roku, dodal historik Nekvapil a numismatické oddělení Národního muzea v Praze jeho slova potvrdilo. Fotografie denáru a části pokladu vlevo nahoře. Boskovický poklad už rozprodával překupník. Mince z období od 15. do 17. století objevil před šesti roky čtyřicetiletý muž na kopci Zlatník u Boskovic. Nález neohlásil a část mincí prodal překupníkovi. Jenže policii vše oznámil anonym a ta pak oba muže trestně stíhala. Nakonec oba vyvázli bez trestu, když zaplatili vzniklou škodu. Zachránit se podařilo celkem 2267 stříbrných mincí vhodnotě více než milion korun. Významný nález učinil nedaleko středočeských Mšeckých Žehrovic tamní pedagog Josef Šlajchtr během 2. světové války. V pískovně, kde předtím zloději kradli písek, objevil hlavu keltského druida ze 3. století př. n. l. Je to jedna z nejzachovalejších plastik v Evropě. Našel ji 19. května 1943 a tajně byla převezena do Národního muzea v Praze, aby ji nezabavili nacisté. Podle řady odborníků je to nejkrásnější keltská hlava na světě. Originál s historickou hodnotou mnoha desítek milionů korun byl v Česku vystaven pouze třikrát, vroce 1958, 2008 anaposledy 2011. Jako podmokelský poklad je označován nález asi 4200 zlatých keltských mincí neboli duhovek z 12. června 1771 na Rokycansku ocelkové váze 30 až 50 kg, uložený v bronzové nádobě. Poklad si rozdělili místní obyvatelé, později jim mince zabavil kníže Karl Egon z Fürstenberka, který nechal většinu roztavit a zlato použil na ražbu dukátů se svým portrétem. Jedna zlatá duhovka se dnes dá prodat na internetu za 500 až 1000 eur. JUBILEJNÍ ZÁJEZDY! SLEVA 6000,Ḵč DUBAJ Okružní cesta! Přímýlet Přímý let z Prahy! zprahy! dříve 18990 Kč 12990,- od12990,ḵč Jubilejní služby: 2výletyZDARMA! vybrané 4*-5* hotely! 6xsnídaňový bufet! Zavolejtenám! Bezplatná linka 800 101 606 www.nikal-zajezdy.cz Vášslevový kód telefonicky+internet: CZ 16 5PL202 Pořadatelzájezdů: NIKAL s.r.o.,lesná 102 67102 Šumná provozovna: Kotkova 710/3 66902 Znojmo IČO: 26276186

14 29. ledna 2016 Česká republika KDO UVAŘÍ Pondělí: Alice Mansel (59) Sdcerou bydlí na statku svelkou zahradou, její syn žije vkarlových Varech. Alice bylatřikrát vdaná anedávno ovdověla. Kosmetička a kadeřnice svůj život z velké části prožila v Německu. Dnes se věnuje práci kolem statku, kde také chová ovce. Ráda čte, maluje, cestuje azajímá se odesign. Pochutná si na pořádné italské pizze. Nikdy by nesnědla hada, šneka nebo nějaké brouky. Úterý: Jan Cozl (21) Dálkově studuje Vysokou báňskou vostravě. Živí se jako číšník abarman. Je zkolovče, ale žije najižním předměstí vplzni se spolubydlícím studentemmedicíny. Skládá origami, je instruktorem vaerobiku, účinkuje jako mužský herec vtravesti show. Nejraději má kynuté borůvkové knedlíky od babičky alíčka na červeném víně sbramborovou kaší. Nesnáší špenát, kapustu, olivy, brokolici, fazole arajčata. Středa: Ondřej Baumrukr (28) Pracuje v zákaznickém centru v Plzni jako group coordinator. Žije spartnerem vsoběkurech kousek od Plzně. Jsou spolu už šest let, poznali se vdominikánské republice, odkud Ondřejův partner pochází. Nejvíc miluje krvavé steaky. Nesnáší pálivá jídla achilli. Ustolu mu vadí rejpalové, kteří nakonec vaří ze všech nejhůř. Čtvrtek: Diana Rugovacová (23) Diana žije se dvěma kočkami a psem z útulku. Je nutriční terapeutkou. Sklienty chodí cvičit a radí jim vjídle. Shubnutím má zkušenosti, měla nadváhu 85 kg, ale sportem a nízkokalorickou zdravou stravou se jí zbavila. Pořád přemýšlí nad tím, co a proč jíst, ale jedno nejoblíbenější jídlo nemá. Nesnáší fast food, nikdy by nesnědla koňské nebo tlusté maso, dršťky a brouky. Pátek: Ivana Gerardin (32) Pochází ze Slovenska, ale mluví česky. Její manžel Joel jezfrancie, nakonec se usadili vplzni na Jižním předměstí. Ivana je doma na mateřské dovolené se dvěma dětmi, tříletou dcerou arok apůl starým chlapečkem. Není vybíravá, jí všechno. Donedávna nesnášela šneky a ústřice, ale i ty už zkusila. Neví o ničem, co by neochutnala. Bradatý muž tančíutyče Prostřeno! vplzeňském kraji apivo jako úkol týdne. Nečeká nás nuda. ČR Od pondělí začne na Primě vpořadu Prostřeno! týden nasládlých zeleninových polévek. Ataké život scizincem. Manžel páteční soutěžící je Francouz, Alice zase 20 let žila vněmecku, Ondřej si přivezl svého registrovaného partnera až z Dominikánské republiky. Vdova Alice na sebe v pondělí prozradí, že je po mamince Maďarka, její tatínek byl Němec, aproto si oblíbila bavorskou kuchyni. Zaboduje krásným prostředím svého statku i pohostinností. UHonzy budou mít soupeři spoustu otázek. Proč tu sedíme po japonsku amáme řecký předkrm?! Ondřejovi přijde úterní menu jako páté přes deváté. Řecký předkrm zlilku, francouzská polévka zmrkve, český hlavní chod. A proč ta kimona? Origami je příčinou toho, proč jsem požádal soutěžící, aby přišli oblečení vjaponském stylu, vysvětlí Jan, který krásné japonské papírové skládanky umí dokonale. Od zcestovalého Ondřeje všichni čekají cizokrajné menu. Jídelníček je převážně ve španělštině, atudíž se vněm schová ivšeobecně neoblíbená mléčná polévka, kterou má Ondra rád. Chci, aby strčili lžíce do té polévky a ochutnali to. Španělštinu ovládá, protože žije vregistrovaném partnerství smužem, Soupe de patates douces a la poire Batáty v ústřední roli jako hlavní surovina do krémové oranžové polévky, kam přijde i hruška. Ingredience: 750 gsladkých brambor, 25 gmásla, 1menší cibule najemno nakrájená, 1 hruška, 750 ml vývaru zeleninového nebo kuřecího, 250 ml smetany, najemno nakrájená máta. Postup: Batáty i hrušku si nakrájíme na dvoucentimetrové kostky. Na slabším plameni roztopíme máslo, přidáme cibulku a asi tři minuty restujeme. Pak přidáme pokrájené brambory i hrušku a stále mícháme další dvě minuty. Zalijeme vývarem a vaříme 20 minut, dokud brambory nezměknou. Pak rozmixujeme dohladka, přidáme smetanu aažnatalíři dochutíme a ozdobíme pokrájenými lístky máty. Student abarman Honza (vzadu) předvede soupeřům umění skládanek origami. Vousatý Ondra (vpravo) zase zatančí utyče. FOTO FTV PRIMA RECEPTY SOUTĚŽÍCÍCH Z PLZEŇSKÉHO KRAJE Bavorská pečeně s bavorským knedlíkem a červeným zelím Ingredience: 2kgvepřového ramínka skůží, 1mrkev, 1pórek, 1cibule, 1stroužek česneku, 1 láhev piva, 2 lžíce kyselé smetany, trocha sádla, sůl, pepř, sladká červená paprika, bramborový škrob (solamyl kzahuštění). Bavorské knedlíky zvařených brambor, plněné krutony: 1kgbrambor, 1vejce, 100 g polohrubé mouky, sůl, krutony zbílého pečiva. Postup: Maso omyjeme, osušíme, nasolíme aopepříme. Pomažeme červenou paprikou všechny strany kromě krusty (kůže). Na pekáči srozpáleným sádlem osmahneme maso ze všech stran kromě krusty adáme je do pekáče kterého sipřivezl zdominikánské republiky. Ondra jedvoumetrový chlap jako hora apěstuje pole dance. Přiznejme si, že vidět tančit muže sbradkou utyče není častý obrázek. Ondřej tento zážitek dopřeje divákům i soutěžícím. Sympatická Diana ve čtvrtek prohlásí, že její hlavní motivací není výhra, ale chce předvést, že se dá jíst zdravě achutně. Sama si vyzkoušela razantní změnu životního stylu. Z nadváhy se dostala do vynikající formy, vstává vpět ráno aběhá. Hlavním chodem bude losos abrambory na rozmarýnu, sladká tečka na závěr je téměř bez cukru. Možná si omně myslí, že jsem největší taktik ze všech, míní málomluvná Iva, původem Slovenka, ale já to ani nestíhám. Někdy chci něco říct, ale ani se nedostanu ke slovu. Hosté jsou při páteční večeři rozjetí. Alice si poplete tučňáka s tuňákem a Ondřejovi v převleku za francouzského umělce připadá, že si sedí navedení. Iva naservíruje hovězí po burgundsku v malých kastrůlcích. Aprotože francouzsky se kastrol řekne cocotte (vyslov kokot - pozn. red.), je zase čemu se smát! Soutěžní Prostřeno! na Primě sledujte každý všední den od 17.50 hodin, ať víte, kdo siodnese výhru vhodnotě 50 tisíc korun. (dub) krustou (kůží) dolů, podlijeme pivem atrochou vody adáme do vyhřáté trouby péct na půl hodiny. Poté vyjmeme maso, nakrájíme krustu (kůži) na čtverečky, osolíme, okmínujeme, pomažeme česnekem, dáme opět kůžídolů apečeme asi hodinu. Nesmíme zapomenout maso kontrolovat apodlévat pivem! Po hodině maso obrátíme, pomažeme paprikou a česnekem a do menšího kastrolku odlijeme šťávu, aby byla kůžička křupavá. Vrátíme zpět do trouby a můžeme zapnout gril na 3až5minut. Omáčku provaříme apodle potřeby zahustíme škrobem. Pečeni podáváme sknedlíkem, červeným a bílým zelím. Brambory na bavorské knedlíky oloupeme a uvaříme den před zpracováním. Na druhý den přidáme do prolisovaných brambor vajíčko, sůl apostupně imouku. Zpracujeme těsto, mokrýma rukama koulíme větší kuličky, kdy do středu vymáčkneme malou dírku adonídáme asi 2 až3 krutony, zavřeme dírku a znovu vytvarujeme kouli. Koule vaříme ve vroucí osolené vodě asi 20 minut. Jako příloha je vhodné domácí nebo kupované červené zelí, připravené svým obvyklým oblíbeným způsobem.

TV program týdeníku 5plus2 sobota30. ledna 2016 ČT1 6.00 Banánové rybičky 6.35 Jak Anče s komtesou k modrému z nebe přišly. Pohádka (ČR, 1972) 7.50 Úsměvy Antonína Moskalyka 8.30 Nejlepší trapasy 9.45 Gejzír 10.15 Všechnopárty 11.10 Otec Brown II 12.00 Zmetropole, Týden vregionech 12.25 Hobby naší doby 12.50 Postřehy odjinud 13.00 Zprávy 13.05 Čertův švagr 14.20 Romeo ajulie na konci listopadu 15.45 Příběhy slavných... Boris Rösner 16.40 Hercule Poirot 18.25 Kluci vakci 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny INZERCE 20.00 Nejchytřejší Čech 21.50 To bylo Na kus řeči 22.44 Výsledky losování Šťastných 10 aeuromiliony 22.45 Sedmá rota za úplňku Válečná komedie (Fr.,1977). Hrají J. Lefebvre, P.Mondy, H. Guybet, G.Jugnot adalší 0.05 Zpátky sesobotou 1.00 Kriminálka Paříž Kamenné hroby 2/2. Krimiseriál (Fr.,2013). Hrají D. Rollinová, L. Fourcadová,S.Metzger adalší 1.50 Evergreeny Gustava Broma 2.20 Království za koně 2.40 Bydlení je hra 3.05 Sama doma 4.50 Pod pokličkou 5.10 Etiketa NOVA 6.15 Oggy aškodíci 6.35 Jake apiráti zezemě Nezemě (18) 7.05 Monstra vs. vetřelci (4) 7.30 Chlupatá rota (13) 7.55 Kačer Kabrňák II (11) 8.20 Kung Fu Panda: Legendy omazáctví (5) 8.45 Honzíček agrétička 10.00 Ženich na útěku 11.55 Volejte Novu 12.30 Velký draft 14.35 Výměna manželek III 15.45 Zákon přitažlivosti 17.30 Auta 2 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Thor: Temný svět Akční film (USA, 2013). Hrají Ch. Hemsworth, N. Portmanová, T. Hiddleston, K. Denningsová, S. Skarsgard. Režie A. Taylor 22.25 Vražedná hra Akční film (USA, 2012). Hrají T. Perry, M.Fox, J.Reno, R. Nicholsová, Ch. Lindberg. Režie R. Cohen 0.10 Kongo Dobrodružný film (USA, 1995). Hrají D. Walsh, L. Linneyová, E. Hudson, T. Curry adalší. Režie F. Marshall 2.00 Prásk! 2.30 Áčko 3.30 DO-RE-MI 4.15 Honzíček agrétička Prima 6.55 Astro Boy II (5) 7.25 Ninjago 8.25 Autosalon 9.40 M.A.S.H (188) 10.15 Danielle Steelová: Cena štěstí Romantický film (USA, 1990) 13.20 Špioni zlásky Komedie (Fr.,2013) 15.25 Přístav (39) Pozornost podniku. Komediální seriál (ČR, 2016) 16.50 Vraždy vmidsomeru XVI Detektivní seriál (VB, 2013) 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 TOP STAR ZÁBAVA AKČNÍ VÁLEČNÝ Výmeny ˇ nemovitostí Zajistíme výměnu jakékoliv nemovitosti -bytu, domu, chaty, pozemku. Doplatíme rozdíl ceny, vyhledáme vhodnou nemovitost včetně poradenství aprávního servisu. 774335 503 STAVONA, spol. sr.o., České Libchavy 177 20.15 Železná srdce Válečný film (USA, 2014). Hrají B. Pitt, L. Lerman, S. LaBeouf, M. Peňa adalší. Režie D. Ayer 23.10 Smrtelný úder Thriller (USA, 2010). Hrají S. P. Flanery, J.Pantoliano, C. Seranová adalší. Režie R. Kurtzman 1.10 Krvavá jízda Horor (USA, 2009). Hrají L. Breckenridgeová, K.Corrigan, Ch. Shand adalší. Režie E. McCallion 2.55 Vraždy vmidsomeru XVI Divoká sklizeň. Detektivní seriál (VB, 2013). Hrají N. Dudgeon, G. Lee, F. Dolmanová adalší 4.25 Krvavá jízda Nova Cinema 6.55 V těle boubelky VI (1) 7.40 Nová cestománie 8.15 Synové Velké medvědice 9.55 Můj přítel Monk V (15) 10.45 Odložené případy VII (2) 12.00 Gilmorova děvčata (6) 12.55 Štěstí jménem Lucky 14.35 X-Men: Poslední vzdor, sci-fi film (USA/VB, 2006) 16.45 Alvin a Chipmunkové 3, komedie (USA, 2011) 18.20 Eastonská soukromá, drama (USA, 2009) 20.00 Jak ztratit kluka v 10 dnech, komedie (USA/N, 2003) 22.15 Zrození, drama (USA, 2004) 0.10 Dál, než se zdálo, komedie (USA, 2010) Prima cool 7.35 Bionická žena (3) 8.30 Námořní vyšetřovací služba L. A. VI (21, 22) 10.20 Firefly (10) 11.20 Skladiště 13 III (6) 12.15 TopGear 2011 (8) 13.25 Nazí a vystrašení (4) 14.20 Simpsonovi XXV (2) 14.50 Simpsonovi XXV (3) 15.20 Simpsonovi XXV (4) 15.50 Simpsonovi XXV (5) 16.15 Re-play 16.50 Applikace 17.20 Hrajeme s Alim 17.55 Simpsonovi XXV (6) 18.30 Simpsonovi XXV (7) 18.55 Simpsonovi XXV (8) 19.30 Simpsonovi XXV (9) 20.00 Vybíjená, komedie (USA, 2004) 22.05 Poltergeist 3, horor (USA, 1988) 0.10 Re-play 0.40 Applikace 1.15 Hrajeme s Alim 1.50 Firefly(10) 2.40 Skladiště 13 III (6) 3.20 Nazí avystrašení (4) Prima Max 8.20 Zpravodajství FTV Prima 9.30 Ninjago 9.55 Astro Boy II (5) 10.20 Výměna manželek USA VII (2) 11.15 To je vražda, napsala XII (21) 12.10 Doktor z hor: Nové příběhy VI(2) 13.05 Božské dorty VI (7) 13.30 Můj přítel Monk VIII (11) 14.25 To je vražda, napsala XII (22) 15.20 Doktor z hor: Nové příběhy VI(3) 16.15 Záhadné vraždy 18.05 Božské dorty VI (8) 18.30 Výměna manželek USA VII (3) 19.25 Teďvaří šéf! 20.15 Dr. Ludsky (10) 21.20 Hawaii 5-0 V(10) 22.15 Tyran(10) 23.10 American Horror Story (10) 0.05 Closer VII (20) 0.55 Poltergeist 3, horor (USA, 1988), hrají: N. Allenová, T. Skerritt, C. Burton adalší Fanda 8.00 Star Trek: Nová generace (6) 8.45 Bílý svět 9.15 Arsenal FC -Chelsea FC 11.15 Northhampton Saints -Wasps RFC 13.30 Magazín NBA Action (15) 14.10 Kobra 11 XIX (9), krimiseriál (N, 2014) 15.25 Star Trek: Nová generace (6), seriál (USA, 1990) 16.15 Ripleyho věřte nevěřte II (22) 17.10 Bounty, dobr. film (USA/VB, 1984) 19.30 Star Trek: Nová generace (7), seriál (USA, 1990) 20.20 Star Trek: První kontakt, sci-fi film (USA, 1996) 22.20 Vítězové a poražení, drama (USA, 1999) SÉRUMPRAVDY KRESBY ŠTĚPÁN MAREŠ ČÍSLO112

ČT1 6.00 Zajímavosti z regionů 6.40 Bolkoviny 7.25 Příběhy slavných... Boris Rösner 8.20 Romeo a Julie na konci listopadu. TV film (ČR, 1971) 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.05 Dynastie Nováků (5/13) 12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Oprinci Truhlíkovi 14.05 Jak vyženit zpekla štěstí 15.00 Příliš mladí na lásku Drama (ČR, 1980) 16.40 Hříchy pro pátera Knoxe (2/10) 17.40 Hoří, má panenko Komedie (ČR, 1967) 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky ašance 20.00 Zločin vpolné (1/2) Válečné drama (ČR, 2015) 21.30 168 hodin 21.59 Výsledky losování Šťastných 10 22.00 Smrt stopařek Krimifilm (ČR, 1979) 23.30 Komisař Moulin 0.55 Kriminálka Paříž 1.45 Manéž Bolka Polívky ČT1 5.59 Studio 6 9.00 Okouzlení VI 9.55 Otec BrownII10.45 Vzpomínání Vlastimila Brodského 11.25 168 hodin 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Soudkyně Amy V 14.45 Deštník 15.00 Kojak 15.50 Hubert astaller II 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Události vregionech 18.25 Kde domov můj? 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování SAZKAmobil šance 20.00 Případy 1. oddělení II (5/8) 21.05 Rozsudek II 21.35 Reportéři ČT 22.14 Výsledky losování Šťastných 10 22.15 Kriminalista 23.15 Na stopě 23.40 Profesionálové 0.30 AZ-kvíz neděle31. ledna 2016 NOVA 6.15 Oggy aškodíci 6.25 Jake apiráti zezemě Nezemě (19) 6.50 Monstra vs. vetřelci (5) 7.15 Myšák Stuart Little (1) 7.40 Kačer Kabrňák II (12) 8.10 Kung Fu Panda: Legendy omazáctví (6) 8.40 Kosmáček 9.55 Zvěřinec 10.25 Gympl s(r)učením omezeným (60) 11.45 Super náhradník 13.45 Fantomas kontra Scotland Yard Komedie (Fr.,1967) 15.45 Medailon Akční komedie (HG/USA, 2003) 17.25 Co ta holka chce Romantickákomedie(USA, 2003) 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Taková normální rodinka Komedie (ČR, 2008) 22.15 Střepiny 22.50 Jako štvaná zvěř Akční film (USA, 1995) 0.30 Kriminálka Las Vegas XIII (21) 1.15 Co ta holka chce NOVA 5.55 Snídaně snovou 8.50 Novashopping 9.10 Ulice (2960) 10.05 Taková normální rodinka Komedie (ČR, 2008) 12.00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12.35 Tescoma schutí 12.45 Můj přítel Monk V(16) 13.40 Odložené případy VII (3) 14.40 Lovci zločinců III (4) 15.35 Ordinace vrůžové zahradě 2 (449) 16.57 Odpolední Počasí 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny 17.30 Mentalista III (10) 18.30 Ulice (2961) 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Okresní přebor (2) 21.05 Atentát (12) 22.15 Mentalista VI (16) 23.05 Zákon apořádek: Útvar pro zvláštní oběti XV (23) 23.55 Černá listina II (16) 0.40 Lovci zločinců III (4) 1.30 Okresní přebor (2) pondělí 1. února2016 úterý 2. února 2016 Prima 6.35 Astro Boy II (6) 7.05 Ninjago 8.05 Tajemství války (14) 9.15 Prima ZOOM Svět 9.50 Třimušketýři (6) 11.00 Partie 11.50 Božské dorty od Markéty 12.20 Big Ben III (10) Krimiseriál (N, 1999) 14.30 Přístav (40) Komediální seriál (ČR, 2016) 15.55 Vraždy vmidsomeru XVI Detektivní seriál (VB, 2013) 18.00 Češi na cestách 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 TOP STAR 20.15 Špioni zlásky Komedie (Fr.,2013). Hrají E. Thompsonová, P.Brosnan 22.10 Perem markýze desade Historický film (USA/N/VB, 2000). Hrají G. Rush, K. Winsletová, J.Phoenix, M.Caine adalší 0.45 Zrozeni kzabíjení? V(4) 1.45 Tajemství války (14) 2.50 Vraždy vmidsomeru XVI Prima 6.15 Astro Boy II (7) 6.45 Ninjago 7.15 M.A.S.H (189-191) 9.25 Castle na zabití III (23) 10.25 Místo činu: Mnichov (5) 12.25 Policie Hamburk III (21) Krimiseriál (N, 2009) 13.25 Komisař Rex IV(15) Krimiseriál (N/Rak., 1998) 14.35 Castle na zabití III (24) Krimiseriál (USA, 2011) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Křídla naděje Romantický film (N, 2006) 17.30 Odpolední zprávy 17.50 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 TOP STAR 20.15 Přístav (41) Stříhání hlav. Komediální seriál (ČR, 2016) 21.35 TOP STARmagazín 22.50 Ano, šéfe! 23.55 Prostřeno! 0.55 Místo činu: Mnichov (5) 2.40 Policie Hamburk III (21) Nova Cinema 6.00 Štěstí jménem Lucky 7.35 Zákon přitažlivosti 9.15 Jak ztratit kluka v 10 dnech 11.45 Sandokan se vrací 14.05 Auta 2 16.00 Thor: Temný svět 18.10 Lovci zločinců II (20, 21) 20.00 Exploze, akční krimithriller (USA, 1992) 21.45 Cold Creek Manor, thriller (USA/Kan./VB, 2003) 23.55 Laskavý dotek II (1) 0.45 Jako štvaná zvěř, akční film (USA, 1995) Prima cool 7.35 Souboj bijáků(4) 8.35 Applikace 9.10 Re-play 9.45 Firefly (11) 10.40 Skladiště 13 III (7) 11.35 Top Gear2011 (9) 12.55 Nazíavystrašení (5) 13.55 Simpsonovi XXV (6-9) 15.55 Vybíjená 17.55 Simpsonovi XXV(10) 18.30 Simpsonovi XXV (11) 18.55 Simpsonovi XXV (12) 19.30 Simpsonovi XXV (13) 20.00 Liga výjimečných 22.20 Dexter VIII (4) 23.20 Souboj bijáků(4) 0.20 Cinema Tipy 0.50 Shorts Prima Max 12.05 Doktor zhor: Nové příběhyvi(3) 12.55 Božské dorty VI (8) 13.25 MůjpřítelMonk VIII (12) 14.15 To je vražda, napsala IX (1) 15.10 Doktor zhor: Nové příběhy VI (4) 16.05 Dr. Ludsky(10) 17.10 Hawaii 5-0 V(10) 18.05 Božské dorty VI (9) 18.30 Výměna manželek USAVII (4) 19.25 VychytávkyLádi Hrušky(5) 20.15 Právo a pořádek XVI (1, 2) 22.05 Dobrá manželka V(11) 22.55 Dobrá manželka V(12) 23.50 Closer VII Nova Cinema 9.40 Lovcizločinců II (21) 10.55 Sandokan sevrací 13.15 Fantomas kontra Scotland Yard,komedie (Fr., 1967) 15.30 Medailon, akční komedie (HG/USA, 2003) 17.10 Caddyshack, komedie (USA, 1980) 19.05 Gilmorova děvčata (7) 20.00 Na dno nás nedostanete, drama (USA, 2012) 22.25 PoliceStory, akčníkomedie (HG, 1985) 0.20 Bezohlední (10) Prima cool 9.45 Griffinovi VIII (10) 10.15 Jmenuju se Earl IV (5) 10.40 Bořiči mýtů VII speciál (1) 11.45 Top Gear 2011 (8) 12.55 Jmenuju se Earl IV (6) 13.25 Simpsonovi XXV(10-13) 15.20 Applikace 15.50 Griffinovi VIII (11) 16.20 Bořiči mýtů VII speciál (2) 17.25 Bylo nebylo II (2) 18.20 Simpsonovi XXV (14-17) 20.15 Já arobot (12) 21.25 Teorie velkého třesku V(14) 22.00 Misfits: Zmetci V(2) 23.10 Asteroid Kassandra(1/2) Prima Max 10.55 Výměna manželek USA VII (4) 11.45 Můj přítel Monk VIII (13) 12.40 Doktorzhor: Nové příběhyvi(4) 13.35 Božskédorty VI(9) 14.05 To je vražda, napsala IX (2) 15.00 Doktor zhor: Nové příběhy VI(5) 15.55 Procházka voblacích 17.55 Božské dorty VI (10) 18.25 Výměna manželek USA VII (5) 19.20 Vítejte doma IX (5) 20.15 M.A.S.H: Na shledanou, sbohem a amen 22.45 Inkvizitor 0.40 Spravedlnost v krvi IV (21) ČT1 5.59 Studio 6 9.00 Okouzlení VI 10.00 Hubert a Staller II 10.50 Kojak 11.45 Černé ovce 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Soudkyně Amy V 14.45 Med 15.00 Kojak 15.50 Hubert astaller II 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Události vregionech 18.25 Kde domov můj? 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Nejlepší trapasy 21.15 Hercule Poirot 22.59 Výsledky losování Šťastných 10 aeuromiliony 23.00 Na stopě 23.25 Kriminálka Paříž 0.20 AZ-kvíz 0.45 Hobby naší doby 1.10 Postřehy odjinud NOVA 5.55 Snídaně snovou 9.00 Novashopping 9.20 Ulice (2961) 10.15 Princezna anámořník Romantický film (USA, 2001) 12.00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12.35 Tescoma schutí 12.45 Můj přítel Monk VI (1) 13.45 Odložené případy VII (4) 14.40 Lovci zločinců III (5) 15.35 Ordinace vrůžové zahradě 2 (450) 16.57 Odpolední Počasí 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny 17.30 Mentalista III (11) 18.30 Ulice (2962) 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2(627) 21.30 Víkend 22.30 Zákon apořádek: Útvar pro zvláštní oběti XV (24) 23.25 Černá listina II (17) 0.20 Lovci zločinců III (5) 1.10 Atentát (11) 2.05 Mentalista III (11) Prima 6.15 Astro Boy II (8) 6.45 Friends 7.15 M.A.S.H (191-193) 9.25 Castle na zabití III (24) 10.25 Místo činu: Mnichov (6) Krimiseriál (N, 2002-2004) 12.25 Policie Hamburk III (22) Krimiseriál (N, 2009) 13.25 Komisař Rex IV(16) Krimiseriál (N/Rak., 1998) 14.35 Castle na zabití IV (1) Krimiseriál (USA, 2011) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Pírka ve větru Romantický film (N, 2003) 17.30 Odpolední zprávy 17.50 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 TOP STAR 20.15 Pane, vyjste vdova! Komedie (ČR, 1970). Hrají I. Janžurová, J. Sovák, F. Filipovský 22.35 Očima Josefa Klímy 23.20 Prostřeno! 0.15 Místo činu: Mnichov (6) 2.00 Policie Hamburk III (22) Nova Cinema 8.50 Můj přítel Monk V(16) 9.45 Lovci zločinců III (4) 11.00 Caddyshack 12.55 90210: Nová generace II(13) 13.40 Gilmorovaděvčata(7) 15.00 Na dnonás nedostanete 17.15 Doktorka z Dixie IV (1) 18.10 V těle boubelkyvi(2) 19.05 Gilmorova děvčata (8) 20.00 Jesse Stone: Bludiště pochybností 21.50 Dokud nás smrt nerozdělí 23.35 Bezohlední (11) 0.20 Jako štvaná zvěř Prima cool 10.05 Jmenuju se Earl IV (6) 10.30 Bořiči mýtů VII speciál (2) 11.35 TopGear 2011 (9) 12.55 Jmenuju se Earl IV (7) 13.25 SimpsonoviXXV (14-17) 15.20 Teorie velkého třesku V(14) 15.50 Griffinovi VIII (12) 16.20 Bořiči mýtů VII speciál (3) 17.25 Bylo nebylo II (3) 18.20 Simpsonovi XXV(18-21) 20.15 TopGear speciál: Napříč Itálií (2) 21.25 Teorie velkého třesku V(15) 21.50 Partička 22.45 NationalLampoon:Zvěřinec Prima Max 10.30 Výměna manželek USAVII (5) 11.25 Můjpřítel Monk VIII (14) 12.15 Doktor zhor: Nové příběhyvi(5) 13.10 Božské dorty VI (10) 13.40 To je vražda, napsala IX (3) 14.35 Doktorzhor: Nové příběhyvi(6) 15.30 M.A.S.H: Na shledanou, sbohem a amen 17.55 Božské dorty VI (11) 18.25 Výměna manželek USA VII (6) 19.20 Vítejte doma IX (6) 20.15 Stalo se 22.10 Tajemství rodiny Stokerů 0.05 Spravedlnost v krvi IV (22)

ČT1 5.59 Studio 6 9.00 Okouzlení VI 9.55 Hubert a Staller II 10.45 Kojak 11.35 Černé ovce 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Soudkyně Amy V 14.45 Dveře 15.05 Kojak 15.55 Hubert astaller II 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Události vregionech 18.25 Kde domov můj? 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky ašance 20.05 Pošta pro tebe 21.00 DoktorKA 21.54 Výsledky losování Šťastných 10 21.55 Hoří, mápanenko Komedie (ČR, 1967) 23.10 Kriminálka Paříž 0.05 AZ-kvíz 0.30 Rozsudek II ČT1 5.59 Studio 6 9.00 Okouzlení VI 9.55 Hubert a Staller II 10.45 Kojak 11.35 Černé ovce 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Soudkyně Amy V 14.40 Prkno 15.00 Kojak 15.55 Hubert astaller II 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Události vregionech 18.25 Kde domov můj? 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Nejlepší trapasy 21.10 Máte slovo sm.jílkovou 22.09 Výsledky losování Šťastných 10 22.10 Gejzír 22.45 Taggart Záhada Dallmalské ulice -2.část 23.35 Motiv 0.20 AZ-kvíz 0.50 Objektiv středa3.února2016 NOVA 5.55 Snídaně snovou 9.00 Novashopping 9.20 Ulice (2962) 10.15 Ordinace v růžové zahradě 2(627) 11.30 Krok za krokem II (23) 12.00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12.35 Tescoma schutí 12.45 Můj přítel Monk VI (2) 13.40 Odložené případy VII (5) 14.40 Lovci zločinců III (6) 15.35 Ordinace v růžové zahradě 2(451) 16.57 Odpolední Počasí 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny 17.30 Mentalista III (12) 18.30 Ulice (2963) 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Výměna manželek 21.30 Kriminálka Las Vegas XV (9) 22.30 Rudá planeta Sci-fi film (USA/Austr.,2000). Hrají V. Kilmer, C.-A. Mossová, T. Sizemore, B.Bratt, S. Baker 0.35 Lovci zločinců III (6) 1.20 Mentalista III (12) 2.05 Střepiny NOVA 5.55 Snídaně snovou 9.00 Novashopping 9.20 Ulice (2963) 10.15 Výměna manželek 11.30 Krok za krokem II (24) 12.00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12.35 Tescoma schutí 12.45 Můj přítel Monk VI (3) 13.40 Odložené případy VII (6) 14.40 Lovci zločinců III (7) 15.35 Ordinace v růžové zahradě 2(452) 16.57 Odpolední Počasí 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny 17.30 Mentalista III (13) 18.30 Ulice (2964) 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2(628) 21.30 Prásk! 22.15 Utajená operace Akční film (USA, 2010). Hrají J. Anderson, E. Barkinová adalší 23.45 Lovci zločinců III (7) 0.35 Mentalista III (13) 1.20 Krok za krokem II (24) 1.45 Odložené případy VII (6) čtvrtek4.února2016 pátek 5. února2016 Prima 6.15 Astro Boy II (9) 6.45 Friends 7.15 M.A.S.H (193-195) 9.25 Castle na zabití IV (1) 10.25 Místo činu: Mnichov (7) 12.25 Policie Hamburk III (23) Krimiseriál (N, 2009) 13.25 Komisař Rex IV(17) Krimiseriál (N/Rak., 1998) 14.35 Castle na zabití IV (2) Krimiseriál (USA, 2011) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Na křídlech lásky Romantický film (N, 2010) 17.30 Odpolední zprávy 17.50 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 TOP STAR 20.15 Přístav (42) PIDOS. Komediální seriál (ČR, 2016). Hrají M. Dejdar, F.Blažek 21.35 Show Jana Krause 22.35 Telebazar 23.50 Prostřeno! 0.50 Místo činu: Mnichov (7) 2.35 Policie Hamburk III (23) Prima 6.15 Astro Boy II (10) 6.45 Friends 7.15 M.A.S.H (195-197) 9.25 Castle na zabití IV (2) 10.25 Místo činu: Mnichov (8) Krimiseriál (N, 2002-2004) 12.25 Policie Hamburk III (24) Krimiseriál (N, 2009) 13.25 Komisař Rex IV(18) Krimiseriál (N/Rak., 1998) 14.35 Castle na zabití IV (3) Krimiseriál (USA, 2011) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Zeptej se srdce Romantický film (N, 2010) 17.30 Odpolední zprávy 17.50 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 TOP STAR 20.15 Vinaři (5) 21.35 Ano, šéfe! 22.55 Gondíci, s. r. o. 0.10 Prostřeno! 1.10 Policejní bažanti III (12) 2.05 Místo činu: Mnichov (8) 3.45 Policie Hamburk III (24) Nova Cinema 10.30 Odložené případy VII (4) 11.25 V těle boubelky VI (2) 12.40 90210: Nová generace II(14) 13.25 Doktorka zdixie IV (1) 14.15 Gilmorovaděvčata (8) 15.35 Jesse Stone: Bludiště pochybností 17.15 Doktorka zdixie IV (2) 18.10 V těle boubelky VI(3) 19.05 Gilmorova děvčata (9) 20.00 Footloose: Tanec zakázán 22.15 Dostaňteagenty Bruce alloyda Prima cool 10.40 Bořiči mýtů VII speciál (3) 11.45 Top Gear speciál: Napříč Itálií (2) 12.55 Jmenuju se Earl IV (8) 13.25 Simpsonovi XXV (18-21) 15.20 Teorie velkého třesku V(15) 15.50 Griffinovi VIII (13) 16.20 Hvězdná brána (1) 17.25 Bylo nebylo II (4) 18.20 Simpsonovi XXV (22) 18.50 Simpsonovi XXVI (1-3) 20.15 Kdo uspěje? II(2) 21.25 Teorie velkého třesku V(16) 21.50 Partička 22.45 Pach krve 3 0.40 Partička Prima Max 10.25 Výměna manželek USAVII (6) 11.20 Můj přítelmonk VIII (15) 12.15 Doktor z hor: Nové příběhy VI (6) 13.10 Božské dorty VI (11) 13.35 To je vražda, napsala IX (4) 14.35 Doktorzhor: Nové příběhyvi (7) 15.30 Hračky 17.55 Božské dorty VI (12) 18.25 Výměna manželek USA VII (7) 19.20 Vítejte doma IX (7) 20.15 Rozvod po francouzsku 22.40 National Lampoon:Zvěřinec 0.55 Spravedlnost v krvi V(1) Nova Cinema 10.10 Odložené případy VII (5) 11.00 V těle boubelky VI (3) 12.15 90210: Nová generaceii(15) 13.00 Doktorkaz Dixie IV (2) 13.50 Gilmorovaděvčata (9) 15.10 Footloose: Tanec zakázán 17.15 DoktorkazDixie IV (3) 18.10 V těle boubelky VI(4) 19.05 Gilmorova děvčata (10) 20.00 Námořní vyšetřovací služba (3, 4) 21.50 Rocker 23.55 Bezohlední (13) 0.40 Utajená operace Prima cool 10.25 Jmenuju se Earl IV (8) 10.50 Hvězdná brána (1) 11.55 Kdo uspěje? II(2) 12.55 Jmenuju se Earl IV (9) 13.25 Simpsonovi XXV (22) 13.50 Simpsonovi XXVI (1-3) 15.20 Teorie velkého třesku V(16) 15.50 Griffinovi VIII (14) 16.20 Hvězdná brána (2) 17.25 Bylo nebylo II (5) 18.20 Simpsonovi XXVI (4-7) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třeskuv(17) 22.00 Úder svobody 23.55 Nejsem do tebe blázen Prima Max 10.05 Výměna manželek USA VII (7) 10.55 Můjpřítel Monk VIII(16) 11.50 Doktor zhor: Nové příběhyvi(7) 12.45 Božské dorty VI (12) 13.15 To je vražda, napsala IX (5) 14.10 Doktor z hor: Nové příběhy VI(8) 15.05 Rozvod po francouzsku 17.25 Božské dorty:havajský speciál 18.25 Výměna manželek USA VII (8) 19.20 Vítejte doma IX (8) 20.15 Pane, vyjste vdova! 22.20 Pach krve 3 0.10 Spravedlnost v krvi V(2) ČT1 5.59 Studio 6 9.00 Okouzlení VI 9.55 Hubert a Staller II 10.45 Kojak 11.35 Černé ovce 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Soudkyně Amy V 14.45 Pošta pro tebe 15.40 Reportéři ČT 16.25 Takneváhej atoč speciál 17.30 AZ-kvíz 18.00 Události vregionech 18.25 Vůně krétské kuchyně smiroslavem Donutilem (5/9) 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Četnické humoresky (24/39) Hypnotizér. Krimiseriál (ČR, 2000) 21.30 13. komnata Michala Viewegha 21.59 Výsledky losování Šťastných 10 22.00 Všechnopárty 22.50 Miroslav Donutil opět vlucerně 23.50 Profesionálové 0.40 AZ-kvíz 1.05 DoktorKA 2.00 Na stopě NOVA 5.55 Snídaně snovou 9.00 Novashopping 9.20 Ulice (2964) 10.15 Ordinace v růžové zahradě 2(628) 11.30 Krok za krokem III (1) 12.00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12.35 Tescoma schutí 12.45 Můj přítel Monk VI (4) 13.40 Odložené případy VII (7) 14.40 Lovci zločinců III (8) 15.35 Ordinace v růžové zahradě 2(453) 16.57 Odpolední Počasí 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny 17.30 Mentalista III (14) 18.30 Ulice (2965) 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20.20 Frajeři ve Vegas Komedie (USA, 2013). Hrají M. Douglas, R. De Niro adalší 22.25 Kat Akční film (USA/N, 2004). Hrají T. Jane, W.Patton, R. Scheider 0.40 Atentát (12) 1.45 Lovci zločinců III (8) 2.30 Mentalista III (14) Prima 6.15 Astro Boy II (11) 6.45 Friends 7.15 M.A.S.H (197-199) 9.25 Castle na zabití IV (3) 10.25 Místo činu: Mnichov (9) 12.25 Policie Hamburk III (25) 13.25 Komisař Rex V(1) Krimiseriál (N/Rak., 1999) 14.35 Castle na zabití IV (4) Krimiseriál (USA, 2011) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Presumpce lásky Romantický film (N, 2010) 17.30 Odpolední zprávy 17.50 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 TOP STAR 20.15 Rambo II Akční film (USA, 1985). Hrají S. Stallone, R.Crenna, S. Berkoff 22.15 Predátoři Akční film (USA, 2010). Hrají A. Brody, T.Grace, A.Bragaová 0.35 Prostřeno! 1.25 Místo činu: Mnichov (9) 3.10 Policie Hamburk III (25) Nova Cinema 10.30 Odložené případy VII (6) 11.20 V těle boubelky VI (4) 12.35 DoktorkazDixie IV (3) 13.25 Gilmorova děvčata (10) 14.45 Námořní vyšetřovací služba (3, 4) 16.30 Náčelník Velký had 18.10 V těleboubelky VI (5) 19.05 Gilmorova děvčata(11) 20.00 Lemony Snicket: Řada nešťastných příhod 22.00 Road Trip 23.45 Policajt z New Yorku(1) 0.30 Road Trip Prima cool 9.40 Griffinovi VIII (14) 10.05 Jmenuju se Earl IV (9) 10.35 Hvězdná brána (2) 11.35 Autosalon 12.55 Jmenuju se Earl IV (10) 13.25 Simpsonovi XXVI (4-7) 15.20 Teorie velkého třesku V(17) 15.50 Griffinovi VIII (15) 16.20 Hvězdná brána (3) 17.25 Bylo nebylo II (6) 18.20 Simpsonovi XXVI (8-11) 20.15 Námořní vyšetřovací služba L. A. VI (23, 24) 22.10 Návrat vraždících bestií 0.05 Vraždy mýtů zbavené Prima Max 11.25 To je vražda, napsala IX (5) 12.25 Doktor zhor: Nové příběhy VI(8) 13.20 Božské dorty: Havajský speciál 14.15 To je vražda, napsala IX (6) 15.10 Doktorzhor: Nové příběhyvi(9) 16.05 McBride: Vylaďte si vraždu 17.55 Jamie vaří super rychlovky (1) 18.25 Výměna manželek USA VII (9) 19.20 Vítejte doma IX (9) 20.15 Ostrov doktora Moreaua 22.30 12 opic (1) 23.25 American Horror Story (11)

18 29. ledna 2016 Česká republika HUDEBNÍ KALENDÁŘ Kotvald: Styděl jsem se za holení Písnička Gejzír původně měla trochu jiná slova. Petr Kotvald totiž poprosil textaře Pavla Cmírala oúpra- vu. V refrénu jedenzrýmů obsahoval něco ve smyslu: Adívka říká, tak se mi hol, prozradil Kotvald na rádiu Český Impuls AM 981. Styděl jsem se, že bych měl na veřejnosti zpívat oholi- cím strojku. Problematický úsek proto vyměnilza šum Coca-Col. Gejzír je titulní nahrávkou druhé sólové desky Petra Kotvalda, zroku 1988. Skladatel Jindřich Parma se inspiroval hity ze západní Evropy, například odpet Shop Boys nebo Ricka Astleyho.Západní nahrávkysiparma vozil zlondýna, kam jezdil navštěvovat svého bratra. Gejzír, vněm já aspol, léčí náš světabol. Ctihodní dospělí, k ďasu s tou nedělí, je mrazivá jak severní pól... (Hudba:Jindřich Parma, text: Pavel Cmíral) Jak vznikla písnička Miroslava Žbirky Biely kvet? To uslyšíte dnes v11:30 vrozhlasové podobě Hudebního kalendáře. Rádio Český Impuls, AM 981 khz, nebona.ceskyimpuls.cz. (tom) FILMOVÁ NOVINKA Alvin a Chipmunkové: Rychle a chlupatě Agenti už ivnavigaci Mobilní aplikace už mají své místo i vrozhlasovém dopravním zpravodajství. Amluvit k vám budou hlasem Vlasty Korce. Navigace bude promlouvat hlasem moderátora Vlasty Korce. FOTO MAFRA ČR Už mnoho let pomáhají motoristům na cestách prostřednictvím rádií takzvanídopravní agenti. Rádio Impuls ale tento fenomén posouvá dál a svůj pořad Doprava 007 propojilo s Waze, s největší komunitní navigační aplikací světa. Naše Doprava 007 tak dostává nový nástroj nejen pro naše dopravní agenty, kteří přispívají svými telefonickými hlášeními kaktuálnosti dopravního zpravodajství, ale ipro ty, kterým se třeba nechtělo nebo neměli možnost na naši linku zavolat. Přihlášením do komunitního týmu rádia Impuls vrámci aplikace mohou hlásit incidenty na českých silnicích ještě snadněji než doposud, říká generální ředitel rádia Jiří Hrabák. Vblízké době se změnírovněž hlas navigace, který byl dosud anonymní. Nově bude řidiče směrovat do cíle hlas populárního moderátora Vlasty Korce. Rádio Impuls také celý leden rozdává chytré telefony, které si s aplikací Waze umí poradit. Každý pracovní den vyjíždímena české, moravské a slezské silnice amezi 6. a10. hodinou se vždy hlásíme zkonkrétního místa. Kdo knám přiběhne jako první azná správnou odpověď na soutěžní otázku, vyhrává mobilní telefon, říká Mirek 007, který se živě hlásí zpřenosového vozu do ranního adopoledního vysílání. (vrm) Rok řemesel 2016: Vrátit prestiž irespekt ČR Česká dovednost, řemeslný fortel atechnická zručnost mívaly ve světě zvuk. Jenomže je začínáme ztrácet. Každý žák základky chce být marketingovým či sportovním manažerem, ale určitě ne tesařem, zedníkem nebo elektrikářem. Proto Asociace malých astředních podniků aživnostníků ČR spolu s 23 profesními spolky chystá kampaň, která má řemeslu vrátit prestiž arespekt. Rok řemesel 2016 chce otočit současný trend. Neděláme si iluze, že tak nastane za rok. Zaspali jsme jednu generaci astejnou dobu bude trvat ináprava, je přesvědčený Karel Havlíček, předseda Asociace. Ta připraví desítky předváděcích řemeslných akcí a podpoří stovky profesních aktivit v regionech. Spolu s Komerční bankou adalšími partnery zviditelní nejvýznamnější řemeslné počiny akonkrétní profese. Seriály ořemeslech chystá ičes- ká televize či vydavatelství MAFRA. Úlohou médií je společenskou odpovědností podporovat smysluplné projekty. Chceme přesvědčit veřejnost, že řemeslo, které mělo včr kdysi tradici, si opět zaslouží větší respekt, říká Štěpán Košík, předseda představenstva MAFRA, a.s. Řemesla avenkov ksobě patří, jsou důležitým způsobem, jak udržet na venkově zaměstnanost, ale idobrý životní standard obyvatel, uvádí kprojektu ministr zemědělství Marian Jurečka. Jeho úřad podporuje řemesla třeba investicemi na založení pekárny, pivovaru itruhlářské dílny. (mn) DODAVATELÉ ENERGIÍ Zákazníky lákají nevídané bonusy ČR Už čtvrtý příběh ohlodavcích, ze kterých zpěv atanec udělaly hvězdy dětí, právě vstoupil do kin. Film Alvin achipmunkové: Rychle achlupatě je nabitýenergií anaprosto šílenými nápady. Alvin, Simon atheodore jedou do Miami zabránit tomu, aby jejich člověčí kamarád aochránce Dave požádal svou přítelkyni oruku. Svatbou by totiž získali nesnesitelného vyženěného bratra Milese anavíc by je Dave možná úplně opustil. Ikdyž se Chipmunkové vždy snaží udělat správnou věc, nakonec ji provedou tím nejhorším způsobem. Vemte děti do kina na šílenou jízdu spřehršlí vtipů ahromadou pravé chlupaté chipmunčí muziky. (cer) ČR Zákaznické slevové karty, drobné dárky, asistenční služby aporadny. To vše dnes nabízejí společnosti prodávající energie. Otevření trhu přineslo mimořádnou konkurenci asní nižší ceny. Ty se vposledních dvou letech tak vyrovnaly, že energetici musí přidat něco navíc, aby zákazníka získali či udrželi. Trvalý pokles cen se za posledních několik let stal pro české zákazníky téměř samozřejmostí aruku vruce sním jde inepřeberné množství nabídek od desítek obchodníků. Právě přichází natrh zatímunikátní produkt od jednoho z největších dodavatelů, Centropol Energy. Nové produkty firmy spolu sdodávkami energií pojistí zákazníkům jejich schopnost platit účty za elektřinu a plyn i v době, kdy by byli následkem zranění doživotně neschopni práce. Žádné zdravotní prohlídky, žádné složité pojistné smlouvy. Stačí jen s námi uzavřená smlouva o dodávkách elektřiny nebo plynu, přibližuje nový benefit, jenž zatím na trhu nikdo nenabízí, Aleš Graf, který je majitelem Centropolu. Ceník spojištěním bude mít dvě varianty Jistota Klasik ajistota Premium abude určen pouze pro domácnosti. Pojistka sevztahuje vždy na člena rodiny, na kterého je sepsána smlouva. Tu bude moci podepsat člověk od 18 do 70 let. Zákazník získá dva mimořádné bonusy. V případě trvalého poškození zdraví po úrazu mu bude vyplácena doživotní renta, která mu pomůže uhradit náklady za energie. Druhým bonusem je podpora při rekonvalescenci, kdy náš zákazník získá nepřetržitou domácí asistenční službu, doplňuje Aleš Graf. Nová služba má ovšem také své limity. Stejně jako vpřípadě klasických pojistek izde existuje seznam osob, které pojistit nelze. Patří sem osoby svysokým rizikem zranění, jako jsou například pyrotechnici, kaskadéři, dřevorubci, piloti letadel adalší rizikové profese. Možná úsměv vzbudí ifakt, že mezi vyjmenovanými profesemi jsou i tajní agenti. Jak je pojišťovna chce odhalit, je malou záhadou. (zr)

STAŇTE SE SOUČÁSTÍ HRDÉ RODINYBORGERS Vyrábíme produkty pro světově známé automobilové značky např. Škoda, Porsche, Rolls Royce,... Stradicí již odroku 1866 Firma miposkytuje nejen finanční isociální stabilitu, ale irůznorodou azajímavou práci. Pavel, 14 let uborgers CS Mistr výroby, odpovědnost zakvalitu výroby, personalistika HLEDÁMENOVÉ KOLEGYNĚ A KOLEGY Nabízíme: stabilní pracovní místo smožností kariérního růstu práci vpříjemném kolektivu příspěvek na dojíždění 2,60 Kčnakm až do výše 4.300 Kč prémie za100% docházku 1.500 Kč/měs. 6 dní dovolené navíc dle počtu odpracovaných let příspěvek 5.000 Kč za svatbu anarození dítěte motivující prémie za výkonnost již ode dne nástupu příplatky nad rámec Zákoníku práce příspěvky na stravování odměna zadoporučení nového zaměstnance ve výši 3.000 Kč prémie při pracovním výročí možnost smlouvy nadobu neurčitou Amnoho dalších výhod... Není důležité, čím jste acoumíte. Podstatná jechuť pracovat avše ostatní Vás naučíme. Operátor ve výrobě Manipulant VZV Technik údržby Kontaktujte nás Tel.: 727 810 977 E-mail: personalistika@borgers-group.com Rokycany Rokycany -Nové Město Stehlíkova 1111 337 01 Volduchy Volduchy 395 388 22 www.borgers-group.com www.borgers.cz Hrádek Hrádek urokycan Rokycanská 223 338 22 Stupno Břasy 28 338 24 INZERCE Zlaté české ruce vyrábějí na Plzeňsku díly pro vozy Škoda, Audi, Bentley nebo Rolls Royce Společnost Borgers je jedním zdominantních zaměstnavatelů v Plzeňském kraji. Firma založená v Německu v roce 1866 je do dnešních dnů stále v rukou rodinyborgersů a je významným dodavatelem většiny evropských i světových automobilek.v Rokycanech adalších třech provozech na Plzeňsku se vyrábí díly pro automobily světových značek: od Volkswagen Group přes BMW, Mercedes, Porsche až po superluxusní Bentley a Rolls Royce. Borgers se daří, navzdory aktuální situaci vautomobilovém průmyslu, velmi dobře. Společnost v letošním roce výrazně překoná obrat šesti miliard korun a důstojně tím oslaví dvacet let svého působení v České republice, komentoval hospodářské výsledky irmy Lubor Šabacký, jeden ze dvou jednatelů. Borgers se specializuje na výrobu netkaných textilií a výlisků z převážně recyklovaných materiálů.tysepak využívají vinteriérech automobilů, zavazadlovém prostoru anadalších místech, kde slouží například k odhlučnění vozů. Společnost začínala v druhé polovině 19. století výrobou polstrování z drchaných textilií pro kočáry, takže její historie sahá dále do minulosti, než u řady současných výrobců aut. V našich provozech na Plzeňsku vyrobíme každý den kolem 200 tisíc dílů, což představuje 100 nákladních aut, jež opouštějí brány našich závodů a směřují k zákazníkům po celém světě, popisuje Uwe Hengstermann, druhýjednatel. Kromě 20 let na českém trhu připadá na rok 2016 další významné jubileum, kterým je výročí 150 let od založení. Firmu založil pan Johann Borgers v severním Porýní Vestfálsku, u hranic s Nizozemím. V současnosti už žije 5. generace zakladatele společnosti držící stále stejný název. Stačí vámodhodlání achuť pracovat,zbytekvás naučíme,lákají vborgers zájemce opráci Nedostatek kvaliikovaných pracovních sil a luktuace kmenových iagenturních zaměstnanců jenaplzeňsku obecně známým faktem. Jak proti tomu bojují v Borgers jsme se zeptali jednatelů Lubora Šabackého (LŠ), Uwe Hengstermanna (UH) a Marty Párové(MP), HR manažerky. Jak vážná je situacevevašich provozech, kolik lidí byste potřebovali přijmout? (LŠ) Situace vnašich provozech se především na výrobních pozicích významně stabilizovala. Pro letošní rok máme v plánu nové projekty, a z tohodůvodu budeme také navyšovat počet pracovních sil řádově ostovkypracovníků. Které pozice je nejtěžší obsadit a proč? (MP) Nejtěžší je obsadit technické pozice. Jako velmi tíživou situaci bych popsala s nedostatkem údržbářů a pracovníků s oprávněním podle vyhlášky 50 oelektroinstalacích arevizích elektrických spotřebičů. Ty skutečně postrádáme. V čem vidíte příčinu nedostatku a luktuace zaměstnanců? (UH) Myslím, že to vychází se současné situacenatrhu,kdy obecná míra nezaměstnanosti za celou republiku klesla ve 3. čtvrtletí 2015 pod hranici pěti procent, na Plzeňsku bylo v říjnu 4,3 % nezaměstnaných. To jsou čísla, která popisují stav, kdy tito lidé jsou nezaměstnatelní, jednoduše pracovat nechtějí. Pokudjde oluktuaci zaměstnanců, tak je daná hlavně přetlakem poptávky nad nabídkou, volných míst je hodně,způsobuje to,želidé přecházejí zirmydoirmysvidinou lepších podmínek.nás na tom těší snad jedině to,že se k nám zaměstnanci vracejí, když si to vyzkouší jinde azjistí, že se tam lépe nemají. Co nabízíte svým zaměstnancům oproti konkurenci? (LŠ) Nenastavujeme náborovou kampaň podle konkurence, i když samozřejmě přehled otom, cojiné irmy vregionu nabízejí, máme. My se snažíme vyslyšet přání našich zaměstnanců, protosiprovádíme pravidelně průzkumy. V dnešní nejisté době oceňují všichni hlavně stabilitu irmy, která má perspektivu si svoji pozici na trhu udržet. A to jim můžeme garantovat. Kromě dobrého nástupního platu a inančně ohodnoceného kariérního růstu se nám osvědčil příspěvek na dojíždění, prémie za 100% docházku, dnydovolené nad počet stanovený zákoníkem práce, příspěvek na stravování, za svatbu a narození dítěte nebo prémie při pracovním výročí. Najdou u vás práci i absolventi? (MP) Ano. Dokonce jim jdeme vstříc a snažíme se si budoucí zaměstnance vychovávat už na školách. V loni na podzim jsme rozjeli pilotně stipendijní systém podpory vzdělání. V rámci něj oslovujeme žáky osmých a devátých tříd snabídkou stipendia za předpokladu,že budou studovat námi vybraný obor na střední technické škole nebo vybraný učební obor.studentům třetích a čtvrtých ročníků středních škol zase nabízíme stipendijní program na námi vybraném oboru na vysoké škole.stipendium je inanční a jeho výše je závislá na prospěchu,tedy při výborném průměru dostanou více, při nižším, méně peněz. Co je největším zádrhelem vtechnických dovednostech zaměstnancůvsoučasnosti? (MP) Absence technického myšlení, manuální zručnosti, schopnosti výkresové dokumentace a znalosti cizího jazyka. Co by měli umět zájemci o práci v Borgers? Které základní dovednosti vyžadujete, co můžete případně příchozí pracovníky naučit? (LŠ) VBorgers si zakládáme na tom, že,pokud má člověkpotenciál, a řekněme, selský rozum, pak se dá naučit v podstatě cokoli. Proto nabízíme zaměstnání i čerstvým absolventům bez praxe.samozřejmě, čím výše v hierarchii jdeme,tím více znalostí a dovedností vyžadujeme. Například učlověka,který je uvývoje výrobku, očekáváme,žebude umět číst výkresovou dokumentaci a bude mít zkušenosti v oboru. Jak se vám daří si nové pracovníky udržet? (UH) Pevně věřím, že je to vnitřní kulturou irmy, kdy si dáváme záležet na upřímném lidském aindividuálním přístupu.každý se můžedostat do problémů amnohdy inelehkých situací a my nabízíme pomoc a podporu. Tím, že našizaměstnanci vnímají irmu rodinně, přátelsky, jejim u nás dobře. Za posledních deset měsíců jsme nabrali zhruba čtyři stovky nových zaměstnanců do výroby a naadministrativní pozice.anapříklad všichni, kteří pracují v administrativě, což je asi čtvrtina nově příchozích, zůstali, nikdo neodešel.budeme se snažit,aby tomu tak bylo i nadále.

20 29. ledna 2016 Česká republika Bylotofajn,ale příštěsama, tvrdí něžný doprovod trabantů Známá partička milovníků trabantů, která procestovala svět, na svou poslední výpravu zperthu do Bangkoku vzala irodačku zhavířova. 5plus2 V DŮVOD KÚSMĚVU PETR WOJNAR ČR Sama na motorce procestovala Evropu a Asii. Loni se s výpravou trabantů pustila napříč Tichomořím. Odvážná motorkářka, třiadvacetiletá Dominika Gawliczková, ale zjistila, žecestování se skupinou má i své nevýhody. Rodačka z Havířova měla v objetí trabantů často pokušení nakopnout mašinu ajet sama. Nakonec to překonala a vydržela oporou jí byl hlavní tahoun výpravy, její přítel Dan Přibáň. Dominika je zvyklá fungovat hlavně vnoci. Jsem zvyklá chodit spát vranních hodinách, ale občas se přinutím zalehnout i těsně po půlnoci. (směje se) Vnoci se mi lépe pracuje naknížce o cestě do Kyrgyzstánu, říká dívka. Honí vás nějaký termín dokončení textu vaší cestopisné knihy? To ani ne, vlastně jsem jediná, která si může určit termín. Knihu píšu sama na sebe, přes vydavatelství mi to přišlo hrozně nevýhodné. Snažili se mě uhnat vícekrát, ale ty podmínky jsou takové, že se to nevyplatí. Kromě psaní knihy jezdíte také po celé republice na besedy, kde vyprávíte o cestě Asií. Bezesporu jste dobrodruh, ale jaký jste vypravěč? Máte třeba trému před plnými sály? Před každou přednáškou jsem nervózní, i když jsem jich dělala už desítky. Utěch prvních přednášek jsem byla na prášky. Nebyla jsem schopna celý den nic sníst, jak jsem byla vystresovaná. Ale pak, když přišlo na věc, tak to ze mě najednou spadlo a bylo to super. Často si říkám, že mi ten stres za to nestojí, že na to zkrátka nemám povahu. No ale pak se objeví někdo, kdo mi hrozně moc děkuje aříká, že se díky mně odvážil vycestovat přes půl zeměkoule, ajá mám pak pocit, že to má smysl. Aovaší společné cestě strabanty také přednášíte? To má nejvíce na starost Dan, který je rozený vypravěč. Jeho přednáška je skvělá, ale nevejde se tam všechno, atak jsem začala ocestě, ztrochu jiného pohledu, přednášet i já. Přišla mi škoda nepodělit se ověci, které mě za ten půlrok potkaly a nějak zasáhly. Blíží se islavnostní premiéra filmu Trabantem do posledního dechu. Otom, kde se bude konat, rozhodují sami fanoušci cestovatelů. Zatím velmi vysoko stojí ihavířov. Líbí se vám představa, že by se to promítalo ve vaší domovině? Byla by to sranda. Koukala jsem, že tady zrekonstruovali kino, takže proč ne. Hlavně by byla legrace sledovat pražskou část filmového štábu. Těm se nechce třeba jen do Brna, co teprve kdyby museli vyrazit až do Havířova. Než se diváci na film budou moci podívat, pojďme si ocestě Tichomořím popovídat. Jak jste se vlastně stala součástí výpravy? Už před cestou do Kyrgyzstánu jsem se sblížila sdanem, pomáhal mi hodně spřípravou na cestu azačali jsme spolu chodit. Pak jsem si sním jednou zkyrgyzstánu skypovala aon mezi řečí prohodil, že by se vlastně dokontejneru ještě jedna motorka vešla. Chvíli jsem vůbec nechápala, očem mluví. Když mi to došlo, tak jsem sinejprve říkala, že to asi nepůjde. Nakonec jsem neodolala. Hodně jste nad tím přemýšlela? Hlavně jsme sdanem řešili, jestli je dobrý nápad jet spolu jako pár. Co když se budeme hádat ataky že to může být divná situace pro ostatní. A jak se vlastně máme chovat, aby to bylo vpohodě. Ale zhruba po měsíci jsem se rozhodla do toho jít. Anelitovala jste později tohoto rozhodnutí? Neměla jste třeba chuť se na cestě sebrat avrátit se domů? Vrátit se určitě ne. Ale několikrát jsem měla chuť opustit skupinu avyrazit si po svém. Ono to bylo totiž náročné, pořád jsme na něco čekali, řešilo se, kdo má jaký problém. Kdo chce kdy jíst, kdo chce kdy vstávat, kdo by něco udělal jinak... Takže místo abych si užívala pocitů, že jsem na nějakém úžasném místě, žila jsem těmi problémy ve skupině. Když jsme se dostali na Východní Timor, tak mě to tam tak nadchlo, že jsem měla chuť jim všem zmizet, ale nakonec jsem se rozhodla,že to ještě vydržím. (směje se) Motorkářka Dominika Gawliczková na snímku z její prozatím poslední cesty. Jako doprovod trabantů procestovala Tichomoří. FOTO ARCHIV D. GAWLICZKOVÉ Čím si vás právě Timor tak získal? Byli tam skvělí lidé. Příjemní, hrdí na to, že získali nezávislost na Indonésii. Nebyli tak zaměřeni na turisty jako třeba lidé vindonésii, kde se nás neustále snažili nějak ošidit, vymýšleli si ceny apřišli jsme tam třebai o notebooky, nářadí nebo mobily. Timor byl tímhle ještě takový nezkažený. Místní se radovali zmaličkostí. Jednou jsem například vařila těstoviny somáčkou, kterou jsme měli ještě zaustrálie ve sklenici, akdyž jsem je dovařila, požádala mě jedna paní, jestli bych jí nemohla tu sklenici dát. Byla hrozně šťastná, když jsem souhlasila. Přitom taková maličkost. Když jsme utékuchyně, zhubla jste během výpravy? Zhubla jsem kilo, ikdyž od pohledu to vypadalo, že jsem shodila více. Ale od doby, cojsme se vrátili dočeska, tak jsem naopak čtyři kila přibrala. Takže vám chyběla česká kuchyně? Když jsme byli na cestě, tak jsme pořád snili otom, cosidáme, až budeme doma. Ale pak když na to konečně přišlo, tak jsem vůbec neměla načeskou kuchyni chuť. Knedlíky, ty jsem si dala až po Vánocích azas je nějaký čas vidět nemusím. Přece jen, když jíte měsíce jen kuře a rýži k snídani, obědu i večeři, tak se to na vás podepíše. Nemají tam žádné pečivo, uzeniny ani sýry, prostě jen spoustu rýže a občas nudle. Jaké jsou vaše další plány? Vlétě se chystám na cestu po Jižní Americe. Mám v plánu jet zkolumbie až do Uruguaye. Jediný problém je, že když tady unás bude léto, tak tam je zima. Ale bohužel, jiný termín kvůli škole není možný. Apojedete sama, nebo s někým? Určitě sama. (smích) Dominika Gawliczková Narodila se 22. srpna 1992. Projela na malých motorkách 18 zemí Evropy.Na motorce začala jezdit ve 13 letech ao3roky později vyrazila na první výlet. V 19 letech se vydala poprvé sama do Španělska a Portugalska na cestu dlouhou 9840 km,která trvala 35 dní. Ve 20 letech podnikla cestu na sever Evropy přes 10 zemí, kdy najela 10 000 km. Vlétě 2014 dojela do Kyrgyzstánu aažk hranicím Číny, což byla nejdelší česká ženská motocyklová sólo výprava. Na motorce ČZ 175 se vydala do Austrálie a Indonésie jako členka týmu Trabantem napříč kontinenty.

INZERCE Dveřejízdárny ve světcích se opětotevírají hudebníscéně Kulturní středisko v Tachově připravuje již 14. ročník letního hudebního fesivalu Dveřejízdárnydokořán.Jízdárna ve Světcích je národní kulturní památkou, vyhlášenou v roce 2010. Přestože se zde již nikdy nebudou projíždět lidé na koních, bude budova natrvalo stánkem kulturním. Do programu je již tradičně zařazeno pětkoncertů klasické a vážné hudby. Akce zde pořádané jsou, dle slov návštěvníků, úchvatnýmzážitkem. Fesival v roce 2015 podpořili Zášitou ministr kultury Daniel Herman a hejtman Plzeňského kraje pan Václav Šlajs. Zahajovací koncert roku 2016 potěší všechny obdivovatele houslové virtuozky Gabriely Demeterová, která vystoupí se svým Collegiem 12. června se skladbami A. Vivaldiho. V předchozích letech zahájili fesival věhlasní umělci, např.: Jim Ferguson z kapely Hot Chocolate, Václav Hudeček, Pavel Šporcl, Lubomír Brabec, Lucie Bílá spetrem Maláskem, Felix Slováček, Jiří Sivín, Jaroslav Svěcený, Láďa Krendl, Ondřej Havelka amelodymakers. Druhý vstup letošního roku (26. 6.) věnují tachovskému Dechovému orchestru mladých při ZUŠ Tachov k oslavě 40 let svého působení. Jako hosty si pozvali orchestr ze SRN -Stadtkapelle Neustadt a.d. Waldnaab. Třeí program se odehraje (10. 7.) ve spolupráci s agenturou The Prague Concert Co., který MKS Tachov každoročně nabízí hostování jednoho i více britských sborů či orchestrů. Tentokrát to bude Glasgow Orchestral Society. Abychom divákům více přiblížili hudební charakter Skotska přizvali jsme k doplnění programu české uskupení The Rebel Pipers se skotskými dudy a bubny -samozřejmě ve skotských sukních. Čtvrtý - srpnový koncert (21. 8.) nabízí divákům operetyvpodánípražského salónního orchestrus operními pěvkyněmi ND Praha. Aby divákům dodali úplný a dokonalý požitek z prezentace zpívaných děl -dodali programu i vizuální efekt -pozvali jsme taneční pár Petra Valečku a Irenu Kůstkovou ztškoloseum Dance team, Plzeň. Valčík koperetě přeci patří. řekla Petra Maroszová již při plánování této akce. V závěrečném koncertu 4. září se divákům představí spojení Komorního orchestru s pěveckým sborem -Quatro s Boni Pueri. Spojení, které jistě dovrší umělecký zážitek z celého koncertního XIV. ročníku hudebního fesivalu ve Světcích r. 2016. MKS Tachov připravuje pro diváky autobusovoudopravudosvětcůpředakcíadotachova i po akci. Veškeré informace mohou zájemci z řad diváků a turistů najít na webových stránkách MKS Tachov nebo na FB Městské kulturní středisko Tachov, osobně v Infocentru na náměsí Republiky čp. 119. Tyto koncerty jsou inančně podporovány Plzeňským krajem. PeTra MarosZoVá tel.: 374 63 00 04/ 00/ 01; 774 74 48 30 e-mail: maroszova@mkstc.cz infocentrum@mkstc.cz www.mks.tachov.cz MksTaCHoV XIV.ročník letního hudebního fesivalu DVeře jízdárny Dokořán r. 2016 Cyklus koncertů v jízdárně světce u Tachova ProGraM 1. Zahajovací koncert Gabriela Demeterová a CollegiumGabriely Demeterové A.Vivaldiho La stragavanza 12. 6. 2016 *15.00 hod. *vstupné 490 kč *** 2. koncert Dechový orchestr mladých,tachov a stadtkapelle neustadt a.d. Waldnaab (host) Jubilejní koncert k 40. výročí založení DOM 26. 6. 2016 *15.00 hod. *vstupné 100 kč *** 3. koncert Glasgow orchestral society (VB skotsko) a The rebel Pipers (Čr) Koncert za popory The Prague Concert Co. 10.7.2016 *15.00 hod. *vstupné 150 kč 4. koncert Pražský salonní orchestr Monika Somerová a Alžběta Vomáčková, ND Praha (zpěv) klasický tanec Petr Valečka a Irena Kůstková (Koloseum dance team Plzeň) Slavné melodie světových operet 21. 8. 2016 *15.00hod. *vstupné190 kč *** 5. ZáVěreČný koncert komorní orchestr Quatro *Boni Pueri stabat Mater G.B.Pergolesi aj. 4. 9. 2016 *15.00 hod. *vstupné 350 kč Informace tel.: 374 630 004; e-mail: maroszova@mkstc.cz *** Tachovský deník -mediální partner

22 www.5plus2.cz Seneca ve svém pojednání Omravech napsal:... Tuto křížovku zpracovala redakce časopisů KŘÍŽEM KRÁŽEM. Tajenka:... Způsob řeči je obrazem ducha. INZERCE SAdyTĚNoVICE prodejzimních odrůd jablek vcenách od 7,- do 17,- Kč ALIMEX NEZVĚSTICE a.s. sady Těnovice Více informací na telefonech 605 206 094,605 206 096 Po -Pá: 7-15.30 hod.,so: 8-11hod. Luštíte rádi? POD TÍMTO LOGEM NAJDETE TY ONĚCO LEPŠÍ KŘÍŽOVKY, KTERÉ VÁS ZABAVÍ ASVÝM HUMOREM IPOBAVÍ. KOUPIT JE MŮŽETE VKAŽDÉM STÁNKU, VKAŽDÉ TRAFICE! MAGAZÍN