PLOŠNÝ PRŮZKUM, ZHODNOCENÍ A DOKUMENTACE ARCHITEKTONICKÉHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ 19. A 20. STOLETÍ

PLOŠNÝ PRŮZKUM, ZHODNOCENÍ A DOKUMENTACE ARCHITEKTONICKÉHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ 19. A 20. STOLETÍ PREZENTACE VÝSLEDKŮ VÝZKUMNÉ ČINNOSTI V RÁMCI JEDNOHO ÚZEMNÍHO PRACOVIŠTĚ PETRA ŠTERNOVÁ NÁRODNÍ PAMÁTKOVÝ ÚSTAV ÚOP V LIBERCI 2011

Statistika údajů úkolu č. 402 ÚOP v Liberci rok plnění spoluřešitelé území počet zpracovaných objektů počet navržených objektů za KP počet prohlášených objektů za KP 2005-2006 Petra Šternová Liberec (Liebiegovo městečko) 76 2007 Petra Šternová Liberec 25 2008 Petra Šternová Turnov 20 Hana Luštická Jablonec nad Nisou 27 Luděk Lukůvka Liberec 15 2009 Petra Šternová Frýdlantsko 22 2 1 Jiří Křížek Lomnice nad Popelkou 2010 Petra Šternová Českolipsko 21 2 1 Jiří Křížek Lomnice nad Popelkou 21 2011 Petra Šternová průzkum napříč Libereckým krajem 20 4 Jaroslav Zeman Liberec 23 CELKEM 5 4 města, 1 oblast, 1 okres, celé území 270 8 2

Cvikov 1-7 Název objektu Areál dětské léčebny (Zemský ústav pro tuberkulózní děti) Adresa Ústavní Cvikov II K.ú./parcela č. Cvikov/st.p.č. 945/1 Architekt Stavitel? Karel Tymich Projekt srpen 1929 říjen 1931 Realizace Vlastník Typ objektu dokončeno 1934 (dle literatury) Liberecký kraj zdravotnický Typ památkové ochrany Popis: V roce 1908 se Spolek pro plicní choroby ve Cvikově usnesl, že založí ústav pro léčení tuberkulózy. O dva roky později vzniká na úpatí Kalvárie stavba Českého zemského jubilejního ústavu pro skrofulózní děti. Z doby výstavby byl ve hmotě zachován první pavilon léčebny č.p. 517 upravený v meziválečném období a objekt č.p. 497, který sloužil jako administrativní budova (původně se snad jednalo o restauraci). Finančně stavbu zajišťoval stát, ošetřování dětí zastávaly sestry z řádu Společnosti dcer křesťanské lásky sv. Vincence z Pauly. V roce 1926 došlo k přejmenování na Zemský ústav pro tuberkulózní děti, který v zimě mohl hostit třicet a v létě šedesát pacientů. Údajně v roce 1934 byla dokončena rekonstrukce starých a stavba nových pavilonů léčebny. Mimo výše jmenované budovy ji tvoří léčebný pavilon č.p. 531 (projekt prosinec 1929), administrativní a hospodářská budova č.p. 529 (projekt srpen 1929), infekční oddělení a pozorovací oddělení (projekt říjen 1931), vrátnice (projekt říjen 1930), kotelna se skladovací halou (zauhlováním), vodojem. Areál obklopený rozsáhlým lesoparkem s pískovcovými útvary vymezuje jednotně s budovami koncipované oplocení (projekt prosinec 1929). Ve své době se cvikovská léčebna řadila mezi jeden z nejmodernějších ústavů ve střední Evropě vybudovaný podle vzoru švýcarských vzdušných lázní. Po mnichovských událostech v roce 1938 se český personál spolu s dětmi přestěhoval do zemského ústavu v Luži a cvikovský objekt sloužil jako záložní lazaret pro německé vojáky. Po roce 1945 se podařilo díky podpoře švýcarské vlády a úsilí zaměstnanců zanedbaný areál znovu obnovit a v listopadu téhož roku byly přijati první dětští pacienti. Od roku 1947 ústav působil jako pobočka Masarykovy ligy proti tuberkulóze. V roce 1961 vzniká léčebna pro nespecifikovaná onemocnění plic a horních cest dýchacích se sto padesáti lůžky, která zde působí do současné doby. Památkové zhodnocení: Dětská léčebna je ukázkou zdařilé meziválečné funkcionalistické architektury od pražského architekta Karla Tymicha (*27. 11. 1893 Lhota na Moravě), který je charakterizován jako specialista na stavby humanitního a zdravotního charakteru (nemocnice, chorobince, TBC sanatoria, ústavy pro choromyslné apod.). V době svého vzniku se ústav nejen po architektonické stránce řadil mezi nejmodernější zařízení tohoto druhu. Areál se dochoval v poměrně autentické podobě s minimem novodobých utilitárních úprav. Mnohé prvky a konstrukce jsou však na pokraji životnosti a vyžadují rekonstrukci, při které bude důležité respektovat jejich původní řešení a nepotřít tak prvorepublikovou lehkost a eleganci staveb.

Prameny a literatura: Plánová dokumentace, uložená v archivu dětské léčebny Kol. autorů. Cvikov 650 let. Praha a Cvikov 2002, s. 46-52 Jireš Jiří. Albertinum. Boj proti tuberkulóze a jiným nemocem. Žamberk 2005 Soukromá sbírka pohlednic Archiv digitální fotografie NPÚ ÚOP v Liberci, 0101102ps DSC_8246,58, 0101125ps DSC_8706, 10, 12, 0110105mc IMG_0015 Zpracovatel Mgr. Petra Šternová Datum 19. 12. 2010

Areál dětské léčebny situační zákres

Areál dětské léčebny plánová dokumentace projekt z prosince 1929 od Karla Tymicha, situace areálu, archiv Dětské léčebny

Areál dětské léčebny plánová dokumentace projekt z prosince 1929 od Karla Tymicha, oplocení a úprava vjezdu, archiv Dětské léčebny

Areál dětské léčebny plánová dokumentace nesignovaný projekt z roku 1949, situace areálu, archiv Dětské léčebny nedatovaný projekt vodojemu, archiv Dětské léčebny

Areál dětské léčebny historická dokumentace Kalvárie a první léčebný pavilon kolem roku 1910, soukromá sbírka Kalvárie a první léčebný pavilon (č.p. 517) kolem roku 1910, soukromá sbírka První léčebný pavilon kolem roku 1936 a úprava okolí léčebny, soukromá sbírka

Areál dětské léčebny historická dokumentace Novostavba administrativní a hospodářské budovy léčebny v roce 1932, soukromá sbírka Pohled na léčebnu v roce 1950, soukromá sbírka Léčebný pavilon cca 60. léta 20. století, soukromá sbírka

Areál dětské léčebny fotodokumentace současného stavu 0101125ps DSC_8600, 606, 595 dálkové pohledy na léčebnu a město Cvikov s horou Klíč v pozadí

Areál dětské léčebny fotodokumentace současného stavu 0101125ps DSC_8596 areál léčebny, z leva léčebný pavilon, vrátnice, administrativní a hospodářská budova, starý pavilon č.p. 497 (původní administrativní budova) 0101125ps DSC_8595 areál léčebny, z leva léčebný pavilon, vrátnice, administrativní a hospodářská budova

Areál dětské léčebny fotodokumentace současného stavu 0110105ps IMG_0015 vodojem 0101102ps DSC_8256 kotelna

Areál dětské léčebny fotodokumentace současného stavu 0101102ps DSC_8257 zauhlování 0101125ps DSC_8718 dům č.p. 497, původní administrativní budova

Areál dětské léčebny fotodokumentace současného stavu 0101102ps DSC_8263 parková úprava okolí léčebny

Cvikov 5 Název objektu Dětská léčebna léčebný pavilon č.p. 531 Adresa Ústavní č.p. 531 Cvikov II K.ú./parcela č. Cvikov/st.p.č. 1037 Architekt Karel Tymich Pavel Meisel návrh inhalatoria Stavitel? Projekt prosinec 1929 březen 1933 (inhalatorium) Realizace? Vlastník Typ objektu Liberecký kraj zdravotnický Typ památkové ochrany Popis: Léčebný pavilon se nachází ve východní části areálu léčebny mezi administrativní a hospodářskou budovou a infekčním oddělením. Jedná se o podsklepenou třípatrovou budovu s posledním ustupujícím patrem a rovnou střechou postavenou na obdélném půdorysu. Řešení fasády vychází z funkční náplně stavby, tj. je prolomena v nárožích čelního průčelí hlubokými lodžiemi, opatřena průběžnými balkony a terasami s kovovým, či v případě přízemí vyzděným zábradlím a osazena pásovými okny. Ta byla dle zásad tehdejších medicínských postupů při léčení tuberkulózy celovysouvací, aby měl pacient dostatek čerstvého vzduchu. Zajímavým detailem jsou zaoblená nárožní okna. Okna jsou postupně vyměňována za nová, která jsou obdobného tvaru, avšak zjednodušené konstrukce bez možnosti vysouvání. Proti tuberkulóze nebyl v době vzniku ústavu účinný lék, kromě razantních operativních zákroků u těžkých případů se potlačovala především výživným jídlem, čerstvým ovzduším a odpočinkem. Zadní vstupní průčelí je dále opatřeno schodišťovými rizality prosvětlenými vertikálními pásovými okny. Do fasády zapuštěný vyvýšený vstup je přístupný dvouramenným schodištěm. Suterén budovy sloužící částečně jako skladiště byl především využíván k očistě. Nacházely se zde vanové lázně, sprchy, nečisté lázně, umývárna nohou, převazárna a čekárna se svlékárnou pro pacienty, dále lázeň lékařů, personálu se šatnami. V prvním patře byla do centrální prostory umístěna jídelna s přípravnou a umývárnou nádobí. Tuto centrální část zrcadlově obklopovaly shodné prostory pro pacienty, zprava (východu) pro dívky, zleva (západu) pro chlapce. Sestávaly se z pěti místností s lůžky a vysouvacími okny (1x dvěma, 3x pěti, 1x třemi lůžky). Dále se na tomto patře nacházely umývárny, ošetřovny, místnosti pro personál, čajové kuchyně, záchody, místnosti pro špinavé prádlo. Druhé patro v půdorysu po stranách kopírovalo patro první. V centrální části byla aula s podiem, šatnou a místností pro nářadí obklopená dvěma učebnami pro chlapce a dívky, sborovna a kabinet. V interiéru se dochovala řada původních konstrukcí a prvků, jako např. dveře včetně kování, luxfery, nábytkové stěny, schodiště, výtah apod.

Památkové zhodnocení: Léčebný pavilon je hlavním objektem původního areálu dětského ústavu pro léčbu tuberkulózy. Stavba je stejně jako celý areál postavena v duchu funkcionalismu, kdy řešení čelní fasády je blízké stavbám konstruktivistickým. Projekčně se na ní také podílel Karel Tymich. I přes částečnou výměnu oken se objekt dochoval ve vzácně autentické podobě včetně interiéru. Zajímavý je především dobový výtah. Prameny a literatura: Plánová dokumentace, archiv Dětské léčebny Cvikov Archiv digitální fotografie NPÚ ÚOP v Liberci, 0101102ps DSC_8275-78, 80-93, 96, 98, 300-01, 04, 06-12, 14, 15; 0101125ps DSC_8603, 19, 24, 25, 32-34, 39-41, 43, 51, 54, 55, 59-61, 75, 76, 79, 81, 82, 85-88; 0110105mc IMG_0018, 22, 23 Zpracovatel Mgr. Petra Šternová Datum 19. 12. 2010

Léčebný pavilon č.p. 531 plánová dokumentace projekt léčebného pavilonu z prosince 1929 od Karla Tymicha, pohled od jihu, archiv Dětské léčebny

Léčebný pavilon č.p. 531 plánová dokumentace projekt léčebného pavilonu z prosince 1929 od Karla Tymicha, pohled od severu, archiv Dětské léčebny

Léčebný pavilon č.p. 531 plánová dokumentace projekt léčebného pavilonu z prosince 1929 od Karla Tymicha, půdorys druhého patra, archiv Dětské léčebny

Léčebný pavilon č.p. 531 plánová dokumentace projekt inhalatoria z března 1933 od Pavla Meisela, archiv Dětské léčebny

Léčebný pavilon č.p. 531 fotodokumentace stávajícího stavu foto 0110105mc IMG_0018 pohled od jihovýchodu foto 0110105mc IMG_0022 pohled od severovýchodu

Léčebný pavilon č.p. 531 fotodokumentace stávajícího stavu foto 0110105mc IMG_0023 pohled od východu foto 0101125ps DSC_8660 pohled od jihozápadu

Léčebný pavilon č.p. 531 fotodokumentace stávajícího stavu foto 0101125ps DSC_8655 detail zaoblených oken jihovýchodního nároží a lodžií v původním řešení foto 0101125ps DSC_8661 detail zaoblených oken jihozápadního nároží a lodžií s novými okny

Léčebný pavilon č.p. 531 fotodokumentace stávajícího stavu foto 0101125ps DSC_8679 detail zábradlí západního průčelí foto 0101102ps DSC_8312 detail vstupu severního průčelí

Léčebný pavilon č.p. 531 fotodokumentace stávajícího stavu foto 0101102ps DSC_8275, 78 detail světlíku suterénu, vstupu a zábradlí schodiště foto 0101102ps DSC_8281, 84, 87 detail zábradlí schodiště, vstupu a okna schodiště foto 0101102ps DSC_8289 pohled do centrální části patra (jídelny)

Léčebný pavilon č.p. 531 fotodokumentace stávajícího stavu foto 0101102ps DSC_8292, 96 výdejní okénko a dělící nábytková stěna patra foto 0101102ps DSC_8298, 301, 300, detail schodiště, pohled do společenského sálu druhého patra foto 0101102ps DSC_8307 výtah

Léčebný pavilon č.p. 531 fotodokumentace stávajícího stavu foto 0101102ps DSC_8306, 10 výtah

455 587 394 498 576 432 650 652 648 651 649 120 414 491 437 533 224 352 415 496 646 647 147 509 442 450 457 438 384 448 429 439 343 427 428 441 495 451 493 433 434 492 452 453 446 206 504 207 426 568 419 421 454 420 506 480 445 503 458 440 494 449 473 472 155 430 436 482 459 471 470 476 527 505 526 582 478 154 447 483 475 481 479 477 487 635 431 484 474 317 497 488 316 507 456 466 465 461 463 462 485 486 467 162 464 356 508 512 489 490 502 469 468 499 1180 1182 1184 1392 1703 1704 1705 1255 1364 1263 1436 1438 1310 1309 1308 1307 1312 1352 1324 1323 1322 1321 1320 1319 1318 1348 1347 1345 1344 1360 1358 1356 1354 1361 1359 1357 1355 1363 1362 1327 1329 1330 1331 1270 1242 1247 1246 1245 1254 1253 1252 1258 1256 1257 1343 1341 1340 1339 1336 1335 1334 1266 1265 1264 1262 1338 1326 1313 1387 1385 1384 1386 1389 1382 1396 1397 1394 1391 1408 1406 1403 1405 1407 1404 1699 1383 1398 1376 1375 1381 1380 1378 1379 1702 1701 1250 1249 1424 1424 1399 1398 1394 3645 3644 3639 3636 3637 3641 3642 3643 3628 3624 3625 3627 3626 3630 3633 3612 3605 3604 3616 3620 3610 5902 3607 3609 3615 3647 1158 1157 1156 1175 1200 1173 1174 1172 1170 1167 1162 1165 1163 1216 1228 1215 1154 3755 3706 3738 3736 3737 3734 3733 3732 3729 3728 3731 3730 3727 3722 3719 3717 3708 3715 3714 3718 3713 3661 3660 3659 5895 3666 3665 3664 3651 3650 3653 3668 3669 3671 3673 3672 3678 3691 3690 3688 3682 3683 3684 3685 3686 3711 3710 3705 3778 3777 3769 3770 3774 3773 5893 3784 3812 3694 3709 3703 3702 3757 3760 3764 3765 3814 3813 3792 3791 1222 1221 1219 1218 1217 1211 1210 1208 1209 1206 1201 1202 1203 1205 1190 1193 1198 1179 1343 1344 1351 1352 1362 1361 1360 1357 1358 5817 1369 1370 1371 1372 1403 1400 5890 5891 3771 3772 1380 1393 1376 1373 1396 1395 1382 1383 1385 1384 1390 1388 5897 3746 3747 3751 3749 3750 3753 3763 3762 3761 3759 3758 3698 3776 3775 5904 5894 5892 3674 3675 3676 3677 3662 3657 3656 3654 3652 5889 3696 3693 3756 1155/1 1155/2 1425/8 1425/3 3621/1 3724/3 3724/3 3735/5 3724/2 3724/1 1189/1 1240/1 1189/4 1189/4 1425/7 1189/6 1189/5 1189/9 1189/9 1189/8 1189/8 1189/7 1189/7 1379/2 1379/3 1379/3 1189/1 1387/6 1387/6 1375/4 1375/3 1375/1 1395/1 1395/2 1425/6 3681/1 3681/2 3681/2 3687/5 3681/4 3681/6 3681/8 1189/6 1189/5 1189/2 1189/2 1248/2 1377/2 1377/1 1393/4 1393/1 1413/3 1413/1 1387/8 1387/5 1387/1 1212/4 1212/3 1212/2 1212/8 1164/2 1381/5 1381/7 1381/2 1381/3 1381/4 1381/6 1381/9 1381/8 1333/4 1244/3 1302/4 1425/1 1333/7 1393/3 1333/7 1328/1 1269/8 1269/9 1244/3 1302/4 1269/4 1377/1 1399/1 1400/2 1425/2 1414/4 1306/9 1306/5 1267/1 1268/2 1333/1 1316/1 1429/3 1373/2 1333/2 1377/3 1377/4 1390/3 1390/2 1393/2 1241/1 1333/3 1551/6 1551/5 1551/4 1306/3 1315/6 1315/5 1551/1 1551/3 1306/6 1306/2 1315/7 1315/4 1315/3 1314/2 1314/1 1315/1 1315/2 1350/2 1350/1 1351/2 1351/1 1328/2 1337/2 1332/2 1269/7 1269/6 1269/2 1240/7 1240/4 1269/1 1240/8 1240/5 1239/1 1244/1 1248/1 1366/1 1342/1 1342/2 1337/1 1332/1 1268/3 1268/1 1267/4 1267/3 1267/2 1317/3 1317/1 1317/2 1316/2 1373/1 1390/4 1390/1 1388/2 1414/1 1410/1 1400/3 1400/1 1402/1 1366/6 1366/5 1366/4 1366/3 1366/2 1366/7 1366/8 1366/9 1402/3 1402/2 1414/3 1414/2 3723/2 3614/3 3614/1 1199/6 1220/3 1220/1 1220/4 1220/2 3670/2 3670/1 3679/9 3679/8 3679/1 3679/7 3667/2 3667/1 1196/4 1196/2 1386/4 3658/3 3687/7 3687/6 3687/4 1386/4 1240/3 1240/7 1240/9 1240/9 1240/2 1240/8 1240/6 1240/5 1379/1 1379/1 1379/2 1189/3 1189/3 1159/3 1159/2 1168/2 1196/3 1214/2 1213/8 1213/7 1213/5 1213/4 1213/2 1212/7 1212/6 1212/5 1176/2 1176/3 1176/4 1176/5 1176/6 1176/7 1176/9 1153/5 1153/5 5898/1 5898/3 1199/1 1387/3 1387/2 3621/2 1387/4 1410/2 3787/1 1302/5 1386/5 3635/2 1363/2 1363/1 1350/1 1350/2 3638/7 3638/1 3790/1 5808/3 5808/3 1375/2 1375/2 5808/2 1166/1 1166/9 3638/5 1223/7 1223/7 1223/6 1199/8 1306/1 1303/5 1353/2 1353/6 1353/5 1353/1 1315/9 1325/2 1325/1 1325/2 1700/1 1700/2 1700/2 1377/5 1239/8 1239/7 1239/6 1239/5 1276/3 1239/4 1377/5 1239/6 1239/5 1311/1 1311/2 3687/7 3687/6 3687/4 3779/5 1159/1 1223/8 3725/2 3640/5 3640/4 3640/2 3646/2 5899/3 1401/4 3787/4 3787/4 1368/2 1368/1 1368/2 1214/1 1214/2 3748/2 3649/2 3640/9 3634/2 3634/2 3603/3 1367/2 1366/2 1404/3 1404/3 1407/2 1407/3 1345/2 1223/5 1223/5 1223/4 1359/3 1204/2 1153/4 1153/4 1152/7 1152/7 3623/2 3640/8 3640/7 3649/3 3679/3 1391/4 1391/3 1378/3 1378/4 1166/6 3687/8 3697/2 3697/3 3707/2 3704/2 3704/3 3701/2 3700/3 3735/3 1164/1 1166/7 1166/8 5896/1 1153/7 1401/5 1245/1 5901/1 5903/1 5903/2 3602/4 3603/2 3603/1 3638/4 3638/2 3622/1 3623/1 3631/1 3631/9 3631/8 3631/4 3631/6 3631/5 3631/3 3631/7 3634/1 5900/2 5900/3 3635/1 3635/3 3635/5 3635/8 3635/9 5900/1 3614/2 3622/2 3618/1 3618/3 3618/2 3611/1 3611/2 3611/3 3631/2 3602/1 3648/2 3648/1 3646/1 3640/1 1153/1 1153/6 1153/2 1176/1 5899/2 1153/8 1168/1 5899/1 1161/2 1161/1 1166/5 1166/2 1166/3 1166/4 1213/9 1213/1 1212/1 1152/6 3735/2 3720/1 3716/2 3720/2 3704/1 3707/1 3739/1 3739/2 3735/4 3726/1 3726/2 3735/1 3725/1 3721/7 3721/9 3716/1 3785/1 3785/2 3649/1 3663/1 3663/2 3721/3 3721/4 3721/5 3721/8 3679/6 3679/4 3679/5 3687/2 3687/1 3687/3 3721/1 3721/6 3768/4 3768/2 3768/1 3768/5 3768/3 3783/1 3783/2 3781/2 3781/1 3782/2 3782/1 3786/2 3786/1 3787/5 3787/2 3701/1 3700/1 3810/1 3817/6 3817/3 3817/2 3817/5 3815/7 3815/1 3815/2 3815/3 3815/6 3815/5 3815/4 3787/3 3788/2 3788/1 3790/2 3790/4 3790/3 3790/6 3790/5 1207/2 1223/2 1223/1 1223/3 1207/1 1204/1 1199/5 1191/2 1199/4 1195/1 1199/2 1199/3 1196/1 1345/1 1359/2 1366/1 1367/1 1359/1 1413/2 1407/1 1405/1 1405/2 1404/1 1404/2 1402/1 1401/3 1401/2 1401/1 1392/2 1392/1 1378/2 1378/1 1374/1 1374/2 1381/1 1389/1 1391/1 1389/2 1386/1 1386/2 3752/2 3754/2 3748/1 3817/1 3754/1 3752/1 3699/2 3699/1 3779/2 3779/1 3779/4 3779/3 3780/1 3780/2 3679/2 3658/1 3658/2 3655/2 3655/1 3695/2 3695/1 3697/1 1240/63 1240/65 1240/64 1240/58 1240/60 3631/17 3631/15 1240/55 1240/59 1240/71 1240/56 1240/54 1240/53 1240/67 1240/66 1240/61 1240/62 1176/13 1381/21 1381/22 1381/12 1381/11 1381/10 1381/15 1381/16 1381/17 1429/64 1240/35 1366/36 1366/19 1366/33 1366/14 1240/40 1551/13 1551/12 1240/17 1240/15 1240/16 1240/22 1240/21 1240/23 1240/24 1240/37 1240/32 1240/45 1429/63 1429/65 1429/67 1429/66 1429/31 1429/30 1429/29 1429/28 1429/27 1429/26 1429/25 1429/24 1366/39 1366/40 1366/38 1366/37 1366/35 1366/34 1366/32 1366/31 1366/30 1366/29 1366/28 1366/27 1366/26 1366/25 1366/24 1366/23 1366/16 1366/15 1366/17 1366/18 1366/20 1366/22 1366/21 1366/10 1366/13 1366/12 1366/11 1166/10 3679/14 3679/14 3679/12 3679/12 3635/29 3817/15 3721/56 3721/55 3721/54 3721/56 1240/17 1240/16 1240/14 1240/14 1240/15 1240/18 1240/18 1240/21 1240/22 1240/11 1240/11 1240/28 1240/28 1240/27 1240/27 1240/23 1240/10 1240/10 1240/20 1240/20 1240/19 1240/99 1240/24 1240/98 1240/97 1240/26 1240/26 1240/96 1240/33 1240/33 1240/95 1240/34 1240/94 1240/93 1240/35 1240/92 1240/36 1240/91 1240/37 1240/90 1240/32 1240/89 1240/25 1240/25 1240/88 1240/87 1240/87 1240/86 1240/85 1240/30 1240/30 1240/84 1240/31 1240/31 1240/83 1240/82 1240/40 1240/81 1240/13 1240/12 1240/13 1240/12 1240/44 1240/44 1240/80 1240/79 1240/45 1240/78 1240/77 1240/43 1240/43 1240/42 1240/76 1240/42 1240/39 1240/39 1240/75 1240/74 1240/38 1240/38 1240/73 1240/41 1240/41 1240/72 1240/29 1240/29 1213/20 1213/19 1213/18 1213/16 1213/17 1213/21 1213/24 1213/22 1213/14 1213/13 1213/12 1213/11 1213/10 1213/23 1213/25 1176/10 1176/40 1176/14 1176/12 1176/31 1176/30 1176/29 1176/28 1176/27 1176/26 1176/25 1176/15 1176/16 1176/20 1176/19 1176/17 1240/70 1240/57 1199/12 1199/12 1240/69 1240/68 1240/61 1240/52 1240/51 1240/60 1240/59 1166/11 3635/25 3635/28 3679/15 3679/10 1303/20 1306/10 1306/11 1303/19 1306/11 1269/101269/10 1240/49 1240/50 1240/51 1366/38 3640/13 3823/31 3817/17 3817/16 3817/17 3817/16 3817/21 3817/21 3721/13 3721/37 3721/36 3721/34 3721/353721/35 3721/34 3721/33 3721/32 3721/33 3721/32 3721/31 3721/30 3721/31 3721/29 3721/38 3721/14 3721/38 1176/38 3631/16 3631/12 3631/11 3631/10 3631/13 3631/14 3635/24 3635/20 3635/21 3635/22 3635/23 3635/24 3635/23 3635/21 3640/10 3635/18 3635/17 3635/16 3635/15 3635/14 3635/12 3635/10 3635/19 3635/27 3640/11 1176/32 1176/34 1176/35 1176/37 1176/24 1176/23 1176/21 1176/22 1176/39 1213/15 1258/29 1234/14 1234/13 3721/16 3721/52 3721/12 3721/11 3721/10 3721/40 3721/27 3721/21 3721/28 3721/22 3721/24 3721/45 3721/43 3721/23 3721/51 3721/50 3721/49 3721/48 3721/47 3721/18 3721/19 3721/20 3721/46 3721/44 3721/42 3721/17 3823/20 3817/20 1381/14 3823/15 3823/23 3823/16 3823/21 3823/25 3823/22 3823/26 3721/15 3721/39 1240/127 1240/122 1240/131 1240/129 1240/138 1240/138 1240/125 1240/121 1240/133 1240/134 1240/134 1240/123 1240/123 1240/121 1240/120 1240/120 1240/119 1240/118 1240/117 1429/317 1429/219 1429/305 1429/365 1429/274 1429/221 1429/28 1429/219 1429/28 1429/289 1429/286 1429/386 1429/295 1429/296 1429/317 1429/329 1429/347 1429/348 1429/260 1429/261 1429/276 1429/313 1429/308 1429/322 1429/323 1429/340 1429/352 1429/333 1429/385 1429/253 1429/254 1429/255 1429/256 1429/257 1429/258 1429/259 1429/319 1429/262 1429/220 1429/367 1429/288 1429/287 1429/29 1429/290 1429/293 1429/294 1429/277 1429/275 1429/263 1429/358 1429/357 1429/356 1429/355 1429/354 1429/353 1429/351 1429/350 1429/349 1429/346 1429/345 1429/344 1429/343 1429/342 1429/341 1429/339 1429/328 1429/327 1429/338 1429/337 1429/336 1429/335 1429/334 1429/332 1429/331 1429/330 1429/325 1429/374 1429/372 1429/324 1429/321 1429/320 1429/318 1429/316 1429/315 1429/314 1429/312 1429/311 1429/310 1429/309 1429/307 1429/306 1429/304 1429/303 1429/302 1429/301 1429/300 1429/299 1429/298 1429/297 1429/135 1429/292 1429/362 1429/252 1429/273 1429/272 1429/271 1429/270 1429/269 1429/268 1429/267 1429/266 1429/361 1429/363 1429/364 1429/360 1429/369 1429/368 1429/373 1429/285 1240/115 1240/114 1240/113 1240/112 1240/111 1240/110 1240/109 1240/108 1240/107 1240/106 1240/105 1240/104 1240/103 1240/102 1240/101 1240/100 1429/417 1429/359 1429/416 1429/416 1429/388 1429/388 1429/326 1429/323 1429/346 1429/386 1429/264 1429/355 1429/327 1429/384 1429/383 1429/382 1429/381 1429/380 1429/379 1429/378 1429/377 1429/376 1429/265 1429/265 1429/365 odborná náplň: Mgr. Petra Šternová NPÚ, ú.o.p. Liberec, Jablonecká 642/23, Liberec 1, 460 01 zpracováno v letech 2005-2006 (stav k 12/2006) digitalizace: Ing. Petra Sikorová polohopisný obsah Účelová městská mapa Magistrátu města Liberec 0 100 200 50 M Liberec (okres Liberec) Liebiegovo město Stavebně historický vývoj objekty - etapa výstavby 1900-1910 1911-1920 1921-1930 <1900 zeleň zeleň, zahrada, sad Projekt moderní architektury 1 : 1 000

národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v liberci a oblastní galerie v liberci si vás dovolují pozvat na odborné kolokvium sial liberec, 24. 25. 2. 2011 v dějinách české architektury 2. poloviny 20. století napsal liberecký sial nejslavnější kapitolu. díky karlu hubáčkovi i jiným architektům a inženýrům tohoto sdružení se těžiště domácí tvorby přeneslo z velkých center na periferii českých zemí. navzdory těžkým politickým podmínkám se v sialu podařilo udržet atmosféru tvořivosti a neztratit kontakt s aktuální architekturou ve světě. sial po sobě zanechal vynikající stavby, v čele s věží na ještědu, a ještě víc vynikajících, ale neprovedených návrhů. jejich výběr podává výstava, kterou po olomoucké premiéře pořádá oblastní galerie v liberci, a o jejich přehled a historické zhodnocení se pokusila velká kolektivní publikace sial z roku 2010. výstavou a knihou se však debata o odkazu libereckého sdružení neuzavírá. vztah člověka k technice a přírodě pro sial asi klíčový -, poměr jeho tvorby k domácí a zahraniční scéně, teoretické myšlení libereckých architektů, stavby sialu v kontextu krajiny a měst a jejich dnešní památková ochrana, význam libereckého sdružení pro dnešek, to všechno jsou otázky, o nichž sotva někdy padne konečné slovo. najdeme je mezi tématy kolokvia o dějinách sialu, kterého se zúčastní dvě desítky českých a slovenských historiků moderní architektury.

Název: Kolokvium o dějinách Sialu Odborný garant: Prof. Rostislav Švácha, CSc. Pořadatelé: Místo konání: Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Liberci (Jablonecká ulice 23/642, Liberec) a Oblastní galerie v Liberci, příspěvková organizace (U-Tiskárny 81/1, Liberec) Krajská vědecká knihovna přednáškový sál, Rumjancevova 1362/1, Liberec Program: Čtvrtek 24. února 2011 10.00-12.00 Jan Randáček a Jiří Křížek: úvodní slovo Oldřich Ševčík: Příroda-technika-architekt. Několik sond do řešení tohoto vztahu Henrieta Moravčíková: Politický rozměr pozdního modernismu v Československu Matúš Dulla: Technicismus jako únik z ideologie Pavel Halík: Sial v politických souvislostech 13.00-14.45 Benjamin Fragner: Výstava Apelace 1967 Lukáš Beran: Ještěd v kontextu evropských televizních věží Petr Vorlík: Interiér Ještědu v českém i zahraničním kontextu Odjezd na Ještěd lanovkou v 15.30 16.00-17.00 Petr Volf: V čem je pro mě Sial aktuální Jiří Jiroutek: Fotografuji práce Sialu 18.00 návrat lanovkou do Horního Hanychova a Liberce Pátek 25. února 2011 9.00-12.00 Jan Mohr: Město Liberec v éře Sialu Iva Karásková: Sportovní stavby Sialu Ludmila Hůrková: Tvorba ateliéru 9 a skupiny 11 jako odraz dobového myšlení Eva Novotná: Panelová sídliště a Sial Terezie Nekvindová: Liberecké výstavní trhy v kontextu výstavní architektury 60. let Jitka Kubištová: Sial v České Lípě 13.00-16.30 Marcela Hanáčková: Dolní centrum Liberce Marie Platovská: Pražská vilová architektura kolem roku 1970 a vila Věry Chytilové Dita Dvořáková: Texty Petra Vaďury Karin Šrámková: Vladimír Karfík a Jiří Suchomel: srovnávací studie Martin Strakoš: Ochrana památek poválečné architektury na severní Moravě Jiří Křížek: Ochrana staveb Sialu Závěrečná debata

Poplatky: Přihlášky: Ubytování: Občerstvení: 300 Kč, student 150 Kč. Poplatek se bude vybírat na místě. Vyplňte prosím on-line přihlášku. Pozor, kapacita sálu je omezená! Ubytování si zajišťuje a hradí každý účastník sám. Unihotel, Voroněžská 1329/13, Liberec, tel.: 485 352 211 Hotel Petra, Ještědská 680/121, Liberec, tel.: 731 526 164 Hotel Pytloun, Volgogradská 29/70, Liberec Další nabídku ubytování nabídne Městské informační centrum, nám. Dr. E. Beneše 1, Liberec, 485 101 709, mic@infolbc.cz, www.infolbc.cz Po oba dva dny bude zajištěno občerstvení zdarma. Kontakty: Jiří Křížek (Národní památkový ústav), krizek@liberec.npu.cz, 724 663 322 Jan Randáček (Oblastní galerie v Liberci), jan.randacek@ogl.cz, 723 194 450 Mapa s vyznačenými body zájmu zde.