Návod k montáž a obsluze Ráda pod omítku 0315.. 1
Ovládání Obr. 1: Ovládací prvek Funkce ráda pod omítku jsou řízeny pomocí tlačítek ovládacího prvku: krátkým stsknutím se rádo zapíná/vypíná; dlouhé stsknutí přepne rádo do režmu Sleep-Modus (režm spánku). krátkým stsknutím se spustí vyhledávání vysílačů. př stsknutí (-) se hlastost ráda sníží; př stsknutí (+) se hlastost zvýší. Pamět 1 / 2: krátkým stsknutím se vyvolá uložený vysílač; dlouhým stsknutím se vysílač uloží do pamět. 2
Zapnutí ráda pod omítku V závslost na délce stsknutí tlačítka Zapnuto/Vypnuto můžete rádo pod omítku zapnout v režmu "Manual" ("Manuální") nebo "Sleep": Režm "Manual" Krátkým stsknutím tlačítka Zapnuto/ Vypnuto se rádo pod omítku zapíná. Zůstává zapnuté, dokud přístroj opětným stsknutím tlačítka Zapnuto/Vypnuto nevypnete. Režm "Sleep" Režm "Sleep" se aktvuje stsknutím tlačítka Zapnuto/Vypnuto, až rádo krátce přepne na ztlumený zvuk. V režmu spánku se rádo po 30 mnutách automatcky vypne. Režm "Sleep" je sgnalzován blkáním stavové LED "ZAPNUTO". Režm "Sleep" můžete aktvovat také tehdy, když je rádo pod omítku právě zapnuté. K tomu stskněte po dobu cca 5 sekund tlačítko Zapnuto/Vypnuto. Automatcké vypnutí Rádo pod omítku nabízí funkc zapínání př zapnutí osvětlení místnost nebo zapnutí pomocí spínacích hodn. Tato funkce je však závslá na ndvduálním nstalačním prostředí vašeho bytu. Zeptejte se elektromechanka, zda je tuto funkc u vás možno realzovat. 3
Nastavení hlastost Hlastost se nastavuje oběma tlačítky (+) a (-). Stsknutím pravého tlačítka (+) se hlastost zvýší. Stsknutím levého tlačítka (-) se hlastost sníží. Chování př zapnutí Př zapnutí se vyvolá naposledy nastavený vysílač (pamět 1/2 nebo ručně nastavený během vyhledávání) s naposledy nastavenou hlastostí. Vyhledávání vysílačů Vyhledávání vysílačů spust te krátkým stsknutím tlačítka vyhledávání. Během vyhledávání svítí LED a rádo pod omítku je přepnuto na ztlumený zvuk. Jakmle je nalezen vysílač, zhasne LED a je slyšet vysílání tohoto vysílače. Vyhledávání vysílačů Směr vyhledávání je nastaven ve vzestupném směru frekvencí. Když je dosaženo horní hrance frekvenčního pásma (108,00 MHz), přepne se rádo na spodní hranc frekvenčního pásma (87,50 MHz) a pokračuje ve vyhledávání. Když vyhledávání dojde znovu k výchozí frekvenc, přepne se rádo automatcky na nejvyšší stupeň ctlvost. Tak mohou být přjímány slabší vysílače. 4
Uložení vysílačů Rádo pod omítku dsponuje dvěma pamět ovým pozcem, do nchž lze vysílače ukládat. K tomu vyberte vysílač získaný př vyhledávání vysílačů, který byste chtěl uložt. K uložení požadovaného vysílače stskněte tlačítko příslušné pamět po dobu nejméně 2 sekundy. Jakmle je tlačítko stsknuto, rádo se ztlumí. Držte tlačítko pamět stsknuté, až bude uložený vysílač opět slyšet a obě stavové LED "Pamět 1" a "Pamět 2" se rozsvítí. Tato akustcká a vzuální zpětná vazba sgnalzuje úspěšné uložení vysílače. Přepsání pamět Jestlže je jž pamět ová pozce obsazena některým vysílačem, je tato př uložení přepsána novým vysílačem. Vyvolání vysílače Stskněte krátce tlačítko pamět, aby se vyvolal uložený vysílač. Nastaví se uložený vysílač a stavová LED pamět ové pozce bude svítt. 5
Návod k montáž Obr. 2: Konstrukce ráda pod omítku Rádo pod omítku se skládá z výkonového dílu (šedý), nástavce reproduktoru, vložky ráda (černá) a ovládacího prvku. Obě vložky pod omítku jsou navzájem propojeny kabelem a lze je umístt lbovolně pod sebe nebo vedle sebe do dvou krabc pod omítku. Ovládací prvek Ovládací prvek byl navržen specálně pro rádo pod omítku. Tlačítkové snímače EIB sce mechancky vyhovují také vložce ráda, ale nemají žádnou funkc. 6
Montáž Pozor Vestavbu a montáž elektrckých přístrojů smí provádět jen autorzovaný elektromechank. Vedení pro napájení (230 V) se zbezpečnostnětechnckých důvodů nesmí být vedeno přes vestavnou krabc rádového dílu. Rádo pod omítku namontujte v nteréru na místo chráněné před kapající astříkající vodou. Všechny elektroncké přístroje vydávají rušvé sgnály, které může zčást přjímat také rádo. Z tohoto důvodu mohou př přímé kombnací ráda pod omítku s elektronckým přístroj v jedné nstalační jednotce docházet k poruchám příjmu. Před nstalací takové kombnace proveďte proto předem na místě zkoušku funkce. Možné poruchy mohou být omezeny zvětšením vzdálenost mez přístroj pod omítku. Rádo pod omítku se montuje do dvou běžných vestavných krabc pod omítku (doporučení: hluboké krabce). Př nstalac do duté stěny použjte 2dílnou přístrojovou krabc, protože propojovací otvory jednoduchých krabc jsou pro přpojovací kabel ráda pod omítku přílš úzké. 7
Komponenty ráda nanstalujte v následujícím pořadí: 1. Napájení (230 V) přveďte ke svorkám L/N výkonového dílu. N 1 L Obr. 3: Výkonový díl (šedá vložka) 2. Případně přpojte vstup vedlejší stance 230 V (1) (vz Strana 10). 3. Přpojovací kabel protáhněte k druhé krabc. 4. Výkonový díl namontujte do krabce pod omítku. 5. Přpojovací kabel nasaďte na vložku ráda. Ochranný vodč (PE) může být zfunkčních důvodů přpojen ke svorce X. a X b Obr. 4: Vložka ráda (černá vložka) 8
6. Případně přpojte bezpotencálový vstup vedlejší stance (a/b) (vz Strana 11). 7. Zamontujte vložku ráda. 8. Přložte krycí rámeček a nástavec reproduktoru a rovněž ovládací prvek. Zajštění prot krádež Jako zajštění prot krádež můžete nástavec reproduktoru a ovládací prvek upevnt přloženým šrouby. Za tím účelem nejprve vytáhněte kryty z obou nástavců. 9
Funkce vedlejší stance Rádo pod omítku dsponuje dvěma vstupy vedlejší stance; jedním bezpotencálovým vstupem a jedním vstupem vedlejší stance 230 V. Prostřednctvím těchto vstupů vedlejší stance může být rádo pod omítku zapínáno a vypínáno pomocí dálkového ovládání. Prostřednctvím vstupu vedlejší stance 230 V výkonového dílu může být rádo pod omítku zapínáno např. spolu s osvětlením místnost. K tomu je spínaná fáze od spínače přvedena na vstup vedlejší stance 230 V ráda pod omítku (vz Obr. 5). L N L N 1 L Spínač Výkonový díl Obr. 5: Spínač Vypnuto na vstupu vedlejší stance 230 V výkonového dílu 10
K bezpotencálovému vstupu vedlejší stance vložky ráda pod omítku může být přpojen např. spínač, kterým je možno rádo pod omítku zapínat a vypínat. K potencálovému vstupu vedlejší stance můžete přpojt také spínací kontakt spínacích hodn (vz Obr. 6). Kombnace ráda pod omítku a spínacích hodn může být použta např. jako rádový budík. L N PE OFF ON 1 2N L a X b Spínací hodny Vložka ráda Obr. 6: Spínací hodny na bezpotencálovém vstupu vedlejší stance vložky ráda Pozor K bezpotencálovému vstupu vedlejší stance vložky ráda (svorka a/b) nesmí být přvedeno žádné napětí. 11
Techncké údaje Provozní napětí: 230 V stř. Rozsah teploty: 0 C až + 50 C Vlhkost vzduchu: 25 až 90% Frekvenční rozsah: 87,50 až 108,00 MHz Druh ochrany: IP 20 Přípojky: Šroubové svorky 2,5 mm 2 nebo 2x1,5mm 2 První uvedení do provozu Př prvním uvedení do provozu je aktvována funkce Autostore: Vyhledávání vysílačů se spustí automatcky od spodní hrance frekvenčního pásma (87,50 MHz). Dva první vyhledané vysílače obsadí automatcky pamět ové pozce 1 a 2. Záruka Poskytujeme záruku v rámc zákonných ustanovení. Odešlete přístroj nevyplaceně s popsem závady do našeho centrálního zákaznckého servsu. Gra Gersepen GmbH & Co. KG Servce Center Dahlenstraße 12 D-42477 Radevormwald 12
Gra Gersepen GmbH & Co. KG Elektronstalační systémy Postfach 1220 D-42461 Radevormwald Tel +49 (0) 2195 / 602-0 Fax +49 (0) 21 95 / 602-339 www.gra.com nfo@gra.de 13