České dráhy, a.s. ČD E 7. Předpis. Pro provoz elektrických pevných napájecích zařízení drážních kolejových vozidel.

Podobné dokumenty
2 - Účinnost od České dráhy ČD E 8. Předpis. pro provoz zařízení energetického napájení. zabezpečovacích zařízení


České dráhy, a.s. ČD E 4. Směrnice. Pro provoz záložních zdrojů elektrické energie. Úroveň přístupu B2, B3

PŘÍLOHA 5 ODBORNÁ ZPŮSOBILOST, OVĚŘOVÁNÍ ZNALOSTÍ A SYSTÉM POVINNÉHO ŠKOLENÍ ZAMĚSTNANCŮ ÚSEKU VÝKONNÉHO ŘEDITELE PRO SPRÁVU MAJETKU

MÍSTNÍ PROVOZNÍ A BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

České dráhy. Předpis. pro trakční napájecí a spínací stanice

ODBORNÁ ZPŮSOBILOST, OVĚŘOVÁNÍ ZNALOSTÍ A SYSTÉM POVINNÉHO ŠKOLENÍ ZAMĚSTNANCŮ V OBLASTI SPRÁVY MAJETKU

TECHNICKÉ SPECIFIKACE systémů, zařízení a výrobků

Provozní řád vlečky. 3. Místo styku drah v souladu s platným úředním povolením pro provozování vlečky:

České dráhy, a.s. ČD Ok 2 PŘÍLOHA 2 ODBORNÁ ZPŮSOBILOST V ELEKTROTECHNICE

Prováděcí opatření k předpisu pro tvorbu a zpracování základní dopravní dokumentace

ČD Ok 2 PŘÍLOHA 1 OBSAH VSTUPNÍHO ŠKOLENÍ

ŽD E. Provozní dokumentace elektrického zařízení. Účinnost od Vypracoval / dne: Karel Mičunek / Podpis:

ČESKÉ DRÁHY JEN PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU O B S L U H O V A C Í Ř Á D. pro závorářské stanoviště Vnorovy. Účinnost od

Rozhodnutí generálního ředitele č. 4/2012

Přípojový provozní řád pro dráhu - vlečku

České dráhy, a.s. ČD Ok 2 PŘÍLOHA 2 ODBORNÁ ZPŮSOBILOST V ELEKTROTECHNICE

Rozkaz vrchního přednosty UŽST Veselí nad Lužnicí K ZDD. Staniční řád ŽST Kardašova Řečice číslo 1/2006

ČESKÉ DRÁHY JEN PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU O B S L U H O V A C Í Ř Á D. pro hradlo V L K O V nad Lužnicí. Účinnost od

Č.j.: 758/2004-O11 Věc: Výjimky z ČD 1/D5 Zpracovatel: Brothánek

Zařízení trakčního vedení v PJ I Děčín

Pokyn provozovatele dráhy pro zajištění plynulé a bezpečné drážní dopravy č. 4/2014

Metodický pokyn č. 2. Kurzy k OZ D-04

Předpis pro vydávání Zaměstnaneckých průkazů a povolení ke vstupu do prostor Českých drah, a.s., a vydávání průkazů pro externí společnosti

ČESKÉ DRÁHY a.s. SPRÁVA DOPRAVNÍ CESTY PRAHA SPRÁVA ELEKTROTECHNIKY A ENERGETIKY

Railway Signalling Equipment - Rules for Projecting, Operation and Use of Track Circuits

Pokyn ředitele odboru šetření mimořádných událostí č. 1/2012

Metodický pokyn č. 2. Kurzy k OZ D-04

3. Přehled a charakteristika hlavních dodavatelů a odběratelů elektřiny

ROZKAZ O VÝLUCE č

ŽD PD. Provozování dráhy Železnice Desná. Vnitřní předpis provozovatele dráhy dle 22 čl. 1 b zákona 266/1994 Sb. Účinnost od 1.7.

Obsah... 3 ZÁZNAM O ZMĚNÁCH... 4 ROZSAH ZNALOSTÍ DLE VYKONÁVANÉ FUNKCE... 5 ROZDĚLOVNÍK... 5 SEZNAM ZÁKONŮ, VYHLÁŠEK A VNITŘNÍCH PŘEDPISŮ ŽD,...

KRAJSKÝ ÚŘAD ZLÍN VÝMĚNA UPS KÚ1 a KÚ2 SILNOPROUDÁ ELEKTROTECHNIKA TECHNICKÁ ZPRÁVA

ONJ PRAHA STŘEDNÍ SKUPINA HALA 518 TV k. 107, 108

PPD č. 5/2018. Účinnost od 1. října Bc. Jiří Svoboda, MBA v. r. generální ředitel

Příloha č. 1 k VD 6/2014: Seznam zrušených řídicích aktů SŽDC. Tabulka 1 Řády, směrnice, opatření, pokyny, příkazy, rozhodnutí, sdělení

PROVOZNÍ ŘÁD DKV PRAHA. Jen pro služební potřebu. Schváleno ředitelem Odboru kolejových vozidel O12 dne č.j.

MÍSTNÍ PROVOZNÍ A BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

PROVOZNÍ PRACOVIŠTĚ II

České dráhy, a.s. Generální ředitelství O 11/14 Regionální centrum řízení provozu a provozování drážní dopravy Ústí nad Labem PROVOZNÍ ŘÁD

Investor: PURUM s.r.o. NÁRODNÍ 961/25, PRAHA 1 Akce: ZPEVNĚNÁ PLOCHA V AREÁLU FIRMY PURUM s. r. o. STARÉ MĚSTO DPPS TECHNICKÁ ZPRÁVA

Správa železniční dopravní cesty,státní organizace, Dlážděná 1003/7, Praha 1. Předpis pro provoz náhradních. zdrojů elektrické energie

Vyhláška č. 76/2017 Sb., o obsahu a rozsahu služeb poskytovaných dopravci provozovatelem dráhy a provozovatelem zařízení služeb.

ŽD P2-1. Požadavky na odbornou způsobilost dodavatelů při činnostech na dráze Železnice Desná provozované firmou SART stavby a rekonstrukce a.s.

PŘÍLOHA 6 SEZNAM A VZORY TISKOPISŮ

České dráhy V 65 / 1. Předpis. pro provozování diagnostiky závad jedoucích vozidel

Směrnice tajemnice Městského úřadu Frýdlant nad Ostravicí č. 1/2008

Pavel Kraják

ČESKÉ DRÁHY JEN PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU O B S L U H O V A C Í Ř Á D. pro Hláska Vyšné. Účinnost od Pekárek Petr v.r... dopravní kontrolor

TECHNICKÁ NORMA ŽELEZNIC Schválena: ZNAČKY PRO SITUAČNÍ SCHÉMATA ŽELEZNIČNÍCH ZABEZPEČOVACÍCH ZAŘÍZENÍ

D 1.4g.01 TECHNICKÁ ZPRÁVA

O B S L U H O V A C Í

Účinnost od 1. července Schváleno generálním ředitelem dne: 28. června 2012 č. j.: S 28692/2012-OP

MÍSTNÍ PROVOZNÍ A BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

Vyhrazená plynová zařízení

TECHNIKA PROSTŘEDÍ STAVEB

České dráhy ČD S 8. Předpis. pro provoz, údržbu a opravy. speciálních vozidel

Provozuschopnost dráhy (příloha 4 předpisu)

Č E S K É D R Á H Y P R O V Á D Ě C Í N A Ř Í Z E N Í N Ý Ř A N Y - H E Ř M A N O V A H U Ť

SŽDC PPD č.5/2016. Měření odběru trakční elektřiny na elektrických hnacích vozidlech příprava, realizace a provoz. Změna č. 1

NAŘÍZENÍ Ústeckého kraje. č. 8/2011

České dráhy, a.s. ČD M 11. Předpis. o nakládání s nemovitým majetkem ČD, a.s. Úroveň přístupu C

Havarijní plán. rok LDS elektřiny MOTORPAL, a.s.

MÍSTNÍ PROVOZNÍ A BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPIS

České dráhy Obchodně provozní ředitelství B r n o Č.j.: Nl / l0l - 48/ 2000 SROV B S E Š I T 4. N e d a k o n i c e (mimo) - B ř e c l a v (mimo)

Pokyn provozovatele dráhy k zajištění plynulé a bezpečné drážní dopravy č. 12/2010 ve znění změny č. 1 až 4.

Rozkaz vrchního přednosty UŽST Tábor k ZDD - staniční řád ŽST Sudoměřice u Tábora číslo 1/2006

D Dokumentace objektů a technických a technologických zařízení

Provozní řád Provozní pracoviště Nové Město na Moravě

MÍSTNÍ PROVOZNÍ A BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

ednášky Osnova přednp Základní pojmy Kvalifikace osob Bezpečná činnost na EZ 10. OBSLUHA A PRÁCE NA EZ Doc. Ing. Stanislav Kocman, Ph.D.

Pokyn provozovatele dráhy pro zajištění plynulé a bezpečné drážní dopravy č. 4/2015

Podniková norma energetiky pro rozvod elektrické energie. Obsluha a práce na elektrických zařízeních pro přenos a distribuci elektrické energie

TS 3/2007-Z. Zkratky. ČSN ČR EN PZS Sb. TNŽ

Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Dlážděná 1003/ Praha 1

Náhradní zdroj pro DPS Elišky Purkyňové, Thákurova 8 12, Praha 6 TECHNICKÁ ZPRÁVA

Lékařská fakulta v Hradci Králové, Univerzita Karlova. Opatření děkana č. 15/

PRAVIDLA PROVOZOVÁNÍ LOKÁLNÍ DISTRIBUČNÍ SOUSTAVY. ZVU a.s. Havarijní plán LDS

Ing.Vejdovský ADES, Hledíkova 2, Praha 10,106 00, tel. :

Představení ERÚ a jeho činnost při uplatňování regulace v sektoru elektroenergetiky

VÝCVIKOVÝ A ZKUŠEBNÍ ŘÁD LANOVÉ DRÁHY NÁZEV

Směrnice tajemnice Městského úřadu Frýdlant nad Ostravicí č. 5/2008

Vysoká škola báňská Technická univerzita Ostrava Centrum ENET - Energetické jednotky pro využití netradičních zdrojů energie

Bohuslav Doležal DOKUMENTACE PRO PROVEDENÍ STAVBY OBSAH: 1.TECHNICKÁ ČÁST 2.VÝKRESOVÁ ČÁST. Urbánkova 617, Moravské Budějovice , tel.

Rozkaz VP UŽST Strakonice K ZDD. Staniční řád ŽST Písek č.1 / 2006

České dráhy, a.s. ČD E 10. Předpis. Pro provoz, obsluhu a údržbu trakčního vedení. Úroveň přístupu B2, B3

Vyhrazená elektrická zařízení

Pokyn generálního ředitele č. 20/2017

IN-EL, spol. s r. o., Lohenická 111/607, Praha 9 - Vinoř. Obsah

SŽDC Ob14 Předpis pro stanovení organizace zabezpečení požární ochrany Správy železniční dopravní cesty, státní organizace

Projektová dokumentace k akci

TECHNICKÁ ZPRÁVA - ELEKTRO

IN-EL, spol. s r. o., Gorkého 2573, Pardubice. Obsah

S B Í R K A INTERNÍCH AKTŮ ŘÍZENÍ GENERÁLNÍHO ŘEDITELE HASIČSKÉHO ZÁCHRANNÉHO SBORU ČESKÉ REPUBLIKY

ORGANIZAČNÍ SMĚRNICE: Pro provoz a údržbu strojů a zařízení

Dokumentace o začlenění do kategorie činností se zvýšeným požárním nebezpečím a s vysokým požárním nebezpečím obsahuje:

Generální ředitel Českých drah v.z. Ing. Petr David, Ph.D. v.r.

Příloha č.11. Provozní řád DKV Plzeň PJ Plzeň

PODNIKOVÉ NORMY ENERGETIKY PNE PRO ROZVOD ELEKTRICKÉ ENERGIE

Vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu o postupu v případě hrozícího nebo stávajícího stavu nouze v elektroenergetice

Transkript:

České dráhy, a.s. ČD E 7 Předpis Pro provoz elektrických pevných napájecích zařízení drážních kolejových vozidel Úroveň přístupu B

České dráhy, a.s. ČD E 7 Předpis Pro provoz elektrických pevných napájecích zařízení drážních kolejových vozidel Schváleno rozhodnutím dne č.j.: Účinnost od 1.12.1998 1

2

OBSAH Záznam o změnách... 5 Rozsah znalosti... 7 Distribuce v elektronické podobě... 9 Seznam požitých značek a zkratek... 11 ČÁST PRVNÍ ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ... 13 Kapitola I - Úvodní ustanovení... 13 Kapitola II - Vymezení základních pojmů... 14 Kapitola III - Všeobecné zásady a podmínky... 15 ČÁST DRUHÁ ORGANIZACE PROVOZU... 19 Kapitola I - Prvotní evidence a dokumentace... 19 Kapitola II - Organizační opatření pro provoz a výlukovou činnost... 20 Kapitola III - Provoz a obsluha... 21 Kapitola IV - Údržba... 22 Kapitola V - Provozní odzkoušení při uvádění EPZ do provozu... 22 ČÁST TŘETÍ ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ... 23 BEZPROSTŘEDNĚ SOUVISEJÍCÍ ZÁKONY, VYHLÁŠKY A OSTATNÍ PŘEDPISY... 25 Příloha č. 1 - Doporučená osnova MPBP... 27 Příloha č. 2 - Titulní strana MPBP... 28 Příloha č. 3 - Záznam o změnách MPBP... 29 Příloha č. 4 - Záznam o poruše... 30 Příloha č. 5 - Záznam o zkratech... 31 3

4

ZÁZNAM O ZMĚNÁCH 1) číslo č.j. Změna Předpis účinnost od opravil dne podpis 1) Držitel tohoto výtisku je odpovědný za včasné a správné provedení schválených změn a provedení záznamu na této stránce. 5

6

ROZSAH ZNALOSTÍ Organizační složka Funkce Znalost Správce EPZ (VJ, OJ) Uživatel EPZ (VJ, OJ) Vedoucí a jeho zástupce Vedoucí s přímou odpovědností za provoz EPZ Zaměstnanci ve funkci energetik Zaměstnanci technické kanceláře Vedoucí ekonomického útvaru Vedoucí elektrodispečinku, vedoucí elektrodispečer, samostatný elektrodispečer, elektrodispečer Zaměstnanci zajišťující provoz, obsluhu a práci na EPZ Vedoucí a jeho zástupce Úplná Úplná: čl. 12, 13, 30,31, 47 až 50 Úplná: ČÁST PRVNÍ Ostatní informativně Úplná Úplná: ČÁST DRUHÁ Ostatní informativně Úplná Zaměstnanci zajišťující obsluhu EPZ Poznámka: V případě, že uživatel je současně i správcem EPZ platí rozsah znalosti, stanovený pro správce. Mimodrážní Vedoucí zaměstnanci, uživatel EPZ uvedení v příslušné smlouvě Zaměstnanci organizace zajišťující obsluhu EPZ Úplná: ČÁST DRUHÁ Ostatní informativně Úplná Odvětví traťového hospodářství (VJ, OJ) Vedoucí a jeho zástupce Zaměstnanci pověření správou a údržbou žel. svršku v místě s EPZ Úplná: čl. 7, 10, 20, 40, 43, 49 Ostatní informativně Úplná: čl. 7, 20, 40, 43, 49 Ostatní informativně 7

Odvětví sdělovací a Vedoucí a jeho zástupce Informativní zabezpečovací techniky Zaměstnanci pověření správou a údržbou zab. zařízení v místě s EPZ Úplná: čl. 8, 16, 20, 43 Ostatní informativně VJ, OJ Odvětví kolejových vozidel - rozsah znalostí viz. uživatel EPZ VJ, OJ Odvětví elektrotechniky a energetiky - rozsah znalostí viz. správce EPZ Stavební správa, a ostatní útvary ČD, zabezpečující investiční činnost Železniční stanice Vedoucí a jeho zástupce + zaměstnanci zabezpečující investiční činnost Přednosta a jeho zástupce + výpravčí Úplná: ČÁST PRVNÍ ČÁST DRUHÁ: Kap. V Ostatní informativně Úplná: čl.10, 31, 40, 43 Ostatní informativně 8

DISTRIBUCE V ELEKTRONICKÉ PODOBĚ Organizační složka Funkce El. podoba 9

10

SEZNAM POUŽITÝCH ZNAČEK A ZKRATEK ČD... České dráhy, a.s. DDC... DKV... DOP... Divize dopravní cesty Depo kolejových vozidel Divize obchodně provozní EPZ... elektrické pevné napájecí zařízení drážních kolejových vozidel (včetně zjednodušeného provedení např. typu MABU apod.) HZS... Hasičská záchranná služba KSUaTP... koordinační schéma ukolejnění a trakčního propojení MABU... označení konkrétního zjednodušeného provedení EPZ, u něhož jsou napájecí stojany připojeny přes vn pojistku pomocí odpojovače přímo na trakční vedení 3 kv ss MPBP... místní pracovní a bezpečnostní předpisy OJ... organizační jednotka ČD SŽE... Správa železniční energetiky SŽT... TÚDC... Správa železničních telekomunikací Technická ústředna dopravní cesty TÚP... Technická ústředna provozu TV... trakční vedení UTZ... určené technické zařízení (podle vyhl.č.100/1995 Sb.) VJ... výkonná jednotka ČD 11

12

ČÁST PRVNÍ ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ Kapitola I Úvodní ustanovení ČD E 7 Účinnost od 1.12.1998 1. Tento předpis stanovuje zásady provozu, obsluhy a práce na elektrických pevných napájecích zařízeních (dále jen EPZ), sloužících jak pro předtápění, tak pro energetické napájení centrálních zdrojů elektrické energie drážních kolejových vozidel. Současně řeší i související administrativně-organizační vztahy. Jedná se o následující typy EPZ : 1.1. EPZ 3 kvss s rychlovypínačem (rychlovypínači), pro tratě elektrizované trakční proudovou soustavou 3 kvss, 1.2. EPZ 3 kvss s výkonovou vn pojistkou v každém napájecím stojanu (tzv. zjednodušené EPZ typu MABU apod.) pro tratě elektrizované trakční proudovou soustavou 3 kvss, 1.3. EPZ 3 kv, 50Hz pro tratě elektrizované trakční proudovou soustavou 25 kv, 50Hz, 1.4. EPZ 3 kvss pro tratě neelektrizované. Pro EPZ platí rovněž ustanovení ČSN 33 3505, část XI., XII. Zařízení EPZ na elektrizovaných tratích je z hlediska odběru elektrické energie nedílnou součástí trakční proudové soustavy (elektrické trakce). Podle 1 odst. 4e) vyhlášky Ministerstva dopravy ČR č.100/1995 Sb. se jedná o UTZ, pro které v plném rozsahu platí ustanovení 47 zákona č.266/1994 Sb. o dráhách. 2. Tímto předpisem se ruší "Předpis pro provoz a údržbu elektrických předtápěcích zařízení vlakových souprav" - předpis ČSD E7, schválený náměstkem ministra dopravy ČSSR dne 12. 12. 1975 pod č.j. 17 475/75-O24. 3. Neobsazeno. 13

Kapitola II Vymezení základních pojmů 4. Pojmy a názvy: 4.1. Příkaz B - písemný podklad o nařízených technických a organizačních opatřeních, sloužících k zajištění bezpečnosti pracujících při práci na elektrickém zařízení a v jeho blízkosti. 4.2. Správce - subjekt (organizační jednotka ČD, výkonná jednotka ČD, příp. jiná právnická či fyzická osoba.), který má příslušné zařízení (HIM) ve svém evidenčním stavu (ve své správě). Správce může být současně i uživatelem. 4.3. Uživatel - subjekt (organizační jednotka ČD, výkonná jednotka ČD, příp. jiná právnická či fyzická osoba), jemuž zařízení slouží ( nebo zařízení využívá). 4.4. Mimodrážní správce, mimodrážní uživatel - subjekt z řad fyzi- ckých či právnických osob mimo ČD. 4.5. Dodavatel elektřiny - subjekt, který je nositelem obchodních činností autorizace podle zák. č. 222/1994 Sb. 4.6. Odběratel - subjekt, který je plátcem elektrické energie. Uživatel je obvykle současně i odběratelem. 14

Kapitola III Všeobecné zásady a podmínky ČD E 7 Účinnost od 1.12.1998 5. Předpis je závazný pro správce i uživatele, dodavatele i odběratele elektřiny z řad VJ a OJ ČD a mimodrážní uživatele, jakož i pro útvary a organizace (fyzické a právnické osoby), zajišťující přípravu a realizaci investiční činnosti a rekonstrukcí zařízení ČD. Poznámka: Závaznost předpisu pro subjekty z řad mimodrážních uživatelů je nutno zahrnout do MPBP a Obchodních podmínek dodávek elektřiny..., pro projekční útvary a dodavatele (zhotovitele) do zadávacích podmínek staveb. 6. Zařízení EPZ je možno pro účely tohoto předpisu členit na : 6.1. napájecí část (připojení na trakční vedení přímo přes odpojovač, nebo prostřednictvím transformovny 25/3 kv, 50Hz, na neelektrizovaných trtích transformovna vn / 3 kv), včetně rozvaděčů ( rozvodny 3 kv) - bez ohledu na provedení, 6.2. napájecí stojany pro připojení drážních kolejových vozidel (soupravy vozidel) 6.3. kabelové rozvody 3 kv a rozvod nn pro ovládání a signalizaci, 6.4. ovládací a kontrolní zařízení (řídící skříně, signální tabla apod.). Poznámka: Členění zařízení EPZ pro účely tohoto předpisu je voleno odlišně od ČSN 33 3505. Odpojovač připojení zjednodušeného EPZ (provedení podle čl. 1.2.) na TV má charakter odpojovače místního významu podle ČSN 34 3109. U provedení EPZ podle čl. 1.1. a 1.3. nutno otázku charakteru odpojovače připojení EPZ na TV posoudit a charakter odpojovače stanovit odděleně (uvést v MPBP). 7. Provedení všech zařízení a jejich situování v kolejišti, musí odpovídat ustanovením platných norem a předpisů ČD, zejména předpisu P1 "Pravidla technického provozu železnic". Pro připojení na TV a nn přívod platí zejména ČSN 34 1500, ČSN 34 1530 a ČSN 33 2000-4-41. 8. Zařízení EPZ nesmí ani při některém svém poruchovém stavu být zdrojem napětí v kmitočtových pásmech vyhražených pro kolejové obvody (viz ČSN 34 2600). Při žádném způsobu jeho používání nesmí zprostředkovat přes připojená vozidla nežádoucí propojení kolejí v kolejišti, kde jsou provozovány dvoupásové kolejové obvody. Provedení a stav všech součástí EPZ musí trvale odpovídat souhrnu místních podmínek určeného používání s ohledem na jeho typ podle čl. 1., na umístění v kolejišti a na vyhraženou oblast stání připojených kolejových vozidel. 15

Dodržování uvedených podmínek je předmětem pravidelných revizí EPZ ve smyslu vyhlášky 100/95 Sb. 9. Stanoviště výkonových transformátorů musejí být řešena v souladu s ČSN 33 3240. 10. K napájecí části EPZ podle čl. 6.1., musí být podle místních podmínek sledována možnost zajištění příjezdu silničních vozidel ( hasičská a sanitní vozidla ). 11. Napájecí část EPZ podle čl. 6.1. venkovního a skříňového provedení (mimo EPZ typu MABU) musí být oplocena a uzamčená, ( v případě zjednodušeného provedení EPZ typu MABU stožárového provedení je třeba posoudit nutnost a rozsah oplocení zvlášť). 12. Zařízení EPZ musí být vybaveno měřením spotřebované elektrické energie. Pokud některé z napájecích stojanů jsou využívány jinými (mimodrážními) uživateli, nebo ke speciálním účelům, musí být tyto stojany (skupina stojanů) vybaveny samostatným podružným měřením spotřeby el. energie. Rozsah měření ve vývodech a případné další podmínky stanoví dodavatel elektrické energie. U zjednodušeného EPZ podle čl. 1.2. (napájecí stojany napájené z TV 3 kv ss), se od instalace měření upouští. V případě využívání jednotlivých napájecích stojanů zjednodušeného EPZ mimodrážními uživateli, dohodne dodavatel el. energie a správce napájecí části EPZ s konkrétním uživatelem paušální platby, objektivně odpovídající spotřebě el. energie a další platby podle rozsahu činnosti a služeb správce EPZ a dodavatele el. energie. 13. V případě, že jednotlivé napájecí stojany, resp. část EPZ užívají mimodrážní subjekty, při čemž samy nejsou správci této části, stanoví příslušný správce EPZ a dodavatel el. energie smluvně s odběratelem i platby za zajišťování údržby a revizí (týká se jak technologické, tak stavební části) podle ekonomických pravidel ČD. Poznámka: Vazba na ČÁST DRUHOU kap. II. a IV. tohoto předpisu. 14. Za nastavení a správnou činnost ochran EPZ včetně vývodů ke stojanům odpovídá správce. 15. Zařízení EPZ musí být vybaveno ochrannými a pracovními pomůckami v souladu s ČSN 38 1981 (s případnou redukcí podle místních podmínek) a hasebními pomůckami v rozsahu podle ČSN 33 3220 a požadavků HZS. Prvovybavení EPZ ochrannými a pracovními pomůckami, jakož i hasebními pomůckami zajišťuje správce. Pravidelné kontroly a výměna vadných ochranných a pracovních pomůcek musí být zajištěny písemnou dohodou správce a uživatele. 16

Poznámka: V případě, že nelze ochranné a pracovní pomůcky umístit na stanovišti EPZ, musí být instalovány na místě stanoveném v MPBP tak, aby byly obsluze kdykoli k dispozici ( dosažitelné ). Pro práci a obsluhu zařízení EPZ může být v MPBP stanovena možnost a podmínky používání vlastních (přivezených) ochranných a pracovních pomůcek. 16. Pokud není v nejbližším dosahu napájecí části EPZ trvale přístupný telefon (cca do 100 m), musí být v místě EPZ zřízena telefonní pobočka ústředny ČD. Poznámka: Netýká se zjednodušeného provedení EPZ podle čl. 1.2. 17. Pracovníci určeni k obsluze a práci na zařízení EPZ musí mít kvalifikaci v souladu s vyhláškou č.50/1978 Sb. a podle "Jednotných podmínek odborné kvalifikace při činnostech na určených technických zařízeních", vydaných Ministerstvem dopravy České republiky pod č.j. 17 204/96-310 ze dne 23. 2. 1996 (uveřejněno ve Věstníku dopravy č.6/96). 18. Správce i uživatel prokazatelně určí pracovníky k obsluze a práci na zařízení EPZ, se stanovením rozsahu jejich oprávnění z hlediska ČSN 34 3100 a norem přidružených a MPBP a zajistí jejich pravidelné školení a přezkušování. 19. Dělícím místem zařízení správce a uživatele EPZ je koncovka pohyblivého vn kabelu u napájecího stojanu. Pohyblivý (přípojný) vn kabel (včetně obou koncovek), je zařízením uživatele. V případě zjednodušeného EPZ, resp. napájecích stojanů napájených přímo z TV 3 kv ss, je obvykle dělícím místem mezi správcem TV a správcem EPZ (pokud není totožný) odpojovač připojení na TV (odpojovač přísluší správci TV), další dělící místo je mezi správcem EPZ a uživatelem EPZ ( pokud správce i uživatel není totožný ). Konkrétní dělící místa musí být jednoznačně uvedena v MPBP pro EPZ. 20. Ukolejnění napájecích stojanů a řídících skříní, jakož i ukolejnění rozvodny EPZ, rozsah podélných kolejnicových propojek a místo připojení pracovního ukolejnění ke kolejnici musí být předem projednáno a odsouhlaseno odvětvím sdělovací a zabezpečovací techniky a odvětvím traťového hospodářství. Na elektrizované trati musí být toto připojení v souladu s KSUaTP, případně řešeno jako jeho změna. Za provozu EPZ je zakázáno rozpojovat uvedené kolejnicové propojky a pracovní ukolejnění, aniž by bylo předem provedeno náhradní, elektricky rovnocenné vodivé propojení. 21. Uzemnění a ukolejnění rozvodny EPZ musí splňovat podmínky technických norem a předpisů, pro elektrizované trati pak zejména ČSN 34 1500. 22. Zapnutý stav napájecího stojanu musí být vně řídicí skříně příslušného stojanu signalizován modrým světlem, uvnitř řídící skříně světlem zeleným - zařízení v provozu. Vypnutý stav napájecího stojanu musí být uvnitř řídící skříně signalizován světlem bílým. Světelná signalizace vypnutého stavu vně řídící skříně se nepožaduje. 17

23. Pro EPZ musí správce za součinnosti uživatele (-lů) zajistit vypracování Místních pracovních a bezpečnostních předpisů (MPBP), včetně všech změn a doplňků - základní osnova MPBP viz příloha č.1. Vypracované MPBP schvaluje (po odsouhlasení všemi uživateli) a eviduje správce EPZ. Stejným způsobem musí být zabezpečeny i opravy a doplňky MPBP. Návrhy změn předkládá jak uživatel, tak správce. V případě zjednodušeného EPZ mohou být MPBP vypracovány jako společné pro několik napájecích stojanů, nebo pro jednotlivé stojany. Poznámka: Podle předpisu ČD D 5, jsou MPBP pro EPZ přílohou č. 5 C staničního řádu příslušné železniční stanice. 24. U zjednodušených EPZ, které má ve své správě odvětví kolejových vozidel, přecházejí povinnosti správce EPZ v plném rozsahu na toto odvětví, pokud se vedoucí příslušné VJ odvětví kolejových vozidel a odvětví elektrotechniky a energetiky nedohodnou písemně jinak. 25. Neobsazeno. 18

ČÁST DRUHÁ ORGANIZACE PROVOZU Kapitola I Prvotní evidence a dokumentace 26. O zařízení EPZ musí být správcem založena a vedena následující prvotní evidence a dokumentace: 26.1. záznam o prohlídkách, údržbě a opravách, 26.2. evidenční karty ochran, 26.3. evidenční karta uzemnění, 26.4. záznam o poruše, 26.5. místní pracovní a bezpečnostní předpisy (MPBP), 26.6. kniha příkazů B, 26.7. kniha kontrol, 26.8. požární poplachové směrnice, 26.9. jednopólové schéma vn části EPZ (příloha MPBP), 26.10. požární kniha. U zjednodušených EPZ (typu MABU apod.), stanoví rozsah prvotní evidence a dokumentace (a způsob uložení) příslušný správce. Rozsah prvotní evidence a dokumentace, jakož i způsob uložení (místo), musí být v tomto případě uvedeny v MPBP. 27. Uživatel EPZ (bez ohledu na provedení), je povinen založit a průběžně na svém pracovišti vést : 27.1. Záznamník automatického vypnutí EPZ ( napájecího stojanu), působením ochran (u zjednodušeného EPZ působením vn pojistky) tzv. záznam o zkratech - vzor příloha č. 5. Poznámka: Záznamník automatického vypnutí EPZ se zakládá (archivuje) po dobu životnosti zařízení. 27.2. Provozní deník EPZ. 27.3. Předpis ČD E 7 v platném znění. 28. Prvotní evidence a dokumentace vedená uživatelem, musí být na vyžádání předložena správci EPZ a jemu nadřízeným orgánům, kteří jsou oprávněni provádět kontrolu a přijímat nápravná opatření, která jsou pro uživatele závazná. 29. Neobsazeno. 19

Kapitola II Organizační opatření pro provoz a výlukovou činnost 30. Vzájemné vztahy mezi správcem a uživatelem, jakož i mezi dalšími subjekty, které přesahují rámec tohoto předpisu a MPBP, musí být řešeny samostatnou písemnou dohodou - smlouvou ( např. Obchodními podmínkami dodávky elektřiny, smlouvou o provádění pravidelné údržby a oprav, případně i pravidelné revizní činnosti apod.). 31. Problematiku plánovaných i neplánovaných odstávek EPZ, ať již z důvodu výluk trakčního vedení, distribuční sítě vn, nebo z důvodu údržby a poruch zařízení EPZ, řeší Obchodní podmínky dodávky elektřiny příp. další smlouvy, sjednané mezi příslušnými subjekty ( správcem EPZ, dodavatelem elektřiny a jednotlivými uživateli, resp. odběrateli elektřiny). Plánované odstávky EPZ, včetně všech vyplývajících opatření, řeší ( Souhrnný rozkaz generálního ředitele ČD o výlukách kolejí a napětí trakčního vedení, vypnutí rozvodu 6 kv a napájení automatického bloku na síti ČD - SROV, Rozkaz přednosty výkonné jednotky o výluce - RPVJV) - dále jen rozkaz o výluce. S plánovanou odstávkou EPZ (i jednotlivých napájecích stojanů), musí být včas seznámeni všichni dotčení uživatelé. Pojem včas blíže stanoví MPBP, příp. příslušný rozkaz o výluce. Poznámka: Pro nárokování výluk platí příslušné předpisy a výnosy ČD. Ustanovení čl. 30 a 31 mají bezprostřední vazbu na čl. 12 a 13. 32. - 34. Neobsazeno. 20

Kapitola III Provoz a obsluha 35. Pro obsluhu a práci na EPZ platí v plném rozsahu ustanovení ČSN 34 3100, ČSN 34 3109 a MPBP. 36. Uživatel EPZ zajišťuje v plném rozsahu na své náklady (ve své režii) obsluhu EPZ, která zahrnuje i výměnu žárovek v řídících skříních a v signálních tablech, v případě zjednodušeného EPZ (typu MABU apod.) přiměřenou provozní rezervu (skladovou zásobu) vn pojistek a jejich výměnu a čištění průzoru ke kontrole stavu vn pojistek. Na své náklady zajišťuje uživatel EPZ i výměnu přípojného (pohyblivého) kabelu 3 kv pro připojení vlakové soupravy. 37. Uživatel EPZ je odpovědný za technický stav a připojení přípojných kabelů ( vč. jejich koncovek ) a jejich uzamčení ve "slepých" zásuvkách, za uzamčení ovládacích stojanů, za závěrné klíče v napájecích stojanech a jejich evidenci. Závěrné klíče musí být označeny (číslovány) vždy shodně s příslušným napájecím stojanem. 38. Pro zajištění bezpečnosti obsluhy napájecích stojanů, smí být použito pouze závěrného klíče příslušného stojanu - závěrný klíč od napájecího stojanu je nepřenosný. 39. Napájecí část EPZ určená pouze pro přístup pracovníků správce, musí být zabezpečena proti náhodnému vstupu pracovníků uživatele. 40. Ve vzdálenosti 1,5 m od napájecích stojanů a řídících skříní (a na vlastních stojanech), je zakázáno ukládat materiál nebo jiné předměty, nebo odstavovat jiná než kolejová vozidla. 41. Na EPZ smí být připojena a z něho napájena jen kolejová vozidla stojící na k tomu určené koleji, která je uvedena ve staničním řádu, přípojném řádu DKV, MPBP pro EPZ, nebo v jiném řádu pro EPZ nebo pro jednotlivé napájecí stojany. Před případnou změnou technologie přistavování kolejových vozidel (jiná kolej apod.) za účelem připojení na EPZ, musí být tato změna předem projednána se správci EPZ, žel. svršku a kolejových obvodů. Je zakázáno na zařízení EPZ připojovat vlakovou soupravu, jednotlivé vozy a kolejová vozidla, u nichž silové elektrické zařízení není ve stavu, odpovídajícím technickým a bezpečnostním předpisům, nebo na němž není prováděna pravidelná údržba, měření izolačního stavu a revize. 42. Pracovníci uživatele jsou povinni neprodleně hlásit zjištěné závady a poruchy EPZ způsobem a podle pokynů uvedených v MPBP. 43. Každoročně (v měsících srpen - září) zajistí příslušný uživatel prokazatelné proškolení a ověření znalostí pracovníků pověřených obsluhou EPZ z MPBP a z instrukcí o první pomoci při úrazech el. proudem. Každoročně (v měsících září - říjen) provede správce EPZ za účasti pověřených zástupců uživatele a železniční stanice komisionální prověrku EPZ s provozním odzkoušením. O výsledku vyhotoví správce stručný zápis, který 21

obdrží všichni účastníci. Součástí komisionální prověrky je i kontrola MPBP z hlediska oprav a doplňků. 44. - 46. Neobsazeno. Kapitola IV Údržba 47. Plán údržby zařízení EPZ sestavuje správce na jeden rok dopředu podle technologických postupů pro prohlídky a běžné opravy a podle sjednaných Obchodních podmínek dodávky elektřiny, při dodržení organizačních opatření podle (ČÁSTI DRUHÉ, kapitoly II. ) tohoto předpisu a MPBP a zahrnuje veškeré zařízení EPZ. Poznámka : Předpis neřeší problematiku pravidelné revizní činnosti podle ČSN 33 1500 a ČSN 33 1600 a problematiku prohlídek a zkoušek UTZ podle 48 odst. 1 zák. č. 266/1994 Sb. a vyhlášky MD č. 100/1995 Sb. 48. Údržba elektrického zařízení EPZ se provádí podle schváleného plánu údržby a technologických postupů. 49. Údržbu zařízení, objektů a odstraňování závad a poruch všech částí technologie, přístupové cesty, stavebních objektů, zpevněných ploch a oplocení, zajišťuje na své náklady příslušný správce. 50. V případě poruchy zařízení, která měla vliv na provozuschopnost zařízení EPZ, správce EPZ vypíše, projedná a založí Záznam o poruše ( vzor v příloze č. 4). Poznámka: Záznam o poruše se zakládá (archivuje) u příslušného správce nejméně po dobu tří let. 51. - 53. Neobsazeno. Kapitola V Provozní odzkoušení při uvádění EPZ do provozu 54. V rámci přejímacího řízení při uvádění nových EPZ do provozu musí byt provedeno i komplexní odzkoušení EPZ v provozních podmínkách ( vypínání zkratů, prověření případných nežádoucích dopadů na jiná drážní zařízení apod.) - viz ustanovení čl. 257 ČSN 33 3505. 55. - 57. Neobsazeno. 22

ČÁST TŘETÍ ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ ČD E 7 Účinnost od 1.12.1998 58. Gestorským útvarem předpisu je DDC, odbor automatizace a elektrotechniky. 59. Výjimky z tohoto předpisu povoluje generální ředitel Českých drah. 60. Tento předpis nabývá účinnosti dne 1. 12. 1998. 23

BEZPROSTŘEDNĚ SOUVISEJÍCÍ ZÁKONY, VYHLÁŠKY A OSTATNÍ PŘEDPISY a) obecně závazné právní předpisy Zákon č. 222/1994 Sb. Zákon č. 266/1994 Sb. Vyhláška č. 100/1995 Sb. Vyhláška č. 169/1995 Sb. Vyhláška č. 173/1995 Sb. Vyhláška č. 177/1995 Sb. Zákon o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o Státní energetické inspekci. Zákon o dráhách. Vyhláška MD, kterou se stanoví podmínky pro provoz, konstrukci a výrobu určených technických zařízení a jejich konkretizace. - (Řád určených technických zařízení). Vyhláška MPO, kterou se stanoví podrobnosti o podmínkách dodávek elektřiny a o způsobu výpočtu škody vzniklé dodavateli neoprávněným odběrem elektřiny; včetně změny a doplňku ve vyhlášce MD č. 196/1996 Sb. Vyhláška MD, kterou se vydává dopravní řád drah; včetně změny a doplňku ve vyhlášce MD č. 242/1996 Sb. Vyhláška MD, kterou se vydává stavební a technický řád drah; včetně změny a doplňku ve vyhlášce MD č. 243/1996 Sb. b) normy ČSN 33 1500... ČSN 33 1600... ČSN 33 2000-4-41... ČSN 33 3220... Elektrotechnické předpisy. Revize elektrických zařízení. Elektrotechnické předpisy. Revize a kontroly elektrického ručního nářadí během používání. Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení. Část 4: Bezpečnost. Kapitola 41: Ochrana před úrazem elektrickým proudem. Elektrotechnické předpisy. Společná ustanovení pro elektrické stanice. 24

ČSN 33 3240... ČSN 33 3505... ČSN 34 1500... ČSN 34 1530... Elektrotechnické předpisy. Stanoviště výkonových transformátorů. Předpisy pro elektrické trakční napájecí a spínací stanice. Elektrotechnické předpisy. Předpisy pro elektrická trakční zařízení. Elektrická trakční vedení železničních drah celostátních, regionálních a vleček. ČSN 34 2600... TNŽ 34 2606... ČSN 34 3085... ČSN 34 3100... ČSN 34 3104... ČSN 34 3109... ČSN 38 1981... ČES 00.02.94... Elektrická železniční zabezpečovací zařízení. Rozbory bezpečnosti obvodů železničních zabezpečovacích zařízení. Elektrotechnické předpisy. Předpisy pro zacházení s elektrickým zařízením při požárech a zátopách. Elektrotechnické předpisy. Bezpečnostní předpisy pro obsluhu a práci na elektrických zařízeních. Elektrotechnické předpisy. Bezpečnostní předpisy pro obsluhu a práci v elektrických provozovnách. Elektrotechnické předpisy. Bezpečnostní předpisy pro činnost na trakčním vedení a v jeho blízkosti na železničních dráhách celostátních, regionálních a vlečkách. Ochranné a pracovní pomůcky pro elektrické stanice. Doporučení českého elektrotechnického svazu. První pomoc při úrazu elektrickou energií. c) interní předpisy ČD D 1... D 2... D 5... D 7/2... D 17... E 6... Předpis pro používání návěstí při organizování a provozování drážní dopravy. Předpis pro organizování a provozování drážní dopravy. Předpis pro tvorbu a zpracování základní dopravní dokumentace. Předpis pro organizování výluk na síti Českých drah. Předpis pro hlášení a šetření nehodových událostí. Předpis pro činnost řídícího stanoviště elektroúseku. 25

Ok 2... Ok 2/2... Výcvikový a zkušební řád pro zaměstnance Českých drah. Přidružený předpis k výcvikovému a zkušebnímu řádu pro zaměstnance Českých drah - Divize dopravní cesty. Op 14... Železniční požární řád. Op 16... Pravidla o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci. P 1... Pravidla technického provozu železnic *) S 3... Železniční svršek. Přílohy. SR 13 (E)... Sborník norem času a jednotných technologických postupů pro údržbovou činnost v trakčních NS a SpS a na zařízení pro NZZ a EPZ. SR 14 (E)... Sborník jednotných technologických postupů a norem pracnosti pro údržbu silnoproudých zařízení. SR 18 (E)... Sborník jednotných technologických postupů a norem času pro práci na trakčním vedení. T 1... V 18/2... Telefonní provoz. Služební rukověť pro elektrické vytápění vlaků. *) ve znění opatření č.j. 59 243/95-011 z 27.11.1995 (vydaného ve věstníku ČD č. 22/1995) d) ostatní předpisy Technicko kvalitativní podmínky (TKP) staveb Českých drah vydané DDC - S7 pod č. j. 55560/96/S7 ze dne 1. 3. 1996. Směrnice pro zavedení, používání a správu koordinačních schémat ukolejnění a trakčního propojení vydané VŘ DDC pod č.j. 56731/96-S14 ze dne 27. 5. 1996. Technické podmínky zařízení (včetně tzv. zaváděcích listů). 26

Příloha č. 1 MÍSTNÍ PRACOVNÍ A BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY (Doporučená osnova) ----------------------------------------------------------------------------- Poznámka: MPBP pro EPZ jsou podle předpisu ČD D 5 přílohou trvalé platnosti č. 5 C staničního řádu příslušné žel. stanice. A. Část všeobecná 1. Situování EPZ vč. jednotlivých napájecích stojanů, řídících skříní a signálního tabla. 2. Stručný technický popis ( vlastní zařízení, nn přípojka a pod.) 3. Výčet uživatelů jednotlivých napájecích stojanů a vyplývající specifika. 4. Vstup do rozvodny (podmínky, uložení klíčů a pod.) 5. Konkrétní stanovení hranice zařízení (dělících míst) z hlediska správce a uživatele. B. Část pracovní a bezpečnostní 1. Obsluha EPZ vč. napájecích stojanů. 2. Postup při uvádění zařízení EPZ, resp. napájecích stojanů do provozu. 3. Postup při odstavení zařízení EPZ, resp. napájecích stojanů. 4. Zvláštní upozornění pro pracovníky uživatele. 5. Místní pracovní a bezpečnostní předpisy, nahrazující B příkaz podle ČSN 34 3100, čl. 76, odst. c. - např. pro výměnu vn pojistek u zjednodušených EPZ a pod. C. Organizační opatření pro provoz a výlukovou činnost (konkretizace čl. 30, 31 a 42 předpisu ČD E 7) D. Přílohy MPBP 1. Organizační opatření v případě mimořádností (vč. telefonních čísel). 2. Pokyny pro poskytnutí první pomoci při úrazu elektrickým proudem podle ČES 00.02.94. 3. Přehledové (jednopólové) schéma EPZ. 4. Soupis ochranných, pracovních a hasebních pomůcek a jejich umístění. Poznámka : Jako samostatné přílohy se doporučuje do MPBP zařadit : - Seznam pracovníků určených k obsluze (zpracovaný uživatelem) a k práci na zařízení EPZ (zpracovaný správcem) podle čl. 17, 18 předpisu ČD E 7. - Písemné dohody podle čl. 30 předpisu ČD E 7. Na vnitřní straně desek MPBP uvést ve všech výtiscích rozdělovník. 27

Příloha č. 2 (Titulní strana MPBP) Správce: Evid.č.... Uživatel (lé): MÍSTNÍ PRACOVNÍ A BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY p r o provoz, obsluhu a práci na elektrických pevných napájecích zařízeních kolejových vozidel a vlakových souprav (EPZ) v (železniční stanici)... Vypracoval : Schválil : dne : pod č.j. platnost od: 28

ZÁZNAM O ZMĚNÁCH 1) ČD E 7 Účinnost od 1.12.1998 Příloha č. 3 místních pracovních a bezpečnostních předpisů Změna Opravil Poznámka číslo účinnost od dne podpis 1) Za včasné zapracování přidělených změn v textu a za provedení záznamů o změnách odpovídá držitel tohoto výtisku. 29

Příloha č. 4 Správce EPZ : Záznam o poruše č. / 19 (čl. 50 předpisu ČD E 7) Situování EPZ ( napájecího stojanu ) : Vznik poruchy - datum, hod., min.: Bližší údaje o zařízení v poruše : Rozsah poruchy : Příčina poruchy :... datum, jméno + podpis Prošetřená příčina poruchy: Poslední BO nebo pravidelná revize zařízení: datum : druh činnosti: Porucha odstraněna - datum, hod., min.: Přerušena dodávka od (hod.): do (hod.): Navrhovaná nápravná opatření :... datum a podpis zodp.pracovníka správce 30

Příloha č. 5 Záznam o zkratech Datum vzniku Číslo stojanu Čas výpadku P ř í č i n a a způsob odstranění nebo ohlášení elektrodispečerovi (čas + jméno ED) Čas zapnutí Zapsal 31

Gestorský útvar: České dráhy, s. o. Divize dopravní cesty, o. z. Odbor automatizace a elektrotechniky Nábřeží L. Svobody 1222/12 110 15 Praha 1 Vydavatel: Náklad: Rok vydání: 1998 32