1868 2009
OBSAH Pár řádek úvodem... 2 Organizační schéma společnosti... 3 Certifikát jakosti... 4 Předmět činnosti... 4 Zpráva o podnikatelské činnosti a stavu jejího majetku... 6 12 Souhrnně... 6 Tuzemská zákaznická struktura, tržby... 6 Pro zahraniční trhy... 7 Majetek, kapitál... 9 Technický rozvoj... 9 Výrobní program čerpadel současnosti... 9 Výrobní základna a technologie... 10 Měrové a kontrolní procesy, zkušebnictví... 11 Personalistika, sociální oblast, vzdělávání... 11 Systém kvality a jeho řízení... 11 Ochranná známka... 12 Péče o životní prostředí... 12 Jsme členy EUROPUMPu... 12 Závěrem... 12 Dceřiné společnosti... 14 15 SIGMA ENERGOINŽENÝRING spol. s r.o.... 14 SIGMA DIZ spol. s r.o.... 16 SIGMA Výzkumný a vývojový ústav, spol. s r.o.... 19 SIGMA ENERGO spol. s r.o.... 22 SIGMAINVEST spol. s r.o.... 23 SIGMA ENERGIE spol. s r.o.... 25 Divize průmyslová čerpadla provoz Modelárna... 25 Staráme se o své zaměstnance... 26 27 SIGREST spol. s r.o....26 Personálně sociální politika... 26 27 Zaměstnanost, kvalifikace... 26 Vzdělávání... 26 Součinnost se školami... 27 Spolupráce s odbory, společenská činnost... 27 Ze zahraničních zastoupení... 29 Sigma Slovakia, spol. s r.o....29 Kanceláře v Polsku a na Ukrajině...29 Konsolidovaná rozvaha... 30 31 Konsolidovaný výkaz zisku a ztráty... 32 Kontakty... 33 1
Pár řádek úvodem Rok 2009 byl pro nás všechny rokem úspěšným. Zařadil se tak mezi dlouhodobější řadu let, kdy se naše společnost mohla nejen ekonomicky stabilizovat, ale i zdárně rozvíjet. Svědčí o tom třeba jen zběžný pohled na dění a život ve fi rmě, na její chod, tvář či vzhled. Investiční ruch se nezastavil a dotkl se mnoha oblastí, i těch, které estetizují pracovní prostředí a celé okolí. Je ovšem pravdou, že celosvětově působící ekonomicko-fi nanční krize se nevyhnula ani nám, způsobila celou řadu těžkostí a přinesla mnohá úskalí, zejména na trhu čerpadel a v obchodě. Dobře připravené, rozpracované a nakonec realizované obchodní případy však umožnily udržet stabilitu společnosti bez větších výkyvů. Nutno je třeba opětně vyzvednout, že obchodní aktivity šly ruku v ruce s probíhajícími inovacemi ve výrobním programu a s dobře organizovaným a koordinovaným technickým rozvojem. Chtěl bych zde připomenout alespoň jediné vývoj napájecího čerpadla pro bloky s nadkritickými parametry páry. Tak jak hovořím o technice a obchodě, tak musím i pochválit činnosti výrobně technologické, zásobovací, servisní, personální, ekonomicko-fi nanční a všechny další. Na vysoké úrovni byly i vztahy mezi mateřskou společností a jejími dceřinými společnostmi. Dostáli jsme také všem podmínkám a parametrům, které před nás staví systém kvality a jeho řízení. Rok 2009 byl beze sporu velmi dobrým východiskem pro rok 2010 i pro léta další. Připravil svým zázemím a mnoha aktivitami půdu pro to, aby stabilita společnosti nebyla narušena, ale naopak v mnohém posílena. V perspektivě musíme vidět vždy rozvoj, prospěch a prosperitu. Doslova úkolem každého budoucího dne bude proto dostavba III. a IV. bloku Jaderné elektrárny Mochovce na Slovensku a její zvládnutí po stránce projektové, legislativní, dokumentační a samozřejmě výrobně dodávkové. Nemenší důležitost má pak realizace 660 MW bloku s nadkritickými parametry páry v Ledvicích. V exportu se objevují pro nás zcela nové požadavky a úkoly, např. jaderné bloky 1200 MW nové generace v Rusku a bloky BN-800. A to je jen menší výčet toho, co před nás postaví budoucí období. Vraťme se ale k roku 2009. Všem, kteří se jakkoliv podíleli na jeho průběhu a dobrých výsledcích patří poděkování a ocenění jejich odpovědné práce a výkonu. Taktéž poděkování patří obchodním partnerům, spolupracujícím organizacím a institucím a taktéž veřejnosti a občanským iniciativám za jejich podporu i pochopení. Ing. Milan Šimonovský předseda představenstva 2
ORGANIZAČNÍ SCHÉMA ORGANIZAČNÍ SCHÉMA HOLDINGU SIGMA GROUP a.s. Statutární orgán představenstvo Dozorčí rada předseda představenstva: člen představenstva: člen představenstva: Ing. Milan Šimonovský Mgr. Jan Čapka Ing. Pavel John předseda dozorčí rady: člen: člen: Ing. Roman Bílek Leon Nogol Ing. Miroslav Kaláb SIGMA GROUP a.s. TUZEMSKÉ DCEŘINÉ FIRMY ZAHRANIČNÍ DCEŘINÉ FIRMY SIGMA DIZ spol. s r.o. SIGMA ENERGIE spol. s r.o. SIGMA POLSKA Sp. z o.o. SIGMA ENERGOINŽENÝRING spol. s r.o. SUBYT spol. s r.o. SIGMA SLOVAKIA spol. s r.o. Sigmainvest spol. s r.o. SIGREST spol. s r.o. SIGMA UKRAINA d.s. SIGMA ENERGO spol. s r.o. SIGMA Výzkumný a vývojový ústav spol. s r.o. 3
CERTIFIKÁT JAKOSTI / PŘEDMĚT ČINNOSTI PŘEDMĚT ČINNOSTI koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej zprostředkovatelská činnost vývoj, projektování, výroba, montáž, opravy a údržba čerpadel, čerpacích zařízení, včetně technologických částí vodohospodářských a investičních celků, armatur a příslušenství v oboru čerpací techniky (vyjma živností vázaných) technická poradenská činnost v oboru čerpací techniky výroba forem, modelů a šablon výroba dýchacích filtrů výroba, montáž, opravy a údržba strojů s mechanickým pohonem výroba, instalace a opravy elektrických strojů a přístrojů slévárenství nástrojařství výroba strojů a zařízení pro všeobecné účely inženýrská činnost v investiční výstavbě projektová činnost ve výstavbě provádění staveb, jejich změn a odstraňování kovoobráběčství zámečnictví tesařství truhlářství modelářství testování, měření a analýzy povrchové úpravy a svařování kovů činnost podnikatelských, finančních, organizačních a ekonomických poradců pořádání odborných kurzů, školení a jiných vzdělávacích akcí včetně lektorské činnosti poskytování technických služeb nakládání s odpady (vyjma nebezpečných) montáž, opravy, revize, zkoušky vyhrazených elektrických zařízení výroba, montáž, opravy, rekonstrukce, revize a zkoušky vyhrazených tlakových zařízení a periodické zkoušky nádob na plyny provozování vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd nebo společenských věd zastupování v celním řízení 4
ZPRÁVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A STAVU JEJÍHO MAJETKU SOUHRNNĚ Rok 2009 byl pro mateřskou společnost SIGMA GROUP a.s. úspěšný zejména setrváním na stabilní ekonomické úrovni. Hospodářský výsledek po zdanění byl k 31.12.2009 ve výši 19 306 tis. Kč, což je nárůst o 22,4 % proti roku 2008 a došlo současně k nárůstu vlastního kapitálu společnosti o 64,3 mil. Kč. Objem výkonů činil v roce 2009 474,5 mil. Kč. Vedení společnosti se soustřeďuje na zajišťování základních cílů, tj. posilování stability a výkonnosti. Řídí směry a operativní cíle fi nančně-ekonomických procesů, dbá na zkvalitňování personální politiky a určuje vývoj technického rozvoje a řízení kvality. Zajišťuje rovněž výkon majetkových práv k dceřiným společnostem a vymezuje jejich činnost k plnění cílů celého holdingu. Podnikatelská činnost společnosti SIGMA GROUP a.s. je orientována na vlastní výrobu čerpadel a čerpací techniky v divizi Průmyslových čerpadel, která je rozhodujícím a nejvýznamnějším článkem v uskupení SIGMA GROUP a.s. a která také absorbuje největší kvantum výrobních zdrojů. Tato výrobní divize se profi luje zásadně v kusových dodávkách pro klasickou a jadernou energetiku, vodní hospodářství průmyslových podniků, pro dodávky pitné vody, závlahy a odvodnění, zemědělství, hutnictví a strojírenství, těžbu surovin, chemii, petrochemii, kalová hospodářství a čistírny odpadních vod. Doplněk základní výroby tvoří další příbuzné činnosti jako jsou pevnostní výpočty, servisní poradenská činnost, monitoring, výroba svařenců atd. Celková kvalita je zajištěna systémem kvality dle ISO 9001-2008. Výstupy jsou odbytově realizovány jako kusové dodávky přímo externím odběratelům, dále jsou předávány dceřiným společnostem SIGMA DIZ spol. s r.o., SIGMA ENERGOINŽENÝRING spol. s r.o. a SIGMA ENER- GO s.r.o. k zapracování do investičních celků, a konečně jsou převáděny obchodním, či zahraničně obchodním společnostem holdingu, SIGMAINVEST spol. s r.o., SIGMA SLOVAKIA spol. s r.o., SIGMA POLSKA Sp. z o.o. a SIGMA UKRAINA d.s. k uplatnění na tuzemských a zahraničních trzích. TUZEMSKÁ ZÁKAZNICKÁ STRUKTURA (kusové dodávky), TRŽBY Produkce společnosti SIGMA GROUP a.s. je obecně orientována na střední, středně těžký, těžký, až unikátní program průmyslových čerpadel. SIGMA GROUP a.s. zabezpečuje pro svoje odběratele dodávky kusových čerpadel, kompletních investičních ceků, oprav a servisu včetně diagnostiky a technickou poradenskou činnost. Nejsilnějšími segmenty trhu jsou již tradičně energetika klasická a jaderná, doly, hutě, petrochemie a strojírenství, vodárenství, zemědělství a další obory doplňující segmenty trhu s čerpací technikou. 6 641 3,10 % 20 354 9,50 % 26 353 12,30 % Fakturace SIGMA GROUP a.s. r. 2009 tuzemsko dle segmentů trhu, tis. Kč 18 640 8,70 % 643 0,30 % 141 619 66,10 % Energetika Petrochemie Strojírenství Doly Vodárenství Hutě Celkové tržby za prodej vlastních výrobků a služeb poklesly oproti roku 2008 o 15,2%. Bylo to dáno jednak stagnací až poklesem zakázek v první polovině roku 2009 z důvodů obecně známé situace na obchodních trzích, z nichž nejvýraznější byl vliv průmyslových odvětví těžby uhlí a hutnictví (přesto však největší příčinou byl přesun dodávky pro výstavbu Jaderné elektrárny Novovoroněžská v Rusku z roku 2009 do roku 2010 z důvodu zpoždění výstavby nového bloku). Nová generace napájecího čerpadla pro bloky s nadkritickými parametry páry. El. Ledvice 660 MW. V tuzemsku, na základě vládních doporučení o energetické samostatnosti, je rok 2009 zlomovým z pohledu dodávek pro energetiku. Dodávky vzrostly o 12% proti roku 2008 hlavně díky probíhajícímu retrofi tu na elektrárně Tušimice. Energetická společnost ČEZ a.s. se stala naším dominantním odběratelem. K dalším velkým odběratelům je třeba zařadit subjekty: Dalkia a.s., Plzeňská energetika a.s., Plzeňská teplárenská a.s., Internacional Power Opatovice a.s., Energetika Zlín a.s. a Energetika Třinec. Segmentem, u kterého došlo k mírnému navýšení, je petrochemie, v níž jako stabilní odběratelé fi gurují společnosti Unipetrol a.s., Česká rafi nerská a.s., Paramo a.s., Spolana a.s. a Deza a.s. 6
ZPRÁVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A STAVU JEJÍHO MAJETKU PRO ZAHRANIČNÍ TRHY (kusové dodávky) V oblasti přímého exportu jsme zaznamenali 16 % nárůst v segmentu energetiky, konkrétně v energetice jaderné (JE). Jedná se především o úzkou spolupráci s ruskými společnostmi Atomenergomaš a Rosatomenergo při dodávkách na Kalininskou JE. V roce 2009 byla také uvedena do provozu chladící čerpadla na JE Ivanovská a JE Južná 22. Petrochemie je již tradičně zastoupena dodávkami na rafi nerii Kiriši a Nižněkamsk. Rafi nerie ropy - čerpání uhlovodíků. Vodárenství a strojírenství jsou proti roku 2008 bez zásadních výkyvů. Těžba uhlí a hutnictví jsou postiženy globální krizí nejvíce. Dodávky do hutí se téměř zastavily a investice do těžby uhlí jsou na 50% loňských dodávek. I přes tento pokles zůstávají Důlní kaverna odčerpávání důlních vod. OKD Ostrava. Teritoriálně je export velmi rozsáhlý a mimo Evropu zasahuje i do dalších světadílů. Fakturace SIGMA GROUP a.s. r. 2009 export dle segmentů trhu, tis. Kč 3 083 1,00 % 36 072 11,70 % 617 0,20 % Energetika Petrochemie 84 477 27,40 % 184 061 59,70 % Strojírenství Hutě Povrchový důl Most, čerpadlo na ponton, povrchové vody laguna. Vodárenství Vodárenská čerpací stanice s článkovými čerpadly. společnosti, jako OKD a.s., Mostecká uhelná a.s. a Sokolovská uhelná a.s., stálými partnery. Komplexní spolupráce v investiční výstavbě je na vysoké úrovni se společnostmi ŠKODA Praha Invest s.r.o., ŠKODA Power a.s., Ústav jaderného výzkumu a.s., Energoprojekt a.s., Královopolská RIA a.s. a Chemoprojekt a.s. Nepřímý export byl realizován hlavně prostřednictvím subjektů skupiny společností SIGMA GROUP, mimo jiné určený pro tyto aktivity: SIGMA ENERGOINŽENÝRING spol. s r.o., která dokončuje dodávky čerpadel pro Alčevský metalurgický 7
ZPRÁVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A STAVU JEJÍHO MAJETKU Bulharsko 3 083 1,00 % Rumunsko 1 542 0,50 % Čína 617 0,20 % Litva 166 0,05 % Fakturace SIGMA GROUP a.s. r. 2009 export dle destinace, tis. Kč 57 654 18,70 % 102 051 33,10 % Sýrie 2 775 0,90 % Chorvatsko 1 233 0,40 % Francie 308 0,10 % Německo 118 0,04 % 31 756 10,30 % 27 748 9,00 % Irák 2 467 0,80 % Taiwan 1 233 0,40 % Uruguay 308 0,10 % 26 206 8,50 % 19 115 6,20 % V. Británie 112 0,04 % 11 099 3,60 % 7399 2,40 % 5241 1,70 % Maďarsko 1 850 0,60 % Španělsko 925 0,30 % Ázerbájdžán 308 0,10 % Srbsko 112 0,04 % Rusko Ukrajina USA Slovensko Švýcarsko Egypt Kypr Kuba Polsko Ostatní Turecko 1 850 0,60 % Indie 617 0,20 % Estonsko 308 0,10 % Řecko 109 0,03 % Fakturace SIGMA GROUP a.s. r. 2009 podíl dodávek export reexport tuzemsko, tis. Kč 94 110 18,01 % 214 200 40,99 % 214 250 41,00 % Tuzemsko Export Reexport kombinát na Ukrajině a SIGMA DIZ spol. s r.o., která realizuje dodávky náhradních dílů do Egypta na dříve dodané závlahové čerpací stanice a dodává náhradní díly k čerpadlům SIGMA na dotěžování ropy v Ázerbájdžánu, a konečně Sigmainvest s.r.o., která dodává komponenty pro čerpací stanici pitné vody v Iráku. Montáž vertikálního čerpadla na díle závlahová čerpací stanice Indie. Pro elektrárnu MOA Kuba dodává SIGMA GROUP a.s. společnosti SES Tlmače čerpadla a další komponenty, se společností Siemens Industrial spolupracujeme na dodávkách do Turecka, na Taiwan a do Estonska. Přes Austrian Energy dodáváme oběhová čerpadla do Rumunska, komponenty ke kompresorům do Číny přes Lutos Lubenec a do Ruska chladící teplárenská čerpadla přes PSG. Rafi nerie ropy Kiriši Rusko. Čerpání benzinových frakcí, Kiriši Rusko. Rotor chladicího čerpadla, el. Belchatów, Polsko. 8
ZPRÁVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A STAVU JEJÍHO MAJETKU MAJETEK, KAPITÁL Chladicí čerpadlo na hydraulické zkušebně, Energotrust Moskva, Rusko. V oblasti dlouhodobého majetku společnosti došlo ke zvýšení o 55,4 mil. Kč, které má následující příčiny. Jedná se o nárůst objemu pozemků, nákup byl realizován s cílem scelení parcel v majetku společnosti SIGMA GROUP a.s., dále o zvýšení nedokončeného dlouhodobého majetku zajištěného procesem zateplování a dalších rekonstrukcí na některých budovách a konečně o pořízení modelů. Největší a tím také zásadní vliv na zvýšení majetku mělo přecenění fi nančních podílů v dceřiných společnostech společnosti SIG- MA GROUP a.s. v souvislosti s vývojem jejich vlastních kapitálů, což činilo 47,7 mil. Kč. Za pozornost rovněž stojí přírůstek vlastního kapitálu společnosti SIGMA GROUP a.s.v oblasti pasiv o 64,3 mil. Kč, který je složen z přírůstku hospodářského výsledku běžného roku a výše uvedeným přeceněním fi nančních podílů na reálnou hodnotu. TECHNICKÝ ROZVOJ Při tvorbě plánu rozvoje vědy a techniky za rok 2009 se stejně jako v minulých letech vycházelo z nových námětů a titulů podložených situací na trhu a z vývojových trendů čerpadel. V průběhu roku se začaly výrazněji prosazovat úspěšné nabídky na trhu čerpadel pro jadernou energetiku v Rusku, což se odrazilo v rozšíření PRVT. Zařazeny byly rovněž úkoly rozpracované přecházející z roku 2008, včetně úkolů teoretických. Z věcného hlediska se jedná zejména o následující segmenty trhu: energetika klasická energetika jaderná vodní hospodářství těžba a zpracování surovin. Nová generace napájecího čerpadla, zkušební stend, El. Ledvice 660 MW. V tržním segmentu klasické energetiky probíhal vývoj souboru čerpadel pro výstavbu nových pokročilých bloků s nadkritickými parametry páry o jednotkovém výkonu 660 MW. Současně probíhaly inovace čerpadel pro obnovu a rekonstrukce starších energetických bloků (do 200 MW). Pro jadernou energetiku byly zahájeny vývojové práce pro nové typy bloků VVER 1200 a BN 800 v Rusku. V tržním segmentu vodního hospodářství probíhá hydraulický výzkum pro velká závlahová díla v Indii, oblast Andrapradéž, s cílem dosažení špičkových světových účinností. Pro průmysl těžby a zpracování surovin probíhají inovace čerpadel pro těžbu ropy dle potřeb obchodně úspěšných teritorií (Kazachstán a Ázerbájdžán). Současně probíhal vývoj nových velikostí čerpadel pro zpracování ropy v rafi neriích. Celkem bylo řešeno 23 úkolů a vynaloženo 31 130,- tis. Kč nákladů, z toho 5 289,- tis. Kč nákladů osobních a 25 841,- tis. Kč nákladů věcných. Část úkolů byla řešena se státní podporou výzkumu a vývoje. VÝROBNÍ PROGRAM ČERPADEL SOUČASNOSTI Po roce 1995 dochází k postupným změnám celého výrobního programu s jednoznačnou orientací na průmyslový (investiční) sortiment. (Spotřební a lehký sortiment byl převeden do fi rmy SIGMA PUMPY Hranice s.r.o.). Současný výrobní program společnosti zahrnuje několik desítek konstrukčních řad čerpadel, dále rozvedených v řadě velikostí a mnoha provedeních, která nacházejí uplatnění ve všech oblastech hospodářství. Nosnými oblastmi aplikace výrobků jsou zejména: energetika (klasická i jaderná) vodní hospodářství průmyslových provozů petrochemie, těžba ropy 9
ZPRÁVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A STAVU JEJÍHO MAJETKU zavlažovací a odvodňovací systémy v zemědělství doly, hutě kalová hospodářství, stavebnictví ostatní průmyslové aplikace. Pro nosnou část oboru energetiku vyrábíme především: napájecí čerpadla pro Q až do 700 l.s -1 a H do 4000 m (vícestupňová článková a kotlová) kondenzátní čerpadla jak v horizontálním, tak vertikálním uspořádání s Q do 430l.s -1 podávací čerpadla (jedno nebo dvouvtoková spirální) chladící čerpadla až do Q = 15 000 l.s -1 oběhová čerpadla teplovodní čerpadla pro olejová hospodářství čerpadla pro technickou vodu. Ve vodním hospodářství se uplatňují zejména čerpadla horizontální spirální jednostupňová jedno nebo dvouvtoková, vícestupňová článková, vertikální jednostupňová diagonální nebo článková. Z řady typů čerpadel užívaných v petrochemii jsme se soustředili hlavně na nejpoužívanější typ jednostupňová kozlíková čerpadla, kde dnes máme přes 90 velikostí. Na dotěžování ropy jsou potřebné vysoké dopravní výšky až do 2000 m, tedy mnohostupňová článková nebo polokotlová čerpadla. V zavlažovacích systémech jsou používána čerpadla s velkými průtoky, hlavně vertikální čerpadla spirální radiální, diagonální s rozvaděčem a vertikální vrtulová pro Q až do 15 000 l.s -1. Z konstrukčního hlediska vyrábíme hlavně odstředivá čerpadla: horizontální jednostupňová spirální kozlíková horizontální dvouvtoková, axiálně i radiálně dělená horizontální a vertikální vícestupňová článková horizontální vícestupňová kotlová horizontální vícestupňová článková s vyrovnanou axiální silou horizontální a vertikální vrtulová. Pohled do jedné z lodí s obráběcími stroji. Dokonale opracované oběžné kolo při poslední kontrole závlahy Indie. VÝROBNÍ ZÁKLADNA A TECHNOLOGIE Výrobní základna společnosti má charakter klasického strojírenského podniku. Výrobní stroje a zařízení přitom odpovídají typu výroby, tj. kusové, kusové opakované, resp. kusové unikátní. To znamená, že stroje mají povětšině univerzální charakter a jsou účelově doplňovány CN a CNC stroji. Tento trend má stoupající tendenci, protože elektronicky řízené stroje stále více vyhovují jednoúčelovým technologiím a operacím, které jsou v kusové výrobě zcela obvyklé. Obdobně jsou přizpůsobena ruční pracoviště (montáž, čistírna atp.), přičemž i zde se objevují účelová vybavení, nářadí a pomůcky (např. elektrické utahováky, indukční nahřívače ložisek a oběžných kol, hydraulické přípravky na stahování statorů čerpadel aj.). V montáži jsou zavedeny též moderní mycí stoly, které umožňují čištění dílů čerpadel, navíc v ekologickém provedení (biologické přípravky). Charakter výrobních ploch je typický pro středně těžký a těžký strojírenský sortiment. Zajeřábování mostovými jeřáby umožňuje manipulaci s břemeny do hmotnosti 20 tun, jeřábová dráha nad zkušebnou a částí montáže umožňuje zátěž 32 tun. Veškerá výroba je dnes soustředěna na jednom výrobním provoze, odloučena je hydraulická zkušebna, svařovna, expedice a některé další technologie. Modernizační kroky vedou především ke kom- CNC Opracování lopatek oběžného kola na frézce. 10
ZPRÁVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A STAVU JEJÍHO MAJETKU či odvodnění. Zkušební stend pro velká vertikální čerpadla umožňuje připojení výtlačného potrubí DN 1400, měření průtoku je realizováno prostřednictvím měrného žlabu šířky 4980 mm, při výšce přepadajícího proudu cca 800 mm je možno měřit průtok až 6,5 m 3 /s. Výcvik zaměstnanců SIGMA GROUP a.s. se řídí pololetními plány vzdělávání, při jejichž testování se vychází z dokumentů systému jakosti, zákonných norem, vyhlášek a předpisů, popisů pracovních funkcí, plánu vzdělávání zaměstnanců s podstatným vlivem na jakost a dalších požadavků vedoucích útvarů. V roce 2009 byl výcvik zajišťován jak vlastními lektory, tak i v externích vzdělávacích zařízeních. Pozornost byla zaměřena na účast v kursech a školeních, jež jsou zakončeny přezkoušením a následným vydáním certifi kátu, který zaměstnance opravňuje k určité odborné činnosti. Pomocí dotazníku byla hodnocena i účinnost výcviku, což se odvíjí od požadavku ČSN EN ISO 9001:2009. Výcviku se v roce 2009 zúčastnilo 762 zaměstnanců a náklady činily 1 877 346,- Kč. SYSTÉM KVALITY A JEHO ŘÍZENÍ Vyvažování rotoru napájecího čerpadlla. plexní rekonstrukci hlavně těžkých obráběcích strojů a k jejich elektronizaci. Samozřejmě nákup nové technologie je veden již tímto směrem. Výroba jako celek disponuje s vysoce kvalifi kovaným personálem, s bohatými zkušenostmi v daném typu výroby. Běžné strojírenské technologie jsou doplněny specifi ckými technologiemi a procesy, jakými jsou např. RTG prozařování, tepelné zpracování či defektoskopie. MĚROVÉ A KONTROLNÍ PROCESY, ZKUŠEBNICTVÍ Závěrečným krokem k vysoké jakosti produkce je Hydraulická zkušebna 5. Umožňuje měření jak vlastních hydraulických parametrů, tak ostatních fyzikálně mechanických veličin (vibrace, hlučnost aj.). Zkušebna je svou velikostí a vybavením jedna z mála v Evropě. Základní zkušební okruh je tvořen zemním bazénem, jehož vodní objem je cca 4500 m 3, maximální využitelná hloubka je 8 m. Jednotlivé části bazénu umožňují různá propojení Příprava čerpadla na zkoušky. PERSONALISTIKA, SOCIÁLNÍ OBLAST, VZDĚLÁVÁNÍ K 31. 12. 2009 mateřská společnost zaměstnávala 428 zaměstnanců. V oblasti péče o zaměstnance společnost poskytovala benefi ty v kategorii penzijního připojištění ve výši 2 625 600,- Kč, životního pojištění ve výši 182 800,- Kč a příspěvku na stravování zaměstnanců ve výši 1 528 000,- Kč. V roce 2009 byly všechny hlavní činnosti SIGMA GROUP a.s. zajišťovány i prostřednictvím certifi kovaného systému kvality zavedeného v souladu s normou ČSN EN ISO 9001:2009. Důsledné a efektivní užívání úplného systému kvality dle této mezinárodní normy bylo prokázáno kontrolním auditem v 11. měsíci 2009 provedeným auditory TÜV NORD Czech (dříve RW TÜV ). Platnost tohoto certifi kátu tím byla potvrzena do 01/2013 a trvá nepřetržitě již od roku 1997. Tento systém kvality byl v průběhu roku 2009 přizpůsoben aktualizaci certifi kační normy ČSN EN ISO 9001:2009, která vstoupila v platnost právě v 04/2009 a také správnost a úplnost tohoto přizpůsobení byla ověřena výše uvedeným certifi kačním auditem. Systém kvality podle mezinárodní normy ČSN EN ISO 9001:2009 je nezbytným základem i pro další systémy řízení, pro další procesy a důležité kvalifi kace fi rmy: SIGMA GROUP a.s. tak dále využívala akreditaci své zkušebny čerpadel a personálu pro certifi kaci v systému Gost R od certifi kačního centra Ruské Federace НАСТХОЛ a mohla provádět zkoušení čerpadel a armatur, nezbytné pro vydání certifi kátů pro dovoz těchto výrobků do Ruska. Celý systém byl navíc vzhledem k připravovaným zakázkám pro ruské jaderné elektrárny rozšířen i o platnost na čerpadla v provedení pro jadernou energetiku 11
ZPRÁVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A STAVU JEJÍHO MAJETKU pro zákazníka ČEZ,a.s. byly také využívány nově stanovené postupy a pověření nutná pro výrobu speciálně navrhovaných vybraných zařízení pro jadernou energetiku v souladu s požadavky nových vyhlášek Státního úřadu jaderné bezpečnosti - SÚJB č. 309/2005 Sb. a vyhl. SÚJB č. 132/2008 Sb., v průběhu roku byly v systému kvality SIGMA GROUP a.s. také aplikovány specifi cké požadavky legislativy Slovenska při přípravě a při vlastní realizaci zakázek vybraných zařízení jaderné energetiky při dostavbě jaderné elektrárny Mochovce - JEMO34. OCHRANNÁ ZNÁMKA SIGMA GROUP a.s. je majitelem proslulých ochranných známek SIGMA a TROJZUBEC. V roce 2009 byly samostatně obě tyto známky a také jejich kombinace logo SIGMA chráněny rozsáhlou skupinou národních a mezinárodních zápisů v celkem 75 zemích celého světa. V tomto roce byly nově obnoveny všechny končící zápisy v celkem 10 zemích světa. PÉČE O ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Společnost SIGMA GROUP a.s. v rámci svých podnikatelských aktivit, stejně jako v uplynulých letech, provozuje činnosti jen s minimálním vlivem na životní prostředí. Společenské a neustále se zpřísňující legislativní požadavky na ochranu životního prostředí jsou fi rmou bezezbytku plněny ve všech oblastech životního prostředí. V oblasti odpadů je i nadále prioritou důsledné třídění odpadů, obzvlášť pak třídění využitelných složek komunálního odpadu. V rámci možností fi rma upřednostňuje další využívání odpadů, než jejich defi nitivní likvidaci. Ochranu ovzduší fi rma zajišťuje v souladu s platnými právními předpisy. Zdroje znečišťování ovzduší jsou provozovány do výše povolených emisních limitů. V oblasti ochrany vod byl na jednotlivých výrobních úsecích zaveden systém kontroly odběrů pitné vody odpovědnými pracovníky. Nakládání s látkami škodlivými vodám je prováděno v souladu s platnou legislativou, zásadně mimo dosah kanalizačních sítí, v uzavřených místnostech se zpevněnými podlahami a bez přístupu srážkových vod, čímž nemůže při běžném provozu dojít ke znečištění podzemních vod nebo kanalizačních sítí. Odpadové hospodářství je řešeno smlouvou se společností EKOKOM, přičemž fi rma nadále uplatňuje zásadu snižovat produkci odpadů z obalů. V závěru roku 2009 firma zahájila technickou rekultivaci skládky TKO v Hněvotíně, na které bylo v důsledku využití již celé kapacity ukončeno skládkování odpadů. Rekultivace skládky je realizována renomovanou stavební firmou. Po dokončení technické rekultivace bude v roce 2010 následovat rekultivace biologická a následně kolaudace dokončeného díla. Evidenční a kontrolní činnosti ve všech výše uvedených oblastech jsou zajišťovány vlastním oddělením podnikové ekologie. Při podnikatelské činnosti fi rmy nenastaly v uplynulém období žádné ekologické havárie a ani nebyly shledány nedostatky při kontrolách správních orgánů. JSME ČLENY EUROPUMPu SIGMA GROUP a.s. je prostřednictvím Svazu výrobců čerpadel ČR (SVČ) členem mezinárodní organizace EUROPUMP, která představuje sdružení osmnácti evropských národních svazů, hájících zájmy více než 450 výrobců čerpadel s úhrnnou roční produkcí nad 6 miliard euro. Jak lze očekávat, SIGMA GROUP a.s., jako nejvýznamnější výrobce čerpací techniky v České republice, zajišťuje největší část mezinárodních aktivit SVČ. SIG- MA GROUP a.s. zabezpečuje též správní, řídící a organizační agendu SVČ. V roce 2009 trvá naše členství v Europumpu plných 20 let. ZÁVĚREM Detailní výsledky hospodářské činnosti v roce 2009 jsou ještě uvedeny v dalších částech výroční zprávy. V roce 2010 neuvažujeme s výraznými změnami v řízení společnosti, úsilí se bude koncentrovat na konfi guraci finanční politiky, ke zvládnutí zatím trvající a neklesající úrovně obchodních příležitostí, na vhodnou alokaci zdrojů a optimální užívání všech typů obchodních a platebních nástrojů, včetně nástrojů bankovních, zejména s cílem předcházení případných dopadů hospodářské krize. Výroba bude adekvátně reagovat, neboť má dostatečné rezervy na případné výkyvy tržního prostředí. Zkvalitňování výrobní základny bude postupovat umírněným tempem bez větších nároků na investice, to znamená, že budou prováděny běžné opravy modelů a potřebné nákupy modelů nových, dále generální opravy strojů. V oblasti péče o pracovníky se jednoznačně jedná o kroky ke zkvalitňování zaměstnanecké struktury, doprovázené investicemi do sociálního vybavení pracovišť. Společnost SIGMA GROUP a.s. nemá organizační složku. Po konci rozvahového dne ke dni zpracování výroční zprávy nenastaly žádné významné skutečnosti, které by měnily hospodářské postavení společnosti. Společnost plnila své úkoly v nastartovaných podmínkách bez mimořádných změn a situací. Luboš Černohouz generální ředitel 12
DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI SIGMA ENERGOINŽENÝRING spol. s r.o. SIGMA ENERGOINŽENÝRING spol. s r.o. je jednou ze základních dceřiných společností holdingu SIGMA. Zajišťuje komplexně podnikatelské záměry pro oblast dodávek investičních celků v oblasti energetiky. Společnost disponuje všemi efektivními technickými, softwarovými, personálními a legislativními prostředky pro činnosti v investiční výstavbě. Má zároveň významné postavení a uznání na trhu, má vytvořené a plně funkční vlastní obchodní vztahy, a má zcela zajištěné ekonomické a fi nanční procesy. Základem podnikatelské činnosti společnosti jsou dodávky investičních celků, zásadní zaměření je na oblast dodávek napájecích a čerpacích stanic pro klasickou a jadernou energetiku, teplárny a výtopny. Základním pravidlem při projekci a navrhování příslušného investičního celku je užití produkce mateřské společnosti SIGMA GROUP a.s. Spolu s ostatními Napájecí čerpadlo v sekundárním okruhu JE Dukovany. Podávací čerpadlo El. Tušimice. společnostmi začleněnými do holdingu SIGMA, zejména pak se SIGMA ENERGO s.r.o., SIGMA DIZ spol. s r.o. a SIGMAIN- VEST s.r.o., tvoří komplexní výrobně dodavatelské uskupení pro investiční činnost. Za historicky významnou podnikatelskou změnu roku 2009 je potřeba považovat znovuobnovení projekčně-dodavatelských činností pro jadernou energetiku. Společnost kontrahovala s fi nálním dodavatelem ŠKODA JS a.s. a s generálním dodavatelem SLOVENSKÉ ELEKTRÁRNE, a.s. dodávky pro Dostavbu jaderné elektrárny 34 Mochovce. V souvislosti se zajištěním dodávek byly provedeny potřebné organizační, řídící a personální změny v organizaci. V hospodářském roce 2009 byly ukončeny dodávky pro zahraniční obchodní případy Balloki Pakistán, Muridke Pakistán, dále pro tuzemské obchodní případy Elektrárna Tisová, Teplárna Brno Špitálka, Elektrárna Vřesová, Elektrárna Hodonín, Teplárna Přerov a Elektrárna Opatovice. SIGMA ENERGOINŽENÝRING spol s r.o. r. 2009 podíl dodávek export reexport tuzemsko, tis. Kč 103 954 37,76 % 168 192 61,09 % 3 165 1,15 % Tuzemsko Export Reexport Za probíhající nejvýznamnější obchodní případy je nutno považovat: dodávku OB 05 napájecí stanice Elektrárny Ledvice 660 MW dodávku OB 16 čerpací stanice chladící vody Elektrárny Ledvice 660 MW Jedná se o komplexní projektové, inženýrské a dodavatelské zajištění klíčových provozních souborů prvního nadkritického bloku o výkonu 660 MW. SIGMA ENERGO- INŽENÝRING spol. s r.o. jako fi nální dodavatel a SIGMA GROUP jako výrobce napájecích a chladících čerpadel zvládly nutné výzkumné, vývojové činnosti, projekční a výrobní projekty a zařadily se k několika čerpadlářským fi rmám světa schopných dodávat ucelené provozní soubory pro nejmodernější tepelné elektrárny. Dodávky pro Elektrárnu Ledvice 660 MW budou probíhat dále v letech 2010 2012. 14
DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI Napájecí čerpadlo KNE 5.1. připravené k expedici. El. Ledvice 660 MW. Elektrárna Tušimice - generální rekonstrukce napájecích čerpadel a výměníkové stanice Metalurgický závod Alčevsk Ukrajina AMK Elektrárna Třebovice Elektrárna Zagreb v Chorvatsku, Kureimat v Egyptě, Teplárna Guemes II v Argentině, Závod na těžbu a zpracování niklu MOA Kuba a dostavba Jaderné elektrárny Mochovce 34 na území Slovenské republiky. V rámci díla Dostavba JEMO 34 je kontrahován pro fi nálního dodavatele primárního okruhu provozní soubor Hlavní cirkulační čerpadla a pro generálního dodavatele stavby SE/ENEL provozní soubory (JOB) Kondenzátních čerpadel, Chladících čerpadel, Doplňovacích čerpadel, Vertikálních čerpadel požární vody, kondenzátu, chladící vody důležité, servisních čerpadel a soubor Havarijních a superhavarijních čerpadel. V nabídkovém řízení je ještě případná dodávka technologického souboru Systému vývěv pro kondenzátory. Celkový objem dodávky v letech 2009 2015 se blíží objemu jeden a půl miliardy korun. Společnost též očekává konečné rozhodnutí investora ke stavbě díla Komplexní obnova Elektrárny Prunéřov II 3x 250 MW. SEI zvítězila v soutěži jako dodavatel technologie pro OB 04 provozní soubory Surová voda a Chladící voda, v akvizičních jednáních je účast SIGMA v dodávkách pro dostavbu 3. a 4. bloku Jaderné elektrárny Temelín, případně dalších energetických bloků jaderné energetiky mimo území ČR. Celkový vývoz v roce 2009 činil 107 119,- tis. Kč. Oproti dřívějšímu období se výrazně mění struktura dodávek. Převažuje objem dodávek pro jadernou energetiku a dominantní budou dodávky pro stavby a investory v České a Slovenské republice. Současně také pokračuje určitý pokles příležitostí v zahraničních akvizicích. Společnost tento vývoj důsledně analyzuje, Fakturace SIGMA ENERGOINŽENÝRING spol s r.o. r. 2009 export dle destinace, tis. Kč 1 538 1,48 % 14 250 13,71 % 88 166 84,81 % Ukrajina Slovensko Argentina zde může jít i o důsledek světové fi nanční situace odkládající některé původní investiční záměry ve světě. V průběhu roku 2010 se předpokládá pokračování obchodní aktivity ve výběrových řízeních nových obchodních případů v tuzemsku a zahraničí. Z očekávaných akvizičních akcí nutno za významné považovat obchodní případy Slovnaft Bratislava, účast na zahraničních akvizicích společnosti ČEZ jako Elektrárna SKAWINA 400 MW v Polsku a Elektrárny DUFI 800 MW v Maďarsku. V oblasti jaderné energetiky je společnost připravena na dodávky zařízení nových bloků v Jaderné elektrárně Temelín, Jaderné elektrárně Jaslovské Bohunice a případně dalších. K 31. 12. 2009 společnost zaměstnávala 44 zaměstnanců. V oblasti péče o zaměstnance společnost poskytovala benefi ty v kategorii penzijního připojištění ve výši 237 600,- Kč, životního pojištění ve výši 55 703,- Kč a příspěvku na stravování zaměstnanců ve výši 153 000,- Kč. V roce 2009 byly všechny hlavní činnosti SIGMA ENERGOIN- ŽENÝRING spol. s r.o. zajišťovány prostřednictvím certifi kovaného systému kvality zavedeného v souladu s normou ČSN EN ISO 9001:2009. Společnost v průběhu roku 2009 provedla některá organizační opatření zejména v návaznosti na rozvoj dodávek pro jadernou energetiku. V 01/2009 byl v organizační struktuře ustaven Odbor projekce jaderné energetiky. V 02/2009 byla zřízena rozhodnutím jediného společníka SIGMA GROUP a.s. organizační složka se sídlem v Levicích Slovenská republika. V 04/2009 byla organizační struktura upravena rozdělením Odboru projekce na samostatné odbory Odbor projekce nabídky a Odbor projekce realizace. 15
DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI Následně byla organizační struktura společnosti upravena o útvar Projektu jaderné elektrárny Mochovce, do kterého byly postupně začleněny veškeré nižší organizační složky a činnosti související se zajištěním výstavby Díla. V této souvislosti byly také provedeny potřebné úpravy nákladových středisek, systému sledování nákladů a výnosů apod. V čele útvaru je ředitel pro výstavbu. SIGMA DIZ spol. s r.o. Tato společnost je další významnou dceřinou inženýrskou organizací. Dlouhá tradice a působení ji řadí do obdobné pozice, jako sesterskou SIGMA ENERGOINŽENÝRING. Zásadními činnostmi byly v minulých obdobích zejména závlahové a odvodňovací investiční celky, dále čerpací stanice vodárenské a vodního hospodářství v průmyslových podnicích. Současná společnost SIGMA DIZ má v charakteru dodávek poněkud vyhraněnější rozsah a dodávky směřují především do sféry průmyslové a oblasti těžby ropy. Venkovní čerpací stanice ocelárny Srbsko. Hlavní působností SIGMY DIZ jsou dodávky na klíč, a to chladící okruhy v průmyslových podnicích (ocelárny), úprava vody flokulačními metodami čiření, in-line filtrace, flotace, sedimentace, filtrace (písek, antracit, aktivní uhlí), úprava vody pomocí ionexových technologií, dávkování chemikálií, úprava chladící vody, úprava pitné vody, čištění odpadních vod (městské ČOV), speciální zařízení pro provzdušnění vody, odvodňování kalů, vysokotlaký ostřik okují, dotěžování ropy atd. Proplachovací čerpadlo (kys. boritá) JE Jaslovské Bohunice Hlavní úsilí společnosti v roce 2010 se bude orientovat na zajištění dodávek kontrahovaných obchodních případů, stěžejně na dodávky Elektrárny Ledvice a Dostavbu JEMO 34. V roce 2009 dosáhla SIGMA ENERGOINŽENÝRING spol. s r. o. těchto výsledků: tržby 275 311,- tis. Kč hospodářský výsledek 26 241,- tis. Kč Vysokotlaká injektážní čerpadla při těžbě ropy Ázerbájdžán. Základní specifi kace předmětu činnosti je poskytování kompletního zákaznického servisu, to znamená, konzultační a poradenský servis, zpracování nabídek a projektových návrhů ve všech stupních dodávek, dodávání čerpadel a speciálního zařízení (fi ltry, chladící věže, rozvaděče, frekvenční měniče, armatury atd.), dodávka stavební i elektro části, včetně montáže a šéfmontáže, zpracovávání provozních předpisů, uvedení zařízení do provozu a zkoušení, zaškolení pracovníků. Čerpací stanice pro prvotní těžbu ropy Ázerbájdžán. 16
DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI Fakturace SIGMA DIZ spol. s r.o. r. 2009 tuzemsko dle segmentů trhu, tis. Kč 7 385 100,00 % Energetika Podíl přímého a nepřímého exportu je poslední roky na stejné úrovni. Za tradiční destinace považujeme Slovensko, Egypt, Kazachstán a Ázerbájdžán, jež tvoří více než 70% všech obchodních aktivit. Fakturace SIGMA DIZ spol. s r.o. r. 2009 podíl dodávek export tuzemsko, tis. Kč 7 385 9,45 % 3 688 5,21 % 3 567 5,04 % V rámci VTR je SIGMA DIZ spol. s r.o. spoluředitelem programového projektu Přečerpávací vodní elektrárny šetrné k životnímu prostředí. 2 135 3,02 % Fakturace SIGMA DIZ spol. s r.o. r. 2009 export dle segmentů trhu, tis. Kč 13 771 19,45 % 49 761 70,30% Vodárenství Energetika Hutě Petrochemie Fakturace SIGMA DIZ spol. s r.o. r. 2009 export dle destinace, tis. Kč 1 553 2,19 % 2 361 3,34 % Egypt K 31. 12. 2009 měla společnost 22 zaměstnanců (vč. jednatelů). V oblasti péče o zaměstnance společnost poskytovala benefi ty v kategorii penzijního připojištění, životního pojištění. Společnost SIGMA DIZ spol. s r.o. vlastní dvě organizační složky, a to na Slovensku a v Srbsku. V následujících létech se očekává postupná realizace v oblasti těžby ropy: Kazachstán, Ázerbájdžán, Súdán; v oblasti hutí: Srbsko, Košice Slovensko, Třinec, Egypt; ostatní: Zvolen Slovensko, Egypt, El. Prunéřov, Uzbekistán. Dále se soustřeďujeme na intenzivní rozběh kanceláří na Slovensku a v Srbsku. SIGMA DIZ s.r.o. nabízí svým zákazníkům komplexní služby na vysoké úrovni know-how, zpracování a realizace. V roce 2009 dosáhla SIGMA DIZ spol. s r.o. těchto výsledků: tržby 78 172 tis. Kč hospodářský výsledek 2 352 tis. Kč. 70 787 90,55 % Export Tuzemsko 14 977 21,16 % 49 761 70,30 % Slovensko Kazachstán Srbsko Ázerbájdžán 17
DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI SIGMA Výzkumný a vývojový ústav, s.r.o. Výzkumný ústav je důležitou součástí skupiny SIGMA. Základním posláním společnosti je rozvíjet hydraulický design čerpadel a průběžně dosahovat vysokou kvalitu a špičkové parametry řešení. Hlavní oblastí zájmu jsou hydrodynamická čerpadla, odstředivá radiální, axiální a diagonální. Hydraulika pracovních částí oběžného kola a statoru - zásadně Pohledy do zkušebny a na zkušební zařízení. ovlivňuje kvalitu čerpadla, a to jak jeho parametrů, tak i dynamických vlastností, provozní spolehlivosti a životnosti. Z vědeckotechnického hlediska jde o extrémně náročnou práci, neboť řešení musí dosáhnout přesně zadaných parametrů průtok, tlak a současně maximální hodnoty energetické účinnosti, sací schopnosti, případně dalších specifi ckých parametrů podle charakteru daného stroje. K tomu je nezbytné kvalitní vybavení prostředky numerického modelování proudění a dobrá hydraulická zkušebna. Společnost vlastní jeden z nejsilnějších SW pro výpočty proudění, s průběžným doplňováním dle posledních poznatků, a vlastní hydraulickou zkušebnu se solidním vybavením pro zkoušky modelů a prototypů. Hydraulická měření realizujeme na vysoké úrovni jak ve výzkumném profi lu, tak v profi lu předávacích a garančních zkoušek na modelech v požadovaných mezinárodních standardech. Práce na prototypech a modelových čerpadlech. Další činností, kterou zajišťuje výrobně obchodní úsek, je vývoj, výroba a prodej speciálních agregátů. Takzvaný červený program tvoří technické prostředky pro záchranáře, zejména velkokapacitní mobilní čerpací stanice k čerpání při povodních, velkých požárech a obdobných přírodních katastrofách. Modrý program představuje stroje pro oblast ekologie. Jedná se o míchadla, aerátory mixery, recirkulační čerpadla pro čistírny odpadních vod a úpravu pitné vody. Oblast výroby a dodávek souvisí s řešením řady výzkumně vývojových projektů, nových technologií čištění vody, úpravy kalu a odpadů, jejich recyklaci. Oblast výroby a prodeje dýchacích filtrů zahrnuje také výzkumně vývojové oddělení a laboratoř zabývající se pokročilými technologiemi nanotechnologiemi, vlákny příslušných rozměrů (nm) a struktur, jejich povrchovými a vnitřními úpravami, povrchovými úpravami sorbentů, speciálními metodami měření. Oblast služeb zahrnuje normalizační a standardizační útvar zajišťující potřeby společností SIGMA, případně oboru čerpadel, armatur a čerpací techniky. Součástí Výzkumného ústavu je Akreditovaná zkušební laboratoř SIGMA v systému GOSTR a v jaderné soustavě (SJB) Ruské Federace. Standardizace představuje také důležitou problematiku pro mezinárodní spolupráci, v rámci EU prostřednictvím aktivní práce v asociaci EUROPUMP a v českém Svazu výrobců čerpadel a také v širším mezinárodním měřítku. Výzkumný ústav zpracoval například velkou část konverze euronorem do prostředí českých norem ČSN EN v oboru čerpací techniky. Perspektivy rozvoje výzkumného ústavu úzce souvisí se strategií rozvoje skupiny SIGMA v oboru čerpací techniky. Předmětně je rozvíjena čerpací technika pro vybraná průmyslová odvětví a zvláště pro energetiku, klasickou, jadernou i alternativní. Nově se dynamicky rozvíjejí obory ekologie čištění komunálních a průmyslových odpadních vod, získávání pitné vody, speciální technologie reagující na civilizační problémy entrofi zace povrchových vod. 19
DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI Fakturace SIGMA VVÚ spol. s r.o. r. 2009 tuzemské dodávky dle segmentů trhu, tis. Kč 193 4,80 % Fakturace SIGMA VVÚ spol. s r.o. r. 2009 export dle destinace, tis. Kč Rusko 125 3,11 % Itálie 11 271 28,29 % 12 624 31,69 % 15 947 40,03 % Grantové projekty MPO Vodárenství Státní instituce Fakturace SIGMA VVÚ spol. s r.o. r. 2009 exportní dodávky dle segmentů trhu, tis. Kč 89 2,21 % 1 960 48,71 % 1 0,02 % 1 530 38,02 % 6 170 60,53 % 82 0,80 % 44 1,09 % Katar USA Irsko V. Británie Francie Rumunsko Slovensko 1 459 14,31 % Energetika V roce 2009 dosáhla SIGMA VVÚ, s.r.o. těchto výsledků: tržby 52 396,- tis. Kč hospodářský výsledek 4 362,- tis. Kč 2 729 26,77 % 6 006 58,92 % Vodárenství Mobilní čerpací stanice nasazené při přírodních katastrofách. Lze konstatovat, že pracovníci SIGMA Výzkumného a vývojového ústavu mají již nyní výsledky splňující odborná kritéria i vůli zlepšovat svou prací pozici značky SIGMA na trhu a zajišťovat další rozvoj důležitého oboru čerpací techniky. To vše také v úzké spolupráci s univerzitními pracovišti a dalšími výzkumnými institucemi. Státní instituce 20
DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI SIGMA ENERGO s.r.o. Společnost SIGMA ENERGO s.r.o. představuje moderní dodavatelskou fi rmu, poskytující komplexní služby v oblasti servisu a montáží čerpacích zařízení, elektropohonů a vzduchotechnických zařízení na díle. Vznikla nedávno fúzí SIGMA MON- TÁŽE s.r.o. a SIGMA ENERGO Třebíč. Základním posláním společnosti je zajištění servisní činnosti jaderných, klasických a vodních elektráren, včetně ostatních technologických systémů provozujících čerpací agregáty. Další částí předmětu činnosti je montáž systémů a komponent, jejich seřizování, uvedení do provozu, zkoušky, revize, provozní kontroly, údržby, opravy, rekonstrukce a modernizace, vč. příslušných nákupů a dodávek, zpracování příslušné provozní, údržbářské a bezpečnostní dokumentace. partnerem dceřiných společností SIGMA ENERGOINŽENÝ- RING s.r.o. a SIGMA DIZ s.r.o. Renovace oběžného kola 1400-BQJV. 3 311 2,32 % Fakturace SIGMA-ENERGO spol. s r.o. r. 2009 tuzemsko dle segmentů trhu, tis. Kč 13 629 9,56 % 4 455 3,12 % 113 832 79,81 % 7 409 5,19 % Energetika Strojírenství Maloobchod Papírnictví Hutnictví a doly Z velkého množství realizovaných akcí stojí za zmínku připomenout tuzemské montáže, uvádění do provozu a servis technologických systémů ČEZ, a.s., a to jak jaderných, klasických, vodních energetických systémů a dále teplárenských provozů. 3 725 2,55 % SIGMA-ENERGO spol. s r.o. r. 2009 podíl dodávek export tuzemsko, tis. Kč Fakturace SIGMA-ENERGO spol. s r.o. r. 2009 export dle segmentů trhu, tis. Kč SIGMA ENERGO provádí též renovace opotřebených dílů čerpadel, resp. celých uzlů. Pro tyto funkce je plně vybavena zařízením, know-how i odborným personálem. 142 636 97,45 % Tuzemsko Export 3 725 100,00 % Energetika SIGMA ENERGO je tak velmi důležitým článkem v řetězci komplexních inženýrsko dodavatelských činností a je hlavním 22
DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI Fakturace SIGMA-ENERGO spol. s r.o. r. 2009 export dle destinace, tis. Kč 368 9,88 % 3 357 90,12 % Generální opravy hlavních cirkulačních čerpadel v primární zóně JE Temelín. Slovensko Maďarsko Mezi současné významné odběratele patří např. energetické systémy ČEZ, a.s., ArcelorMittal Ostrava a.s., ŠKODA JS a.s., ŠKODA POWER a.s., Pražská teplárenská a.s., ŠKO-ENERGO, s.r.o., Mondi Štětí a.s., Pražské vodovody, Sokolovská uhelná, a.s., Dalkia Česká republika a.s. a zahraniční elektrárny JE Paks, JE Jaslovské Bohunice a JE Mochovce. Očekává se dále prohloubení spolupráce s ostatními významnými odběrateli především v oblasti rekonstrukcí energetických systémů Tušimice, Ledvice, Prunéřov a dostavby JE Mochovce na Slovensku. Mezi neodmyslitelnou část zakázkové náplně patřily a budou patřit i zahraniční montáže v Egyptě, Polsku, Rusku a v mnoha dalších zemích světa. I nadále je pro společnost SIGMA ENERGO s.r.o. nejdůležitější naplňovat poslání společnosti ve vztahu k zákazníkům, tj. být špičkovým dodavatelem komplexních služeb Generální opravy hlavních cirkulačních čerpadel v primární zóně JE Dukovany. v oblasti servisu a montáží čerpacích zařízení, elektropohonů a vzduchotechniky. V roce 2009 dosáhla SIGMA ENERGO s.r.o. těchto výsledků: tržby 146 361,- tis. Kč hospodářský výsledek 5 709,- tis. Kč Montáž napájecí stanice El. Tušimice. SIGMAINVEST s. r. o. Tato společnost je společností výrazně exportní. Její základ lze hledat v bývalé organizaci zahraničního obchodu IN- TERSIGMA. Její působení je v současnosti zaměřeno hlavně na Střední a Blízký východ a na Egypt. Sídlo společnosti je v Praze. Přestože zmíněná teritoria, zejména Irák, jsou velice nebezpečná a konfl iktní, hledáme cesty k obnovení vztahů s těmito zeměmi, kde v minulosti SIGMA dodávala složitá zařízení, např. i v petrochemii, a kde panoval čilý obchodní ruch. Snahou je využít především místní odborný personál a fi rmy. SIGMAINVEST s. r. o. má tedy ve svém záměru pole otevřené, ale také veskrze složité. V roce 2009 dosáhla SIGMAINVEST s.r.o. těchto výsledků: tržby 42 355,- tis. Kč hospodářský výsledek 392,- tis. Kč Montáž čerpací stanice Irák. 23
DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI SIGMA ENERGIE spol. s r.o. Společnost SIGMA ENERGIE spol. s r.o. byla založena na konci roku 2004 vyčleněním z mateřské společnosti SIGMA GROUP a.s. za účelem poskytování energií v průmyslovém areálu SIGMA v Lutíně nezávisle na podnikatelské činnosti mateřské společnosti. Počet odběratelů energií v areálu SIGMA se pohybuje mezi 35 až 40-ti subjekty a roční objem poskytnutých energií se přibližuje hodnotám 15 GWh elektrické energie a 1,5 mil.m 3 zemního plynu. Areál je připojen na rozvodnou síť ČEZ Distribuce, a.s. v napěťové hladině 110 kv. Mimo toto standardní připojení je možné napájet areál z několika dalších míst v napěťové hladině 22 kv. Rozvodná soustava v areálu je tvořena rozvodnou 110/22/6 kv, primárním okruhem 22 kv, deseti trafostanicemi 22/0,4 kv, sekundárním okruhem 0,4 kv a několika podružnými rozvodnami 0,4 kv. Mimo poskytování elektřiny odběratelům zajišťuje společnost i tranzit elektřiny pro ČEZ Distribuce, a.s. do okolních obcí a pro některé odběratele placenou obsluhu či údržbu jejich rozvoden. Divize Průmyslová čerpadla provoz Modelárna Provoz modelárny zahrnuje výrobu slévárenských modelů ze dřeva, Al slitin, šedé litiny, oceli i bronzu, včetně modelů pro tlakové lití. Tato specifi cká a odborně velice náročná výroba byla započata již v 30. létech min. století. Takováto tradice se bezesporu projevuje ve značných zkušenostech a celkové vysoké odbornosti profesní. Tyto atributy však složité geometrické tvary dílů čerpadel přímo vyžadují. Modely jsou vyráběny jak pro vlastní potřeby SIGMY, tak pro cizí zákazníky, včetně zahraničních. Klasické technologie s převahou ručních prací jsou také postupně nahrazovány CNC technikou, čímž se podstatně zkracuje a zproduktivňuje celý výrobní proces. Hledány jsou i další nové a progresivní cesty slévárenské technologie, např. prototypový model na jedno použití, či dokonce metoda bezmodelového formování a lití (možnost přímého frézování pískové formovací směsi). Na kvalitním modelovém zařízení je odlit kvalitní odlitek a vyroben (obroben) kvalitní díl čerpadla a následně vyrobeno i kvalitní čerpadlo. Tato linie je v Modelárně trvale sledována a rozvíjena. V roce 2009 dosáhla MODELÁRNA těchto výsledků: tržby 11 693,- tis. Kč hospodářský výsledek -918,- tis. Kč Zemní plyn je pro areál zajišťován z distribuční soustavy Severomoravské plynárenské a.s. (skupina RWE) z vysokotlakého rozvodu plynu. Plynovodní síť v areálu začíná regulační stanicí o kapacitě 3.000 m 3 /hod. a dále je síť tvořena středotlakým průmyslovým rozvodem pokrývajícím téměř celý areál. V roce 2009 dosáhla SIGMA ENERGIE s.r.o. těchto výsledků: tržby 73 109,- tis. Kč hospodářský výsledek 180,- tis. Kč Výroba modelů. 25
STARÁME SE O SVÉ ZAMĚSTNANCE STARÁME SE O SVÉ ZAMĚSTNANCE SIGREST s. r. o. Tato společnost je zaměřena na služby zákazníkům, zejména ve stravování. Mimo vlastní zaměstnance nabízí stravovací služby i ostatním zaměstnancům fi rem, které podnikají v areálu SIGMA. SIGREST zajišťuje též stravování pro Sigmundovu střední školu strojírenskou v Lutíně, dle potřeby celodenně. Další část stravovacích služeb patří občanům Lutína, příp. z okolí, a fi r- mám na teritoriu obce Lutín. Běžně je zajišťováno 400 500 obědů denně. Samozřejmostí je poskytování příspěvků na stravování zaměstnanců. Z provozu kuchyně. Mimo komplexní stravování provozuje SIGREST též síť podnikových kantýn. K tomu patří i činnost studené kuchyně. SIGREST je též majitelem Společenského domu, což umožňuje poskytovat zájemcům prostory a služby Společenského domu v Lutíně pro pořádání společenských a kulturních akcí. V roce 2009 dosáhl SIGREST s.r.o. těchto výsledků: tržby 12 065,- tis. Kč hospodářský výsledek 712,- tis. Kč Salonek pro společenské události. Centrální fi remní kantýna. PERSONÁLNĚ-SOCIÁLNÍ POLITIKA Zaměstnanost Kvalifikace V polovině letošního roku zaměstnávala SIGMA GROUP a. s. se svými dceřinými společnostmi 722 zaměstnanců. Ve struktuře profesní je 50% dělníků a 50% technicko-obchodních a administrativních pracovníků. Z pohledu kvalifikace má 17 % vysokoškolské vzdělání, 37 % středoškolské a vyšší odborné a zbytek zaměstnanců je vyučen. Trvá potřeba doplnění zaměstnanců na inženýrské pozice projektant a konstruktér z absolventů vysokých škol oboru fl uidní inženýrství a dále potřeba vybraných strojírenských profesí. Vzdělávání Vzdělávání je především zaměřeno na zajištění odborné přípravy za účelem získání, příp. obnovení způsobilosti nebo oprávnění k výkonu určitých povolání nebo činností stanovených legislativními předpisy (viz též v hlavní zprávě). V SIGMA GROUP a.s. se jedná o následující pozice a činnosti: jeřábník, vazač břemen, svářeč, řidič manipulačního dopravního vozíku, řidič z povolání a referentského vozidla, obsluha tlakových nádob, obsluha plynových zařízení, nedestruktivní zkoušení, požární ochrana, bezpečnost práce. V této souvislosti je kladen důraz na dodržování termínů platnosti osvědčení a certifi kátů. Pokud skončila platnost certifi kátů, nesmí zaměstnanci povolání nebo specifi cké činnosti vykonávat. V roce 2009 byly kromě zmíněných vzdělávacích akcí daných legislativou připravovány další vzdělávací akce, jako školení z vyhl. SÚJB č. 132/2008 Sb. všeobecné požadavky na systém jakosti pro zařízení jaderné energetiky, školení interních auditorů SQ 26
STARÁME SE O SVÉ ZAMĚSTNANCE Vzdělávání je zajištěno buď přímo ve vlastním vzdělávacím zařízení nebo jsou zaměstnanci vysíláni do vzdělávacího zařízení nebo organizace, která požadovanou akci zajišťuje. Součinnost se školami Velký sál. a zpracovatelů dokumentace SQ, školení o měřících metodách a podmínkách pro měření čerpadel a jazykové kurzy. V roce 2010 jsou dále připravovány vzdělávací akce zaměřené na legislativu týkající se JE a dostavby JE Mochovce, školení provozovatelů plynových a tlakových zařízení, školení interních auditorů a zpracovatelů dokumentace SQ, jazykovou přípravu a další školení dle požadavků vedoucích odborných útvarů. Učebna. Významnou oblastí je spolupráce se středními a vysokými školami. Tato spolupráce je založena na smluvním zajištění odborných a provozních praxí studentů v odborných útvarech a.s., při prezentacích firmy na školách s nabídkou zaměstnání pro absolventy určitých studijních oborů. Nejužší spolupráce je mezi SIGMA GROUP a.s. a Sigmundovou střední školou v Lutíně, SPŠS Olomouc, OA Olomouc a SPŠE Olomouc. U vysokých škol jsou to VUT Brno, VŠB TU Ostrava a ČVUT Praha. Spolupráce s odbory, společenská činnost Již řadu let je samozřejmostí, že odborové orgány a výkonné orgány společnosti jsou si vzájemně rovnocennými partnery. Vzájemná součinnost se promítá do příslušných kolektivních vyjednávání sociálních partnerů, do následného uzavírání kolektivních smluv, do účasti zaměstnavatele na zasedáních ZV OS KOVO a naopak do případné účasti OS KOVO na poradách společnosti, je-li to potřebné. Předseda ZV OS KOVO v Lutíně je zároveň členem Dozorčí rady SIGMA GROUP a. s. Při ZV OS KOVO je též velice činný Klub důchodců, který sdružuje seniory bývalé zaměstnance SIGMY. Při zajišťování akcí Klubu je pak společnost dle potřeby nápomocna. Při ZV OS KOVO je také zřízen dětský tábor v Domašově nad Bystřicí. Jde o zařízení, které se dodnes trvale udrželo a kde spolupráce se SIGMA GROUP je také velmi patrná. Tábor je dětmi využíván v době prázdnin, mimo hlavní sezónu je využíván např. pro rekreaci seniorů, pro víkendové pobyty, a to i zimní, pro účelová setkání, pro školení apod. Dětský tábor Domašov nad Bystřicí. SIGMA GROUP a. s. organizuje již pravidelně každoroční setkání se zaměstnanci. Zde jako partner naopak figuruje OS KOVO. Personálně-sociální politika SIGMA GROUP a. s. vytváří pro své zaměstnance příhodné osobní, zaměstnanecké a sociální podmínky a novým uchazečům a zájemcům o zaměstnání ve vybraných profesích zajímavou a odbornou práci se solidním pracovním a osobním ohodnocením. Setkání seniorů. 27
ZE ZAHRANIČNÍCH ZASTOUPENÍ SIGMA SLOVAKIA, spol. s r. o. Banská Bystrica, Slovenská republika Tato společnost byla založena pro rozšíření služeb a obchodu s čerpadly na slovenském trhu. Vznikla v roce 1999. Za tu dobu si vydobyla své místo a postavení a aktivně napomáhá obchodu na Slovensku. Zaměřená je zejména na energetické, teplárenské a průmyslové organizace. Mezi její významné zákazníky dnes patří např. Slovenské elektrárne a. s., US Steel Košice s. r. o., Slovnaft Bratislava a. s., Bratislavská teplárenská a. s., Žilinská teplárenská a. s., Martinská teplárenská a. s., Trnavská teplárenská a. s., Východoslovenská vodárenská a. s., Bukóza a. s., SPP a. s., Continental Truck Tyres a. s., John Manville a. s. a další. Hlavními aktivitami je operativní řešení provozních potřeb podniků v zajišťování náhradních dílů a dle potřeby nových čerpadel. Společnost je dobře vybavena (sklady, doprava, aj.) a také personálně a kvalifi kačně zajištěna. Vlastní i programové vybavení AutoCad investor Profesional a také ho v praxi při řešení dodávek patřičně využívá. SIGMA SLOVAKIA s. r. o. je pro slovenský trh čerpadel velmi užitečným partnerem a své služby dále rozšiřuje. KANCELÁŘE v Polsku a na Ukrajině Polský trh obhospodařuje SIGMA POLSKA Sp. z o.o. Gliwice a úspěšně působí hlavně v energetice a průmyslu. Na Ukrajině se postupně rozvíjí zastupitelská kancelář SIGMA UKRAJINA d.s. v Oděse. Již delší dobu se zvažuje a připravuje znovuotevření kanceláře přímo v Moskvě. 29
KONSOLIDOVANÁ ROZVAHA 30
KONSOLIDOVANÁ ROZVAHA 31
KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY 32