Specifikace výrobku odel EJ430 Sníma p etlaku Vysoce výkonný sníma p etlaku, model EJ 430 se používá pro m ení tlaku kapaliny, plynu nebo páry. Výstupní signál od 4 do 20 m DC odpovídá nam enému p etlaku. odel EJ 430 se rovn ž vyzna uje dálkovým nastavením a monitorováním prost ednictvím komunikace RIN T terminálu a systém CENTU CS T nebo XL T nebo HRT 275 host. ZÁKLDNÍ ÚDJE Viz specifikace výrobku GS 01C22T2-00E pro komunikaci Fieldbus, ozna ení " ". ÚDJE O PROVEDENÍ Kalibrované rozp tí od nuly, lineární výstup, materiál ástí stýkajících se s médiem kód S a silikonový olej. Referen ní p esnost kalibrovaného rozp tí (v etn vlivu linearity na bázi nuly, hystereze a opakovatelnosti) 0,075% rozp tí Pro rozp tí menší než X, kde X je rovno: Kapsle X Pa {psi} 0,3 {43} 1,4 Pa {200} Vliv okolní teploty Celkový vliv p i teplotní zm n o 28 o C (50 o F) [ 0,084% rozp tí + 0,017% URL] Stabilita 0,1% URL po dobu 60 m síc Vliv zm ny napájecího nap tí " " 0,005% na V (od 21,6 po 32 V DC, 350 pro výstupní signál kód D a E) FUNK NÍ SPECIFIKCE icí rozsahy Rozp tí/ rozsah Pa psi (/D1) bar (/D3) kgf/cm 2 (/D4) rozp tí 0,03 až 3 4,3 až 430 0,3 až 30 0,3 až 30 rozsah -0,1 až 3-15 až 430-1 až 30-1 až 30 rozp tí 0,14 až 14 20 až 2000 1,4 až 140 1,4 až 140 rozsah -0,1 až 14-15 až 2000-1 až 140-1 až 140 URL je definovaný jako horní hranice rozsahu ve výše uvedené tabulce. Hranice nastavení nuly Nula m že být voln posunutá nahoru nebo dol, dokud jsou spodní a horní hodnoty rozsahu v mezích m icího rozsahu kapsle. anuální nastavení nuly " " Nula je plynule nastavitelná s p esností 0,01% rozp tí. Rozp tí lze nastavit místn použitím digitálního ukazatele pro nastavení rozp tí tla ítkem. Vliv polohy upevn ní Rotace v rovin membrány nemá žádný vliv. Naklon ní až o 90 o zp sobí posun nuly až 0,4 kpa {1,6 inh 2 O}, což lze upravit op tovným nastavením nuly. Výstup " " 2-vodi ový výstup 4 až 20 m DC s digitálním p enosem, lineárn nebo odmocninov programovatelný. Protokol RIN nebo HRT FSK je namodulován na signál 4 až 20 m. larm p i poruše Výstup p i poruše CPU a chyb p ístroje; Nad horní hranicí rozsahu stupnice: 110%, 21,6 m DC nebo více (standardn ) Pod spodní hranicí rozsahu stupnice: -5%, 3,2 m DC nebo mén Pozn.: použitelné pro výstupní signál kód D a E asová konstanta tlumení (1. ádu) Sou et asových konstant pro zesilova a kapsli musí být použit pro celkovou asovou konstantu. asová konstanta pro zesilova m že být dána v p ír stcích od 0,2 do 64s. Kapsle (silikonový olej) asová konstanta (cca sec) 0,2 0,2 Hranice teploty okolí (možné omezení dané modelovými kódy) -40 až 85 C (-40 až 185 F) -30 až 80 C (-22 až 176 F) se zabudovaným ukazatelem
2 Hranice provozní teploty (možné omezení dané modelovými kódy) -40 až 120 C (-40 až 248 F) Hranice okolní vlhkosti 5 až 100% RH @ 40 C (104 F) Hranice pracovního tlaku (silikonový olej) aximální p etlak Kapsle Tlak 4,5 Pa {645 psig} 21 Pa {3000 psig} aximální pracovní tlak (silikonový olej) Kapsle Tlak 3 Pa {430 psig} 14 Pa {2000 psig} inimální pracovní tlak viz tento graf Obr. 1. Pracovní tlak a provozní teplota Obr. 2. Vztah mezi napájecím nap tím a odporem vn jší zát že
3 Požadavky na napájení a zatížení (ezpe nostní schválení m že ovlivnit požadavky na elektrické napájení) P i napájecím nap tí 24 V DC lze použít zát ž až 570. Viz obr. 2. Napájecí nap tí " " 10,5 až 42 V DC pro všeobecné použití a nevýbušný typ 10,5 až 32 V DC pro typ s ochranou proti blesku (provedení na p ání /) 10,5 až 30 pro jiskrov bezpe ný typ a typ n nebo nezápalný typ inimální nap tí je 16,4 V DC pro digitální komunikaci RIN nebo HRT Zat žovací odpor (kód pro výstupní signál D a E) 0 až 1335 pro analogový p enos 250 až 600 pro digitální p enos Shoda se standardy EC EN61326, S/NZS 2064 Komunika ní požadavky " " RIN Komunika ní vzdálenost ž 2 km (1,25 mil), v p ípad použití CEV polyetylénem izolovaných PVC-stín ných kabel. Komunika ní vzdálenost kolísá v závislosti na typu kabelu. Kapacita zát že 0,22 F nebo mén (viz poznámka) SPECIFIKCE POUŽITÝCH TERIÁL ateriál ástí stýkajících se s médiem embrána, krycí p íruba, procesní p ipojení a odvzduš ovací a odkalovací zátky Viz odelové a dodatkové kódy T sn ní kapsle Pro ásti stýkající se s médiem kód S, SUS316L ocel potažená teflonem. Pro ásti stýkající se s médiem s jiným kódem než S, PTFE (teflon). T sn ní procesního p ipojení PTFE teflon Fluorovaná guma pro provedení /N2 a /N3. ateriál ástí nestýkajících se s médiem Stahovací šrouby SC435, SUS630 nebo SUS660 Kryt p evodníku Slitina m di a litého hliníku s polyuretanovým nát rem (unsell 0.6GY3.1/2.0) Klasifikace krytu IP67, NE4X, JIS0920 odolný v i pono ení O-kroužky ve víku p evodníku una-n Štítek s údaji SUS304 Induk nost zát že: 3,3 mh nebo mén (viz poznámka) Vstupní impedance p ipojeného p ijíma e: 10 k nebo více p i 2,4 khz. Poznámka: Pro všeobecné použití a nevýbušný typ. Pro jiskrov bezpe ný typ viz Zvláštní provedení. HRT Komunika ní vzdálenost: ž 1,5 km (1 míle) v p ípad použití propletených párových kabel. Komunika ní vzdálenost kolísá v závislosti na typu kabelu. Použijte následující vzorec ur ující délku kabelu pro konkrétní aplikace: kde: L = délka v metrech R = odpor v (v. odporu bariéry) C = kapacita kabelu v pf/m C f = maximální kapacita p ijíma e proti zemi v pf/m Plnicí kapalina Silikon, fluorovaný olej (na p ání) Hmotnost 3,9 kg (8,6 lbs) bez zabudovaného ukazatele, montážní konzoly a procesního p ipojení. P ipojení Viz kódy jednotlivých model, které specifikují typ procesního a elektrického p ipojení <Nastavení p i expedici> " " íslo okruhu Podle objednávky * 1 Výstupní režim Lineární Zobrazovací režim Lineární Provozní režim Normální, pokud není ur eno jinak asová konstanta tlumení * 2 2s Kalibra ní rozsah Spodní hodnota Podle objednávky rozsahu Kalibra ní rozsah Horní hodnota Podle objednávky rozsahu Jednotky kalibra ního rozsahu Vybrané z mmh 2 O,mmq, mmwg, mmhg, Pa, hpa, kpa, Pa, mbar, bar, gf/cm 2, kgf/cm 2, inh 2 O, inhg, fth 2 O, psi. ( že být ur ena pouze jedna jednotka) *1: ž 16 alfanumerických znak (v etn - a.) bude zapsané do natavení pam ti zesilova e.
<Související za ízení > " " Napájecí zdroj: viz GS 0104T01-02E, GS 0104T02-00E RIN TERINL: viz GS 01C0011-00E <Reference> 1. Teflon; obchodní zna ka E.I. DuPont de Nemours & Co. 2. Hastelloy C-276; obchodní zna ka Haynes International, Inc. 3. onel; obchodní zna ka Inco lloys International, Inc. 4. HRT; obchodní zna ka HRT Communication Foundation 5. FOUNDTION; obchodní zna ka Fieldbus Foundation Srovnatelný materiál SUS316L ISI 316L SUS316 ISI 316 SUS304 ISI 304 S25C ISI 1025 SC435 ISI 4137 SUS630 ST 630 SCS14 ST CF-8 <Specifikace shody> odel EJ 430 se vyzna uje shodou parametr min. 3.
5 ODELOVÉ DODTKOVÉ KÓDY odel Dodatkové kódy Popis EJ 430.................... Sníma p etlaku Výstupní signál -D.................. -E.................. -F.................. 4 až 20 m DC s digitálním p enosem (RIN protokol) 4 až 20 m DC s digitálním p enosem (HRT protokol, viz GS 01C22T01-00E) Digitální komunikace (FOUNDTION Fieldbus protokol, viz GS 01C22T02-00E) icí rozp tí (kapsle) ateriál ástí stýkajících se s médiem Procesní p ipojení ateriál šroub a matic.................................. S............... H.............................. T.............................. D.............................. 0............. 1............. 2............. 3............. 4............. # 5............. #...................... C........... Instalace -2........ -3........ -6........ -7........ -8........ # -9........ Elektrické p ipojení 0....... 2....... # 3....... 4....... 5....... 7....... 8....... 9....... Zabudovaný ukazatel D..... E..... # N..... ontážní konzola #...... C... D... N... 0,03 až 3 Pa { 0,3 až 30 kgf/cm 2 } 0,14 až 14 Pa { 1,4 až 140 kgf/cm 2 } [t leso] *1 SCS14 SCS14 SCS14 SCS14 Hastelloy C-276 ekvivalent *4 Hastelloy C-276 ekvivalent *4 onel ekvivalent *5 [kapsle] SUS316L *2 Hastelloy C-276 *3 onel *3 Tantal *3 Hastelloy C-276 *3 Tantal *3 onel *3 ez procesního p ipojení (Rc 1/4 závit na krycí p írub ) Vnit ní závit Rc 1/4 pro procesní p ipojení Vnit ní závit Rc1/2 pro procesní p ipojení Vnit ní závit 1/4 NPT pro procesní p ipojení Vnit ní závit 1/2 NPT pro procesní p ipojení ez procesního p ipojení (1/4 NPT závit na krycí p írub ) SC435 SUS630 SUH660 [maximální pracovní tlak] (Kapsle ) 3 Pa {30 kgf/cm 2 } 3 Pa {30 kgf/cm 2 } 3 Pa {30 kgf/cm 2 } [odvzduš ovací zátka] SUS316 SUS316 SUS316 SUS316 Hastelloy C-276 Hastelloy C-276 onel (Kapsle ) 14 Pa {140 kgf/cm 2 } 14 Pa {140 kgf/cm 2 } 14 Pa {140 kgf/cm 2 } Vertikální impulsní potrubí, vysoký tlak na pravé stran, procesní p ipojení naho e * 6 Vertikální impulsní potrubí, vysoký tlak na pravé stran, procesní p ipojení dole * 6 Vertikální impulsní potrubí, vysoký tlak na levé stran, procesní p ipojení naho e * 6 Vertikální impulsní potrubí, vysoký tlak na levé stran, procesní p ipojení dole * 6 Horizontální impulsní potrubí, vysoký tlak na pravé stran * 7 Horizontální impulsní potrubí, vysoký tlak na levé stran * 7 Vnit ní závit G1/2, jedno elektrické p ipojení Vnit ní závit 1/2NPT, dv elektrická p ipojení bez záslepky Vnit ní závit PG 13,5, dv elektrická p ipojení bez záslepky Vnit ní závit 20, dv elektrická p ipojení bez záslepky Vnit ní závit G1/2, dv elektrická p ipojení se záslepkou Vnit ní závit 1/2NPT, dv elektrická p ipojení se záslepkou Vnit ní závit PG 13,5, dv elektrická p ipojení se záslepkou Vnit ní závit 20, dv elektrická p ipojení se záslepkou Digitální ukazatel Digitální ukazatel s tla ítkem nastavení rozsahu *8 (ez ukazatele) Volitelné kódy / Volitelná specifikace SECC C-ocel uchycení na 2-palcovou trubku (plochý typ) SUS304 uchycení na 2-palcovou trubku (plochý typ) SECC C-ocel uchycení na 2-palcovou trubku (typ L) SUS304 uchycení na 2-palcovou trubku (typ L) (ez konzoly) Zna ky # znamenají nejb žn jší specifikaci. P íklad: EJ 430-DS5-93N/ *1: ateriál p írub a procesního p ipojení. ateriál krycí p íruby k otvoru do atmosféry je SCS14. *2: ateriál membrány je Hastelloy C-276. ateriály ostatních ástí ve styku s médiem. *3: embrána a ostatní ásti ve styku s médiem. *4: Uvedený materiál je ekvivalent ST CW-12W. *5: Uvedený materiál je ekvivalent ST 35-2. *6: Pokud je nutné, specifikujte montážní konzolu kódem C nebo D. *7: Pokud je nutné, specifikujte montážní konzolu kódem nebo. *8: Nelze použít pro výstupní signál kód F.
6 ZVLÁŠTNÍ PROVEDENÍ (Pro nevýbušné typy " ") Nevýbušný typ s komunikací FOUNDTION Fieldbus viz GS 01C22T02-00E Položka Popis Kód Schválená nevýbušnost podle F Nevýbušnost t ídy I, oddíl 1, skupiny, C a D Prach - nezápalný t ídy II/III, oddíl 1, skupiny E, F a G FF1 Riziková (klasifikovaná) umíst ní, vevnit i venku (NE 4X) Teplotní klasifikace: T6 Okolní teplota: -40 až 60 C (-40 až 140 F) Schválená jiskrová bezpe nost podle F Jiskrov bezpe ný t ídy I, oddíl 1, skupiny,, C a D, t ídy II, oddíl 1, skupiny E, F a G a t ídy III, oddíl 1 rizikové umíst ní. Factory utual (F) Nezápalný t ídy I, oddíl 2, skupiny,, C a D, t ídy II, oddíl 2, skupiny E, F a G a t ídy III, oddíl 1 rizikové umíst ní. Kryt: NE 4X, teplot. klasifikace: T4, okolní tepl.: -40 až 60 C (-40 až 140 F) FS1 Parametry jiskrov bezpe ného p ístroje [Skupiny,, C, D, E, F a G] Vmax=30V, Imax=165m, Pmax=0,9W, Ci=22,5nF, Li=730 H [Skupiny C, D, E, F a G] Vmax=30V, Imax=225m, Pmax=0,9W, Ci=22,5nF, Li=730 H Kombinované FF1 a FS1 FU1 *2 *3 Schválená nevýbušnost podle CENELEC TEX (KE) II 2G EExd IIC T4, T5, T6 KF2 Okolní tepl.: T5; -40 až 80 C (-40 až 176 F), T4 a T6; -40 až 75 C (-40 až 167 F) ax. povrch. teplota: T4; 120 C (248 F), T5; 100 C (212 F), T6; 85 C (185 F) *2 *3 Schválená jiskrová bezpe nost podle CENELEC TEX (KE) KS2 II 1G EEx ia IIC T4, okolní teplota: -40 až 60 C (-40 až 140 F) CENELEC TEX Ui=30V, Ii=165m, Pi=0,9W, Ci=22,5nF, Li=730 H *2 *3 Kombinované schválení KF2, KS2 a typu n Typ n: II 3G Ex nl IIC T4, okolní teplota: -40 až 60 C (-40 až 140 F) Ui=30 V DC, Ci=22,5 nf, Li=730 H KU2 Prach: II 1D maximální povrchová teplota T65 C (149 F) {T okolní: 40 C (104 F)}, T85 C (185 F) {T okolní: 60 C (140 F)}, T105 C (221 F) {T okolní: 80 C (176 F)} Schválená nevýbušnost podle CS Nevýbušnost t ídy I, oddíl 1, skupiny, C a D Prach - nezápalný t ídy II/III, oddíl 1, skupiny E, F a G CF1 Oddíl 2 Nejsou nutné plomby, teplotní klasifikace: T4, T5, T6 typ krytu 4x ax. povrch. teplota: T4; 120 C (248 F), T5; 100 C (212 F), T6; 85 C (185 F) Okolní teplota: -40 až 80 C (-40 až 176 F) Canadian Standards ssociation (CS) Standards ssociation of ustralia (S) Schválená jiskrová bezpe nost podle CS T ída I, skupiny,, C a D, t ídy II a III, skupiny E, F a G typ krytu 4x Teplotní klasifikace T4, okolní teplota: -40 až 60 C (-40 až 140 F) Vmax=30V, Imax=165m, Pmax=0,9W, Ci=22,5nF, Li=730 H CU1 Kombinované schválení CF1 a CS1 *3 *4 Schválená nevýbušnost, jiskrová bezpe nost a nezápalnost podle S Ex d IIC T4/T5T6, IP67 t ída I, zóna 1, okolní tepl.: -40 až 80 C (-40 až 176 F) ax. povrch. teplota: T4; 120 C (248 F), T5; 100 C (212 F), T6; 85 C (185 F) Ex ia IIC T4, IP67 t ída I, zóna 0 Ex n IIC T4, IP67 t ída I, zóna 2 Ui=30V, Ii=165m DC, Wi=0,9W, okolní teplota: -40 až 60 C (-40 až 140 F) CS1 SU1 *1: Použitelné pouze pro elektrické p ipojení kód 2 a 7 (vnit ní závit 1/2NPT). *2: Použitelné pouze pro elektrické p ipojení kód 2, 4, 7 a 9 (vnit ní závit 1/2NPT a 20). *3: Použitelné pro výstupní signál kód D a E. Pro jiskrov bezpe né schválení použijte bezpe nostní bariéru s laboratorním certifikátem (RD-400 není vhodný). *4: Použitelné pro elektrické p ipojení kód 2, 3, 4, 7, 8 a 9 (vnit ní závit 1/2NPT, Pg13,5 a 20).
7 PROVEDENÍ N P ÁNÍ Položka Popis Kód Nát r Zm na barvy Jen kryt zesilova e P Zm na nát ru Nát r epoxidovou vypalovací prysky icí X1 Ochrana proti blesku Napájecí nap tí sníma e: 10,5 až 32 V DC (10,5 až 30 V DC pro jiskrov bezpe ný typ, 9 až 32 V DC pro typ s komunikací Fieldbus) Povolený proud: max. 6000 (1x40 s), opakovan 1000 (1x40 s) 100krát Odmašt ní K1 ezolejové provedení * 6 Odmašt ní a s kapslí napln nou fluorovým olejem. Provozní teplota -20 až 80 C K2 Odmašt ní a vysušení ezolejové provedení v. vysušení * 6 Odmašt ní a vysušení s kapslí napln nou fluorovým olejem. Provozní teplota -20 až 80 C P kalibrace (jednotka psi) Kalibra ní jednotky * 1 bar kalibrace (jednotka bar) viz tabulka kalibrace (jednotka kgf/cm 2 ) rozsah Tmel (zkapaln ná silikonová guma) je nanesený na povrchy matic Ut sn ní matic SUS630 SUS630 použitých pro montáž p írub krytu, proti korozi vznikající v souvislosti s únavou materiálu. Dlouhá zátka * 2 Celková délka: 119 mm (standardn 34 mm); celková délka v kombinaci s provedením K1, K2, K5 a K6: 130 mm. ateriál: SUS316. Doba aktualizace: 0,125 s nebo mén Rychlá odezva *7 asová konstanta tlumení pro zesilova : 0,1 až 64 s v 9 p ír stcích Doba odezvy ( s min. asovou konstantou tlumení): max. 0,5 s (pro kapsli L: max. 0,6 s) Hodnota výstupu p i poruše CPU * 3 Hodnoty pod spodní hranicí rozsahu stupnice: -5%, 3,2m DC nebo mén Hranice *3 *9 Shoda s NUR NE43 výstupního signálu: 3,8 m až 20,5 m Chybový alarm pod dolním rozsahem stupnice: výstup p i poruše CPU a chyb p ístroje je 5%, 3,2 m nebo více Chybový alarm nad horním rozsahem stupnice: výstup p i poruše CPU a chyb p ístroje je 110%, 21,6 m nebo více. Nerezový kryt zesilova e * 4 ateriál krytu zesilova e: SCS14 nerezová ocel (tentýž jako SUS316 nerez ocel nebo ST CF-8) E1 Pozlacení * 5 Pozlacená membrána, efektivní v i pr niku vodíku (embrána na atmosférické stran není pozlacená) 1 Konfigurace Konfigurace softwaru uživatelem R1 ez vypoušt cích a odkalovacích zátek N1 N1 a procesní p ipojení na základ DIN 19213 s vnit ním závitem 7/16 palcex20 unf, na obou stranách krycí p íruby se zaslepovacími N2 Úprava t lesa na p ání *8 ledvinovými p írubami N1, N2 a tovární certifikát pro krycí p írubu, membránu, t lo kapsle a zaslepovací ledvinovou p írubu N3 Štítek z nerez oceli Štítek z nerez oceli SUS304 p ipojený ke sníma i N4 K5 K6 D1 D3 D4 Y U F1 C1 C2 C3 *1: Jednotka WP (maximální pracovní tlak) na štítku krytu je totožná s jednotkami specifikovanými kódy zvláštního provedení D1, D3 a D4. *2: Použitelné jen pro typy s vertikálním impulsním potrubím (instala ní kódy 2, 3, 6 nebo 7) a materiál ástí stýkajících se s médiem kód S, H, a T. *3: Použitelné pro výstupní signál kód D a E. Chyba p ístroje indikuje chybný zesilova nebo kapsli. V kombinaci s provedením F1 je výstup pod spodním rozsahem stupnice 2,5%, 3,6m nebo mén. *4: Použitelné jen pro kódy elektrického p ipojení 2, 3, 4 a 7. Nelze použít pro volitelné kódy P a X1. *5: Použitelné pro materiál ástí stýkajících se s médiem kód S. *6: Použitelné pro materiál ástí stýkajících se s médiem kód S, H, a T. *7: Použitelné pro výstupní signál kód D a E. Prosím konzultujte se zástupci firmy Yokogawa kombinaci s nevýbušným provedením. *8: Použitelné pro materiál ástí stýkajících se s médiem kód S, H, a T; kódy procesního p ipojení 3, 4 a 5; kód instalace 9; a kód montážní konzoly N. Procesní p ipojení na stran se šroubem pro nastavení nuly. *9: Nelze použít pro provedení kód C1.
8 Položka Popis Kód Výrobní certifikát Krycí p íruba *1 01 Krycí p íruba, procesní p ipojení *2 11 Potvrzení tlakové zkoušky/ Zkušební tlak: 3 Pa {30 kgf/cm 2 } *3 Plynný dusík (N 2 ) *5 T03 zkoušky net snosti Zkušební tlak: 14 Pa {140 kpgfcm 2 } *4 Doba udržení 10 min. T02 *1: Použitelné pro procesní p ipojení kód 0 a 5. *2: Použitelné pro procesní p ipojení kód 1, 2, 3 a 4. *3: Použitelné pro kapsli kód. *4: Použitelné pro kapsli kód. *5: P i testu bezolejového provedení se používá istý plynný dusík (Provedení na p ání K1, K2, K5 a K6)
9 ROZ RY odel EJ430 Typ s vertikálním impulsním potrubím Procesní p ipojení naho e (INSTL NÍ KÓD 6) (KÓD 2 nebo 3 viz poznámky dole) p ipojení na proces (dle volby) procesní p ipojení p ipojení kabel externího ukazatele (dle volby) strana s vysokým tlakem (Poznámka) Jednotka: mm (cca palce) strana s nízkým tlakem svorka uzemn ní montážní konzola (typ L dle volby) 2-palcová trubka (Ø 60,5) zabudovaný ukazatel (dle volby) p ipojení kabel nastavení nuly odvzuš ovací / odkalovací zátky svorková strana otvor do atmosféry Procesní p ipojení dole (INSTL NÍ KÓD 7) Odvzduš ovací/ odkalovací zátky Strana s vysokým tlakem Strana s nízkým tlakem Procesní p ipojení Typ s horizontálním impulsním potrubím (INSTL NÍ KÓD 9) (KÓD 8 viz poznámky dole) Pozn.: V p ípad výb ru instala ního kódu 2, 3 a 8 strany pro nízký a vysoký tlak jsou vym n né
10 (tzn. strana pro vysoký tlak bude napravo). Konfigurace svorek Zapojení kabel PR VODCE VÝ RE PLIKCÍ plikace Typ odel Rozsah Diferen ní tlak a hladina kapaliny Pr tok Diferen ní tlak a hladina kapaliny/ odd lené p íruby Velmi nízký diferen ní tlak Diferen ní tlak a hladina kapaliny Hladina kapaliny v uzav ené nebo otev ené nádrži tradi ní p ipojení* 1 integrální clona prodloužený plochý kombinovaný EJ 110 EJ 115 EJ 118N EJ 118W EJ 118Y L H V L H H *1: Použijte vn jší ukazatel nebo vn jší kontrolní m idlo, jehož vnit ní odpor je 10 nebo mén. Nelze použít u komunikace Fieldbus (výstupní signál kód F) icí rozp tí ax. pracovní tlak kpa inh 2 O Pa psi 2 až 40 16 *4 2250 *4 4 až 400 16 2250 20 až 2000 16 2250 20 až 2000 psi 16 2250 0,5 až 10 1 až 100 5 až 500 0,14 až 14 Pa 1 až 10 2 až 100 20 až 210 2,5 až 100 25 až 500 4 až 40 8 až 400 80 až 830 10 až 400 100 až 2000 3,5 14 14 500 2000 2000 podle tlakové t ídy p íruby tradi ní p ipojení* 1 EJ 120 E 0,1 až 1 0,4 až 4 50 kpa 7,25 tradi ní p ipojení* 1 plochý prodloužený EJ 130 EJ 210 EJ 220 bsolutní tlak tradi ní p ipojení* 1 EJ 310 P etlak tradi ní p ipojení* 1 EJ 430 P etlak/ odd lená p íruba P etlak/ odd lená p íruba prodloužený plochý EJ 438N EJ 438W Vysoký p etlak tradi ní p ipojení* 1 EJ 440 bsolutní tlak a p etlak * 3 p ímé p ipojení EJ510 EJ530 H H L C D C D 1 až 100 5 až 500 1 až 100 5 až 500 0,67 až 10 * 2 1,3 až 130 * 2 0,03 až 3Pa * 2 0,03 až 3 Pa 0,14 až 14 Pa 0,06 až 3 Pa 0,46 až 7 Pa 0,06 až 3 Pa 0,46 až 14 Pa 5 až 32 Pa 5 až 50 Pa 10 až 200 0,1 až 2 Pa 0,5 až 10 Pa 5 až 50 Pa 4 až 400 20 až 2000 4 až 400 20 až 2000 2,67 až 40 * 2 0,38 až 38inHg * 2 4,3 až 430 psi * 2 4,3 až 430 psi 20 až 2000 psi 9 až 430 psi 66 až 1000 psi 8 až 430 Pa 0,46 až 14 Pa 720 až 4500 psi 720 až 7200 psi 1,45 až 29 psi 14,5 až 290 psi 72,5 až 1450 psi 720 až 7200 psi 32 32 4500 4500 podle tlakové t ídy p íruby 10 kpa * 2 130 kpa * 2 3 Pa * 2 3 14 40 inh 2 O * 2 18,65 * 2 430 * 2 430 2000 podle tlakové t ídy p íruby podle tlakové t ídy p íruby 32 50 200 kpa 2 10 50 *1: Tradi ní p ipojení je procesní p ipojení 1/4-18 NPTF (1/2-14 s procesním adaptérem) na 2-1/8. *2: bsolutní nam ené hodnoty. *3: bsolutní nam ené hodnoty u EJ510. *4: V kombinaci s materiálem ástí stýkajících se s médiem H,, T,, D a je hodnota 3,5 Pa (500 psi). 4500 7200 29 290 1450 7200 <Forma objednávky> " " P i objednávání specifikujte následovn : 1. odelové a dodatkové kódy a kódy provedení na p ání. 2. Kalibra ní rozsah a jednotky: 1) Kalibra ní rozsah m že být zadaný se specifikací hodnot rozsahu do 5 íselných znak (vyjma desetinných míst) pro spodní nebo horní hranice rozsahu v rozmezí -32000 až 32000. 2) Z tabulky Nastavení p i odeslání vyberte jen jednu jednotku. 3. Pro výstupní zobrazovací režim zvolte lineární nebo odmocninovou závislost. Poznámka: Pokud není specifikované, p ístroj je p i odeslání nastaven do lineárního režimu. 4. Zvolte normální nebo reverzní volbu pro pracovní režim. Poznámka: Pokud není specifikované, p ístroj je p i odeslání nastaven do normálního pracovního režimu. 5. Stupnice a jednotky displeje (jen pro sníma e vybavené zabudovaným ukazatelem). Udejte 0 až 100% nebo stupnici technických jednotek a Rozsah a jednotku pro stupnici technických jednotek: Rozsah stupnice m že být zadaný se specifikací hranic rozsahu do 5 íselných znak (vyjma desetinných míst) pro spodní anebo horní hranice rozsahu v rozmezí -19999 až 19999. 6. íselné ozna ení (pokud je požadované).