Product name: URC Date: 08.09.2010 Manufacturer: Description: CYBERTRONIC Labs www.cybertronic-labs.cz Universal Remote Control Standard, Learn, Learn + MIC
OBSAH: Seznam symbolů 03 Všeobecné pokyny 04 Reklamační podmínky 04 Úvod 05 Charakteristika zapojení 05 Popis modulu URC 05 Změna funkcí modulu URC 06 Technické parametry 06 Schéma zapojení 07 SEZNAM OBRÁZKŮ: Obrázek 1. Schéma zapojení URC Standard, Learn 07 Obrázek 2. Postup při režimu učení 06 Obrázek 3. Schéma zapojení URC Learn + MIC 07 2
SEZNAM SYMBOLŮ Uvedené symboly a značky je nutno dodržet za jakýchkoliv podmínek. Při nedodržení provozních podmínek hrozí nenávratné poškození Vašeho výrobku a tím i ztrátě uplatnění záruky! Pokud si nejste jisti umístněním výrobku do provozních prostor, kontaktujte výrobce pro upřesnění této informace. Odolnost proti běžné okolní vlhkosti IP41 Odolnost proti zvýšené vlhkosti, páře, vlhkosti při mytí IP53 Odolnost proti stříkající vodě, krátkodobému ponoření IP65 Odolnost proti běžným okolním povětrnostním vlivům Odolnost proti zvýšeným okolním povětrnostním vlivům Odolnost proti permanentním povětrnostním vlivům Odolnost na teploty v rozmezí 0 - +45 C Odolnost na teploty v rozmezí 0 - +80 C Odolnost na teploty v rozmezí 20 C - +80 C Instalaci zvládne osoba se základními technickými dovednostmi Instalaci zvládne osoba se zvýšenou technickou dovedností Instalaci zvládne osoba znalá, instalaci je lepší ponechat na odborníkovi 3
VŠEOBECNÉ POKYNY: Tento technický manuál slouží pro přiblížení informací, případně i nastavení uvedeného výrobku, který je produktem jednoho z odvětví CBI, CEI, CAI, CDI. Jde o jednotlivé divize společnosti CYBERTRONIC Labs, zabývající se zakázkovým návrhem elektroniky. Pokud čtete tento manuál, tak pravděpodobně vlastníte, nebo uvažujete o některém z výrobků z dílny CYBERTRONIC Labs. Mějte na paměti, že nabízené výrobky jsou produktem každého z Vás. Jménem společnosti CYBERTRONIC Labs bychom Vám chtěli poděkovat za vzniklou přízeň a tím i zvýšení kvality našich výrobků. REKLAMAČNÍ PODMÍNKY: Délka záruky na nové zboží je 24 měsíců pro spotřebitele a u vybraných výrobků je navíc prodloužena nad zákonem stanovenou lhůtu. Pokud se jedná o tzv. bazarové zboží, může být doba záruky upravena na 12 měsíců. Záruční doba na dodané zboží začíná dnem převzetí zboží zákazníkem a prodlužuje se o dobu, po kterou byl výrobek v záruční opravě. Po vyřízení oprávněné reklamace se záruční doba prodlužuje o dobu trvání reklamace. (Doba trvání reklamace počíná dnem následujícím po přijetí zboží a končí dnem vyřízení reklamace. Nikoliv až dnem vyzvednutí zboží zákazníkem.) V případě neoprávněné reklamace se záruční doba neprodlužuje. Byla-li reklamace zboží v zákonné záruční lhůtě vyřízena výměnou zboží za nové, záruka se obnovuje v plné výši. Záruka se vztahuje na vady materiálu, funkční vady, vady vzniklé při výrobě, montáži nebo instalaci zboží, provedené pracovníky společnosti CYBERTRONIC Labs, nebo zaškolenou sítí obchodníků. Záruka se nevztahuje na následující případy: - Vady vzniklé použitím nesprávného spotřebního materiálu a případné škody v důsledku toho vzniklé. - Vady vzniklé špatnou obsluhou, neodborným, nebo nepřiměřeným zacházením, použitím a instalací, které jsou v rozporu s uživatelskou příručkou, nebo poškozením účinky přepětí v rozvodné síti a na poškození zařízení způsobené nadměrným mechanickým opotřebením. - Na opotřebení věci způsobené jejím obvyklým užíváním. - Vzniklá mechanickým poškozením zboží. - Elektrickým přepětím (viditelně spálené součástky nebo plošné spoje). - Používáním zboží v podmínkách, které neodpovídají svojí teplotou, prašností, vlhkostí, chemickými a mechanickými vlivy jinými než uvádí tato dokumentace. - Neodbornou instalací, zacházením, obsluhou, nebo zanedbáním péče o zboží. - Zboží bylo poškozeno nadměrným zatěžováním nebo používáním v rozporu s podmínkami uvedenými v dokumentaci nebo všeobecnými zásadami. - Provedením nekvalifikovaného zásahu či změnou parametrů bez vědomí výrobce! - Zboží, které bylo upravováno zákazníkem (nátěry, ohýbání atd.) - Zboží bylo poškozeno přírodními živly nebo vyšší mocí. Odpovědnost: - Prodávající nenese odpovědnost za případné problémy vzniklé v důsledku omezené funkčnosti aplikací v důsledku neodborné instalace. - Prodávající negarantuje plnou kompatibilitu prodaných součástí s jinými. 4
ÚVOD: Modul URC (Universal Remote Control) je výrobkem společnosti CYBERTRONIC Unlimited pro ovládání všech spotřebičů s IR dálkovým ovládáním. Modul URC se uplatní především v automobilovém průmyslu pro připojení originálního dálkového ovládání. Výhodou mogulu URC je 100% funkčnost se všemi autorádii na trhu, které mají jakékoliv dálkové ovládání. Modul URC spolupracuje s kódováním NEC i RC- 5, díky tomu je opravdu univerzální a lze jej použít opravdu kdekoliv. Modul URC je nabízen ve třech variantách. Varianta URC bez režimu učení, kde při přidání dálkového ovládání je nutné zaslat dálkové ovládání společnosti CYBERTRONIC Unlimited spolu s modulem URC. Dále je možnost modulu URC s režimem učení (LEARNING). U tohoto modulu se dálkové ovládače a jednotlivé funkce přidávají pouhým stiskem tlačítka. Nevýhodou je vyšší cena. Posledním modulem ke URC Learn s vestavěným mikrofonem, který snímá okolní hluk. Na základě hlučnosti prostředí (ne hudba!) automaticky zesílí, nebo ztlumí autorádio. Tato funkce může být výhodná především při cestování po českých dálnicích a nejen dálnicích. Modul URC je výhradně ČESKÝ VÝROBEK. CHARAKTERISTIKA ZAPOJENÍ: POPIS MODULU URC (Standard, Learn, Learn+MIC): Modul URC ve všech dostupných variantách umožňuje připojení externího ovládání pro spotřebiče s IR dálkovým ovládáním. Modul disponuje osmi opticky (galvanicky) oddělenými vstupy (Obrázek 1.), které po připojení na (-) GND vyvolají funkci, která je uložena pod číslem tohoto vstupu. Každý vstup může mít uloženou jinou funkci dálkového ovládání (PLAY, STOP, PAUSE, ). Levnější variantu URC je nutno programovat při výrobě, tohle programování je vždy u společnosti CYBERTRONIC Unlimited ZDARMA. Dražší URC disponují učícím se rozhraním, kde změna dálkového ovládání, případně přidávání i změna jednotlivých funkcí je řešena po stisku tlačítka LEARN a příslušného tlačítka na originálním dálkovém ovládání. Modul URC Learn si uloží kód a přiřadí ji požadovanému vstupu. Funkce každého z osmi vstupů lze kdykoliv měnit. Pokud modul URC nedisponuje tlačítkem LEARN, tak je nutné modul URC zaslat společnosti CYBERTRONIC Unlimited (www.cybertronic-labs.cz). Modul URC LEARNING s mikrofonem je HI-TEC modulem mezi moduly URC. Nejen, že disponuje učícím se rozhraním, ale navíc disponuje mikrofonem snímající práh hlučnosti s přizpůsobením. Na základě toho modul URC automaticky reguluje zesílení Vašeho autorádia. Modul reaguje pouze na spojitý hluk. Modul URC s MIC najde uplatnění především při jízdě po českých dálnicích a nejen tam. 5
ZMĚNA FUNKCÍ MODULU URC: Změna funkcí jednotlivých vstupů je možná pouze u modulu URC LEARNING! U modulů nižších tříd je nutné zaslat modul k přeprogramování! Pro změnu funkce požadovaného vstupu je nutné nejprve požadovaný vstup připojit na (-) GND, tedy pokud je již modul zapojen, je nutné stisknou a nepřetržitě držet tlačítko připojené na tento vstup. Při stálém přizemnění požadovaného vstupu zmáčkněte tlačítko LEARN. Nyní je jednotka automaticky přepnuta do režimu učení. Jednotka se v režimu učení nachází maximálně 1minutu, pak se režim učení ukončí!!! Proto je nutné do 1minuty od uvedení modulu do režimu učení namířit originální dálkové ovládání na modul URC a stisknou takové tlačítko, jakou požadujete funkci (Obrázek 2.). Tím si modul URC kód uloží, přiřadí ho určenému vstupu a režim učení ukončí. Tento postup lze aplikovat pro všech 8 vstupů. Po ukončení režimu učení je modul URC okamžitě připraven k použití. Pokud máte modul URC Learn MIC, tak na vstup označen číslem 1. je nutné uložit funkci zesílení (volume +) a na vstup s číslem 2. je nutné uložit funkci zeslabení (volume -). Tímto nastavením je i dán způsob připojení k tlačítkům (Obrázek 3.). Zbylých 6 vstupů lze konfigurovat dle libosti. Modul URC s mikrofonem automaticky měří okolní hluk, kde na základě spojitosti bude Vaše autorádio o několik úrovní zesíleno, či zeslabeno (standardně zesiluje i zeslabuje o 3 úrovně!). TECHNICKÉ PARAMETRY: Napájecí napětí: 7-26V Proudový odběr: max. 0,1 A Pohotovostní proud: 0,01 A Kódování: NEC, RC-5 Způsob přenosu: IR Modulační frekvence: 36kHz Počet vstupů: 8 Rozsah napětí vstupů: 3-26V Galvanické oddělení: Ano Obrázek 2.: Postup při režimu učení 6
SCHÉMA ZAPOJENÍ: Obrázek 1.: Schéma zapojení URC Standard, Learn Obrázek 3.: Schéma zapojení URC Learn + MIC 7