438-II. Uživatelská příručka. Motor Analyzer

Podobné dokumenty
Sonda se hodí pro zapuštěné otvory šroubů o průměru 6 mm. Sonda má klasifikaci CAT IV 600 V/CAT III 1000 V s maximálním proudem 4 A.

Uživatelská příručka. Motor and Phase Rotation Indicator

62 MAX/62 MAX + Infrared Thermometer

BP1730 Lithium-Ion Battery Pack

62 MAX/62 MAX + Infrared Thermometer

1662/1663/1664 FC. Electrical Installation Tester. Bezpečnostní informace. Výstrahy

287/289 True-rms Digital Multimeters Bezpečnostní pokyny

Analyzátor kvality elektrické energie a motoru Fluke 438-II

373 Clamp Meter. Uživatelská příručka

323/324/325 Clamp Meter

Analyzátor kvality elektrické energie a motoru Fluke 438-II

772/773 Milliamp Process Clamp Meter

ESA609 Electrical Safety Analyzer

3PR, 3PG. Point Laser Levels. Uživatelská příručka

365 Detachable Jaw True-rms Clamp Meter

123B/124B/125B. Industrial ScopeMeter Bezpečnostní informace

VR1710. Uživatelská příručka. Voltage Quality Recorder

Digitální multimetry Fluke True-rms řady 170

27 II/28 II Digital Multimeters

323/324/325 Clamp Meter

80 Series V Digital Multimeter Bezpečnostní pokyny

Uživatelská příručka. Stroboscope. September 2014 (Czech)

Point of View Android 2.3 Tablet - User s Manual ProTab 2XXL

1550B. MegOhmMeter. Uživatelská příručka Uživatelská příruuživatelská příručka

REVEXprofi II - špičkový přístroj pro kontroly a revize el. spotřebičů dle ČSN ed. 2 a pro kontroly pracovních strojů dle ČSN EN

REVEX profi II. Měřené veličiny:

2letá omezená záruka. Úplné znění záruky naleznete v návodu k obsluze.

REVEXprofi Přístroj získal na veletrhu Elektrotechnika 2007 ocenění "Zlatý výrobek" Měřené veličiny:

Stahování, analýza a zpracování zpráv o údajích o kvalitě elektrické energie

Analyzátory baterií řady Fluke 500

Auxiliary Input Adapter

Širokopásmový bezdrátový směrovač 300Mb/s BR 6428nS Průvodce rychlou instalací Verze 1.0 / Prosinec, 2010

123B/124B/125B. Uživatelská příručka. Industrial ScopeMeter

Point of View Android 2.3 Tablet - User s Manual PlayTab Pro

Moduly Fluke Connect Technické údaje

BCPM: Systém pro měření a monitorování napájení datových technologií (PDU) Katalogové listy

374, 375, 376 Clamp Meter

SENCOR SDF Digitální fotorámeček. Návod k obsluze

Omezená záruka. Česká republika

Straightener. Register your product and get support at HP8350. Příručka pro uživatele

Dodatek k uživatelském manuálu Adash 4202 Revize MK

Uživatelský manuál Video projektor

Výměnné snímače síly a točivého momentu s technologií Plug & TestTM (prodávají se samostatně).

IP adaptér Linksys SPA-1001 (SIP) Stručný průvodce instalací a konfigurací

Aktualizace softwaru Uživatelská příručka

Návod na rychlý start

Aktualizace softwaru Uživatelská příručka

Začínáme. Nejdříve si přečtěte. Zajištění odolnosti vůči vodě a prachu. Ikony v pokynech

Návod k obsluze. (vydání pro aktualizaci z verze ColorNavigator 6) Software pro správu barev. Verze 7.0. Důležité

Jak kontaktovat společnost Fluke

Důležité informace o produktu

NÁVOD K OBSLUZE R248 - DIGITÁLNÍ TESTER IZOLACE MS5205

Napájecí zdroje AX-3003D, AX-3005D, AX-1803D. Návod k obsluze

Věžový ventilátor

Použití: Měření přechodových odporů a vodivé spojení Měření izolačních odporů test hlídačů izolačního stavu

ZMODO NVR KIT. Instalační příručka

Kontrola obsahu balení

KAPESNÍ KAMEROVÁ LUPA Vis-E-H6

56x. Infrared Thermometers

EurotestXE. Použití Technické parametry Rozsah dodávky Volitelné příslušenství

S jakýmkoli jiným analyzátorem kvality elektrické energie jen ztrácíte čas.

Video boroskop AX-B520. Návod k obsluze

Displej 1999 čít., 200 A ACA/DCA, 600 V ACV/DCV, True RMS, Ohm, Vodivost, Data Hold VIDLICOVÝ PROUDOVÝ MULTIMETR. Model : FT-9950

BALISTICKÝ MĚŘICÍ SYSTÉM

PQA823 PQA824 Rel /09/12

TSDW1CO TSDW2CO. TSDW1C0_cz:SEL 170 top_neu_ _D :57 Seite 1 N PL RO. Montážní návod Digitální spínací hodiny C1 TSDW1CO TSDW2CO

Vizuální IR teploměry Fluke VT04 a VT02

MSA PLUS Elektrosvařovací jednotky

Straightener. Register your product and get support at. CS Příručka pro uživatele

Digitální panelové měřící přístroje

DIGITÁLNÍ ELEKTRONICKÉ MULTIMETRY TRMS

Kontaktní/bezkontaktní digitální tachometr AX Návod k obsluze

První použití notebooku GIGABYTE

Aktualizace softwaru Uživatelská příručka

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

Easy Start. Easy Start. ADSL USB Modem

KLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ PRO MĚŘENÍ AC AX-202

Česká verze. Úvod. Instalace hardwaru. LC202 Sweex Powerline Ethernet adaptér 200 Mbps

Instalace. Bezdrátový přístupový bod NETGEAR ac WAC120. Obsah balení. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA.

Aplikace Capture Pro. Referenční příručka. A-61640_cs

DIGITÁLNÍ KAPESNÍ MULTIMETR AX-MS811 NÁVOD K OBSLUZE

T2M 2,4G LED ovladač barevné teploty

80 Series V Digital Multimeter Safety Information

Dell XC720xd Příručka Začínáme

ET340. NÁVOD K MONTÁŽI A NASTAVENÍ Kód originálu: ENIKA CZ, s.r.o.

NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20

HHTQ88. Měřič kroutícího momentu Příručka pro uživatele -1-

Návod k obsluze. Příprava. Příručka pro rychlou instalaci přístupového bodu WLAN

Straightener. Register your product and get support at HP4686/22. Příručka pro uživatele

PT6300. Návod k použití

Záruční podmínky k výrobkům KOHLER

Stručný průvodce instalací

Řízení spotřeby Uživatelská příručka

Dell Latitude E4310. O varováních. Informace o instalaci a funkcích

Uživatelská příručka k síťovému projektoru

Uživatelská příručka Kamera do automobilu DFS-V1

DVR12. Kamera (černá skříňka) pro záznam obrazu a zvuku za jízdy se zabudovaným pohybovým senzorem

Dodatek k manuálu. Analyzátor vibrací Adash 4102/A

Digitální teploměr. Model DM-300. Návod k obsluze

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Příručka pro uživatele

Transkript:

438-II Motor Analyzer Uživatelská příručka March 2016 (Czech) 2016 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.

OMEZENÁ ZÁRUKA A OMEZENÍ ZODPOVĚDNOSTI Firma Fluke garantuje, že každý její výrobek je prost vad materiálu a zpracování při normálním použití a servisu. Záruční doba je tří roky a začíná datem expedice. Díly, opravy produktů a servis jsou garantovány 90 dní. Tato záruka se vztahuje pouze na původního kupujícího nebo koncového uživatele jako zákazníka autorizovaného prodejce výrobků firmy Fluke a nevztahuje se na pojistky, jednorázové baterie ani jakýkoliv produkt, který podle názoru firmy Fluke byl použit nesprávným způsobem, pozměněn, zanedbán, znečištěn nebo poškozen v důsledku nehody nebo nestandardních podmínek při provozu či manipulaci. Firma Fluke garantuje, že software bude v podstatě fungovat v souladu s funkčními specifikacemi po dobu 90 dnů a že byl správně nahrán na nepoškozené médium. Společnost Fluke neručí za to, že software bude bezporuchový a že bude fungovat bez přerušení. Autorizovaní prodejci výrobků firmy Fluke mohou tuto záruku rozšířit na nové a nepoužité produkty pro koncové uživatele, ale nemají oprávnění poskytnout větší nebo odlišnou záruku jménem firmy Fluke. Záruční podpora se poskytuje, pouze pokud je produkt zakoupen v autorizované prodejně firmy Fluke anebo kupující zaplatil příslušnou mezinárodní cenu. Firma Fluke si vyhrazuje právo fakturovat kupujícímu náklady na dovezení dílů pro opravu nebo výměnu, pokud je produkt předložen k opravě v jiné zemi, než kde byl zakoupen. Povinnosti firmy Fluke vyplývající z této záruky jsou omezeny, podle uvážení firmy Fluke, na vrácení nákupní ceny, opravu zdarma nebo výměnu vadného produktu vráceného autorizovanému servisu firmy Fluke v záruční době. Nárokujete-li záruční opravu, obraťte se na nejbližší autorizované servisní středisko firmy Fluke pro informace o oprávnění k vrácení, potom do servisního střediska zašlete produkt s popisem potíží, s předplaceným poštovným a pojištěním (vyplaceně na palubu v místě určení). Firma Fluke nepřebírá riziko za poškození při dopravě. Po záruční opravě bude produkt vrácen kupujícímu, dopravné předplaceno (vyplaceně na palubu v místě určení). Pokud firma Fluke rozhodne, že porucha byla způsobena zanedbáním, špatným použitím, znečištěním, úpravou, nehodou nebo nestandardními podmínkami při provozu či manipulaci, včetně přepětí v důsledku použití napájecí sítě s jinými vlastnostmi, než je specifikováno, nebo normálním opotřebením mechanických komponent, firma Fluke před zahájením opravy sdělí odhad nákladů na opravu a vyžádá si souhlas. Po opravě bude produkt vrácen kupujícímu, dopravné předplaceno a kupujícímu bude účtována oprava a náklady na zpáteční dopravu (vyplaceně na palubu v místě expedice). TATO ZÁRUKA JE JEDINÝM A VÝHRADNÍM NÁROKEM KUPUJÍCÍHO A NAHRAZUJE VŠECHNY OSTATNÍ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ NEBO IMPLICITNÍ, VČETNĚ, ALE NIKOLI VÝHRADNĚ, IMPLICITNÍCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. FIRMA FLUKE NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY NEBO ZTRÁTY, VČETNĚ ZTRÁTY DAT, VZNIKLÉ Z JAKÉKOLIV PŘÍČINY NEBO PŘEDPOKLADU. Jelikož některé země nebo státy neumožňují omezení podmínek implicitní záruky ani vyloučení či omezení u náhodných nebo následných škod, omezení a vyloučení této záruky se nemusí vztahovat na všechny kupující. Je-li kterékoliv ustanovení této záruky shledáno neplatným nebo nevynutitelným soudem nebo jinou rozhodovací autoritou příslušné jurisdikce, není tím dotčena platnost nebo vynutitelnost jakéhokoliv jiného ustanovení. Fluke Corporation P.O. Box 9090 Everett, WA 98206-9090 U.S.A. Fluke Europe B.V. P.O. Box 1186 5602 BD Eindhoven The Netherlands 11/99

Obsah Nadpis Strana Úvod...................................................................... 1 Jak kontaktovat společnost Fluke............................................... 1 Bezpečnostní informace....................................................... 2 Obsah balení............................................................... 2 Měření motorů.............................................................. 3 Nastavení hodnot motoru...................................................... 4 Nastavení jednotky........................................................ 6 Nastavení limitů analyzátoru................................................. 6 Nastavení trendu.......................................................... 7 Parametry analyzátoru motoru.................................................. 8 Mechanické parametry..................................................... 8 Elektrické parametry....................................................... 9 Zobrazení limitů analyzátoru................................................. 9 Obrazovka multimetru..................................................... 10 Trend.................................................................. 11 Obrazovka snížení výkonu NEMA............................................ 12 Nesymetrie napětí.................................................... 12 Napěťové harmonické................................................. 13 i

438-II Uživatelská příručka ii

Seznam tabulek Tabulka 1. 2. 3. 4. Nadpis Strana Zapojení motoru.............................................................. Rozsahy a přesnost analyzátoru motoru........................................... Souhrn typů konstrukce motorů a jejich charakteristik................................. Nastavení informací ze štítku a rozsahy........................................... iii 3 3 4 5

438-II Uživatelská příručka iv

Úvod Analyzátor motoru umožňuje měření mechanických energetických parametrů, točivého momentu a otáček za minutu u asynchronních motorů s přímým připojením na síť (direct-on-line). Jde o standardní funkci přístroje Fluke 438-II a pro všechny modely Fluke 430 řady II je dostupná jako volitelný upgrade (Fluke 430-II/MA upgrade Analyzátor motoru). Ve spojení s měřením elektrického příkonu a měřením kvality elektrické energie poskytuje funkce analyzátoru motoru užitečné informace o mechanických a elektrických provozních proměnných motoru a jeho účinnosti. Tato funkce zajišťuje dynamické měření nejdůležitějších proměnných motoru v průběhu příslušného procesu, aniž by bylo nutné používat další mechanické snímače nebo proces přerušovat. Analyzátor motoru je určen pro měření třívodičových, třífázových zapojení do trojúhelníku. Pokud se používá jiné zapojení, zobrazí funkce výzvu k přechodu do nabídky SETUP (NASTAVENÍ) a zadání některého podporovaného zapojení: 3 fáze do trojúhelníku 3 fáze, otevřený systém 3 fáze, IT 2 prvky Jak kontaktovat společnost Fluke Chcete-li kontaktovat společnost Fluke, zavolejte na jedno z níže uvedených telefonních čísel: Technická podpora USA: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853) Kalibrace/oprava USA: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) Kanada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) Evropa: +31-402-675-200 Japonsko: +81-3-6714-3114 Singapur: +65-6799-5566 Po celém světě: +1-425-446-5500 Nebo navštivte internetovou stránku Fluke www.fluke.com. Pro registraci výrobku navštivte webovou stránku http://register.fluke.com. Chcete-li zobrazit, vytisknout nebo stáhnout nejnovější dodatek k příručce, navštivte webovou stránku http://us.fluke.com/usen/support/manuals. 1

438-II Uživatelská příručka Bezpečnostní informace Výraz Výstraha označuje podmínky a postupy, které jsou pro uživatele nebezpečné. Výraz Upozornění označuje podmínky a postupy, které by mohly způsobit poškození výrobku nebo testovaného zařízení. WX Výstraha Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, požáru nebo zranění, dodržujte následující pokyny: Před prací s výrobkem si přečtěte všechny bezpečnostní informace. Používejte výrobek pouze podle pokynů, jinak ochrana poskytovaná výrobkem nebude působit. Dodržujte místní a státní bezpečnostní předpisy. Používejte prostředky osobní ochrany (schválené gumové rukavice, ochranu obličeje, nehořlavé oblečení), abyste zabránili úrazu elektrickým proudem tam, kde jsou nebezpečné vodiče pod proudem. Nepoužívejte výrobek, pokud je poškozený. Výrobek deaktivujte, pokud je poškozený. Nepracujte sami. Kompletní seznam bezpečnostních výstrah a vysvětlení Symbolů použitých na Produktu naleznete v návodu k obsluze k přístrojům 434-II/435-II/437-II. Obsah balení Sada analyzátoru motoru obsahuje: Analyzátor kvality elektrické energie a motoru 438 řady II (postranní řemínek, baterie BP290-28 Wh a vložená bezdrátová paměťová karta SD 8 GB) Štítky pro vstupní zdířky (EU a Velká Británie, EU, Čína, Velká Británie, USA, Kanada) Poutko pro zavěšení Krokosvorky (sada 5 ks) Měřicí kabely 2,5 m + svorky s barevným rozlišením (sada 5 ks) Napájecí adaptér Regionální napájecí kabel Bezpečnostní informace (ve více jazycích) Disk CD-ROM s návody k obsluze (vícejazyčnými), software pro záznam a analýzu výkonu a ovladače USB Kabel rozhraní USB pro připojení k počítači (USB A / mini USB B) Měkké pouzdro C1740 Jsou dostupné i další sady, které obsahují ohebné proudové sondy AC 6 000 A (sada 4 ks). Další informace o sadách dostupných pro analyzátor motoru získáte od společnosti Fluke. 2

Motor Analyzer Měření motorů Měření motorů Tabulka 1 obsahuje seznam podporovaných motorů. Tabulka 1. Zapojení motoru Typ motoru 3 fázový asynchronní Připojení pro měření motoru 3vodičové přímé Připojení vinutí motoru Hvězda nebo trojúhelník Tabulka 2 obsahuje rozsahy a přesnost funkcí analyzátoru motoru. Specifikace dalších funkcí najdete v části Specifikace v Návodu k obsluze přístroje Fluke 430 řady II. Tabulka 2. Rozsahy a přesnost analyzátoru motoru Měření motoru Rozsah Rozlišení Přesnost Výchozí limit 0,7 kw až 746 kw 0,1 kw ±3 %[1] 100 % = jmenovitý výkon 1 ks až 1 000 ks 0,1 ks ±3 %[1] 100 % = jmenovitý výkon 0 Nm až 10 000 Nm 0,1 Nm ±5 %[1] 100 % = jmenovitý točivý moment 0 lb ft až 10 000 lb ft 0,1 lb ft ±5 %[1] 100 % = jmenovitý točivý moment otáčky za minutu 0 ot./min až 3 600 ot./min 1 ot./min ±3 %[1] 100 % = jmenovité otáčky za minutu Účinnost 0 až 100 % 0,1 % ±3 %[1] Nesymetrie (NEMA) 0 až 100 % 0,1 % ±0,15 % 5% Činitel napětí harmonických (NEMA) 0 až 0,20 0,01 ±1,5 % 0,15 Faktor snížení výkonu z nesymetrie 0,7 až 1,0 0,1 informativní Faktor snížení výkonu z harmonických 0,7 až 1,0 0,1 informativní Faktor celkového snížení výkonu (NEMA) 0,5 až 1,0 0,1 informativní Mechanický výkon motoru Točivý moment [1] Při výběru typu konstrukce motoru Other (Ostatní) je třeba přičíst chybu 5 % Specifikace platí pro výkon motoru > 30 % jmenovitého výkonu Specifikace platí pro stabilní provozní teplotu. Spusťte motor na nejméně 1 hodinu s plným zatížením (2 3 hodiny pokud má motor výkon 50 ks nebo vyšší) k získání stabilní teploty. Poznámky: Jmenovitý točivý moment se vypočítává ze jmenovitého výkonu a jmenovitých otáček. Rychlost aktualizace je u měření motorů 1 za sekundu. Výchozí doba trendu je 1 týden. 3

438-II Uživatelská příručka Nastavení hodnot motoru Informace potřebné pro algoritmus měření najdete na štítku motoru. Tyto informace umožňují určit mechanické parametry na základě elektrických signálů, které se používají pro měření. Je velmi důležité zadat nastavení pomocí informací ze štítku přesně, abyste dosáhli přesných odečtů. Postup pro otevření obrazovky Motor Setup (Nastavení hodnot motoru): 1. Stiskněte tlačítko Otevře se obrazovka MENU (NABÍDKA). 2. Stisknutím změňte zobrazení stránky. 3. Pomocí se přesuňte mezi možnostmi nabídky a zvýrazněte položku Motor Analyzer (Analyzátor motoru). 4. Stisknutím otevřete obrazovku Motor Setup (Nastavení hodnot motoru): 5. Pomocí zadejte parametry zjištěné na štítku motoru. Analyzátor motoru podporuje konstrukce motoru v souladu se standardy NEMA a IEC. Viz Tabulka 3 a Tabulka 4. Pokud není typ konstrukce motoru znám, vyberte položku Other (Ostatní). Při nastavení možnosti Other (Ostatní) je třeba u mechanických parametrů motoru počítat s dodatečnou chybou +5 %. Tabulka 3. Souhrn typů konstrukce motorů a jejich charakteristik Konstrukce motoru 4 NEMA-A NEMA-B NEMA-C NEMA-D NEMA-E IEC-H IEC-N Náběhový proud Vysoký Záběrný moment Vysoký Velmi vysoký Vysoký Moment zvratu Vysoký Vysoký Velmi vysoký Vysoký

Motor Analyzer Nastavení hodnot motoru Tabulka 4. Nastavení informací ze štítku a rozsahy Potřebný údaj ze štítku motoru Rozsah Rozlišení 746 W až 746 kw 1 W až 1 kw 1 ks až 1 000 ks 1 ks Jmenovité otáčky 231 ot./min až 3 599 ot./min 1 ot./min Jmenovité napětí 208 V až 1 000 V 1V Jmenovitý proud V závislosti na snímači hodnoty proudu 0,1 A Jmenovitá frekvence 50 Hz nebo 60 Hz Jmenovitý činitel fázového posuvu Cos Q (DPF) 0,01 až 1,00 0,01 Jmenovitý servisní faktor (dovolené opakovatelné přetížení) 1,00 až 1,50 0,01 Typ konstrukce motoru NEMA-A, NEMA-B, NEMA-C, NEMA-D, NEMA-E, IEC-H, IEC-N, Ostatní Jmenovitý výkon Pro nastavení údajů ze štítku a rozsahy jsou k dispozici výchozí hodnoty. Pomocí (UNIT SETUP/ NASTAVENÍ JEDNOTKY) můžete otevřít obrazovku nastavení a tyto hodnoty nakonfigurovat. Výběr závisí na výchozí frekvenci motoru. Funkční tlačítka: Výběr obrazovky UNIT SETUP (NASTAVENÍ JEDNOTKY) Otevření obrazovky předvoleb funkcí analyzátoru motoru. Výběr metrických nebo imperiálních jednotek pro mechanický výkon motoru, točivý moment a výchozí frekvenci motoru. Výběr obrazovky TREND SETUP (NASTAVENÍ TRENDU) Nastavení doby trvání automatické projekce vývoje (trendu). Výchozí doba trvání je 7 dní. Výběr položek DEFAULTS (VÝCHOZÍ HODNOTY) na obrazovce MOTOR SETUP (NASTAVENÍ HODNOT MOTORU) Nastavení výchozích hodnot definovaných na obrazovce Function Preferences (Předvolby funkcí) (viz UNIT SETUP/ NASTAVENÍ JEDNOTKY). Výchozí hodnoty závisí na výchozí frekvenci motoru. START měření Spuštění funkce analyzátoru motoru. Viz Parametry analyzátoru motoru na straně 8. 5

438-II Uživatelská příručka Nastavení jednotky Na této obrazovce lze nastavit limity a výchozí hodnoty analyzátoru. Funkční tlačítka: ANALYZER LIMITS (LIMITY ANALYZÁTORU) Nastavení limitů analyzátoru. 50 HZ DEFAULTS (VÝCHOZÍ HODNOTY 50 HZ) Nastavení výchozích hodnot pro motor s frekvencí 50 Hz. 60 HZ DEFAULTS (VÝCHOZÍ HODNOTY 60 HZ) Nastavení výchozích hodnot pro motor s frekvencí 60 Hz. BACK (ZPĚT) Návrat na předchozí obrazovku. Poznámka Pokud změníte položky 50 Hz nebo 60 Hz DEFAULTS (VÝCHOZÍ HODNOTY 50 Hz nebo 60 Hz), přejděte na obrazovku Motor Setup (Nastavení hodnot motoru) a aktivujte nové výchozí hodnoty (viz strana 4). Nastavení limitů analyzátoru Máte možnost nastavit výchozí hodnoty limitů, které umožňují znázornit výkon systému pomocí různých sloupcových grafů. Limity, které na tomto místě zadáte, určují, kde se zobrazení sloupcových grafů změní z oranžového na červené. Další informace najdete v části Parametry analyzátoru motoru on page 8. Postup změny: 6 1. Pomocí změňte výchozí hodnotu. 2. Stisknutím obnovíte výchozí hodnoty.

Motor Analyzer Nastavení hodnot motoru Nastavení trendu Obrazovka Trend Setup (Nastavení trendu) je zjednodušenou verzí normální obrazovky TIMED START (ČASOVANÉ SPUŠTĚNÍ). Analyzátor motoru má pouze režim okamžitého spuštění a možnost TIMED START (ČASOVANÉ SPUŠTĚNÍ) není k dispozici. Chcete-li tuto obrazovku otevřít, přejděte na obrazovku Motor Setup (Nastavení hodnot motoru) a stiskněte. V horním řádku jsou informace o dostupné volné paměti (standardní funkce u přístrojů 43X řady II). Můžete nastavit dobu trvání pro TREND. Výchozí je globální doba trvání pro TREND definovaná v části Function Preferences (Předvolby funkcí) na obrazovce Trend setup (Nastavení trendu). Rozlišení pro TREND je pevně stanoveno na 1 s. Funkční tlačítka: CHANGE NAME (ZMĚNIT NÁZEV) Změna názvu datového souboru (standardní funkce u přístrojů 43X řady II). BACK (ZPĚT) Přechod na obrazovku MOTOR SETUP (NASTAVENÍ HODNOT MOTORU). 7

438-II Uživatelská příručka Parametry analyzátoru motoru Na obrazovce MOTOR ANALYZER (ANALYZÁTOR MOTORU) jsou zobrazeny důležité mechanické a elektrické parametry v návaznosti na příslušné jmenovité hodnoty, průmyslové normy nebo standard NEMA MG 1-2014. Jak mechanické parametry, tak elektrické parametry jsou zobrazeny vždy na samostatné obrazovce. Postup pro otevření obrazovky: 1. Přechod na obrazovku MOTOR SETUP (NASTAVENÍ HODNOT MOTORU). 2. Stiskněte (START). 3. Pomocí se můžete přesouvat mezi obrazovkami elektrických a mechanických parametrů. Mechanické parametry Na obrazovce mechanických parametrů jsou přehledně uvedeny údaje pro výkon, točivý moment a otáčky. Tato obrazovka také znázorňuje účinnost (poměr mezi dodaným elektrickým příkonem a výsledným mechanickým výkonem) v %. Výkon motoru ve srovnání s jeho jmenovitými hodnotami znázorňuje barevný sloupcový graf. Skutečné hodnoty jednotlivých parametrů jsou uvedeny v příslušných jednotkách jako relativní hodnota % vůči jmenovité hodnotě nebo standardu, sloupcový graf pak znázorňuje výkon systému jako: dobrý (zelená) přijatelný (žlutá) nedostatečný (oranžová) špatný (červená) Pomocí se můžete přesouvat mezi obrazovkami elektrických a mechanických parametrů. Hodnoty limitů určující, kde se zobrazení změní z oranžového na červené, jsou stanoveny podle standardu NEMA a průmyslových norem. Chcete-li tyto limity zobrazit, otevřete stisknutím nabídku ANALYZER LIMITS (LIMITY ANALYZÁTORU). Poznámka Výchozí nastavení účinnosti není určeno ke znázornění dobrého nebo špatného stavu, protože motor může při jmenovité zátěži pracovat pouze se jmenovitou účinností. Odborně zdatní uživatelé si mohou tyto limity upravit. Viz Nastavení limitů analyzátoru na straně 6. 8

Motor Analyzer Parametry analyzátoru motoru Elektrické parametry Na druhé obrazovce se zobrazuje elektrický výkon a účiník. Je zde znázorněna napěťová nesymetrie a činitel napětí harmonických podle standardu NEMA MG1. Pomocí se můžete přesouvat mezi obrazovkami elektrických a mechanických parametrů. Funkční tlačítka: Zobrazení obrazovky ANALYZER LIMITS (LIMITY ANALYZÁTORU). Výběr obrazovky METER (MULTIMETR). Výběr obrazovky NEMA DERATING (SNÍŽENÍ VÝKONU NEMA) Zobrazení obrazovky MOTOR SETUP (NASTAVENÍ HODNOT MOTORU). STOP měření a uložení výsledků měření. Zobrazení limitů analyzátoru Obrazovka zobrazení limitů analyzátoru obsahuje tytéž informace jako obrazovka nastavení limitů analyzátoru, ale je určena jen pro čtení. Jedinou povolenou akcí je (OK nebo BACK/ZPĚT) pro přechod na obrazovku Motor Analyzer (Analyzátor motoru), ze které byla obrazovka LIMITS (LIMITY) aktivována. Postup změny informací: 1. Přejděte na obrazovku MOTOR ANALYZER (ANALYZÁTOR MOTORU) nebo METER (MULTIMETR). 2. Stisknutím proces zastavíte. Obrazovka multimetru Na obrazovce METER (MULTIMETR) jsou v tabulce zobrazena všechna měření v režimu analyzátoru 9

438-II Uživatelská příručka motoru. Dostupné odečty: Výkon motoru (k)w nebo ks Točivý moment Nm nebo lb.ft Poznámka Výběr kw nebo ks a Nm nebo lb.ft in viz Nastavení jednotky on page 6. Otáčky ot./min Účinnost % Frekvence Hz Harmonické (činitel napětí harmonických HVF) NEMA bez jednotky Nesymetrie (%) NEMA % Faktor snížení výkonu z harmonických (HDF) bez jednotky Faktor snížení výkonu z nesymetrie (UDF) bez jednotky Faktor celkového snížení výkonu bez jednotky Ostatní parametry tvoří stávající parametry přístroje 430 řady II: 10 Efektivní výkon (k)w Zdánlivý výkon (k)va Jalový výkon (k)var Účiník bez jednotky Cos φ/posuv (DPF) bez jednotky Výkon harmonických (k)va Výkon nesymetrie (k)va Napětí (k)v Proud (k)a Napětí celkové harmonické zkreslení THD%x % Proud celkové harmonické zkreslení THD%x % Nesymetrie (%)

Motor Analyzer Parametry analyzátoru motoru Funkční tlačítka: k procházení obrazovky METER (MULTIMETR). Otevření obrazovky ANALYZER (ANALYZÁTOR). Otevření obrazovky TREND. Otevření obrazovky MOTOR SETUP (NASTAVENÍ HODNOT MOTORU). STOP měření a uložení výsledků měření. Trend Obrazovka reprezentuje standardní funkci projekce vývoje přístrojů 43X řady II, která umožňuje znázornění zaznamenaných dat měření v průběhu času. Poznámka Funkce kvalita elektrické energie EVENT capture (Zachycení jevů) není u analyzátoru motoru k dispozici. 11

438-II Uživatelská příručka Obrazovka snížení výkonu NEMA Asociace NEMA vydala pokyny pro používání indukčních motorů týkající se charakteristických vlastností energetického systému. Standard NEMA MG 1 2014 doporučuje snížení povolené zátěže motoru v případě, že v energetickém systému dochází k výskytu napěťové nesymetrie nebo napěťových harmonických. Nesymetrie napětí Pokud napětí přivedená na vinutí vícefázového indukčního motoru nejsou stejná, vznikají ve vinutích statoru nesymetrické proudy. Malé procento nesymetrie napětí má za následek daleko větší procentuální hodnotu nesymetrie proudu. Důsledkem je vyšší nárůst teploty motoru, který pracuje s částečným zatížením, a vyšší procento nesymetrie napětí než u motoru, který pracuje za stejných podmínek se symetrickým napětím. Procentuální hodnota nesymetrie napětí = 100 (maximální odchylka napětí od střední hodnoty napětí)/ střední hodnota napětí Pokud se vyskytuje nesymetrie napětí, je třeba snížit povolené zatížení motoru. Asociace NEMA doporučuje pro motory s normálním záběrným momentem následující křivku snížení výkonu, která je implementována na obrazovce snížení výkonu NEMA. 12

Motor Analyzer Parametry analyzátoru motoru Napěťové harmonické Proudy harmonických vznikají, jsou-li na napěťové obvody motorů přivedena síťová napětí s jinými frekvencemi než je základní frekvence napájení (50 Hz nebo 60 Hz). Teplota motoru pracujícího s určitou zátěží a s určitým činitelem napětí harmonických bude proto vyšší než u motoru, který bude pracovat za stejných podmínek s přivedenou základní frekvencí. Pokud je na motor přivedeno napětí se složkami obsahujícími jiné frekvence než základní, je třeba snížit jmenovitý výkon motoru v souladu s faktorem snížení výkonu znázorněným níže. Činitel napětí harmonických (HVF) je definován takto: n = pořadí lichých harmonických, kromě dělitelných třemi Vn = velikost napětí na jednotku při n-té harmonické frekvenci Celkové snížení výkonu lze vypočítat vynásobením snížení výkonu v důsledku nesymetrie a harmonických. Postup otevření: 1. Přejděte na obrazovku ANALYZER (ANALYZÁTOR). 2. Stiskněte. Na obrazovce NEMA Derating (Snížení výkonu NEMA) se zobrazuje zátěž motoru (svislá osa) ve vztahu k doporučenému snížení výkonu v důsledku napěťové nesymetrie nebo napěťových harmonických (vodorovná osa). 13

438-II Uživatelská příručka Skutečná zátěž a faktor snížení výkonu jsou označeny nitkovým křížem. Zelená oblast znázorňuje motor pracující v rámci limitů jmenovitých hodnot. Žlutá oblast označuje povolené opakovatelné přetížení (servisní faktor, hodnota získaná ze štítku motoru a zadaná na obrazovce Motor Setup/Nastavení hodnot motoru). Červeně je označena oblast přetížení motoru. Automaticky zapnutá funkce dosvitu zajišťuje vykreslení středu nitkového kříže modrou barvou a znázorňuje polohu nitkového kříže v průběhu celého měření. Druhou obrazovku lze vybrat pomocí. Tato obrazovka zobrazuje odečty, které slouží k vykreslování grafu snížení výkonu. Funkční tlačítka: 14 Přístup k obrazovce METER (MULTIMETR). Přístup k obrazovce ANALYZER (ANALYZÁTOR). STOP měření a uložení výsledků měření.