Návrh na schválení úprav v metodice na podporu výkonnostního sportu

U S N E S E N Í z 63. schůze Rady města Tábora, konané 09.12.2013 v kanceláři starosty města, Ing. Jiřího Fišera. 3582 / 63 / 13 13/06 13/06 Dohoda týkající se Mistrovství světa v cyklokrosu v roce 2015 Dohodu uzavřenou mezi městem Tábor, TZMT s. r. o. a Agenturou Cyklistika s. r. o. v upraveném znění. 3583 / 63 / 13 13/05 13/05 Návrh na schválení úprav v metodice na podporu výkonnostního sportu 1. r u š í metodiku "Podpora výkonnostního sportu v Táboře" schválenou dne 24.09.2012 usnesením č. 2124/39/12 2. metodiku "Podpora výkonnostního sportu v Táboře" v předloženém znění s úpravami dle diskuse na radě města s účinností od 01.01.2014. 3584 / 63 / 13 13/08 13/08 Dodatek č. 2 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor v budově ZŠ Tábor, Zborovská 2696 s Okresním sdružením České unie sportu Tábor dodatek č. 2 smlouvy o nájmu nebytových prostor v budově Základní školy Tábor, Zborovská 2696 s Okresním sdružením České unie sportu Tábor, IČ: 00435457 v předloženém znění. 1 / 25

3585 / 63 / 13 08/02 08/02 Rozpočet na rok 2014 1. p r o j e d n a l a předložený návrh rozpočtu města na rok 2014 2. d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit Rozpočet města Tábora na rok 2014 se zohledněním závěrů projednání rozpočtu ve finančním výboru. 3586 / 63 / 13 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - informační kiosek rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3300 2141 6122 Stroje, přístroje a zařízení +351 1100 6409 6901 Rezervy kapitálových výdajů -351 Výdaje celkem 0 3587 / 63 / 13 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - dotace na činnost odborného lesního hospodáře rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 4116 Ostatní neinv. přijaté transfery ze státního + 838,521 rozpočtu Příjmy celkem + 838,521 2100 1036 5169 Nákup ostatních služeb + 838,521 Výdaje celkem + 838,521 2 / 25

3588 / 63 / 13 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace na výsadbu melioračních a zpevňujících dřevin rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 4116 Ostatní neinvestiční dotace ze SR +86,35 Příjmy celkem +86,35 2100 1031 5169 Nákup ostatních služeb +86,35 Výdaje celkem +86,35 3589 / 63 / 13 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - veřejná zeleň rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 2100 3745 5169 Nákup ostatních služeb -3 000 1100 6409 5901 Nespecifikované rezervy +3 000 Výdaje celkem 0 3 / 25

3590 / 63 / 13 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - technického charakteru rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 4116 Ost. neinv. transfery ze st. rozpočtu -99,5 1100 4122 Neinv. transfery od krajů +99,5 Příjmy celkem 0 4400 5512 5132 Ochranné pomůcky -1 4400 5299 5132 Ochranné pomůcky +1 4400 5512 5137 Drobný hmotný majetek -98,5 4400 5299 5137 Drobný hmotný majetek +98,5 1300 3699 5230 Neinv. transfery podnikatelským subjektům +55 1300 3699 5362 Platby daní a poplatků SR -20 1300 3699 5173 Cestovné -5 1300 3699 5021 Ostatní osobní výdaje -30 1100 6402 5366 Výdaje z finančního vypořádání +5,1415 1100 6409 5901 Nespecifikované rezervy -29,1415 1100 6409 5229 Ost. neinv. transfery nezisk. apod. org. +22 3201 3412 5213 Neinv. transfery právnickým osobám +2 1400 3612 5192 Poskytnuté neinvestiční příspěvky a náhrady + 380 1400 3612 5909 Ostatní neinvestiční výdaje jinde nezařazené - 380 Výdaje celkem 0 4 / 25

3591 / 63 / 13 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - volby do Parlamentu ČR rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 4100 6114 5011 Platy zaměstnanců -27,212 4100 6114 5019 Ostatní platy +1,25 4100 6114 5021 Ostatní osobní výdaje +113,245 4100 6114 5031 Povinné pojistné na soc. zabezpečení -6,303 4100 6114 5032 Povinné pojistné na zdrav. pojištění -2,55 4100 6114 5039 Ostatní povinné pojistné +1,035 4400 6114 5139 Nákup materiálu j.n. -5,083 4400 6114 5155 Pevná paliva +2,568 4400 6114 5156 Pohonné hmoty a maziva +0,85 4400 6114 5161 Služby pošt +3,2628 4400 6114 5162 Služby telekomunikací -44,128 4400 6114 5164 Nájemné +12,015 4400 6114 5169 Nákup ostatních služeb +10,2436 4400 6114 5171 Opravy a udržování +0,691 4400 6114 5173 Cestovné -0,577 4400 6114 5175 Pohoštění +10,535 1100 6409 5901 Nespecifikované rezervy -69,8424 Výdaje celkem 0 3592 / 63 / 13 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - příměstské části rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 4401 6171 5901 Nespecifikované rezervy -39 3300 3319 5136 Knihy, učební pomůcky a tisk +4 2300 2219 5171 Opravy a udržování +15 1200 3613 5139 Nákup materiálu +6 1200 3613 5169 Nákup ostatních služeb +14 Výdaje celkem 0 5 / 25

3593 / 63 / 13 08/14 08/14 Dotace na zajištění skalního masívu d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit poskytnutí dotace p. Sixtovi ve výši 39 722 Kč na úhradu nákladů na sanaci skalního masívu za podmínky schválení dotace Jihočeským krajem ve výši 39 723 Kč. 3594 / 63 / 13 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - SPOD rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3400 6171 5011 Platy zaměstnanců +60,40644 3400 6171 5031 Povinné soc. pojištění +15,10161 3400 6171 5032 Povinné zdravotní pojištění +5,43658 3400 6171 5136 Knihy, učební pomůcky a tisk +3,488 3400 6171 5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek -21,14 3400 6171 5156 Pohonné hmoty a maziva -4,273 3400 6171 5162 Služby telekomunikací -16,26795 3400 6171 5167 Služby školení a vzdělávání -2,93668 3400 6171 5173 Cestovné -9,395 3400 6171 5139 Nákup materiálu j.n. -4,9 3400 6171 5166 Konzultační, poradenské a právní služby -12,6 3400 6171 5169 Nákup ostatních služeb -12,92 Výdaje celkem 0 6 / 25

3595 / 63 / 13 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - MS v cyklokrosu rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3201 3419 5511 Neinv. transfery mezinárodním organizacím +44 3201 3419 5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek +20 3201 3419 5169 Nákup ostatních služeb +100 3201 3419 5901 Nespecifikované rezervy -164 Výdaje celkem 0 3596 / 63 / 13 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - software rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 4400 6171 5169 Nákup ostatních služeb +380 4400 6171 5139 Nákup materiálu -130 4400 6171 5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek -150 4400 6171 5172 Programové vybavení -100 Výdaje celkem 0 7 / 25

3597 / 63 / 13 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace na činnost sboru dobrovolných hasičů rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 4122 Neinvestiční přijaté transfery od krajů +21,924 Příjmy celkem +21,924 4400 5512 5132 Ochranné pomůcky +9,924 4400 5512 5171 Opravy a udržování +12 Výdaje celkem +21,924 3598 / 63 / 13 08/17 08/17 Poskytnutí daru Sdružení obrany spotřebitelů a) poskytnutí daru Sdružení obrany spotřebitelů, IČO: 22909681 ve výši 20 000 Kč b) darovací smlouvu c) rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 1100 2141 5222 Neinvestiční transfery občanským sdružením + 20 1100 6409 5901 Nespecifikované rezervy - 20 Výdaje celkem + 0 3599 / 63 / 13 08/19 08/19 Prominutí pohledávek a informace komise pro pohledávky 1. prominutí pohledávek z poplatku z prodlení dle návrhu 2. b e r e n a v ě d o m í informaci komise pro pohledávky. 8 / 25

3600 / 63 / 13 20/04 20/04 Finanční plán na rok 2014 - Správy lesů města Tábora, společnost s ručením omezeným v působnosti valné hromady Správy lesů města Tábora, společnosti s ručením omezeným Finanční plán na rok 2014 Správy lesů města Tábora, spol. s r. o. 3601 / 63 / 13 13/11 13/11 Změna odpisového plánu na rok 2013 ZŠ Tábor, Zborovská 2696 změnu odpisového plánu na rok 2013 ZŠ Tábor, Zborovská 2696 na 1.293.631 Kč. 3602 / 63 / 13 13/11 13/11 Podání žádosti ZŠ Tábor, Zborovská 2696 o grant s názvem "Zkvalitnění podmínek pro výuku v ZŠ Tábor, Zborovská 2696" v rámci 27. výzvy ROP NUTS II Jihozápad - oblast podpory 2.4 Rozvoj infrastruktury základního, středního a vyššího odborného školství 1. s o u h l a s í a) s podáním a realizací projektu Základní školy Tábor, Zborovská 2696 s názvem Zkvalitnění podmínek pro výuku v ZŠ Tábor, Zborovská 2696 v 27. výzvě ROP NUTS II Jihozápad - oblast podpory 2.4 Rozvoj infrastruktury základního, středního a vyššího odborného školství, kdy celkové výdaje projektu činí 763 000 Kč b) s dofinancováním projektu z rozpočtu města Tábora maximálně ve výši 15 % z celkového rozpočtu projektu, tj. 114 450 Kč c) s předfinancováním projektu z investičního fondu ZŠ Tábor, Zborovská 2696 2. d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit: a) realizaci projektu Základní školy Tábor, Zborovská 2696 s názvem Zkvalitnění podmínek pro výuku v ZŠ Tábor, Zborovská 2696 v 27. výzvě ROP NUTS II Jihozápad - oblast podpory 2.4 Rozvoj infrastruktury základního, středního a vyššího odborného školství 9 / 25

b) spolufinancování projektu z rozpočtu města Tábora maximálně ve výši 15 % z celkového rozpočtu projektu, tj. 114 450 Kč c) předfinancování projektu z investičního fondu ZŠ Tábor, Zborovská 2696. 3603 / 63 / 13 07/03 07/03 Pravidla dotačního programu města Tábora "Pravidla dotačního programu města Tábora na rok 2014" v předloženém znění. 3604 / 63 / 13 07/09 07/09 Výkon opatrovnictví - pan M. Mácha pověření zaměstnankyň města Tábora, paní Ludmily Vaňkové a paní Aleny Pánové, zařazených v rámci Městského úřadu Tábor do odboru sociálních věcí k výkonu opatrovnictví v případě pana Martina Máchy. 3605 / 63 / 13 07/09 07/09 Výkon opatrovnictví - pan J. Gränzmann pověření zaměstnankyň města Tábora, paní Ludmily Vaňkové a paní Aleny Pánové, zařazených v rámci Městského úřadu Tábor do odboru sociálních věcí k výkonu opatrovnictví v případě pana Josefa Gränzmanna. 10 / 25

3606 / 63 / 13 07/02 07/02 Pracovní skupina pro centrum s domovem se zvláštním režimem pracovní skupinu pro stavbu centra s domovem se zvláštním režimem v Táboře dle důvodové zprávy. 3607 / 63 / 13 05/05 05/05 Multimediální instalace - smlouva předloženou smlouvu o spolupráci na projekt YOUR EYES ON ME. 3608 / 63 / 13 05/05 05/05 Kruh přátelství Visegrádské čtyřky - spoluúčast na projektech s o u h l a s í se vstupem do Kruhu přátelství Visegrádské čtyřky a se zapojením se do všech činností z členství vyplývajících. 3609 / 63 / 13 29/01 29/01 Schválení nového knihovního řádu Městské knihovny Tábor včetně příloh předložené znění Knihovního řádu Městské knihovny Tábor včetně přílohy (ceníku). 11 / 25

3610 / 63 / 13 12/03 02/03 Záměr prodeje volných bytů č. 2201/14, 2412/1, 2786/4 a 2788/20 v Táboře 1. d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit: 1) záměr prodeje volného bytu č. 2201/14 v budově č. p. 2200, 2201 v Budějovické ulici v Táboře za cenu minimálně 420.000 Kč 2) záměr prodeje volného bytu č. 2412/1 v domě č. p. 2412 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře - Klokotech za cenu minimálně 400.000 Kč 3) záměr prodeje volného bytu č. 2786/4 v domě č. p. 2786 v Budapešťské ulici v Táboře za cenu minimálně 510.000 Kč 4) záměr prodeje volného bytu č. 2788/20 v domě č. p. 2788 v Budapešťské ulici v Táboře za cenu minimálně 450.000 Kč 2. u k l á d á místostarostovi Mgr. Nývltovi předložit na 65. radu města přehled domů (SVJ), kde vlastní město Tábor byty, kolik finančních prostředků se vybírá za nájem a kolik bylo investováno do oprav. 3611 / 63 / 13 12/21 12/21 Smlouva o právu k provedení stavby "Cyklistická stezka U Bechyňské dráhy - Chýnovská" - JčK/SÚS uzavření smlouvy o právu k provedení stavby "Cyklistická stezka U Bechyňské dráhy - Chýnovská" na částech pozemků parc. č. 5757/6 a 5757/14 v k. ú. Tábor s příspěvkovou organizací Jihočeského kraje - Správou a údržbou silnic Jihočeského kraje, IČ: 70971641, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice. 12 / 25

3612 / 63 / 13 12/04 12/04 Pískovna Hůrka - nájemní smlouva 1. pronájem částí pozemků: parc.č. o výměře druh 2174 1,0192 lesní p. 2190 2,8724 lesní p. 3228 0,0757 ost.pl. 2175 0,5697 lesní p. 2189/1 3,9264 lesní p. 3229/1 0,0804 ost.pl. 2188/1 1,4276 lesní p. 2176 3,4025 lesní p. 2181/3 0,7413 lesní p. o celkové výměře 14,1152 ha, vše v k.ú. Planá nad Lužnicí, na dobu určitou od 10. 12. 2013 do 31. 12. 2021, společnosti Českomoravský štěrk a. s. se sídlem Mokrá č. p. 359, 664 04, IČ: 25502247, za účelem rozšíření pískovny Planá nad Lužnicí, těžbu a úpravu štěrkopísků s následnou sanací a rekultivací, za nájemné ve výši násobku částky 20 Kč + DPH a úředně stanovené míry inflace za každou v daném roce prodanou jednu tunu, získanou činností prováděnou hornickým způsobem 2. uzavření nájemní smlouvy v předloženém znění. 3613 / 63 / 13 12/18 12/18 Zřízení věcného břemene na pozemku parc. č. 1094 v k. ú. Horky u Tábora - povinný SŽDC uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a následné smlouvy o zřízení věcného břemene se Správou železniční dopravní cesty, státní organizací, IČ: 70994234, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 jako povinným, který bude povinen strpět na pozemku parc. č. 1094 v k. ú. Horky u Tábora umístění a provozování stavby "Cyklostezka Horky - Větrovy, nová trasa", a to za jednorázovou úhradu ve výši 10.000 Kč + DPH v zákonné výši. 13 / 25

3614 / 63 / 13 12/18 12/18 Věcné břemeno - město jako oprávněná strana (Autobusová zastávka Tábor - Na Kopečku) 1) uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o úplatném zřízení věcného břemene strpění umístění přístřešku čekárny a umístění zpevněného povrchu v prostoru přístřešku na pozemku parc. č. 5541/3 v k. ú. Tábor a věcného břemene strpění přístupu na pozemek parc. č. 5541/3 v k.ú. Tábor za účelem provozování, údržby a opravy přístřešku čekárny a zpevněného povrchu týkající se akce "Autobusová zastávka Tábor - Na Kopečku" se společností Auta Tábor, s. r. o., IČ 29382823, se sídlem Tábor, Měšická 3083; 2) uzavření úplatné smlouvy o zřízení věcného břemene se společností Auta Tábor, s. r. o., IČ 29382823, se sídlem Tábor, Měšická 3083 podle budoucí smlouvy uvedené v bodě 1. 3615 / 63 / 13 12/18 12/18 Věcné břemeno - dešťová kanalizační přípojka v k. ú. Čekanice u Tábora zřízení věcného břemene vedení dešťové kanalizační přípojky a práva přístupu a příjezdu v rozsahu dle příslušné projektové dokumentace ke stavbě na pozemcích parc. č. 863/30, 870/8 a 870/9 v katastrálním území Čekanice u Tábora pro pozemek parc. č. 417/1 v katastrálním území Čekanice u Tábora za jednorázovou úhradu 800 Kč + DPH. 3616 / 63 / 13 12/04 12/04 Změna nájemní smlouvy č. SMM 52/99/DU - parkovací místo, vnitroblok Nedbalova ul. změnu nájemní smlouvy č. SMM 52/99/DU na pronájem parkovacího místa ve vnitrobloku mezi domy č. p. 2142, 2143 a 2144 v Nedbalově ulici tak, že se novým nájemcem počínaje dnem 1. 1. 2014 stane pan Alexandr Zámarský, Nedbalova 2143, Tábor. 14 / 25

3617 / 63 / 13 12/04 12/04 Změna Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města Tábora 1. změnu Rozhodnutí, kterým se stanoví závazný postup při pronajímání bytů ve vlastnictví města Tábora, a to následovně: Do "Článku IX. Přechodná ustanovení" se za odstavec (10) doplňuje nový odstavec (11) s textem: "Toto rozhodnutí se nepoužije v roce 2013 pro poskytnutí 1 bytu o velikosti 2+0 na dobu určitou a s podmínkou provedení úprav na náklady nájemce pro Radka Růžičku. O poskytnutí tohoto bytu do nájmu rozhodne Rada města Tábora." 2. poskytnutí bytu číslo 1, o velikosti 2+0, ve 2. nadzemním podlaží domu č. p. 296, ulice Děkanská v Táboře, s podmínkou realizace oprav bytu na náklady nájemce dle návrhu předloženého Odborem správy majetku města. Nájemní smlouva bude uzavřena s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemcem bytu bude Radek Růžička b) měsíční nájemné za byt bude sjednáno dohodou ve výši 2.251,- Kč, (což odpovídá výši 35 Kč/m 2 zap. pl.) c) nájem se sjedná na dobu určitou 1 roku, za předpokladu realizace oprav bude smlouva prodloužena na dobu neurčitou. 3618 / 63 / 13 12/04 12/04 Změny nájemních smluv s o u h l a s í se změnami smluv o nájmu u následujících bytů : č. 810 v domě č. p. 2842, ul. Zavadilská, na p. Petra Stehlíka č. 24 v domě č. p. 2553, ul. Brigádníků, na p. Petra Dvořáka vše v Táboře dle návrhu předloženého odborem SMM. 15 / 25

3619 / 63 / 13 12/04 12/04 Prodloužení nájemní smlouvy - Wagnerová změnu nájemní smlouvy uzavřené s Emílií Wagnerovou na byt se sníženou kvalitou č. 405 o velikosti 1+0 v domě č. p. 1586 ulice Lužnická v Táboře. Nájemní smlouva se prodlužuje do 30. 6. 2014. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 3620 / 63 / 13 12/04 12/04 Změna nájemní smlouvy - garáž 525/12 změnu nájemní smlouvy na garáž č. 12 umístěnou na pozemku parc. č. 941/50 k. ú. Měšice uzavřenou mezi městem Tábor a Zdeňkem Jílkem. Nájemní smlouva se sjednává na dobu určitou do 30. 6. 2018. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 3621 / 63 / 13 12/04 12/04 Změny nájemních smluv (obnovené nájemní smlouvy) 1) změnu nájemní smlouvy uzavřené dne 17. 10. 2012 s Petrem a Vlastou Soukupovými na byt č. 4 o velikosti 3+1 ve 2. nadzemním podlaží domu č. p. 2685 ulice Leskovická v Táboře. Nájemní smlouva se prodlužuje do 31. 3. 2014. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 2) změnu nájemní smlouvy uzavřené dne 11. 7. 2011 s Irenou Dzurkovou na byt č. 201 o velikosti 1+1 ve 3. nadzemním podlaží domu č. p. 2842 ulice Zavadilská v Táboře. Nájemní smlouva se prodlužuje do 30. 6. 2014. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 3) změnu nájemní smlouvy uzavřené dne 16. 9. 2013 s Marií Balážovou a Josefem Balážem na byt č. 2 o velikosti 1+1 v 2. nadzemním podlaží domu č. p. 2390 ulice Petrohradská v Táboře. Nájemní smlouva se prodlužuje do 31. 3. 2014. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 16 / 25

3622 / 63 / 13 12/04 12/04 Změna nájemních smluv - BD Čekanice 1) změnu smluv o nájmu bytů: č. 2 o velikosti 3 + 1, č. 3 o velikosti 1 + 0, č. 4 o velikosti 3 + 1, č. 5 o velikosti 3 + 1, č. 6 o velikosti 3 + 0, č. 7 o velikosti 2 + 0, č. 8 o velikosti 2 + 0, č. 9 o velikosti 2 + 0, č. 10 o velikosti 3 + 0, č. 11 o velikosti 1 + 0, č. 12 o velikosti 1 + 0, č. 13 o velikosti 1 + 0, č. 14 o velikosti 3 + 0, č. 15 o velikosti 2 + 0, č. 16 o velikosti 2 + 0 nacházejících se v domě č. p. 319, ulice Sportovní v Táboře - Čekanicích. Nájem bytu se sjednává na dobu určitou do 30. 11. 2014. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 2) změnu smlouvy o nájmu bytu: č. 1 o velikosti 3 + 1 v domě č. p. 319, ulice Sportovní v Táboře - Čekanicích. Nájem bytu se sjednává na dobu určitou do 31. 12. 2013. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 3623 / 63 / 13 12/04 12/04 Nájemné v DPS b e r e n a v ě d o m í informace odboru správy majetku města ohledně nájemného v DPS. 3624 / 63 / 13 12/04 12/04 Přesun hodin s reklamou společnosti TIME:SERVICE, a. s. z náměstí TGM k Černým mostům - dodatek ke smlouvě uzavření dodatku č. 4 ke smlouvě ze dne 17. 10. 2001 ve znění dodatků č. 1, 2 a 3 uzavřené mezi městem Tábor a společností TIME: SERVICE, a. s., IČ 63999820, se sídlem Tusarova 41, 170 00 Praha 7 týkající se změny umístění hodin s reklamou: z pozemku parc. č. 5782 na pozemek parc. č. 4131 v k. ú. Tábor. 17 / 25

3625 / 63 / 13 12/19 12/19 Záměr výpůjčky pozemků parc. č. 5743/1 a 5743/4 v k. ú. Tábor - Junák, přeschválení záměr výpůjčky pozemků parc. č. 5743/1 o výměře 1.690 m 2, druh ostatní plocha - sportoviště a rekreační plocha, a parc. č. 5743/4 o výměře 93 m 2, druh zastavěná plocha a nádvoří, oba v k. ú. Tábor organizaci Junák - svaz skautů a skautek ČR, středisko Kalich Tábor, Na Bydžově 3008, 390 01 Tábor, na dobu určitou 20ti let ode dne uzavření smlouvy o výpůjčce za účelem provozování činnosti skautského střediska. 3626 / 63 / 13 12/04 12/04 Správa lesů města Tábora, s. r. o. - souhlas s podnájmem nebytových prostor na Čápově dvoře s o u h l a s í s podnájmem nebytových prostor o výměře 30 m 2 v objektu na pozemku parc. č. 1636 k. ú. Měšice u Tábora Mgr. Martinu Maredovi, bytem Farského 2196, 390 02 Tábor (kapelník kapely Peshata) a panu Josefu Škrletovi, bytem Harantova 1046, 390 02 Tábor (kapelník kapely Němá výčitka) na dobu určitou do 31. 12. 2017 za účelem užívání nebytových prostor jako zkušebny hudebních skupin Peshata a Němá výčitka. 3627 / 63 / 13 12/04 12/04 Prodloužení nájemní smlouvy na dobu určitou k pozemku parc. č. 1250/9 v k.ú. Měšice u Tábora uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě SMM/62/2012-NS uzavřené s Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, s. p. o., IČ 65993390, Na Pankráci 546/56, 140 00 Praha 4 týkající se změny platnosti smlouvy nejpozději do 31. 12. 2014. 18 / 25

3628 / 63 / 13 12/15 12/15 Bezúplatný převod souboru nemovitostí části bývalého vojenského objektu Kasárna Jana Žižky v Táboře 1. b e r e n a v ě d o m í sdělení ministryně spravedlnosti v předloženém znění 2. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Tábora souhlasit s bezúplatným převodem souboru nemovitostí části bývalého vojenského objektu Kasáren Jana Žižky v Táboře do vlastnictví města Tábora 3. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Tábora uložit starostovi města Ing. Jiřímu Fišerovi, aby ve spolupráci s Odborem územního rozvoje předložil zastupitelstvu města na jednání konané dne 20. 1. 2014 konkrétní využití souboru nemovitostí části bývalého vojenského objektu Kasáren Jana Žižky v Táboře, které by prokázalo veřejný zájem jeho využití. 3629 / 63 / 13 12/01 12/01 Odměny jednatelů s ručením omezeným v působnosti valné hromady společností Technické služby Tábor s. r. o., IČ: 62 50 25 65, se sídlem Kpt. Jaroše 2418, 390 03 Tábor a Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o., IČ: 25 17 11 27, se sídlem V. Soumara 2300, 390 03 Tábor: vyplacení odměny za hospodářské výsledky za rok 2013 jednatelům společností Technické služby Tábor s. r. o. a Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o. ve výši dle důvodové zprávy. 3630 / 63 / 13 12/04 12/04 Pískovna Hůrka - Dodatek č. 12 ke stávající nájemní smlouvě uzavření Dodatku č. 12 k nájemní smlouvě SMM 35/94/DU. 19 / 25

3631 / 63 / 13 12/04 12/04 Převod nájmu části komplexu budov a pozemků na Čápově dvoře změnu nájemní smlouvy č. SMM /10/2006 - NS ve smyslu změny nájemce z pana Pavla Hořejšího, bytem Farského 1712/9, 390 02 Tábor, IČ: 12905640 na společnost Kapastav s. r. o., se sídlem U Čápova dvora 2712, 390 02 Tábor, IČ: 02366193 s účinností od 10. 12. 2013. 3632 / 63 / 13 12/04 12/04 Záměr pronájmu vydaného historického majetku (pozemků) pro SLMT záměr pronájmu níže uvedených pozemků Správě lesů města Tábora, s. r. o., IČ 62502646, se sídlem Tábor, Čápův dvůr 2712 lesní a související pozemky za částku 344 Kč/ha + DPH, rybníky za částku 0,30 Kč/m 2 + DPH: k.ú. Klokoty: 382/11, 382/15, 390/5, 409/34, 555/2, 555/5, 559/19, 564/18, 571/7, 573/43, 573/49, 580/1, 580/3, 583, 696/502, 696/532, 696/543, 696/668, 696/672, 696/681, 696/812, 696/814, 696/815, 696/826, 696/833, 696/838, 696/842, 696/843, 696/845, 696/849, 696/854, 696/858, 696/872, 696/897, 696/909, 696/915, 696/929, 696/953, 696/954, 701, 727/53, 727/54, 740/3, 740/4, 757, 759/4, 775/3, 835/1 k.ú. Dražice u Tábora: 1817, 1818, 1851, 1852/1, 1853/2, 1861/2, 1862/1, 2031, 2036, 2039, 2040, 2042, 2043, 2046, 2048, 2069, 2078, 2079, 2080/1, 2082, 2084, 2085/2, 2086, 2088, 2089, 2090, 2091, 2092, 2093, 2095, 2096/2, 2103, 2104, 2105, 2106/1, 2107, 2109, 2110/1, 2110/2, 2110/3, 2110/4, 2110/5, 2118/1, 2118/3, 2122, 2123/1, 2123/2, 2127/1, 2127/2, 2129/1, 2129/2, 2130/1, 2130/2, 2132, 2133/1, 2234, 2235 k.ú. Planá nad Lužnicí: 2186/5, 2187/10, 2206/2, 2675/2, 2675/3, 2680/8, 2730/2, 2730/5, 3227/12, 3227/20, 3230/7, 3233/2 k.ú. Turovec: 224/31, 243/16, 243/17, 245/19, 330/7, 489/16, 489/20, 489/23, 514/10, 567/10, 572/6, 572/7, 572/8 k.ú. Svrabov:71, 73/1, 73/2 k.ú. Sezimovo Ústí: 357/4 k.ú. Horky u Tábora: 571/32, 572/2. 20 / 25

3633 / 63 / 13 12/13 12/13 Bytová komise 1. b e r e n a v ě d o m í odstoupení člena bytové komise Mgr. Miroslava Candry 2. j m e n u j e Ing. Miroslava Jahodu členem bytové komise s účinností od 9. 12. 2013. 3634 / 63 / 13 15/01 15/01 Schválení smlouvy o poskytnutí dotace na akci Protipovodňová opatření a revitalizace nábřežní zóny na pravém břehu řeky Lužnice smlouvu č. 11095561 o poskytnutí podpory ze SFŽP na akci Protipovodňová opatření a revitalizace nábřežní zóny pravého břehu řeky Lužnice na částku 3.532.361, 87 Kč. 3635 / 63 / 13 15/01 15/01 Rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky na akci Holečkovy sady v Táboře, I., II. a III. etapa revitalizace 1. r o z h o d l a a) o vyloučení uchazeče poř. č. 4 firmy DAICH spol. s r. o. podle 71 odst. 11 zákona č. 137/2006 Sb. v platném znění pro nepředložení nabídky v požadovaném jazyce b) o výběru nejvhodnějších nabídek na realizaci investiční akce "Holečkovy sady v Táboře, I., II. a III. etapa revitalizace " v tomto pořadí: 1. pořadí SWIETELSKY stavební s. r. o IČ 48035599 a Martin Krejčí IČ 45058920 2. pořadí KHL - EKO a. s. IČ 26160277 3. pořadí EUROVIA CS a. s. IČ 45274924 2. u k l á d á vedoucímu Odboru investic a strukturálních fondů oznámit rozhodnutí rady města všem uchazečům. 21 / 25

3636 / 63 / 13 15/01 15/01 Vícepráce a méně práce na investiční akci Chodník a stavební úpravy křižovatky Tábor - Horky Týnská ulice vícepráce na investiční akci Chodník a stavební úpravy křižovatky Tábor - Horky Týnská ulice podle změnového listu č. 1 v celkové výši 239.332 Kč včetně DPH. 3637 / 63 / 13 15/01 15/01 Vícepráce a méněpráce na investiční akci Stavební úpravy Školního náměstí vícepráce na investiční akci Stavební úpravy Školního náměstí podle změnového listu č. 1 v celkové výši 157.249 Kč včetně DPH. 3638 / 63 / 13 18/01 18/01 Schválení dodavatele na akci Zajištění ostrahy objektu areálu Klokoty č. p. 2418, Tábor v působnosti valné hromady společnosti BYTES Tábor s.r.o. 1. r o z h o d l a a) o schválení pořadí uchazečů, na akci Zajištění ostrahy objektu areálu Klokoty č. p. 2418, Tábor", kteří splnili všechny požadavky b) o výběru nejvhodnější nabídky na akci Zajištění ostrahy objektu areálu Klokoty. p. 2418, Tábor", kterou se stala nabídka uchazeč č. 3 FORCORP GROUP spol. r. o., Hamerská 812, 772 06 Olomouc Holice 2. u k l á d á a) jednateli společnosti BYTES Tábor s. r. o. informovat o výsledku výběru jednotlivé uchazeče výběrového řízení a uzavřít smlouvu o poskytování služeb s uchazečem FORCORP GROUP spol. s r. o., Hamerská 812, 772 06 Olomouc Holice. 22 / 25

3639 / 63 / 13 18/06 18/06 Postup realizace stavebních prací na bytových domech v majetku města Tábora 1. realizaci navrhovaných investičních akcí v roce 2014 dle důvodové zprávy a přílohy s úpravou dle proběhlé diskuse 2. u k l á d á jednateli společnosti BYTES Tábor s. r. o. zahrnout změny uvedené v důvodové zprávě do rozpočtového výhledu na období 2015-2019. 3640 / 63 / 13 18/04 18/04 Předběžná cena tepla pro rok 2014 v působnosti valné hromady společnosti BYTES Tábor s. r. o. předběžnou cenu tepelné energie pro rok 2014 ve výši 598,88 Kč bez DPH. 3641 / 63 / 13 18/05 18/05 Finanční plán společnosti BYTES Tábor s. r. o. na rok 2014 v působnosti valné hromady společnosti BYTES Tábor s. r. o. předložený finanční plán společnosti BYTES Tábor s. r. o. na rok 2014 dle důvodové zprávy. 23 / 25

3642 / 63 / 13 03/01 03/01 Prohlášení o spolupráci při řízení a provozování systému CZT v Táboře 1. r u š í usnesení č. 3325/58/13 ze dne 23. 9. 2013 2. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Tábora schválit znění Prohlášení o spolupráci při řízení a provozování systému CZT v Táboře v předloženém znění s úpravou dle diskuse (vypuštění bodu II/4) 3. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu města Tábora, aby uložilo místostarostovi města Mgr. Emilu Nývltovi předložit na jednání Zastupitelstva města Tábora dne 10. 3. 2014 Studii uspořádání tepelného hospodářství, zpracovanou externí firmou, a to ve vazbě na společnost BYTES Tábor s. r. o. a město Tábor. 3643 / 63 / 13 06/01 06/01 Harmonogram svatebních obřadů a seznam oddávajících v roce 2014 1. a) harmonogram svatebních obřadů v roce 2014 b) seznam oddávajících pro svatební obřady v roce 2014 2. p o v ě ř u j e členy Zastupitelstva města Tábora Ing. Františka Dědiče a Ing. Michaelu Petrovou k přijímání prohlášení o uzavření manželství 3. s t a n o v u j e že pro účely přijímání prohlášení o uzavření manželství, vítání občánků a dalších obřadů může používat závěsný odznak města se státním symbolem Ing. František Dědič a Ing. Michaela Petrová. 3644 / 63 / 13 06/02 01/01 Rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky - "Obnova podpory pro licence Novell" 1. r o z h o d l a o přidělení veřejné zakázky uchazeči DATRON, a. s. 2. u k l á d á starostovi města Ing. Jiřímu Fišerovi podepsat objednávku na podporu pro licence Novell. 24 / 25

3645 / 63 / 13 06/02 01/01 Rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky - "Obnova podpory produktů GWAVA" 1. r o z h o d l a o přidělení veřejné zakázky uchazeči Továrna na dokonalé programy, s. r. o., 2. u k l á d á starostovi města Ing. Jiřímu Fišerovi podepsat objednávku na podporu produktů GWAVA. Ing. Jiří Fišer starosta města Tábora Mgr. Emil Nývlt místostarosta města Tábora 25 / 25