UŽIVATELSKÝ MANUÁL PMD DIGI I. verze 7 Obsah UŽIVATELSKÝ MANUÁL...1 Základní parametry...2 Úvod...2 Co je nového ve verzi 7...3 Zkratky přednastavených detekčních módů...3 Funkce jednotlivých tlačítek...4 Důležité zkratky...4 Menu, jednotlivé parametry a funkce...5 Osciloskop primárního pulsu (PPULS SCOPE)...9 COIL ANALYSER (analyzátor cívky)...10 INTEGR SCOPE (osciloskop integrátorů)...11 Konfigurace módů...12 Backup (záloha) parametrů...13 Rychlé nastavení Tr hold a dalších parametrů...13 Princip dvojité integrace...13 Kalibrace detektoru...14 Nastavení maximální citlivosti DET...14 Diskriminace železných a neželezných předmětů DIR...14 Měření vodivosti MER...14 Nastavení ochran zdrojů...15 Správný pohyb cívky při měření Target_id...15 Zvýšení citlivosti detektoru...15 1
Základní parametry Napájení: 10-13V Proudová spotřeba : 150mA až cca 750mA podle nastavení a cívky Úvod Jedná se o digitální verzi původně analogového pulsního detektoru. Díky analogové integraci a digitálnímu zpracování dat umožňuje proti analogovému detektoru daleko lépe identifikovat nález a přitom relativně zjednodušit obsluhu. Napětí akumulátorů a jejich vybíjení při provozu nemá díky použitému spínanému měniči vliv na stabilitu a funkce detektoru. Software umožňuje uživatelské nastavení časování detektoru a uživatelské nastavení všech důležitých parametrů, definování vlastních detekčních módů včetně organizace čtyř-řádkového displeje (LCD 4x20zn.), nastavení tónů (jednoduchý, multitón podle Target_id, D.I.R. atd., spojitý pro pin-point), vlastní pojmenování módů a jednotlivých nálezů pomocí čísla Target_id a 8-znakového popisu, jeden detekční a dva diskriminační kanály umožňující (zatím) tři druhy diskriminace (D.I.R., NOTCH filtr, SMART filtr - lze vzájemně kombinovat) a funkci Analyzátor cívky - přeměří a zhodnotí Vaši cívku. Samozřejmostí je ochrana aku před vybitím, automatické vypíná při delší nečinnosti, automatické udržování maximální citlivosti, ochrana proti zkratu cívky, zálohování parametrů jedním tlačítkem (backup) při experimentech s nastavením detektoru, orientační scanner pro určení tvaru nálezu s nastavitelným ziskem, orientační osciloskop pro kontrolu cívky, digitální řízení hlasitosti, nastavení opakovacího kmitočtu pulsů pro minimalizaci interferencí. V této verzi byl přidán druhý, citlivější detekční mód, který je automaticky zvolen po zapnutí detektoru. Parametry a funkce se dělí na globální a lokální, globální jsou společné pro všechny módy, lokální lze nastavit pro každý mód individuálně. Uživatelsky definovatelných módů je 2x nebo 4x osm (podle verze SW) a lze je rychle přepínat pomocí tlačítka MODE. Jednotlivé módy lze deaktivovat bez ztráty jejich nastavení, při přepínání budou přeskočeny. Návod předpokládá, že máte v rukou funkční detektor, na případné oživení či výrobu cívky slouží návod Výrobní postup PMD DIGI. Před každým použitím nechte detektor asi minutu zahřát. Cívka vlivem ohřevu mírně změní svůj odpor a toto je potřeba vzít v úvahu. Používejte pouze doporučený drát na výrobu cívek a doporučený kabel na připojení cívky. Obojí výrazně ovlivní funkci detektoru, hlavně diskriminaci. Pro ověření použijte Analyzátor cívky a zkuste srovnat různé způsoby připojení cívky, popřípadě různé dráty či lanka na její výrobu. 2
Co je nového ve verzi 7 V prvé řadě byl vylepšen druhý detekční mód. Na rozdíl od DET MODE 1 z verze 6.05 používá složitější sekvence detekčních pulsů a dosahuje lepší hloubky při detekci. Dále bylo k rychlé funkci TR_HOLD přidáno nastavení citlivosti a parametrů filtrů, pokud jsou aktivní. Po zapnutí je detektor automaticky nastaven do DET MODE 2, případné přepnutí do jiného detekčního módu lze provést v MENU-PARAMETRY. Toto jediné nastavení se neukládá, po vypnutí a zapnutí detektoru bude opět detektor nastaven v DET MODE 2. Samotné nastavení DET MODE 1 a 2 si již detektor pamatuje, v EEPROM je uloženo odděleně. Dražší verze software umožňuje zvolit i DET MODE 3 a 4. Napětí aku je dobré zvolit 12V nebo 10.8V, napětí 9.6V se při větším vybití a maximálních výkonech ukázalo jako nedostatečné, i když s rozumem bez problémů i do budoucna použitelné pouze měnič už funguje za hranicí výrobních tolerancí. Zajímavou funkcí je i MAX BEEP při dosažení maxima síly signálu detektor krátce pípne, lze tak zběžně zaměřit střed nálezu či odhadnou tvar (např. v případě obruče pípne dvakrát, vždy na hraně) Je vylepšeno zobrazení na LCD, displej inteligentně zobrazuje měřené parametry podle Vašeho nastavení. V prvním řádku je vedle názvu módu zobrazena i aktivace jednotlivých diskriminačních filtrů D=DIR, N=NOTCH, I=SMART, pod těmito písmenky se hvězdičkou zobrazuje jejich momentální aktivace. Zkratky přednastavených detekčních módů ALLM all metal, detekuje všechny kovy PINP pin point, zaměření nálezu podle výšky tónu SCAN scanner, grafické zobrazení síly signálu DIR1 diskriminační mód 1 pro eliminaci drobného šrotu DIR2 diskriminační mód 2 pro hledání mědi, stříbra, zlata, hliníku FULL all metal mód se zobrazením všech měřených veličin TEST testmode pro nastavení diskriminačních filtrů PWRT power test slouží k nastavení parametrů ochran zdrojů Módy se přepínají tlačítkem MODE. 3
Funkce jednotlivých tlačítek FUNKCE TLAČÍTEK : MENU: nastavení parametrů detektoru (viz Menu a jednotlivé parametry) MODE : přepínání jednotlivých módů CAL : spustí kalibraci detektoru POWER : zapnutí a vypnutí detektoru VOL : hlasitost tónů ENTER : uložení parametrů slouží i ke vstupu do zálohy dat (BACKUP) UP/DOWN : změna parametrů, zapnutí/vypnutí funkce UP slouží i ke vstupu do nastavení TR HOLD a dalších parametrů UP slouží i k nastavení citlivosti scanneru v módu SCAN Důležité zkratky DET - detekce DIR Deep Iron Reject, potlačení železných předmětů MER měření vodivosti PBI pracovní bod integrace PPULS primární puls 4
Menu, jednotlivé parametry a funkce Parametry a funkce se dělí na globální a lokální. Globální parametry jsou pro všechny módy společné, lokální jsou individuálně nastavitelné pro každý mód. Některé položky se objeví až po aktivaci PROFI MENU = ON!!! MENU: PARAMETRY DETEKCNI MOD Přepíná jednotlivé hlavní detekční módy GLOBALNI PAR. Primarni puls : šířka primárního pulsu Relax doba (RT) : šířka pauzy do detekčního pulsu, relax time Sirka DET pulsu : šířka detekčního pulsu DIR pauza : šířka pauzy do DIR pulsu Sirka DIR pulsu : šířka DIR pulsu MER pauza : šířka pauzy do měřícího pulsu Sirka MER pulsu : šířka měřícího pulsu MERici bod : síla signálu, při které se snímá Target_id Delka paketu : počet integrací na jedno měření v detekčním mode 2-4. Vyšší číslo zvýší 5
citlivost, ale může dojít k zahlcení integrátorů, nutno zkontrolovat v INTEGR SCOPE Rychl. nulovani : rychlost automatického nulování, 15 je nejrychlejší Sum filtr : filtr šumu. Vyšší číslo znamená silnější filtraci, ale zpomaluje reakci TRH-HOLD filtr : filtr překročení TRH-HOLD, počet nutných kroků k aktivaci tónu Merici bod : úroveň DET, při které je změřena vodivost Frekv. offset : jemná korekce kmitočtu primárních pulsů CAL offset : kalibrační offset. Počet zobrazených bodů pásku při nulovém signálu ATZR THR offset : povolený kladný offset automatického nulování LOKÁLNÍ Zakladni ton : základní signalizačni ton Nasob.tonu : násobitel v případě Target_id tónů, výsledný tón je Target_id x násobitel OCHRANY ZDROJŮ Hi acuu : napětí nabitého akumulátoru Low accu : napětí vybitého akumulátoru U_13.8V : ochrana zdrojů, napětí měniče 13.8V Upp : ochrana zdrojů, napětí na kondenzátoru budiče cívky FUNKCE GLOBALNI Profi menu : aktivuje menu s více nastavitelnými parametry Autokalibrace : automatické udržování nuly, rychlost viz Rychl.nulovani Napeti aku v % : aktivuje zobrazení kapacity aku v procentech, nutno správně nastavit Hi_accu (napětí nabitého aku) a Low_accu (napětí vybitého aku) v ochraně zdrojů Cerny pisek : výrazně mění časování detektoru pro hledání ve vysoce mineralizovaných půdách LCD podsvit : aktivuje podsvit LCD Kmitocet 750Hz : přepne kmitočet pulsů v paket módu ze 450Hz na 750Hz. Pozor na vyšší spotřebu! Dvoj. integrace : aktivuje měřící metodu dvojité integrace Merici pauzy : aktivuje pauzy mezi jednotlivými měřícími pulsy, při vypnutí tyto pulsy navazují přímo na sebe Testmod : testmode, aktivuje některé pomocné výpisy Test frq pulsu : aktivuje testmode pro přesné nastavení kmitočtu prim. pulsů 6
LOKALNI Aktivni mod aktivuje daný mód Maximum BEEP : pípne při překročení maxima síly detekce DIR filtr aktivuje DIR filtr v daném módu Notch filtr aktivuje NOTCH filtr v daném módu SMART filtr aktivuje SMART filtr v daném módu Target_id nr. - aktivuje zobrazování čísel Target_id Target_popis aktivuje zobrazování 8-znakového popisu Target_id NASTAV. OCHRAN Automat. vyp : automatické vypínání detektoru při delší nečinnosti Ochrana aku : ochrana proti vybití akumulátoru, nutnost nastavit správně parametr Low_accu Ochrana zdroju : ochrana proti zkrattu cívky či zdrojů, nutno správně nastavit parametry U_13.8V a Upp SOFTWARE INFO výpis informací o software DIR,NOTCH,SMART DIR limit : limit potlačení železa, viz Nastavení DIR DIR nasobitel : provozní parametr pro DIR, ponechat doporučenou hodnotu 5 NOTCH sirka : tolerance v procentech pro NOTCH filtr, viz Nastavení NOTCH SMART limit : limit potlačení šrotu, železa a slitin viz Nastavení SMART DISP,TONY,SYSTEM DISPLEJ, TONY individuální pro každý mód 2. radek : nastavení zobrazení na 2. řádku displeje 3. radek : nastavení zobrazení na 3. řádku displeje 4. radek : nastavení zobrazení na 4. řádku displeje Tony : nastavení tónů NAZVY TARGET_ID editace názvů Target_id NAZVY MODU editace názvů módů SYSTEM 7
PPULS SCOPE osciloskop primárního pulsu INTEGR SCOPE osciloskop integrátorů COIL ANALYSER analyzátor cívky FORMAT EEPROM formátování EEPROM Data se ukládají automaticky do EEPROM při opuštění (sub)menu. Položky se mění pomocí tlačítek UP/DOWN, na další položku se přesunete pomocí ENTER, stejně tak pomocí ENTER potvrdíte volbu. Změnu editovaného módu v MENU provedete pomocí tlačítka MODE, číslo se zobrazí v pravém horním rohu. Na globální parametry a funkce nemá číslo módu vliv, jsou společné. Aktuální mód se zobrazuje v pravém horním rohu MENU, např. 2/1 je detekční mód 2, mode 1. POZOR deaktivace ochrany akumulátorů nebo špatné nastavení jejich provozního napětí může způsobit jejich zničení!!! 8
Osciloskop primárního pulsu (PPULS SCOPE) Tato funkce slouží k nastavení správného tlumení cívky. Cívku je potřeba provozovat kriticky tlumenou nebo s opravdu mírným překmitem. Na následujících obrázcích je zobrazena přetlumená cívka a velký překmit (v červeném kolečku). Správně tlumená cívka má vypadat takto (je vidět mírný překmit) : Znak ^ naznačuje pozici detekčního pulsu, každopádně se musí nacházet v rovné části grafu, v praxi díky mineralizaci bude zřejmě potřeba nastavit poněkud dále od kolena, než by samotná cívka dovolila. Správné tlumení se nastavuje dvojicemi odporů R59+R60, R10+R16, R17+R58+RP4, odpory musí být stejné hodnoty a jsou zapojeny paralelně k cívce, jemné nastavení lze provést trimrem RP4. Velikosti odporů je nutno zjistit experimentálně, na tlumení má vliv i použitý OZ2, kabel k cívce, konektor cívky a C11, popř. C40. 9
COIL ANALYSER (analyzátor cívky) Tato funkce slouží k posouzení kvality cívky. Kvalitní cívka je nutná ke správné funkci diskriminace, pokud budete používat pouze průměrnou či dokonce špatnou cívku, diskriminace bude nepřesná nebo vůbec nebude fungovat. Na obrázku v prvním řádku jsou výstupy z osciloskopu, v druhém řádku pak odpovídající analyzátor cívky pro dobrou, průměrnou a špatnou cívku. V této verzi software je použit vylepšený (přesnější) algoritmus, takže i průběh označený jako průměrný znamená velmi dobrý výsledek. Druhý řádek analyzátoru cívky orientačně charakterizuje kvalitu tlumení cívky (KOMPENZ), nejdůležitější třetí řádek pak dobu relaxace RELAX_TM (čím kratší, tím lépe), a čtvrtý řádek je celkové hodnocení KVALITY cívky. V případě velmi krátkých dob relaxace (pod 10us) někdy analyzátor hlásí u tlumení PŘÍLIŠ MOC nebo MÍRNÝ PŘEKMIT, důležitá je ale v tomto případě co nejnižší hodnota RELAX_TM. Hodnota RT zobrazovaná v třetím řádku (na fotografii chybí) je doporučená hodnota, kterou lze pro začátek nastavit v MENU-PARAMETRY-GLOBÁLNÍ-RELAX DOBA (RT). Pro začátek není dobré nastavovat menší hodnotu než 8. Nejhorší stav je, pokud je tlumení nedostatečné a nastává velký překmit. Takovou cívku nelze vůbec používat. Osciloskop nemusí úzký překmit vůbec zachytit, cívka se bude jevit jako dobrá, ale analyzátor cívky by ho měl zachytit a vyhodnotit spolehlivě. V tomto případě zkontrolujte switche a nastavení potenciometru v levé horní části DPS. Tlumení cívky je individuální a pro každou cívku jiné - více se dočtete v manuálu Výrobní postup PMD DIGI, část Výroba cívky. 10
INTEGR SCOPE (osciloskop integrátorů) Ke správné funkci detektoru je potřeba správně nastavit pracovní bod integrátorů (dále PBI). Kdykoliv změníte kompenzaci cívky, délku paketu, nastavení relax time (RT) či šířky detekčního pulsu, je dobré zkontrolovat nastavení PBI. K tomu slouží trimr RP1. Na následujících obrázcích je vidět špatné a správné nastavení PBI. všechny čárky se musí nacházet ve střední části displeje, jinak zřejmě nebude fungovat kalibrace. Nejčastější příčina, proč PBI nejde vůbec nastavit je špatně kompenzovaná cívka či velmi nastavený velmi krátký RT (doporučená hodnota pro začátek je 8). ŠPATNĚ SPRÁVNĚ 11
Konfigurace módů Detektor umožňuje vlastní nastavení jednotlivých detekčních módů. Další popis se vztahuje ke stavu po naformátování EEPROM, tj.výchozí konfiguraci. V případě nejasností lze provést formát EEPROM v MENU-SYSTEM-FORMAT EEPROM. Nejprve je nutno nastavit limity napětí akumulátorů v PARAMETRY-OCHRANY ZDROJŮ. Stiskněte tlačítko POWER a naráz držte tlačítko MENU. Nastavte parametry Hi_accu a Low_accu, ve FUNKCENASTAV.OCHRAN zatím zapněte jen ochranu akumulátorů, ochranu zdrojů ponechte vypnutou. Dále je možné nastavit vlastní organizaci displeje. První řádek je pevně dán, další tři lze zvolit podle vlastního uvážení - položka MENU-DISP,TONY,SYSTEM-DISPLEJ. Takto změněný mód si lze i pojmenovat pomocí 4 písmen položka MENU-DISP,TONY,SYSTEM-NAZVY MODU. Dále lze v daném módu nastavit tóny jednoduchý, multitón, pin-point atd. Dále lze v daném módu zapnout filtry DIR, NOTCH a SMART. Filtry lze libovolně kombinovat a v případě, že některý zapnutý filtr vyhodnotí daný nález jako nežádoucí, nastavený tón se neozve, všechny ostatní funkce zůstávají zachovány. Mód jako takový lze aktivovat nebo deaktivovat v MENU-FUNKCE-LOKÁLNÍ-AKTIVNI MOD. Neaktivní mód bude při stisku tlačítka MODE přeskočen, nastavení zůstane zachováno. Aktivovat lze opět v MENU, tentokrát tlačítko MODE umožní nastavit libovolný mód (zobrazí se v pravém horním rohu displeje) a v aktivaci módu jej opět zapnout. MODE 1 nelze deaktivovat. POPIS FILTRŮ Pro správnou funkci je nejdříve nutné provést kalibraci-nastavení detektoru s konkrétní cívkou viz dále (neplést s autokalibrací)!!! DIR potlačení šrotu. Úroveň DIR musí přesáhnout úroveň DET a úroveň MER musí být překročit určitou úroveň, nastavenou v MENU-FUNKCE-DIR-DIR limit. Potom je výsledek kladný, jinak záporný. Nastavuje se experimentálně s kusem železa v módu TEST. NOTCH potlačení železa. Úroveň DIR musí být shodná s úrovní DET, povolená tolerance se nastavuje v MENU-FUNKCE-DIR-NOTCH sirka. Potom je výsledek záporný, jinak kladný. Nastavuje se experimentálně s kusem železa v módu TEST. V praxi se kombinuje s DIR. SMART určeno pro hledání barevných kovů, potlačuje šrot, železo a slitiny. Limit, kdy je kov považován podle vodivosti za barevný se nastavuje v MENU-FUNKCE-DIR-SMART limit. Nastavuje se experimentálně s kusem mědi či jiného barevného kovu módu TEST na kladný výsledek a kusem železa či levné slitiny na záporný výsledek. V praxi se většinou používá samostatně. Všechny tři filtry mírně zhoršují dosah detektoru. TESTY FILTRŮ V MODU TEST 12
Backup (záloha) parametrů Při experimentování s nastavení detektoru lze v libovolný okamžik provést zálohu všech parametrů daného módu a popřípadě provést opětovnou obnovu-načtení dat. Stejně tak lze takto kopírovat nastavení z jednoho módu do druhého, v jenom módu se provede záloha, tlačítkem MODE se přepne na jiný mód a provede se načtení-obnova dat. Pro aktivaci stlačte tlačítko ENTER (nesmíte být v MENU) a držte. Postupně budou naskakovat jednotlivé funkce, v případě, že si to rozmyslíte, držte tlačítko déle, funkce se zruší. ENTER Zaloha dat (BCKP) úvodní upozornění Ulozit bckp dat provede kompletní zálohu Nacist bckp dat provede načtení-obnovu nastavení pouze parametrů a funkcí Nacist bckp POPISu obnoví názvy módů a Target_id == ZRUSENO == zruší funkci Rychlé nastavení Tr hold a dalších parametrů Rychlé nastavení Tr-hold se provede stiskem tlačítka UP (nesmíte být v MENU), nastavíte požadovanou hodnota pomocí UP/DOWN a stiskem ENTER uložíte. Další nastavitelný parametr v tomto menu je citlivost detektoru, hodnota 10 znamená největší citlivost, optimum je 8. Pokud máte aktivované nějaké filtry, lze nastavit i parametry filtrů. Princip dvojité integrace Na následujícím obrázku je zobrazen princip dvojité integrace. V části 1. jsou měřící pulsy DET,DIR a MER, v části 2. referenční pulsy a v části 3. je proveden A/D převod výsledků integrace. Detektor teoreticky umožňuje i jiné provozní režimy, ale to je věc budoucnosti. V současném software lze pouze vypnout dvojitou integraci a použít jednoduchou. 13
Kalibrace detektoru Před kalibrací se ujistěte, že cívka je správně vykompenzovaná a detektor je zahřátý na pracovní teplotu. Použijte plastový stůl, alespoň 20m od civilizace, v žádném případě uvnitř budovy. Elektroniku a akumulátor umístěte alespoň 1m od cívky. Všechny parametry se nastavují v MENU-PARAMETRY-GLOBÁLNÍ. Testujte ve FULL mode. Nastavení maximální citlivosti DET Pro nastavení maximální citlivosti zkuste změnit nastavení RELAX DOBA (RT) a DET sirka. Oba parametry se ovlivňují, nastavte takovou kombinaci, při které bude detektor nejcitlivější. Citlivost lze samozřejmě zvýšit změnou šířky primárního pulsu, ale pozor na spotřebu a přesycení mineralizovaných půd, chce to nejlépe vyzkoušet někde v terénu! Hodnota RT pod 8 už většinou způsobuje problémy s vodivostí země, přiblížení cívky k zemi má vliv na zápornou výchylku indikátorů. Jelikož se ji automatika snaží dorovnat, vzniká problém při opětovném oddálení cívky. Řešení je víc zvýšení hodnoty RT, snížení rychlosti automatického nulování či přímo jeho vypnutí. Diskriminace železných a neželezných předmětů DIR Pomocí kusu rezavého železa nastavte DIR pauza a DIR sirka tak, aby úroveň DIR byla stejná jako DET, lépe asi o jedno či dvě procenta menší. Pro alobal pak bude úroveň výrazně menší, pro barevné kovy větší. Železo: Měření vodivosti MER MER pauza a MER sirka nastavte tak, aby úroveň MER byla pro rezavé železo asi 1/3 úrovně DET. Pomocí MER je určováno Target_id, pro železo by mělo být 5-6, pro alobal 0-1, pro barevné kovy 10 a více v MERicim bodě = 15. Alobal: Bronzová slitina: Pro čisté barevné kovy bude úroveň MER ještě větší, na první pohled je lze takto rozlišit. 14
Nastavení ochran zdrojů Připojte cívku a přepněte detektor do módu PWRT. Od hodnot U138 a Upp odečtěte asi 0.5V a tyto hodnoty nastavte v MENU-PARAMETRY-OCHRANY ZDROJŮ (nutno aktivovat PROFI MENU). Indikované hodnoty na displeji se budou zřejmě lišit od hodnot naměřených multimetrem v měřících bodech, protože jsou měřeny v okamžiku krátkého poklesu zdrojů během primárního pulsu, proto použijte tyto hodnoty, nikoliv hodnoty naměřené multimetrem. Následně zapněte OCHRANY ZDROJŮ. Pokud se detektor bude vypínat, hodnoty ještě více snižte (v případě problémů se zapnutím držte tlačítko MENU a teprve potom zapněte detektor). Správný pohyb cívky při měření Target_id Při měření Taqrget_id nejprve pomocí funkce pin-point lokalizujte nález a potom zvolna ve vertikálním (svislém) směru pomalu přibližujte cívku k nálezu. V nastaveném bodě bude v závislosti nastavení detektoru změřeno Target_id a zobrazen výsledek, popřípadě popis nálezu. Target id je změřeno v okamžiku, kdy DET úroveň = MERici bod, potom se načte a uloží úroveň MER a použije jako Target_id. Zvýšení citlivosti detektoru Citlivost detektoru lze zvýšit zasunutím switche ZISK v červeném kolečku, ovšem toto je doporučeno pouze zkušeným uživatelům. Nezapomeňte zkontrolovat PBI! 15
16