Typografia digitální 10/2012 č. 28 ročník 3

13 Typografia digitální 10/2012 č. 28 ročník 3

OBSAH CONTENTS 2 Digitální tisk se prosazuje Digital printing gathers speed 5 Aktuality digitální Digital actualities 7 Ptáme se dodavatelû: Zafiízení pro digitální tisk kalendáfiû We ask suppliers: The equipments for digital printing of calendars Digitální tisk se prosazuje TYPOGRAFIA DIGITÁLNÍ 10/2012/ã. 28/roãník 3 Pfiíloha ãasopisu Typografia 10/2012/ã. 1239/roãník 115 Odborn ãasopis ãesk ch polygrafû a typografû Vydavatel Digirama s.r.o., Tuchomûfiická 343, 164 00 Praha 6 Adresa redakce Tuchomûfiická 343, 164 00 Praha 6 www.typografiacz.cz Fax 220 961 441 ManaÏerka ãasopisu ZdeÀka Mar ová, 776 664 427 marsova.typografia@tercie.cz éfredaktor Vladislav Najbrt Redakce Jitka Böhmová, 776 613 647 bohmova.typografia@tercie.cz Pfiedseda redakãní rady Milan Mar o Redakãní rada Jaroslav Hru ka, Jan Král, Milan Mar o, ZdeÀka Mar ová, Vladislav Najbrt, Jan Opletal, Jan Sehnal, Jifií Zápotock Zahraniãní partner Thomas Helbig, Kurt K. Wolf, ªubomír Krátky Obálka: Vladislav Najbrt a Ondfiej Cejnar Pfiedtisková pfiíprava Tercie servis s.r.o. Pfiíjem inzerce v redakci Tuchomûfiická 343, Praha 6, 164 00 Cena ãísla 60 Kã, Pfiedplatné v redakci, Roãní pfiedplatné 700 Kã + 14 % DPH Název a ãíslo úãtu Digirama s.r.o., ã.ú. 51-2279360247/0100 Komerãní banka, pob. Praha 6 ISSN 0322-9068, Registrováno pod MK âr 7504 Podávání zásilek povolila âeská po ta pod ã.j. nov. 6084/96 Vydavatel a redakce neodpovídají za obsah autorsk ch ãlánkû. Pfiíloha je vyti tûna na stroji Xerox Nuvera 200 EA (vnitfiní listy). Obálka je vyti tûna na stroji Xerox DocuColor 8080. Pfied více neï 20 lety byly k dispozici první digitální tiskové systémy pro prûmysl tisku. Tehdy byl digitální tisk ãasto zesmû Àován kvûli nízké rychlosti a nedostateãné kvalitû, ov em v prûbûhu let se tato technologie do dne ních dnû vyvinula do zavedeného postupu tisku. Je to dáno dne ním trendem, internetem a mobilní mediální branïí, kter zpûsobil, Ïe branïe tisku smûfiuje k mal m, individualizovan m a personalizovan m nákladûm tiskovin, aï po náklad, kter pfiedstavuje jedin v tisk. To v e je schopen digitální tisk perfektnû reprodukovat. Av ak, co pfiesnû je souãasn digitální tisk a ãeho v eho je schopen? Pojem digitálního tisku je souhrnem tiskov ch postupû, kter pfiená í obraz tisku bez statické nebo také pevné tiskové formy na potiskovan materiál. K tomu patfií elektrofotografick digitální tisk, u kterého jsou barviva pfies fotopolovodiãe a pfienosov nosiã (dynamickou tiskovou formu) pfiená eny na papír. Zde rozeznáváme mezi tekut mi a such mi tonery. Proti tomu je inkjet tisk schopen pfiená et barviva speciálními tryskami bez dotyku, tedy v non impact postupu, na rûzné potiskované materiály (substráty). Inkjet tisk se opût dûlí na DOD (Drop On Demand jednotlivé kapky inkoustu s postupy termick m, piezoelektrick m, nebo elektrostatick m), dále se dûlí na CIJ (continuous ink jet tisk = kontinuální ink jet), kde je plynul tok kapek s jejich odchylováním pfii tisku na substrát. Podmínkou pro v echny uvedené digitální tiskové postupy jsou tisková data zakázky v elektronické formû. V echny informace tiskové zakázky jsou ve formû souboru dat do poãítaãe tiskového systému, ze kterého mûïe b t zakázka pfiímo realizována. Elektrofotografické digitální tiskové postupy jsou pouïívány napfiíklad pro variabilní tisk dat, print on demand (tisk na vyïádání), statick tisk mal ch zakázek nebo distribuovan tisk. Inkjet tisk lze navíc dále dûlit na velkoformátov tisk (Large Format printing) a tisk vysokou rychlostí. Právû tento tisk vysokou rychlostí je pouïíván pro transakãní tisk (automatizovan systém pro zpracování, tisk a hromadné odeslání transakãních dokumentû typu faktur, vyúãtování, v pisû pojistného a ostatních dokumentû). Dále se tisk vysokou rychlostí vyuïívá v hybridních systémech, tedy v kombinaci konvenãních tiskov ch postupû s inkjet tryskami pro personalizaci tisku. Dal ími digitálními tiskov mi postupy je magnetografie, termální transfer a termosublimaãní tisk. Ov em v stava drupa byla zamûfiena na produkãní digitální tisk a jeho dokonãující zpracování. Velkoformátov digitální tisk je spí e souãástí propagaãní techniky, neï prûmyslu tisku. Inkjet tisk je v trendu Se zfietelem k produktivitû digitálních tiskov ch systémû se v minul ch letech ukázalo, Ïe je to právû inkjet tisk, kter dosáhl masivního rûstu v konu. Dokladem k tomu je poãet inkjet trysek. V roce 1990 bylo pouïíváno tak cca 500 trysek ve stroji, proti tomu v roce 2010 byly jiï na trhu systémy s více neï milionem Vyti tûno na stroji Xerox DocuColor 8080, papír Colotech+ 170 g/m 2

Typografia digitální 10 2012 2 3 trysek. A tato tendence je dále na vzestupu. Mezitím jsou inkjet kotouãové tiskové stroje velmi flexibilní, co se t ãe nabídky barev a dosahují znaãnû zlep ené kvality tisku. Obãas lze také systémy, které byly pofiízeny v základní, ãernobílé konfiguraci tisku roz ífiit pro barevn tisk, a to aï pro pûtibarevn a estibarevn tisk. V robci inkjet produkãních tiskov ch systémû si stanovili totiï cíl, dosáhnout nejen kvalitu ofsetového tisku, n brï tuto kvalitu pfiekonat. To samé platí pro produktivitu a v robní náklady. Pfiitom je technologicky znaãnou pfiedností, Ïe proti ofsetu odpadá zhotovování tiskov ch desek. Situace na trhu dokládá, Ïe produkãní inkjet tisk je aktuálnû provozován pfieváïnû na kotouãov ch strojích. Dlouhou dobu zde mûl svou doménu ãernobíl transakãní tisk. Dnes se realizuje s Inkjet barevn mi systémy také aplikace v transpromu, mailingu, novinovém tisku a také v tisku ãasopisû. Dále i v oblasti book on demand (tisku knih na vyïádání). Proto se stále více pouïívá pro tisk nákladû. Celkovû se krystalizuje názor, Ïe systémy inkjet tisku jsou na postupu. Pfiitom jde trend ke strojûm ve velkém formátu, v archovém tisku do formátu 50 x 70 cm. Jeden problém ale zûstává: Papíry pro inkjet tisk potfiebují speciální ovrstvení, které zajistí aby absorbovaly fiídké tekuté inkousty, proto je v bûr materiálu pro potisk tak irok, jako je tomu u elektrografick ch postupû. Velká pfiednost tûchto systémû spoãívá v tom, Ïe na základû variabilní délky odfiezu (u kotouãov ch systémû) je moïno potiskovat velk koneãn formát. Dal í body, které lze uvádût ve prospûch inkoustového tisku: Zv ení rychlosti, nasazení novû vyvinut ch inkoustû z oblasti nanoãástic a moïnost také pfii vysoké rychlosti docílit stejnomûrn ch velikostí kapiãek. Ofset plus digitální tisk V souãasné dobû je ofsetov tisk celosvûtovû dominujícím postupem tisku. Ov em aplikace digitálního a ofsetového tisku se stále více a více prolínají. Pfii hybridní tiskové produkci se pfiednosti obou postupû technologie tisku kombinují. Ofsetov tisk vystupuje z fiady vzhledem k vysoké produktivitû pfii tisku nákladu, nízk mi náklady na tisk, vysokou kvalitou tisku, dále i mnohotvárn mi moïnostmi co se t ãe gramáïe potiskovaného materiálu, nebo druhy produkovan ch v robkû tiskovin. Digitální tisk vykazuje v hody díky nízk m nákladûm na pfiípravu tisku, variabilní délky odfiezu (u kotouãov ch systémû), nepatrné makulatury a moïností variabilního tisku dat. Pfii hybridní tiskové produkci je nutno brát v úvahu omezení ve vztahu k potiskovan m materiálûm a jejich zpracování. Jsou to napfiíklad poïadavky na vytvrzení toneru a adhezi barvy na substrátu. Z tohoto dûvodu doporuãují a certifikují v robci digitálních tiskov ch systémû speciální papíry a substráty pro nasazení na jejich systémech. Av ak pfii kombinaci ofsetového a digitálního tisku kladou oba postupy, co se t ká povrchu potiskovaného materiálu, rûzné podmínky na potiskované substráty. Doposud je tomu tak, Ïe se v digitálním tisku nechá pouïívat mnohem ménû papírû a médií, neï je tomu v ofsetu. Pro v robce z toho vypl vá úloha, roz ífiit poãet substrátû pro digitální tisk. e ení mûïe spoãívat v tom, Ïe nasadíme urãit druh ovrstvení, aby bylo moïno napfiíklad v inkjet tiskovém stroji pouïívat papíry urãené pro ofsetov tisk. Pokud jde o kvalitu tisku, je ofsetov tisk dnes stále je tû nonplusultra. Napfiíklad není pro ofsetov tisk Ïádn m problémem reprodukovat rastrové plochy a pfiechody barev rovnomûrnû. V digitálním tisku je to je tû stále problematické. Tam je mnohdy obtíïné, reprodukovat stejnomûrné plochy nebo pfiechody bez viditeln ch chyb. Také problém soutisku není zcela vyfie en, zvlá tû pfii oboustranném tisku na kompaktních digitálních tiskov ch systémech, které fiadím do segmentu vstupního cenového modelu. To opût vede, nejen u hybridní produkce, k problémûm pfii fiezání a skládání tiskov ch produktû. Nové trhy pro digitální tisk Nakolik se v konkrétním podniku mûïe efektivnû a hospodárnû uplatnit digitální tisk nezávisí jen na technice, n brï pfiedev ím na obchodním modelu. Roz ífiené je nasazení digitálního tisku v rámci dialogového marketingu. V této oblasti jsou pouïívány personalizované a individualizované tisky, takzvané Direct Mailings, které se pouïívají pro oslovení potenciálního zákazníka. Zu lechtûním tisku, lze pro zákazníka zprostfiedkovat nadhodnotu. Tato nadhodnota pro zadavatele zakázky spoãívá ve zv ené pozornosti koncového zákazníka, ve sníïení ztráty rozptylem a zv ením odezvy ze strany koncového zákazníka, která je podstatnû vy í, neï je tomu u nepersonalizovan ch zásilek. Direct Mailings mohou b t produkovány v digitálním nebo v hybridním tisku. Zpracování probíhá ãasto v inline postupu. Zvlá tû napínav je v posledních letech v voj produkce knih, zvlá tû fotoknih. To bylo zpûsobeno explozivním v vojem digitální fotografie. Dal ím dûleïit m dûvodem pro postup fotoknih je moïnost, Ïe si kaïd mûïe pfies web to print a webov prohlíïeã (browser) své stránky navrhovat sám. V oblasti digitálního tisku se pro tyto úãely pouïívají systémy s tekut mi tonery. Vazba fotoknih se provádí v rûzn ch formátech, ve tvrdé i mûkké vazbû (hard- nebo softcover), pfiípadnû i itím drátem. Stejnû tak je moïná v roba kalendáfiû, plakátû nebo posterû (poster je vût í plakát, napfi. A0), pouïívají se ãasto k prezentaci v zkumu nebo v zkumného projektu. Také etikety jsou produkovány digitálním tiskem a lze je také bez vût ích nákladû personalizovat. Vzhledem k nízk m nákladûm na pfiípravu lze efektivnû produkovat malé aï vût í série. Barevné systémy pro digitální produkci etiket pracují s rychlostí aï do 40 m/minutu a disponují nûkdy také inline primer jednotkami pro pfiedúpravu substrátû k tisku. Nûkteré tiskové systémy mohou papír opatfiit inline UV lakem, nebo mohou také laminovat folií. Stejnû tak pokraãuje trend v kotouãovém tisku etiket: Digitální tisk a dokonãující zpracování v jediné produkãní lince, napfiíklad s fiezáním, nebo v sekem etiket. Pfii produkci etiket se pouïívá jak elektrofotografie, tak i inkjet tisk. V oblasti digitálního tisku je na postupu vpfied také obalov tisk. Moderní digitální tiskové stroje jsou dnes vhodné pro nenatírané a natírané papíry aï do tisku na Chromolux karton. To umoïní v pfiípadû potfieby produkci mal ch, nebo testovacích sérií, pfiípadnû maket obalû (dummys). Vyti tûno na stroji Xerox Nuvera 200 EA, papír Colotech+ 100 g/m 2

Typografia digitální 10 2012 V souvislosti se zu lechtûním po tisku jsou digitálnû zhotovené obaly plnû porovnatelné s konvenãním tiskem obalû a pfiedstavují tím alternativu pro malé aï stfiední náklady. Zpracování digitálních tiskovin V zvy, které jsou dány dokonãujícím zpracováním digitálního tisku, jsou ãasto bagatelizovány. Toto dokonãující zpracování si vyïaduje v kaïdém pfiípadû zvlá tní technologie a produkãní postupy. V první linii jde o to, neztratit ãasov zisk získan digitálním tiskem odesláním archû k externímu dokonãujícímu zpracování. Zpracováním ve vlastním podniku u etfiíme ãas. Lze pfiitom cílenû redukovat náklady a plnû vyuïít tvorbu pfiidané hodnoty. Proto tiskárny zavádûjí vlastní oblasti dokonãujícího zpracování, nebo dosavadní zpracování roz ifiují. Pro oblast digitálního tisku se vytváfií nov segment trhu se stoupajícím stupnûm industrializace. Rainer Rindfleisch, jednatel spoleãnosti Kern GmbH, specialisty pro obálkovací systémy, uvádí: KaÏd druh stroj, kter v prûbûhu roku dodáváme, je urãen pro digitální, ofsetovou, nebo podnikovou tiskárnu. Tiskárny zjistily, Ïe zvlá tû dokonãující zpracování, právû proto, Ïe se nachází na konci fietûzce tvorby pfiidané hodnoty, má potenciál pro dal í moïnosti rûstu. ProtoÏe pro digitální tisk jsou typické malé a nejmen í náklady tiskovin, vyïaduje si to techniku dokonãujícího zpracování s nejkrat ím ãasem pfiípravy a vysok m stupnûm automatizace. Thomas Krischke, vedoucí oddûlení postpress commercial spoleãnosti Heidelberger Druckmaschinen AG, shrnul v zvy v této oblasti takto: PfievaÏující trend v dokonãujícím zpracování je dán poïadavky na efektivnost a produktivitu. Pfii ãasto rostoucích mal ch nákladech v extremním pfiípadû je nákladem jedin exempláfi digitálního tisku je moïno realizovat pfies zkrácení pfiípravy v rámci dokonãujícího zpracování. Vedle aspektû vysoké automatizace a krátk ch ãasû pfiípravy je dnes poïadována moïnost kombinací a vysoká flexibilita systémû, aby mohly b t nasazeny jak pro ofsetové, tak i pro digitální tisky. Jörg Stutz, jednatel firmy FKS, je toho mínûní, Ïe stroje pro zpracování tradiãních tiskû, jsou samozfiejmû také vhodné pro digitální tisky, ale ukazuje se, Ïe tyto stroje nevyhovují pro zpracování digitálnû ti tûn ch archû. Nejnovûj í trend, kter se ukázal i na v stavû drupa 2012, jsou stroje pro dokonãující zpracování ve formû takzvan ch hybridních systémû, které jsou schopny zpracovávat jak konvenãnû produkované tiskoviny, tak i digitální tisky separátnû, nebo libovolnû smí enû uvedl Stutz. Dal í zvlá tnosti v dokonãujícím zpracování vypl vají z moïností variabilního tisku. K tomuto úãelu nepotfiebujeme Ïádnou konvenãní sná ecí dráto iãku, neboè archy jsou v digitálním tisku ti tûny ve správném pofiadí pro dokonãující zpracování. Potfiebujeme proti tomu systém, kter po tisku oddûlí jednotlivé archy a pfiivádí je do systému pro broïury, kde jsou archy skládány, se ity a ofiíznuty. Tisk nejrûznûj ích formátû je v digitálním tiskovém systému bez problémû. Ov em skládání nejrûznûj ích formátû ve stfiídavém pofiadí není s konvenãními skládacími stroji moïné. Za tím úãelem vyvinula firma M B Bäuerle fie ení ve formû selektivního skládání. Zafiízení na mûfiení délky archu a speciální skládací kapsy jsou základem pro fie ení. Systém mûfií délku kaïdého archu a rozpozná, kdy mají b t kapsy uzavfieny nebo otevfieny, aby bylo moïno vytvofiit správn lom. Tak lze v libovolném pofiadí produkovat osmistránkové nebo estnáctistránkové sloïky nebo nesloïené archy. Problematické je, pokud vznikne u personalizovaného nebo individualizovaného tisku makulatura. Chybûjící archy musí b t vyti tûny dodateãnû, protoïe se jedná o jednotlivé kusy. Produkce personalizovan ch a individualizovan ch tiskovin je z tohoto dûvodu ãasto provázena ãárov mi kódy a odpovídajícím ãtecím zafiízením. Pokud je potfieba snést nûkolik archû s variabilním obsahem, je rozhodující pofiadí zpracování. V echny tyto speciality vedly k v voji nov ch linek pro dokonãující zpracování, které by mûly realizovat následující poïadavky: pokud moïno jednotnou a jednoduchou koncepci obsluhy, mûly by se vyznaãovat krátkou dobou pfiípravy, a tím takfika Ïádn mi prostoji, jakoï i minimální makulaturou. Inline, offline i nearline Pro dokonãující zpracování digitálního tisku jsou pouïívány rûzné v robní postupy. Rozhodnutí pro urãit postup v roby závisí na daném produktu a zpûsobu práce. Jako inline dokonãující zpracování oznaãujeme bezprostfiednû s tiskem související zpracování tiskov ch produktû. U mnoha digitálních tiskov ch systémû jsou jako inline postupy realizovány pracovní kroky skládání, vazba a fiezání (do ãistého formátu). Jako pfiíklad kompletního inline dokonãujícího zpracování je moïno uvést systém Sigma-Line firmy Müller Martini. Tato linka propojuje digitální tisk s dílãími procesy dokonãujícího zpracování do celkového systému a umoïàuje tak plnû automatickou produkci v jediném pracovním postupu od kotouãe aï po knihu. Systém je fiízen a kontrolován pfies JDF a workflow systém Connex. Pfii offline zpracování se tiskové produkty nedostanou pfiímo do dokonãujícího zpracování. Pokud tiskne digitální tiskov stroj s v konem, kter se li í od dokonãujícího zpracování, tak se právû offline zpracování nabízí. Zpracování je tak oddûleno od taktu tiskového stroje. Skládací stroj je schopen zpracovávat v stup nûkolika digitálních tiskov ch strojû. Nearline zpracování je variantou offline zpracování. Pfiitom jsou tiskové archy zpracovávány v malém prostorovém i ãasovém odstupu tisku. Nearline finishing je v úzkém spojení s tiskem na vyïádání ( print on demand ) a produkcí v nákladu jediného exempláfie (náklad 1 kusu). Také zpracování tiskov ch produktû z ofsetu s produkty z digitálního tisku se mûïe realizovat v postupu nearline. Souhrn: Technologie digitálního tisku a odpovídajícího dokonãujícího zpracování se nachází v soustavném v voji. Nové technické inovace na tûchto polích pfiiná ejí i nové obchodní modely. âím v konnûj í budou systémy digitálního tisku, tím nároãnûj í bude i dokonãující zpracování. V obou oblastech se bylo moïno na v stavû drupa 2012 seznámit se zajímav m v vojem tûchto relativnû nov ch moderních postupû. Podle zdrojû z drupy 2012 zpracoval Milan Lelek.

ANKETA Ptáme se dodavatelû: Zafiízení pro digitální tisk kalendáfiû 1 Jaká zafiízení z va í nabídky jsou nejvhodnûj í pro tisk nástûnn ch a stolních kalendáfiû? 2 Je moïné na nich potiskovat i speciální kreativní papíry? (napfi. se strukturou, metalické, ãerné nebo poloprûhledné) 3 Je moïné tisky laminovat? 4 Jak nabízíte software usnadàující personalizaci? Lze jej pouïít i pro personalizaci kalendáfiû? 5 Dodáváte i zafiízení na dokonãující zpracování kalendáfiû? Michal Toman, Océ-âeská republika, s.r.o. 1 Vzhledem k poïadované vysoké kvalitû tisku a moïnosti tisknout na tuhé materiály se jedná se o zafiízení Canon imagepress C6010/C6010VP/C7010VP. Jedná se o zafiízení, která jsou schopna oboustrannû a ve vysoké kvalitû potisknout materiály o gramáïi vût í neï 300 g/m 2. 2 Tisk na speciální materiály je moïn. VÏdy ale doporuãujeme materiál dostateãnû otestovat. RÛzné materiály se mohou chovat rûznû a napfiíklad strukturovan papír od jednoho v robce mûïe fungovat bez problémû, ale podobná struktura od jiného v robce mûïe b t problematická. Obecnû lze fiíci, Ïe na zafiízeních fiady imagepress je moïné pfienos obrazu a fixaci pfiizpûsobovat pro jednotlivá média (a to i za bûhu zakázky) a dosáhnout tak maximální dosaïitelné kvality. 3 K fixaci se nepouïívá Ïádn olej ani jiná fixaãní tekutina a v tisky lze bez problémû laminovat. 4 Pro personalizace tohoto typu dodáváme nejãastûji osvûdãen software PrintShop Mail. Jeho vyuïití je skuteãnû iroké a lze jej vyuïít jak na personalizaci textû na kalendáfii, tak na personalizaci jednotliv ch obrázkû. 5 Ve spolupráci s na imi partnery, jsme schopni dodat celé fie ení tedy vãetnû dokonãování (a to nejen pro tvorbu kalendáfiû). Archové digitální tiskové stroje HP Indigo jsou vhodn m fie ením pro tisk kalendáfiû Martin Bûlík, DataLine Technology, a.s. 1 Archové digitální tiskové stroje HP Indigo jsou vhodn m fie ením pro tisk kalendáfiû. Vût ina kalendáfiû které se dnes tisknou je tvofiena z fotografií mal ch dûtí, oslav Vánoc, dovolen ch Jedná se tedy o specifickou formu fotoknihy, coï je oblast, kde tiskové stroje HP Indigo ovládají vût inu svûtové produkce a kdy 9 z 10 fotoknih je ti tûno na tûchto strojích. To je nejlep í doporuãení pro vhodnost pouïití tûchto strojû. 2 Velkou konkurenãní v hodou strojû HP Indigo je irok rozsah potisknuteln ch substrátû. HP Indigo tiskne na strukturované substráty a zde je dûleïité zmínit, Ïe zachovává jejich strukturu, protoïe pouïívá velmi tenkou vrstvu barvy. Problémem není ani tisk na metalické, ãerné a plastové substráty. Zde se také naplno projeví v hoda moïnosti tisku bílou barvou. 3 4 Ano, zcela bez problému. Ano, máme v nabídce nûkolik rûzn ch fie ení, která umoïàují tvorbu personalizovan ch zakázek. Vzhledem k tomu, Ïe tisk kalendáfiû je sezónní záleïitost, umoïàují na e softwarové systémy pochopitelnû tvorbu nejrûznûj ích kategorií zakázek a pokr vají v podstatû v echny produkty, které se dnes tisknou. Jejich vyuïití je tedy celoroãní a dá se fiíci, Ïe i kaïdodenní. 5 K tiskov m strojûm HP Indigo existuje iroká kála dokonãovacích zafiízení. Konkrétní v bûr pfiíslu ného stroje závisí pouze na nárocích zákazníka, poïadované v robní kapacitû ãi mífie automatizace. Jifií Knébl, Amos CZ, a.s. 1 Produkãní tiskov stroj Kodak NexPress, v souãasnosti je v ãetn ch instalacích vyuïíván kromû jiného i k tisku kalendáfiû nástûnn ch i stolních, stejnû jako k tisku obálek knih ãi magazínû a fotoknih. Produkãní tiskov stroj Kodak NexPress je vyuïíván kromû jiného i k tisku nástûnn ch a stolních kalendáfiû Barevn archov digitální tiskov stroj Xerox igen 150 Press vytiskne kalendáfie ve vysoké kvalitû 2 Ano, k tisku na produkãním tiskovém stroji Kodak NexPress lze vyuïít témûfi libovolné substráty vãetnû folií prûhledn ch i poloprûhledn ch, substrátû s texturou aï do gramáïe 350 g/m 2, lze pfietisknout i urãité druhy metalick ch pruhû ãi vtisknut ch hologramû. 3 Ano, unikátní technologie produkãního tiskového stroje Kodak NexPress umoïàuje poti tûné materiály dokonãit vysoce lesklou vrstvou (lze pfiirovnat k laminu ãi laku) a matnou vrstvou a to jak v celé plo e, tak i jako parciální lak; dále pak 3D vrstvou, fluorescenãní ãi magneticky citlivou vrstvou, stejnû tak lze pouïít metalické pigmentování ve zlatém ãi stfiíbrném odstínu. 4 Pro personalizaci Kodak NexPress umoïàuje tisk z bûïn ch softwarû tfietích stran. Kodak NexPress VI Front End pracuje s nativním interpretrem Adobe PDF a pfiijímá data ve standardech Adobe PDF 1.8 a novûj í; Adobe PostScript II a III; variabilní data pak ve standardech VDX ANSI CGATS; PDM VDX. 5 Zafiízení pro dokonãení kalendáfiû nedodáváme. Lubo Dvofiák, Xerox Czech Republic s.r.o. 1 Samozfiejmû záleïí na velikosti finálního v robku. ProtoÏe kalendáfie tiskneme na barevn ch archov ch strojích, jsme omezeni maximální velikostí 362 x 660 mm, pfiípadnû gramáïí 350 g/m 2. To je dostateãn rozmûr i pro nástûnn kalendáfi. V takovém pfiípadû doporuãujeme tiskárnu igen4 110 EXP. 2 Uvedená tiskárna je vybavena speciálním ultrazvukov m zafiízením, které podstatnû vylep uje tisky na strukturované papíry. Co se t ãe jin ch atypick ch medií, doporuãujeme se drïet seznamu testovan ch materiálû, kde je iroká nabídka medií, vhodn ch pro jakékoliv aplikace. 3 S laminací nejsou problémy. Navíc, v dne ní dobû se i dodavatelé laminátorû a fólií pfiizpûsobili a dodávají speciální adhezivní fólie, vhodné pro rûzné digitální technologie. 4 Personalizace kalendáfiû je bûïn reklamní tisk a není tfieba pouïívat silné softwarové nástroje, nutné napfiíklad v oblasti transakãních tiskû. Ze iroké nabídky mûïeme jmenovat PrinShop Mail, XMPie, Darwin, VI Design Express a fiadu dal ích. 5 Na e spoleãnost tato zafiízení nevyrábí, takïe v pfiípadû potfieby dodáváme dokonãovací zafiízení jin ch firem. Pfiipravila Jitka Böhmová. Vyti tûno na stroji Xerox DocuColor 8080, papír Colotech+ 170 g/m 2