Zápis z jednání rady města

Město Bílina Zápis z jednání rady města Typ: Rok: Číslo: Datum: Čas: Bodů: RM 2016 23. 25. 10. 2016 8:00 46 Místo: MěÚ Bílina - zasedací místnost Přítomni: Dále přítomni: Hosté: Omluveni: Ověřovatelé: dle prezenční listiny Ing. Petr Procházka Jaromír Sochor Aleš Tallowitz Hlasování: Přítomni: Pro: Proti: Zdrželo se: Nehlasoval: Ověřovatelé: (další zasedání) Bc. Jiří Eliáš Tomáš Nepomucký Hlasování: Podepisující: Zapsal: Oldřich Bubeníček Mgr. Veronika Horová Mgr. Zuzana Bařtipánová Veronika Nodžáková Dne: 21. 10. 2016 Schválený program: Hlasování: Konárek - ostatní a různé - informace ohledně kasárna. Horová - změna člena v sociálně zdravotní komisi. 1 Informace o stavu zahájeného správního řízení ve věci OZV o regulaci sázkových her, loterií a jiných podobných her vs. ÚOHS 2 Zápis z jednání komise pro školství, kulturu a sport konané dne 5. 9. 2016 a 10. 10. 2016 3 Žádost organizace EQUIPARK o.p.s. o poskytnutí dotace na podporu jezdeckého sportu v oblasti Bílina ve výši 40.000 Kč. 4 Žádost organizace EQUIPARK o.p.s. o poskytnutí dotace na organizaci dvoudenních jezdeckých závodů Working Equitation ve výši 20.000 Kč. 5 Žádost organizace LAWEN TENIS KLUB Bílina o poskytnutí dotace ve výši 150.000 Kč na činnost klubu, pořádání akcí, turnajů a pronájem tenisové haly v roce 2016. 1

6 Žádost organizace Sportovní klub KRASO Bílina z.s. o poskytnutí dotace ve výši 45.000 Kč na zajištění akce Podkrušnohorský pohár - 9. ročník. 7 Žádost Spolku Bílina 2006 o poskytnutí dotace ve výši 10 000 Kč na mobilní aplikaci - Audiostezka Bílinou 8 Žádost "Historického spolku města Bíliny" o dotaci ve výši 50 000 Kč na podporu činnosti v roce 2016 9 Žádost Dětského domu a školní jídelny Tuchlov ve výši 15 000 Kč o dotaci na keramickou a výtvarnou dílnu 10 Záměr prodeje pozemku p. č. 704 k. ú. Bílina J. Bulla 11 Záměr pronájmu části pozemku p.č. 1186/1 k.ú. Bílina - Teplická ul. 12 Záměr pronájmu části pozemku p.č. 35/5 k.ú. Bílina_společný dvůr za hlavní poštou 13 Záměr prodeje části p. č. 269/1 k. ú. Bílina - m. Langhammerovi 14 Záměr prodeje p. p. č. 394 k. ú. Bílina-Újezd J. Brožková 15 Záměr prodeje části p. p. č. 1135 k. ú. Bílina - K. Vardanjan 16 Záměr prodeje částí pozemků v areálu bývalých kasáren TRUNN s. r. o. 17 Žádost o úpravu Smlouvy o budoucí kupní smlouvě č. 4/2016/KE TRUNN s. r. o. 18 Věcné břemeno služebnosti stezky a cesty k p.p.č. 807 k.ú. Bílina ul. Litoměřická - u zimního stadionu 19 Výkup pozemku p. č. 1666/6 k. ú. Bílina - napojení komunikace Kostomlaty 20 Nabídka na výkup dobu čp. 9, Tyršova ul. (London) Bílina Holdings spol. s r. o. 21 Výpůjčka nemovitých věcí v areálu střelnice - ČSS-Sportovně střelecký klub 0715 Bílina dodatek ke smlouvě 22 Čerpání finanční rezervy na sanace a rekultivace pozemků 23 Rozpočtová změna č. 191/2016 24 Rozpočtová změna č. 193/2016 25 Rozpočtová změna č. 194/2016 26 žádost o schválení rozpočtové změny- přesun v rámci schváleného rozpočtu.zazimování kašen na Mírovém náměstí a okružní křižovatce 27 Žádost o schválení rozpočtové změny v rámci schváleného rozpočtu. 28 Žádost o přidělení bytu 29 Zrušení usnesení č. 1023 (Vybudování volnočasové plochy na Kyselce) 30 Zrušení usnesení č. 1024 (Oprava a Retoping atletické dráhy na ZŠ Za Chlumem) 31 Návrh směrnice č. 5/2016 pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu 32 Rozpočtová změna č. 202/2016 - přijetí neinvestiční účelové dotace na úhradu výdajů souvisejících s volbami do zastupitelstev krajů, kterou poskytlo Ministerstvo financí prostřednictvím Krajského úřadu Ústeckého kraje 33 Rozpočtová změna č. 203/2016 - přijetí neinvestiční účelové dotace na podporu sociálních služeb, kterou poskytuje Ústecký kraj 34 Rozpočtová změna č. 204/2016 - přesun finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu odboru SaVV kapitola 08 odd. 61 71 35 Žádost o schválení rozpočtové změny č. 201/2016 - přijetí zálohové platby dotace na projekt Místní akční plán rozvoje vzdělávání na Bílinsku a úprava rozpočtu podílu města v rámci projektu dle předpokládaného čerpání v průběhu roku 2016 36 Jmenování nových a odvolání stávajících členů Pracovní skupiny pro regeneraci městské památkové zóny Bílina. 37 Zápis z jednání komise pro rozvoj a cestovní ruch 38 Informace - Osvětlení komunikace 1. třídy (I/13) 39 Zpráva ze zasedání sociálně zdravotní komise konané dne 21.9.2016 2

40 Informace ředitele městské policie o průběhu nabízení a prodeje ojetého motorového vozidla Citroen HYMERMOBIL E510 (mobilní služebna) prostřednictvím inzertních serverů a autobazarů, dle usnesení zastupitelstva Města Bíliny č. 188 ze dne 8. září 2016. 41 Informace ředitele městské policie k řešení parkování v ulici Aleská č.p. 268 u restaurace Pražanka. 42 Rozpočtová změna 205/2016 - přesun finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu odboru SaVV kapitola 08 odd. 61 71 - Vypracování komplexní žádosti o poskytnutí dotace na projekt Výzvy IROP č. 28,,Konsolidace IT II.část'' pro město Bílina. 43 Obměna tajemnice komise pro životní prostředí a dopravu 44 Plnění úkolů ze zápisu rady města 45 VALNÁ HROMADA REKREAČNÍ A SPORTOVNÍ ZAŘÍZENÍ, S. R. O., V LIKVIDACI Vyjádření likvidátorky spol. ke sdělení Jitky Šubrtové k usnesení z rady města - valné hromady z 20.09.2016 46 Různé 1 Informace o stavu zahájeného správního řízení ve věci OZV o regulaci sázkových her, loterií a jiných podobných her vs. ÚOHS Ve věci OZV č. 4/2013, kterou napadl ÚOHS a následně s městem zahájil správní řízení (25.08.2015) sděluji následující: Tím, že ZM dne 17.12.2015 vydalo novou OZV 10/2015 o regulaci provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her vyzval ÚOHS město Bílina dne 16.02.2016 k poskytnutí veškerých dokumentů souvisejících s přijetím této OZV. Právní zástupce věc zpracoval a dne 04.03.2016 zaslal na ÚOHS. ÚOHS na den 30.03.2016 nařídil ústní jednání za účelem objasnění skutečností, jež jsou předmětem správního řízení (OZV č. 4/2013). Tohoto jednání se zúčastnil JUDr. Martin Nedelka, LL.M., advokát, pan Pavel Bárta, zastupitel města a paní Petra Starková za finanční odbor. Na tomto jednání jsme byli požádáni o poskytnutí určitých informací, které však nebylo možné Úřadu uspokojivě poskytnout v rámci tohoto jednání, a proto jsme se domluvili, že tyto informace podáme písemně. Požadované informace poslal JUDr. Nedelka na ÚOHS dne 14.04.2016. Mezitím nás Úřad vyzval k poskytnutí dalších informací, a to: - Kopie žádostí o udělení výjimky z OZV č. 4/2011 a OZV č. 6/2012 - Kopie zápisů z jednání ZM, kde byly tyto žádosti projednávány a kopie rozhodnutí, jimiž byly tyto žádosti vyřízeny Opět byly požadované podklady odeslány JUDr. Nedelkou na ÚOHS. Prozatím poslední výzva k poskytnutí podkladů od ÚOHS byla ze dne 22.08.2016, kde Úřad požadoval: - návrh na vydání OZV o regulaci provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her mat. č. 600 - návrh na vydání OZV o regulaci provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her doplnění mat. č. 600 Tyto materiály již byly Úřadu městem poskytnuty přípisem ze dne 21.10.2015, avšak odstraněna byla komunikace s JUDr. Nedelkou z důvodu důvěrnosti mezi klientem a právním zástupcem. Úřad toto popřel a požadoval celé návrhy včetně uvedené komunikace. JUDr. Nedelka dne 29.08.2016 tyto podklady Úřadu poslal. V současné době se čeká na rozhodnutí ÚOHS. Více informací nám prozatím není známo. Bárta - v materiálu je napsáno jak to probíhalo, v současné době se věci mají tak, že pan Nedelka obdrží shrnutí výhrad od ÚOHS, a bude mít 15 dní na připomínky. Byl jsem s paní Starkovou na semináři ohledně regulace hazardů, pravidla jsou stanovena, můžeme regulovat, ale musí se v rámci proporcionality jít v souladu s ÚOHS. Se stejným problémem jako my se potýká asi 35 obcí, je s nimi také zahájeno správní řízení. Horová - MěP chodí do heren a kontroluje je, hlásí to na sociální odbor a přestupky. Bárta - regulace je pro MěP daleko výhodnější, když ví, na jaké adrese herny jsou. Tallowitz - ze 24 heren máme 4, tak nám RRA řekla, že to se povede jen velmi málo - vybrané peníze z hazardu (cca 7 mil.) použijeme na sport. Správní řízení nechat běžet a podle toho jak 3

ÚOHS rozhodne, použít opravné prostředky. Jinak MěP v kontrolách funguje. Bárta - ÚOHS s tím má problém od začátku. Můj osobní názor je, že město má právo určit si místa, kde chce herny mít. Bubeníček - byl jsem se kdysi podívat ve 24, tam jak je to udělané, kamera, bzučák, tak by to mělo být. Prostor kde by šly herny v Bílině udělat je hodně, v tom vidím problém. Bárta - záznamy z problematických heren máme. Nepomucký - diskutovali jsme to, lidem na Chlumu se ty herny příčí - pár metrů od školy. Je jedno kdo je provozovatel, problematika, která tam je, je částečně proto, že se tam nepřizpůsobiví lidé do heren stahují, jsem pro je zrušit. Udělat jednu velkou hernu, plno lidí předhazuje, že to nesmí být v památkové zóně a 24 v té zóně je. Připravit něco, co bude mít hlavu a patu. Bubeníček - ohledně Jiskry byla velká diskuze, majitel říkal, že to bez herny neutáhne. Ale p. Nepomucký má pravdu v tom, že ta situace tam není dobrá. Nepomucký - my mu za to nemůžeme, že to neutáhne. Lidé na tom Chlumu nejsou spokojení. Nedivím se, že ti lidé se stěhují pryč. Aby si restaurace pomáhala hernou, nevím, udělal bych jednu velkou, ať je to pod kontrolou. Bubeníček - nevím jestli se situace na Chlumu zrušením herny spraví. Bárta - Podnikat v Bílině v tomto segmentu - restaurace, je těžké, oni se přizpůsobují trhu. Pokud bychom chtěli vysoutěžit jedno místo, tak ÚOHS bude mít opět problém. Myslím si, že bych postupoval postupně, uvidíme jak to dopadne, bude v aplikaci nový loterní zákon a uvidíme co to udělá, jsou tam nějaké podmínky. Rozhodně bych nic nerozšiřoval, dokud se to nevyřeší, a pak bych zkusil řešit regulaci apod. Jestli se nám rozhodne dát ÚOHS pokutu, tak s tím nic neuděláme. Musíme počkat a uvidíme. Tallowitz - podařilo se nám to zregulovat, situace se v těch místech, kde herny byly, uklidnila. Nepomucký - lidi si myslí, že jsme je odepsali, nemají informace, že policie koná, že sociálka koná, apod. Je potřeba to těm lidem prezentovat. Tallowitz - MěP funguje, a ti lidé to stejně komentují negativně. Navíc, teď už bývalý zaměstnanec města si na Chlumu postavil ubytovnu, kde bydlí nepřizpůsobiví. Bubeníček - už je to vedeno jako nájemní byty. Bařtipánová - v Mostě začali dělat kontroly bytů, kontrolují jak tam žijí - PČR, přijít s takovou metodou, aby lidé viděli, že se něco děje. Lidé si také začali říkat, že město bude odkupovat byty, ale myslí si, že budeme vykupovat bytový fond všude, je potřeba informovat lidi. Bárta - já sám osobně provozuji ubytování. Ale neubytovávám nepřizpůsobivé. K regulaci vás budu informovat, jednat s panem tajemníkem, ohledně výstupu. Nepomucký - chci prohlášení co nás čeká a nemine, co pro to můžeme udělat, počkat na nový zákon apod. Jestli by pan Nedelka uvedl údaje, jak to je. Tallowitz - napadlo mě jestli do budoucna neobnovit tu pracovní skupinu. Bubeníček - počkat jak to dopadne. RM bere na vědomí Informaci finančního odboru, týkající se zahájeného správního řízení Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže s městem Bílina, ve věci obecně závazné vyhlášky o regulaci provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her. 2 Zápis z jednání komise pro školství, kulturu a sport konané dne 5. 9. 2016 a 10. 10. 2016 V příloze předkládáme zápis z jednání komise pro školství, kulturu a sport ze dne 5. 9. 2016 a 10. 10. 2016. 4

RM bere na vědomí Zápisy z jednání komise pro školství, kulturu a sport z 05.09.2016 a z 10.10.2016. 3 Žádost organizace EQUIPARK o.p.s. o poskytnutí dotace na podporu jezdeckého sportu v oblasti Bílina ve výši 40.000 Kč. V příloze předkládáme žádost organizace EQUIPARK o.p.s. se sídlem ve Svinčičích o poskytnutí dotace ve výši 40.000 Kč na podporu jezdeckého oddílu se sociálně slabými dětmi z oblasti Bílina. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a doporučuje poskytnutí finančního příspěvku ve výši 20.000 Kč z rezervy pro sport. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: V letošním roce již byly sportovním organizacím poskytnuty finanční prostředky v celkové výši 7.100.000 Kč. S ohledem na výši poskytnutých finančních prostředků v roce 2016 navrhujeme radě města poskytnout příspěvek ve výši doporučené komisí pro školství, kulturu a sport. V rezervě pro sport již nejsou dostatečné finanční prostředky pro poskytnutí příspěvku všem žadatelům, proto jsme připravily dva návrhy usnesení na uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace, první dle návrhu školské komise, druhý pro poskytnutí příspěvku z přebytku hospodaření. Případný příspěvek, jeho výši a způsob úhrady ponecháváme na radě města. Böhmová - máme zde 4 žádosti na sport, z komise vzešla doporučení, abyste věděli, kde jsme brali ty částky, oproti žádostem. Horová - paní z Equiparku za mnou byla, jezdí jim tam autistické děti, žádají podporu a další žádost je na podporu jezdeckých závodů. RM schvaluje Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 20.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a organizací EQUIPARK, o. p. s., jako příjemcem na podporu jezdeckého sportu v oblasti Bílina v roce 2016. Bude hrazeno z rezervy pro sport. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města. 4 Žádost organizace EQUIPARK o.p.s. o poskytnutí dotace na organizaci dvoudenních jezdeckých závodů Working Equitation ve výši 20.000 Kč. V příloze předkládáme žádost organizace EQUIPARK o.p.s. o poskytnutí dotace na organizaci 5

dvoudenních jezdeckých závodů Working Equitation ve výši 20.000 Kč. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a poskytnutí finančního příspěvku nedoporučuje. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Vzhledem k tomu, že v rezervě pro sport nejsou dostatečné finanční prostředky, poskytnutí příspěvku nedoporučujeme. Případný příspěvek, jeho výši a způsob úhrady ponecháváme na radě města. V případě poskytnutí příspěvku jsou připraveny dva návrhy usnesení na uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace, první z rezervy pro sport, druhý pro poskytnutí příspěvku z přebytku hospodaření. RM zamítá Žádost organizace EQUIPARK, o. p. s., o poskytnutí dotace na organizaci dvoudenních jezdeckých závodů Working Equitation. 5 Žádost organizace LAWEN TENIS KLUB Bílina o poskytnutí dotace ve výši 150.000 Kč na činnost klubu, pořádání akcí, turnajů a pronájem tenisové haly v roce 2016. V příloze předkládáme žádost o dotaci organizace LAWEN TENIS KLUB Bílina ve výši 150.000 Kč na činnost klubu, pořádání akcí, turnajů a pronájem tenisové haly. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a doporučuje poskytnout příspěvek ve výši 15.000 Kč z rezervy pro sport. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: V letošním roce již byly sportovním organizacím poskytnuty finanční prostředky v celkové výši 7.100.000 Kč. S ohledem na výši poskytnutých finančních prostředků v roce 2016 navrhujeme poskytnout příspěvek ve výši doporučené komisí pro školství, kulturu a sport. V rezervě pro sport nejsou dostatečné finanční prostředky pro poskytnutí příspěvku všem žadatelům, proto jsme připravily dva návrhy usnesení na uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace, první dle návrhu školské komise, druhý pro poskytnutí příspěvku z přebytku hospodaření. Případný příspěvek, jeho výši a způsob úhrady ponecháváme na radě města. Horová - co se týká tenisu, nemají zajištěné místo na trénování, vzhledem k tomu, že počítali s nafukovací halou. Bařtipánová - nelíbí se mi přístup, že chtějí peníze na činnost a nájem, děti platí 800 na rok, platí si permanentku na kurty, a paní Lugsová si účtuje za tréninky. Mně přijde nehorázné, to co paní Lugsová chce, když vybírá jako fyzická osoba na tréninky. Horová - rodiče jsou rozhořčení, že město nechce sponzorovat tenis, zítra mám schůzku s jedním z nich. Tallowitz - ukázat jim, kolik dostává klub peněz. Paní si z toho děla byznys. Kdyby jim z toho alespoň platili tréninky. Nepomucký - říct jim, za jakých podmínek dostanou peníze. Stejně jako jsme to chtěli po hokeji. Vyúčtování. 6

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 15.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a organizací LAWEN TENIS KLUB Bílina jako příjemcem na činnost klubu, pořádání akcí, turnajů a pronájem tenisové haly v roce 2016. Bude hrazeno z rezervy pro sport. Podpisem smlouvy doporučuje pověřit starostu města. 6 Žádost organizace Sportovní klub KRASO Bílina z.s. o poskytnutí dotace ve výši 45.000 Kč na zajištění akce Podkrušnohorský pohár - 9. ročník. V příloze předkládáme žádost o poskytnutí dotace organizace Sportovní klub KRASO Bílina z. s. ve výši 45.000 Kč na zajištění celostátní akce Podkrušnohorský pohár - 9.ročník, který se koná dne 03.12.2016. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a doporučuje poskytnout příspěvek z rezervy pro sport ve výši 7.000 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: V letošním roce již byly sportovním organizacím poskytnuty finanční prostředky v celkové výši 7.100.000 Kč. S ohledem na výši poskytnutých finančních prostředků v roce 2016 navrhujeme poskytnout příspěvek ve výši doporučené komisí pro školství, kulturu a sport. V rezervě pro sport již nejsou dostatečné finanční prostředky pro poskytnutí příspěvku všem žadatelům, proto jsme připravily dva návrhy usnesení na uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace, první dle návrhu školské komise, druhý pro poskytnutí příspěvku z přebytku hospodaření. Případný příspěvek, jeho výši a způsob úhrady ponecháváme na radě města. RM schvaluje Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 7.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a organizací Sportovní klub KRASO Bílina, z. s., jako příjemcem na náklady akce Podkrušnohorský pohár 9. ročník, který se koná 03.12.2016. Bude hrazeno z rezervy pro sport. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města 7

7 Žádost Spolku Bílina 2006 o poskytnutí dotace ve výši 10 000 Kč na mobilní aplikaci - Audiostezka Bílinou V příloze znovu předkládáme žádost Spolku Bílina 2006 o poskytnutí dotace ve výši 10 000 Kč na vytvoření tzv. Audiostezky Bílinou prostřednictvím mobilní aplikace. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Žádost byla projednána v radě města dne 20.09.2016 a usnesením č. 970 byla zamítnuta. Po doplnění informací ohledně fungování této mobilní aplikace žádost znovu předkládáme, vč. vyjádření Informačního centra Bíliny. Doporučujeme poskytnutí příspěvku, jako zdroj financování navrhujeme rezervu pro kulturu. RM schvaluje Rozpočtovou změnu č. 165/2016 uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace mezi městem Bílina jako poskytovatelem a Spolkem Bílina 2006 jako příjemcem ve výši 10.000 Kč na Audiostezku Bílinou mobilní aplikace. Bude hrazeno z rezervy kultury. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města. 8 Žádost "Historického spolku města Bíliny" o dotaci ve výši 50 000 Kč na podporu činnosti v roce 2016 V příloze předkládáme žádost Historického spolku města Bíliny o dotaci ve výši 50 000 Kč na podporu činnosti v roce 2016. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a doporučuje radě města poskytnout dotaci ve výši 25 000 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: V příloze materiálu je přehled vyplacených příspěvků Historickému spolku v r. 2014, 2015 a 2016. Případný příspěvek doporučujeme poskytnout z rezervy pro kulturu, zároveň doporučujeme uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši navrhované komisí pro školství, kulturu a sport. Konárek - dáváme jim dost peněz, domlouvali jsme se s historickým spolkem, že nám poskytnou na den horníků kočár apod. Kočí a kočáry nejsou majetkem spolku? Böhmová - oni si to najímají. Bubeníček - mohli bychom je víc využívat. Nepomucký - odkazují se, že peníze dostávali od SD. Nemyslím si, že by tento spolek měl suplovat KC Bílina, ať spolu spolupracují - udělají spolu koncept. Zkusit to tak nastavit. Böhmová - oni to tak mají, spolupráce funguje. Oni chtějí peníze na svoje akce. Nepomucký - ať dají jednu žádost na rok, vědí co budou pořádat. Bařtipánová - přimlouvám se, aby fin. prostředky dostali. Bubeníček - nikdo neví komu SD přispívaly. RM schvaluje 8

Rozpočtovou změnu č. 195/2016 uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace mezi městem Bílina jako poskytovatelem a Historickým spolkem města Bíliny jako příjemcem ve výši 50.000 Kč na podporu činnosti v roce 2016. Bude hrazeno z rezervy kultury. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města. 9 Žádost Dětského domu a školní jídelny Tuchlov ve výši 15 000 Kč o dotaci na keramickou a výtvarnou dílnu V příloze předkládáme žádost Dětského domova a školní jídelny, Tuchlov 47, příspěvkové organizace o dotaci na keramickou a výtvarnou dílnu ve výši 15 000 Kč. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a doporučuje radě města žádost zamítnout. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Organizace v roce 2014 obdržela na volnočasové aktivity dotaci ve výši 5 000 Kč, v roce 2015 dotaci 20 000 Kč a v letošním roce 10 000 Kč. Nedoporučujeme poskytnutí dotace. Konárek - já bych jim ty peníze dal, snaží se získat peníze kde se dá, nezamítat. Bařtipánová - já bych jim dala půlku. Horová - také se přikláním k nižší částce. Tallowitz - jedna věc je, jak jsou domy vybaveny, druhá věc je, že děti potřebují taky nějakou kulturu. Ale handrkovat se, jestli jim dáme pět tisíc, neměli bychom se k tomu tak stavět, a říkat, že děti si tam žijí lépe jak jiné děti, to mi přijde ostudné. Bubeníček - já to chápu, měli bychom podpořit tedy i teplický klokánek. Horová - 15 tis. na keramickou dílnu je hodně, myslím si, že je dostačující jim dát 7.500 Kč. Bubeníček - kolik jim tedy dáme? Konárek - tak dejme 10 tis. Böhmová - informace - program podpory - pošlu vám ještě jednou upravený návrh. Je třeba doplnit finanční prostředky pro Motoklub, který dodal podklady pozdě.tallowitz - kde trénují ty děti na motorkách? Já s tím nesouhlasím. Horová - museli jsme oslovit všechny. To jak se pak domluvíme je druhá věc. Böhmová - oni dětskou základnu mají. Nepomucký - kde jezdí, děti jezdí na motorkách, nesmí jezdit na silnici. Bařtipánová - rozhodli jsme se, že budeme podporovat i sport dospělých, neměli bychom se otáčet na dětech. Reprezentují Bílinu. Je to přímé financování jak na děti, tak dospělé. Tallowitz - musí mít zapsaný spolek, ale nemají to v názvu. Horová - to se kontroluje přes spolkový rejstřík. RM schvaluje Rozpočtovou změnu č. 196/2016 - uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace mezi městem Bílina jako poskytovatelem a Dětským domovem a školní jídelnou, Tuchlov 47, příspěvkové organizace jako příjemcem ve výši 10.000 Kč na výtvarnou a keramickou dílnu. Bude hrazeno z rezervy kultury. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města. 9

10 Záměr prodeje pozemku p. č. 704 k. ú. Bílina J. Bulla Žadatel: Jiří Bulla, Fügnerova 257, Bílina Nemovitost: 1. varianta: pozemek p. č. 704 /ostatní plocha neplodná půda/ o výměře 1 459 m2 k. ú. Bílina; 2. varianta: část pozemku o výměře cca 400 m2 Dne 21.9.2016 byla na MěÚ v Bílině doručena žádost o prodej pozemku p. č. 704 k. ú. Bílina. Jedná se o pozemek v Žižkově údolí. Žadatel je vlastníkem přilehlých pozemků, a to p. č. 703/1, p. č. 703/2, jehož součástí je stavba bez čp/če /rodinná rekreace/, p. č. 705, p. č. 706/1 a p. č. 707/1 k. ú. Bílina. Přes požadovaný pozemek p. č. 704, který je v majetku města, vede jediná příjezdová cesta k nemovitostem žadatele. Z tohoto důvodu by cestu rád získal do svého vlastnictví. Žádost pana Bully obsahuje dvě varianty odkupu: 1. varianta - celý pozemek za účelem parkování zemědělské techniky traktoru s vlekem a uložení dočasného pojízdného seníku, který potřebuje k uložení sena a jiné píce pro chov ovcí, popř. výstavbu dřevěného seníku; 2. varianta - část pozemku o výměře cca 400 m2, která přiléhá k jeho nemovitostem a přes kterou vede přístupová cesta. Předmětný pozemek ve vlastnictví města obklopují pozemky ve vlastnictví soukromých osob (viz příloha). Přes část pozemku vede přístupová cesta, ostatní část je zarostlá náletovými křovinami. Dle sdělení Úřadu územního plánování se jedná o plochu územní rezervy, určené pro realizaci zahrádkářské osady jako náhrada za asanované zahrádky pod Bořní z důvodu realizace obchvatu města. Z tohoto důvodu nedoporučujeme prodej pozemku. V případě zamítnutí žádosti o prodej bude panu Bullovi nabídnuta možnost pronájmu. V cenové mapě stavebních pozemků města Bíliny není tento pozemek veden. V případě schválení záměru prodeje doporučujeme nechat vyhotovit znalecký posudek na zjištění ceny obvyklé, náklady na jeho zpracování budou přeúčtovány kupujícímu. V případě schválení záměru prodeje části pozemku bude žadatel vyzván, aby si nechal na vlastní náklady vyhotovit geometrický plán na oddělení pozemků. Přikládáme snímek z katastrální mapy s fotodokumentací, kopii žádosti a vyjádření Úřadu územního plánování. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města zamítnout Žádost pana Bully o prodej celého i části pozemku p. č. 704 k. ú. Bílina. 10

11 Záměr pronájmu části pozemku p.č. 1186/1 k.ú. Bílina - Teplická ul. Žadatel: manželé Patrik a Simona Kovačovi, Na Chlumu 124/3, Bílina Dne 13.09.2016 byla na městský úřad v Bílině doručena žádost o pronájem části pozemku p.č. 1186/1 /ostatní plocha/ ostatní komunikace/ k.ú. Bílina o výměře cca 12 m2 (viz přiložený snímek). Pozemek se nachází v blízkosti nemovitostí žadatele, a to k pozemku p.č. 1132, jehož součástí je stavba domu čp. 124, vše k.ú. Bílina. Požadovanou část chce žadatel užívat jako parkovací stání. Popis pozemku: Jedná se o pozemek ve vlastnictví města, vedený jako ostatní komunikace. Dosavadní užívání: V současné době je pozemek využíván jako chodník. Cena: Dle směrnice č. 4/2014 upravující podmínky pronájmu pozemků města Bíliny činí roční nájemné 5 Kč/m2, minimálně však 500 Kč/rok. Stanovisko ÚÚP: Z hlediska územního plánování nedoporučujeme pronájem požadované části p.p.č. 1186/1, k.ú. Bílina. Plocha, kterou žadatel požaduje pronajmout je součástí veřejného chodníku a jako taková není plochou odstavného stání. Pro úplnou informaci uvádíme, že v roce 2012 byly ukončeny všechny nájemní smlouvy na pozemky v ulici Teplická z důvodu plánované generální opravy této ulice. Manželé Kovačovi nejsou vedeni v evidenci dlužníků města Bíliny. Přikládáme kopii žádosti, snímek katastrální mapy a návrh na usnesení. RM zamítá Žádost manželů Kovačových o pronájem části pozemkové parcely č. 1186/1 k. ú. Bílina. 12 Záměr pronájmu části pozemku p.č. 35/5 k.ú. Bílina_společný dvůr za hlavní poštou Žadatel: Bui Khan Hoa, Wolkerova 76/7, Bílina Dne 13.07.2016 byla na městský úřad v Bílině doručena žádost o pronájem části pozemku p.č. 35/5 /zastavěná plocha a nádvoří/ k.ú. Bílina o výměře cca 15 m2 (viz přiložený snímek). Pozemek přiléhá k nemovitostem žadatele, a to k pozemku p.č. 36, jehož součástí je stavba domu čp. 76, vše k.ú. Bílina. Požadovanou část chce žadatel užívat jako výjezd ze dvora u svého domu. Popis pozemku: Jedná se o pozemek ve vlastnictví města, vedený jako zastavěná plocha a nádvoří, společný dvůr. Dosavadní užívání: V současné době je pozemek využíván jako příjezdová komunikace k ostatním 11

nemovitým věcem různých vlastníků tvořících vnitroblok mezi ulicemi Wolkerova, Želivského a Mírovým náměstím. Cena: Dle směrnice č. 4/2014 upravující podmínky pronájmu pozemků města Bíliny činí roční nájemné 5 Kč/m2, minimálně však 500 Kč/rok. Stanovisko ÚÚP: Z hlediska územního plánování nemáme námitek proti pronájmu požadované části p.p.č. 35/5, k.ú. Bílina o výměře cca 15 m2, pokud nebude zamezen přístup na sousední pozemky. Pan Bui Khan Hoa není veden v evidenci dlužníků města Bíliny. Přikládáme kopii žádosti, snímek katastrální mapy a návrh na usnesení. RM schvaluje Záměr pronájmu části pozemkové parcely č. 35/5 k. ú. Bílina o výměře cca 15 m2 za účelem využití jako manipulační plochy (vjezdu), dle směrnice č. 4/2014 upravující podmínky pronájmu pozemků města Bíliny. 13 Záměr prodeje části p. č. 269/1 k. ú. Bílina - m. Langhammerovi Žadatelé: Jiří a Kateřina Langhammerovi, Zahradní 391, Bílina Nemovitost: část pozemku p. č. 269/1 /ostatní plocha - jiná plocha/ o výměře cca 30 m2 k. ú. Bílina Dne 25.7.2016 byla na MěÚ v Bílině doručena žádost na odkoupení části pozemku p. č. 269/1 o výměře cca 30 m2 k. ú. Bílina. Pozemek se nachází na Pražském Předměstí I, v ulici Zahradní. Žadatelé jsou vlastníci přilehlých nemovitých věcí, a to pozemku p. č. 269/331 a p. č. 269/349, jehož součástí je stavba rodinného domu čp. 391, Pražské Předměstí, k. ú. Bílina. O prodej části pozemku žádají za účelem oplocení pozemku a zbudování brány sloužící k vjezdu osobního automobilu do garáže. Manželé Langhammerovi ve své žádosti uvádějí, že šikmost hranice pozemku ve spodní části jim v současné době neumožňuje v případě zbudování vjezdové brány bezproblémový příjezd k nemovitosti. Část pozemku p. č. 269/1 slouží jako jediná možná příjezdová cesta k rodinnému domu a jsou jejím prostřednictvím vedeny i inženýrské sítě. Prodejem požadované části pozemku dojde k zúžení přístupové cesty na pozemek p. č. 269/1, kde se nachází neudržovaná louka. Nicméně v současné době je nejužší prostor mezi soukromými pozemky cca 1,5 m. Odkupem požadované části pozemku manželi Langhammerovými zůstane průchod taktéž v šířce cca 1,5 m. Žadatelé by měli zájem o odkup části pozemku až k hranici sousedního pozemku, který je ve vlastnictví paní Terezy Pecháčkové. Nicméně o tuto část pozemku žádali v roce 2011, kdy jejich žádost byla zamítnuta z důvodu zachování přístupu. Vzhledem k tomu, že šíře přístupové cesty je pouze 1,5 m a o cca 50 m dále se nachází průjezd v šíři cca 3 m, není dle našeho názoru potřeba z tohoto důvodu tento průchod ponechávat v majetku města (viz snímek). Při místním šetření bylo zjištěno, že vlastník sousedních nemovitých věcí paní Pecháčková si buduje v části pozemku, který chtějí žadatelé odkoupit, vjezd na svůj pozemek. Odprodejem požadované části pozemku p. č. 269/1 bude paní Pecháčkové vjezd z této komunikace znemožněn (viz přiložené 12

vyjádření). Umístění budovaného vjezdu zvolila paní Pecháčková s ohledem na vzrostlý strom, který se na její zahradě nachází, a lampu veřejného osvětlení, která se nachází u příjezdové komunikace (viz fotodokumentace č. 3). Odprodej celé příjezdové cesty do vlastnictví manželů Langhammerových nedoporučujeme, neboť tuto přístupovou cestu využívá také pan Bezold pro vstup na svůj pozemek. V cenové mapě stavebních pozemků města Bíliny není předmětný pozemek veden. Na začátku roku 2016 byla část tohoto pozemku prodána za cenu 200 Kč/m2. Přikládáme snímek z katastrální mapy s fotodokumentací, kopii žádosti, vyjádření vlastníka přilehlých nemovitostí k prodeji části pozemku a vyjádření Úřadu územního plánování. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města zamítnout Žádost manželů Langhammerových o prodej části pozemku p. č. 269/1 o výměře cca 30 m2 k. ú. Bílina. 14 Záměr prodeje p. p. č. 394 k. ú. Bílina-Újezd J. Brožková Žadatel: Jitka Brožková, Mírová 96/7, Bílina Nemovitost: pozemek p. č. 394 /ostatní plocha jiná plocha/ o výměře 160 m2 k. ú. Bílina-Újezd Dne 26.09.2016 byla na MěÚ v Bílině doručena žádost o prodej pozemku p. č. 394 k. ú. Bílina-Újezd. Pozemek se nachází v ulici Mírová. Žadatelka je vlastníkem rodinného domu, který se nachází přes komunikaci (viz snímek). Ve své žádosti uvádí, že by byl pozemek použit pro výstavbu dvojgaráže. Předmětný pozemek je zahrnut do ploch pro výstavbu rodinných domů na Újezdském Předměstí. Z tohoto důvodu prodej pozemku nedoporučujeme. Pro úplnou informaci uvádíme, že tento pozemek město odkoupilo v roce 2010 od ČR - Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových za kupní cenu 250 Kč/m2 z důvodu plánované výstavby rodinných domů. Přikládáme snímek z katastrální mapy s fotodokumentací, výřez z projektu a kopii žádosti. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města zamítnout Žádost paní Brožkové o prodej pozemku p. č. 394 k. ú. Bílina-Újezd. 13

15 Záměr prodeje části p. p. č. 1135 k. ú. Bílina - K. Vardanjan Žadatel: Karen Vardanjan, Sídliště Za Chlumem 734, Bílina Nemovitost: část pozemku p. č. 1135 /ostatní plocha - ostatní komunikace/ o výměře cca 15 m2 k. ú. Bílina Dne 25.4.2016 byla na MěÚ v Bílině doručena žádost o prodej části pozemku p. č. 1135 o výměře cca 15 m2 k. ú. Bílina. Jedná se o pozemek, který bezprostředně navazuje na nemovité věci v majetku žadatele, a to pozemek p. č. 1137, jehož součástí je stavba k bydlení čp. 123, ul. Na Chlumu, Teplické Předměstí, k. ú. Bílina. Záměrem žadatele je pozemek oplotit a zabezpečit tak rodinný dům. Jak je patrné z přiložené fotodokumentace, povrch pozemku je tvořen z cihel, které se místy propadají. Povrch není ze strany města udržovaný. Pan Vardanjan má zájem odkoupit část pozemku ohraničenou obrubníkem, který vybudoval na vlastní náklady. Přes požadovaný pozemek vede jediná přístupová cesta k vedlejšímu rodinnému domu, který je ve vlastnictví manželů Kovačových. Prodejem části pozemku a výstavby oplocení dojde k zúžení této přístupové cesty, kdy v nejužší části bude její šíře 120 cm. Z tohoto důvodu byli manželé Kovačovi osloveni s žádostí o vyjádření k případnému prodeji tohoto pozemku. Manželé Kovačovi proti prodeji nemají námitek, pouze vznesli dotaz, jak bude zajištěna ochrana vstupu k vybudovaným inženýrským sítím, a to vodovodu, plynovému potrubí a datovému kabelu. Kontrolou listu vlastnictví bylo zjištěno, že tyto inženýrské sítě nejsou ve veřejném seznamu katastru nemovitostí formou věcného břemene zaneseny. Jejich ochrana se tak řídí ustanovením 46 zákona č. 458/2000 Sb., o ochranném pásmu a podmínkách činnosti uvnitř pásma, popřípadě zákonem č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, ve znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 127/2005 Sb., zákon o elektronických komunikacích ve znění pozdějších předpisů. Na tuto skutečnost byli manželé Kovačovi stejně jako pan Vardanjan upozorněni. Dle našich dostupných informací inženýrské sítě nezasahují do požadované části pozemku p. č. 1135, nicméně přesnou informaci o průběhu sítí a jejich přípojek může podat pouze jejich vlastník. V cenové mapě stavebních pozemků města Bíliny je pozemek veden za cenu 200 Kč/m2. V případě, že zastupitelstvo města schválí záměr prodeje části pozemku p. č. 1135 k. ú. Bílina, bude žadatel vyzván, aby si na své náklady nechal zpracovat geometrický plán na oddělení pozemku. Přikládáme snímek z katastrální mapy se zákresem, fotodokumentaci, žádost, vyjádření Úřadu územního plánování. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Záměr prodeje části pozemku p. č. 1135 o výměře cca 15 m2 k. ú. Bílina za kupní cenu vycházející z cenové mapy pozemků 200 Kč/m2 s tím, že si žadatel nechá na vlastní náklady vyhotovit geometrický plán na oddělení pozemku. 14

16 Záměr prodeje částí pozemků v areálu bývalých kasáren TRUNN s. r. o. Žadatel: TRUNN s. r. o., Břežánská 385/6, Bílina, jednatelé Lubor Novák, Jan Novák Nemovitosti: část pozemku p. č. 1681/1 /ostatní plocha manipulační plocha/ o výměře cca 3 m2; p. č. 1681/29 /ostatní plocha zeleň/ o výměře cca 250 m2; p. č. 1681/32 /zastavěná plocha a nádvoří/ o výměře cca 1,5 m2; p. č. 1681/33 /ostatní plocha manipulační plocha/ o výměře cca 12 m2 a cca 220 m2; p. č. 1681/38 /ostatní plocha zeleň/ o výměře cca 12 m2 a cca 60 m2; p. č. 1681/39 /ostatní plocha zeleň/ o výměře cca 10 m2 a cca 25 m2 vše k. ú. Bílina Dne 3.10.2016 byla na MěÚ v Bílině doručena společností TRUNN s. r. o. žádost o prodej částí pozemků v areálu bývalých vojenských kasáren v Bílině a 18.10.2016 doplnění k žádosti. Společnost TRUNN s. r. o. má v současné době s městem Bílinou uzavřenou smlouvu o budoucí kupní smlouvě č. 4/2016/KE na prodej budov a částí pozemků v tomto areálu. K uzavření samotné kupní smlouvy a uhrazení kupní ceny by mělo dojít nejpozději do konce roku 2016. Na základě uzavřené smlouvy o budoucí kupní smlouvě si společnost TRUNN s. r. o. nechala zpracovat projekt na revitalizaci kupovaného areálu. Na potřebu dokoupení uvedených částí pozemků byl žadatel upozorněn projektantem. Z jedné strany areálu je důvodem podání žádosti o odkoupení částí pozemku potřeba zajištění dostatečného nájezdového prostoru do výrobních hal. Z druhé strany areálu je potřeba zajistit přístup k zadní části budov, kde plánovaná rekonstrukce počítá s umístěním oken. Odprodejem částí pozemků v šíři cca 2 m nebude manipulační prostor mezi hlavní budovou kasáren a areálem společnosti TRUNN s. r. o. výrazně narušen. Stejně jako nebude narušen prostor Městských technických služeb Bílina, neboť v současné době je oplocení vybudováno. V cenové mapě stavebních pozemků města Bíliny jsou pozemky vedeny za cenu 145 Kč/m2. V případě schválení záměru prodeje bude žadatel vyzván, aby si na vlastní náklady nechal vyhotovit geometrický plán na oddělení pozemků. Požadované pozemky mají v současné době ve správě Městské technické služby Bílina. V případě schválení prodeje pozemků bude zastupitelstvu města předložen návrh na vyjmutí předmětných částí z jejich správy. Společnost vlastní v tomto areálu již jeden pavilon. Vyhověním žádosti město podpoří rozvoj místní společnosti, která vznikla již v roce 2004 a od té doby působí na území města Bíliny. V současné době zaměstnává cca 15 zaměstnanců. Dalším rozvojem společnosti dojde k rozšíření pracovních míst, zvýší se příjem do rozpočtu města (daň z nemovitosti, daň z příjmu) a také dojde k revitalizaci části areálu bývalých vojenských kasáren. Přikládáme snímek z katastrální mapy a kopii žádosti. Bařtipánová - nechali si zpracovat projektovou dokumentaci, projektant jim řekl, že se tam neotočí nákladní automobil, proto žádají o část pozemku, ale nedoporučuji směrem ke kasárnám, ale spíš směrem k technickým službám. Stáhnout z programu a vyjednat jiné podmínky. Jinak co se týká prodloužení termínu platby - tak mám informaci, že zaplatí do konce roku. Navrhuji stáhnout oba a 15

vyvolat s nimi jednání, ohledně rozšíření areálu firmy směrem k MTSB. RM stahuje z programu Materiál č. 1075 žádost společnosti TRUNN, s. r. o., o prodej částí pozemků s tím, že materiál bude opětovně předložen po projednání podmínek se společností TRUNN, s. r. o. 17 Žádost o úpravu Smlouvy o budoucí kupní smlouvě č. 4/2016/KE TRUNN s. r. o. Kupující: TRUNN s. r. o., Břežánská 385/6, Bílina, jednatelé Lubor Novák, Jan Novák Dne 3.10.2016 byla na MěÚ v Bílině doručena společností TRUNN s. r. o. žádost o úpravu data uzavření kupní smlouvy uvedeného v bodě č. V. a následně data splatnosti uvedeného v bodě č. VI. Smlouvy o budoucí kupní smlouvě č. 4/2016/KE. Smlouva byla uzavřena 4.5.2016, kauce ve výši 1.057.695 Kč byla uhrazena ve smluveném termínu, tj. do 31.5.2016. V současné době jednatel společnosti TRUNN s. r. o. žádá město o uzavření dodatku č. 1 k uzavřené Smlouvě o budoucí kupní smlouvě, jehož předmětem bude změna termínu podpisu vlastní kupní smlouvy a uhrazení kupní ceny z 31.12.2016 na 30.4.2017. Více informací viz příloha. Přikládáme doplnění materiálu, snímek z katastrální mapy, kopii žádosti, znění Smlouvy o budoucí kupní smlouvě a znění dodatku, který byl odsouhlasen právním zástupcem města JUDr. Hinerem. RM stahuje z programu Materiál č. 1054 žádost společnosti TRUNN, s. r. o., o úpravu data uzavření vlastní kupní smlouvy a uhrazení kupní ceny, to na základě požadavku společnosti TRUNN, s. r. o. 18 Věcné břemeno služebnosti stezky a cesty k p.p.č. 807 k.ú. Bílina ul. Litoměřická - u zimního stadionu Žadatel - vlastník: Lesy Sever s.r.o., Zámek Bílina 98, 418 01 Bílina 16

Na základě žádosti vlastníka areálu Zámeckého pivovaru Bílina, předkládáme RM návrh na zřízení Věcného břemene služebnosti stezky a cesty k pozemku p. č. 807 v k. ú. Bílina (služebný pozemek), přes který vede přístupová cesta k níže uvedeným nemovitým věcem (panující pozemky) společnosti Lesy Sever s.r.o., Zámek Bílina čp. 98, Bílina 418 01 Popis služebného pozemku: Jedná se o pozemek ve vlastnictví města, vedený jako ostatní plocha ostatní komunikace. Pozemek se nachází z části mezi panujícími pozemky, z části před zadním vjezdem do areálu pivovaru a mezi parkovištěm u zimního stadionu a vjezdem k jeho zázemí (viz obrázek). Nemovité věci, pro které bude zřízeno věcné břemeno (panující pozemky): - pozemek p. č. 784/1 /zast. plocha a nádvoří / jehož součástí je stavba č. p. 228 /průmyslový objekt/; - pozemek p. č. 785 /zastavěná plocha a nádvoří/ jehož součástí je stavba č. p. 1 /bydlení/; Služebné právo pro panující pozemky v areálu pivovaru bude zřízeno s tím, že práva a povinnosti přecházejí na každého dalšího jejich vlastníka. Rozsah věcného břemene bude vymezen na základě GP, který na vlastní náklady nechá vypracovat oprávněný. Věcné břemeno může být sjednáno za úplatu, za cenu dle znaleckého posudku, nebo bezúplatně s tím, že oprávněný se bude podílet rovným dílem na nákladech spojených s údržbou stezky a cesty. Přikládáme návrh na usnesení a snímek se situačním zákresem. Bařtipánová - nemají žádnou smlouvu, aby mohli tento pozemek používat, potřebují ji k vjezdu, chtěli ho původně odkoupit, tak jsme jim doporučili ať si zažádají o věcné břemeno. Horová - vykomunikovala se s nimi možnost, že se budou starat rovným dílem? Bařtipánová - to nevím, můžeme stáhnout projednat, která varianta je pro ně vhodnější. RM stahuje z programu Materiál č. 1078 žádost společnosti Lesy Sever, s. r. o., o uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti stezky a cesty s tím, že materiál bude opětovně předložen po projednání podmínek se společností Lesy Sever, s. r. o. 19 Výkup pozemku p. č. 1666/6 k. ú. Bílina - napojení komunikace Kostomlaty Vlastník: Státní statek Jeneč s. p. v likvidaci, Třanovského 622/11, Praha 6 Řepy Nemovitost: pozemek p. č. 1666/6 /ostatní plocha silnice/ o výměře 3 911 m2 k. ú. Bílina Město Bílina ve spolupráci se Severočeskými doly Bílina, a. s. v současné době připravuje propojení města Bíliny s obcí Kostomlaty. Severočeskými doly byla předložena varianta, ve které by vedla veřejná komunikace převážně přes pozemky SD a města Bíliny. Stávající komunikace vede také 17

přes pozemek ve vlastnictví podniku Státní statek Jeneč, s. p. v likvidaci, z tohoto důvodu vstoupilo město Bílina do jednání se současným vlastníkem pozemku o jeho převodu. Zástupcem podniku bylo sděleno, že pozemek je možné vykoupit za cenu obvyklou stanovenou znaleckým posudkem s tím, že kupující hradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, DPH a kolek v hodnotě 1.000 Kč. Cena nemovité věci dle znaleckého posudku č. 84/3674/2016 ze dne 30.9.2016, který vypracoval Ing. Jiří Laibl, Pivovarská 695, 418 01 Bílina, činí 295.000 Kč (cca 75,50 Kč/m2), náklady na vyhotovení posudku činí 3.500 Kč. Pro úplnou informaci uvádíme, že ve schváleném rozpočtu se nachází finanční prostředky na výkup pozemku. Přikládáme snímek z katastrální mapy a znalecký posudek. Bařtipánová - bez pozemku nemůžeme silnici zrekonstruovat, doporučuji koupit, peníze v rozpočtu na to jsou. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Uzavření kupní smlouvy mezi Státním statkem Jeneč, s. p., v likvidaci, Třanovského 622/11, Praha 6 Řepy, jako prodávajícím a městem Bílinou jako kupujícím, kdy předmětem smlouvy je prodej pozemku p. č. 1666/6 o výměře 3 911 m2 k. ú. Bílina za kupní cenu stanovenou znaleckým posudkem na částku 295.000 Kč navýšenou o náklady spojené s prodejem nemovité věci. Podpisem kupní smlouvy doporučuje pověřit starostu města. 20 Nabídka na výkup dobu čp. 9, Tyršova ul. (London) Bílina Holdings spol. s r. o. Vlastník: Bílina Holdings spol. s r. o., Lidická 60, Košťany, IČ: 25006177, jednatel Mag. Dr. Jur. GEORG THALER Nemovitost: pozemek p. č. 159 /zastavěná plocha a nádvoří/ o výměře 892 m2 k. ú. Bílina, jehož součástí je stavba čp. 9 /občanská vybavenost/, Bílina Dne 5.10.2016 byla na MěÚ v Bílině doručena nabídka na odkoupení výše uvedené nemovitosti, která se nachází na rohu ulice Seifertova a Tyršova. Jedná se o bývalý kulturní dům London. Společnost Bílina Holdings spol. s r. o. se stala vlastníkem této nemovitosti v roce 1996 na základě kupní smlouvy V11 2801/1996 ze 17.9.1996, právní účinky vkladu k 31.10.1996. Víceprezident společnosti pan Koukola ve své nabídce uvádí, že si jsou vědomi žalostného stavu celého objektu, nicméně žádné využití pro něj nemají. Vzhledem k tomu, že se nemovitost nachází v centru města, oslovila společnost město s nabídkou na její odkoupení. Nabídková cena za tento objekt činí 3.000.000 Kč. Tato cena není podložena aktuálním znaleckým posudkem. Tato nemovitost je vedena na webovém portálu INVEST UK sloužícím na podporu investičních příležitostí Ústeckého kraje jako brownfield. V územním plánu je tato nemovitost zahrnuta do ploch smíšených obytných v centru města. Nejvhodnější předpokládaný způsob možného využití: Možnost umístění nevýrobních a výrobních služeb (=drobná nerušící výroba a služby). 18

S vedoucí odboru dotací a projektů byla konzultována možnost čerpání dotace na výkup této nemovitosti. Dle vyjádření Ing. Strakové je potřeba při podání žádosti o dotaci mít zpracovaný projektový záměr na budoucí využití, které bude korespondovat s výčtem podporovaných činností (příloha programu MPO 122D21). Další podmínkou je soulad plánovaných činností s územně plánovací dokumentací. Není možné čerpat dotaci pouze na samotný výkup bez dalšího plánovaného využití. Dle sdělení pana Koukoly uvažuje společnost v budoucnu také o prodeji přilehlé nemovitosti pozemku p. č. 157/1 k. ú. Bílina, jehož součástí je stavba čp. 10 /objekt k bydlení/, Bílina. Tato nemovitost zatím nebyla součástí nabídky. Společnost se nebrání žádnému jednání. V případě, že by město mělo o převod nemovitosti do svého vlastnictví zájem, bude nutné nejprve nechat zpracovat aktuální znalecký posudek, kterým bude stanovena aktuální cena obvyklá. Přikládáme snímek z katastrální mapy a kopii nabídky. Konárek - pokud bychom měli zpracovaný aktuální odhad, jít do toho a zaplatit z programu na revitalizaci - brownfieldu. Oslovit památkáře, zda bude možnost to zbourat. Mohlo by tam být parkoviště. Bařtipánová - pokud bude revitalizace MN, je to jedna z možností, nabídnout řidičům parkování, pokud budeme chtít, aby se v centru neparkovalo. Pokud to přinese zklidnění města, podporuji to. Tallowitz - měli bychom si říct, co tam chceme, pokud budeme o dotace žádat. Já bych do toho touto cestou šel. Horová - jak budeme řešit, že je to v památkové zóně. Bubeníček - pane vedoucí prosím zajistit. Bařtipánová - otázku, že pokud to nepůjde zbourat, co tam bude bych nechala otevřenou. Hned bych koupi nezavrhovala. Rovněž by bylo dobré jednat i v odkupu sousedního pozemku a domu ve vlastnictví společnosti. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí Nabídku společnosti Bílina Holdings, spol. s r. o., na výkup pozemku p. č. 159 o výměře 892 m2 k. ú. Bílina, jehož součástí je stavba čp. 9 Bílina, a doporučuje uložit tajemníkovi městského úřadu zajistit aktuální znalecký posudek na stanovení ceny obvyklé. Zároveň doporučuje uložit radě města připravit možnost využití této nemovité věci. 21 Výpůjčka nemovitých věcí v areálu střelnice - ČSS-Sportovně střelecký klub 0715 Bílina dodatek ke smlouvě Vypůjčitel: Český střelecký svaz - Sportovně střelecký klub 0715 Bílina, Jiráskova 109/4, Bílina Nemovitost: pozemek p. č. 2157/1 /ostatní plocha - manipulační plocha/ o výměře 2 930 m2 k. ú. Bílina vč. příslušenství Usnesením rady města č. 698 z 28.6.2016 byla schválena výpůjčka pozemku p. č. 2157/1 k. ú. Bílina vč. příslušenství. Dne 3.8.2016 byla uzavřena výpůjční smlouva a dne 10.8.2016 byl podepsán předávací protokol, ve kterém jsou specifikována zařízení, která se ke dni předání na pozemku nacházejí, a kdo je jejich vlastníkem (viz příloha). Ve zmíněném předávacím protokole je uvedeno, že v majetku střeleckého klubu je plechová stavba, ochranné valy z pneumatik, bezpečnostní zábrany, klubovna s pergolou a krbem, 2 x suchá toaleta, kabinová skříň z vozu Praga V3S. Při 19

ukončení výpůjční smlouvy a předání pozemku zpět městu by toto zařízení mělo být z pozemku odklizeno. Předseda klubu pan Kodad navrhl městu, aby po případném ukončení výpůjční smlouvy bylo výše uvedené zařízení převedeno bezplatně do majetku města k jeho dalšímu využití pro potřeby střelnice, neboť je využíváno také pro nácvik a trénink střelby členů Městské policie Bílina. Z výše uvedeného důvodu předkládáme Radě města Bíliny ke schválení uzavření dodatku k výpůjční smlouvě, jehož předmětem bude bezúplatné převedení zařízení do majetku města. Znění dodatku bylo předloženo právnímu zástupci města, který k němu nevznesl žádné připomínky. Upozorňujeme, že pokud nebude tento pozemek po ukončení smlouvy o výpůjčce se střeleckým klubem nadále využíván jako střelnice, přebírá na sebe město veškeré náklady na likvidaci vyjmenovaných zařízení. Přikládáme znění výpůjční smlouvy, předávací protokol včetně fotodokumentace a návrh dodatku č. 1 k výpůjční smlouvě č. 1/2016. Bařtipánová - byli za panem starostu, smlouva jim nevyhovuje. Prodloužit lhůtu na vyklizení areálu střelnice. Domluvili jsme se na dodatku, město na sebe převezme náklady na likvidaci - vyklizení areálu. RM schvaluje Uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o výpůjčce č. 1/2016 uzavřené 03.08.2016 mezi městem Bílina jako půjčitelem a Českým střeleckým svazem - sportovně střeleckým klubem 0715 Bílina, jako vypůjčitelem, kdy předmětem dodatku je bezúplatné převedení zařízení střelnice do majetku města po ukončení výpůjční smlouvy. Podpisem dodatku pověřuje starostu města. 22 Čerpání finanční rezervy na sanace a rekultivace pozemků Odbor stavební úřad a životní prostředí, oddělení životního prostředí, předkládá Radě města Bíliny žádost Severočeských dolů a.s., Dolů Bílina, o souhlas k čerpání finanční rezervy na sanace a rekultivace pozemků podanou na zdejším městském úřadě dne 05.10.2016 pod č.j. 172/OdPÚR/16. Čerpání prostředků na důlní škody, sanace a rekultivace v r. 2017 bude probíhat v souladu se schváleným Plánem sanace a rekultivace území dotčeného těžbou Dolů Bílina v období 2010-2030, přílohy 1.6 k POPD, v souladu se zákonem o ochraně a využití nerostného bohatství č. 44/88 Sb., horní zákon, v platném znění, a v souladu se zákonem o ochraně zemědělského půdního fondu č. 334/1992 Sb., v platném znění. Jedná se o tyto akce, které budou realizovány v katastru města Bíliny: - Rekultivace Radovesice VI., XV., XVI. - Rekultivace Radovesice obnova komunikačního propojení - Rekultivace Braňany II., III. - Rekultivace VMG - Jižní svahy DB II. - Rekultivace Jižní svahy III., IV. - Rekultivace Vnitřní výsypka I. 20