USNESENÍ 64. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 24. října 2016 usnesením č. 2016/2433 1) schválila program 64. schůze rady města konané dne 24.10.2016. usnesením č. 2016/2434 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 64. schůze rady města místostarostu Mgr. Ivo Kaletu. usnesením č. 2016/2435 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. usnesením č. 2016/2436 1) provedla rozpočtová opatření č. 120 123, 126 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) doporučila zastupitelstvu města provést rozpočtová opatření č. 23 25 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 3) vzala na vědomí výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu města Třince sestavený k 30.09.2016 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 4. usnesením č. 2016/2437 1) schválila návrh zadávací dokumentace k veřejné zakázce s názvem Regenerace panelových sídlišť nad Hradčany středová komunikace vč. parkoviště a VO, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) pověřila Mgr. Ivo Kaletu k provádění doplnění nebo změn nepodstatných náležitostí schváleného návrhu zadávací dokumentace k veřejné zakázce s názvem Regenerace panelových sídlišť nad Hradčany středová komunikace vč. parkoviště a VO. Strana 1 (celkem 15)
usnesením č. 2016/2438 o výběru nejvhodnější nabídky a dalším pořadí dodavatelů dle výsledku hodnocení, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu Správa a údržba autobusových zastávek na území města Třince takto: 1. L.GREKO, s. r. o., Třinec-Konská 468, 739 61 Třinec IČ 476 79 352 2. Nehlsen Třinec, s. r. o., Jablunkovská 392, 739 61 Třinec IČ 253 55 996 3. DOMASTER, spol. s r. o., Třinec-Nebory 467, 739 61 Třinec IČ 253 98 695 uzavřít smlouvu č. 2016/10/010/La na zabezpečení správy a údržby autobusových zastávek na území města Třince, mezi městem Třinec a společností L.GREKO, s. r. o., se sídlem v Třinci-Konské 468, PSČ 739 61, IČ 476 79 352, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2439 vyhlásit veřejnou zakázku dle 58 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, s názvem Nízkonákladové bydlení sociální bydlení Nebory č. p. 360 ustanovit komisi pro otevírání obálek, pro posouzení kvalifikace a pro posouzení a hodnocení nabídek ve složení: Komise Náhradníci Mgr. Ivo Kaleta Radim Kozlovský JUDr. Danuta Lasotová Ing. Karin Přikrylová Ing. Daniel Fojcik Bc. Alexandra Lipowská 3) pověřila RNDr. Věru Palkovskou, starostku města, k vyřizování případných námitek. usnesením č. 2016/2440 o výběru nejvhodnější nabídky a dalším pořadí dodavatelů dle výsledku hodnocení, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu Pořízení dvou osobních vozidel takto: 1. Autoset Centrum ČR plus s. r. o., Lidická 166, 73961 Třinec IČ 277 65 083 2. EMISTAR s. r. o., 17. listopadu 2337, Místek, 738 01 Frýdek-Místek IČ 248 19 549 3. SILCAR PLUS s. r. o., Frýdek - Místek, Beskydská 2353, PSČ 73801 IČ 258 33 511 uzavřít kupní smlouvu č. 2016/12/010/Ja na pořízení dvou osobních vozidel zn. Renault Clio 1,2 16V 75 Limited a Dacia Logan MCV 1,5 dci 66 kw/90 k S&S Arctica a kupní smlouvu č. 2016/12/011/Ja na odkoupení 2 použitých osobních automobilů zn. Škoda Fabia sedan, r. v. 2001 a Škoda Fabia Hatchback r. v. 2007, mezi městem Třinec a společností Autoset Centrum ČR plus s. r. o., se sídlem v Třinci, Lidická 166, PSČ 739 61, IČ 277 65 083, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 a č. 2 přednesu. Strana 2 (celkem 15)
usnesením č. 2016/2441 uzavřít smlouvu o dílo na vypracování projektové dokumentace č. 2016/02/153/He na akci Vodovod Třinec-Tyra, stáje 1. část s Ing. Josefem Rechtikem, se sídlem ve městě Ostrava-Moravská Ostrava, Hornopolní 131/12, PSČ 702 00, IČ 166 48 625, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2442 uzavřít smlouvu o dílo č. 2016/02/156/MaD na vypracování projektového návrhu variantních řešení stavebních opatření budovy ZŠ a MŠ Třinec, Kaštanová č. p. 412, včetně ekonomického návrhu agregovaných položek nutných oprav, se společností nodum atelier na, s. r. o., se sídlem ve městě Jablunkov, Nádražní 49, PSČ 739 91, IČ 294 62 525, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2443 uzavřít dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. 2016/02/051/He na vypracování projektové dokumentace Vodovod Podlesí Gutský potok s Ing. Davidem Michalkem, se sídlem v obci Dobratice 98, PSČ 739 51, IČ 048 03 116, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2444 1) vzala na vědomí informaci o stavu investičních akcí v rámci odboru investic v roce 2016, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2445 v rámci stavby Rekonstrukce křižovatky silnice I/11 a III/4681 uzavřít dohodu č. 2016/02/158/Li o činnosti a umístění stavby v ochranném pásmu vodního díla se společností Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a. s., se sídlem ve městě Ostrava, 28. října 1235/169, Mariánské Hory, PSČ 709 00, Ostrava, IČ 451 93 665, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2446 v rámci stavby Provedení povrchu komunikace č. 701c k. ú. Oldřichovice, uzavřít dohodu č. 2016/02/160/Ku o činnosti a umístění stavby v ochranném pásmu vodního díla mezi městem Třinec a společností Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a. s., se sídlem ve městě Ostrava, 28. října 1235/169, PSČ 709 00, IČ 451 93 665, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 3 (celkem 15)
usnesením č. 2016/2447 uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2016/02/050/He v rámci stavby Rozšíření vodovodu Třinec Nebory Dušinec křížení se silnicí I/11 se zhotoviteli společností POLANSKÝ s. r. o., se sídlem v Ostravě, Orlovská 347/160, PSČ 130 00, IČ 269 49 890, a společností TALPA RPF s. r. o., se sídlem v Ostravě, Holvekova 645/36, PSČ 718 00, IČ 646 15 391, kteří realizují stavbu na základě smlouvy o společnosti, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2448 uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2016/10/007/La v rámci stavby Úprava asfaltové zpevněné nástupní plochy na autobusové zastávce Třinec, Nebory, pod kravínem se společností L.GREKO s.r.o. se sídlem ve městě Třinec, Konská 468, PSČ 739 61, IČ 476 79 352, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2449 uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o provozování informačního panelu u železniční stanice Třinec č. 2016/10/003/La se společností Koordinátor ODIS s.r.o., se sídlem ve městě Ostrava-Moravská Ostrava, na Hradbách 1440/16, PSČ 702 00, IČ 646 13 895, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2450 uzavřít dohodu č. 2016/10/008/La o ukončení platnosti smlouvy o závazku veřejné služby k zajištění ostatní dopravní obslužnosti na území města Třince včetně integrovaného dopravního systému města Třince č.j. 2006/10/018 ze dne 29.12.2006 mezi městem Třinec a společností ARRIVA MORAVA a.s., se sídlem v Ostravě, Vítkovická 3133/5, PSČ 702 00, IČ 258 27 405, a to ke dni 10.12.2016, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2451 vzít na vědomí plnění závazku ze smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku za účelem zajištění dopravní obslužnosti na území Moravskoslezského kraje veřejnou linkovou dopravou oblast Českotěšínsko č.j. 2014/10/010/La, a to poskytnutí poměrné části finančního příspěvku za období od 11.12.2016 do 31.12.2016 ve výši 51.987,34 Kč Moravskoslezskému kraji na úhradu kompenzace za veřejnou službu v přepravě cestujících ve veřejné linkové dopravě. usnesením č. 2016/2452 změnit tarifní podmínky v městské hromadné dopravě Třinec v zóně 60 u ceny jednotlivého jízdného za psa, za zavazadlo o rozměrech větších než 30x40x60cm, a to i v případě, že přesahuje jen jeden z rozměrů, za sáně, krosnu, dětský kočárek a kočárek typu golfové hole bez dítěte z elektronické peněženky ze 4,50 Kč na 4,00 Kč od 01.01.2017 Strana 4 (celkem 15)
nezměnit tarifní podmínky v městské hromadné dopravě Třinec v zóně 60 u zvýhodněného (bezplatného) přestupu v prodloužení doby z 30 minut na 45 minut od 01.01.2017 3) rozhodla schválit bezplatnou přepravu cestujících v městské hromadné dopravě Třinec v zóně 60 od 01.01.2017 pro - děti do dovršení věku 6 let (s cestujícím starším 10 let) bez omezení počtu dětí - držitelé průkazu ZTP - držitelé průkazů ZTP/P (i s vozíkem pro invalidy) včetně průvodce (osoba nebo pes) - příslušníci Policie ČR ve služebním stejnokroji na základě ustanovení 42 odst. 5 zákona č. 273/2008 Sb. o Policii ČR - kočárek s dítětem ve věku do 6 let (případně s více dětmi ve věku do 6 let), resp. sáně s dítětem ve věku do 6 let - zavazadlo do rozměru 30 x 40 x 60 cm, předmět tyčového tvaru do délky 150 cm a průměru do 10 cm, předmět tvaru desky do rozměru 5 x 80 x 100 cm přičemž tyto velikosti nesmějí být překročeny ani jedním rozměrem - držitelé dlouhodobé časové jízdenky mohou v zakoupených tarifních zónách bezplatně přepravovat jedno zavazadlo a jednoho psa - zvířata ve zcela uzavřené schráně s nepropustným dnem do rozměru 30 x40 x60 cm - jedna ocelová láhev s kapalným topným plynem do hmotnosti 2 kg - jeden pár lyží s holemi nebo snowboard - jeden smuteční věnec - tašky na kolečkách, které s sebou berou do vozidla držitelé průkazů ZTP a ZTP/P. Bezplatně se dále přepravují níže uvedené skupiny cestujících, kteří se prokáží čipovou kartou s nahranou 365denní dlouhodobou časovou jízdenkou s nulovou cenou: - občané nad 70 let věku - členové Svazu Vojenských táborů nucených prací (VTNP) a Pomocných technických praporů (PTP) - členové Českého svazu bojovníků za svobodu (ČSBS) a Československé obce legionářské (ČsOL) - členové Konfederace politických vězňů. usnesením č. 2016/2453 uzavřít nájemní smlouvu č. 2016/10/009/Hl mezi společností TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a.s., se sídlem v Třinci, Průmyslová 1000, PSČ 739 61, IČ 180 50 646, a městem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2454 stanovit názvy nových autobusových zastávek na území města Třince ve znění: a) Třinec, Horní Líštná, státní hranice b) Třinec, Oldřichovice, střed c) Třinec, Lyžbice, za tratí. Strana 5 (celkem 15)
usnesením č. 2016/2455 a) rozhodnout odprodat pozemek parc. č. st. 1309, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 18 m 2, jehož součástí je stavba bez čp/če technická vybavenost a pozemek parc. č. 1709/2, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 96 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec společnosti Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a.s. se sídlem v Ostravě, Mariánských Horách, 28. října 1235/169, PSČ 709 00, IČ 451 93 665, za kupní cenu ve výši 132.950 Kč dle znaleckého posudku č. 2903-26/2016 ze dne 23.02.2016, b) rozhodnout uzavřít kupní smlouvu č. 2016/05/270/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/2456 vzdát se práva a prominout dlužnou pohledávku ve výši 39 Kč po zemřelé paní B. K., bývalé nájemkyni bytu domu na ul. Míru v Třinci, a provést její odepsání vzdát se práva a prominout dlužnou pohledávku ve výši 2.037 Kč po zemřelém panu J. K., bývalém nájemci bytu domu na ul. B. Němcové v Třinci, a provést její odepsání 3) rozhodla vzdát se práva a prominout dlužnou pohledávku ve výši 2.165 Kč po zemřelém panu F. J., bývalém nájemci bytu domu v Třinci, a provést její odepsání 4) rozhodla vzdát se práva a prominout dlužnou pohledávku ve výši 1.229 Kč po zemřelé paní K. K., bývalé nájemkyni bytu domu na ul. Lidické v Třinci, a provést její odepsání 5) rozhodla vzdát se práva a prominout dlužnou pohledávku ve výši 940 Kč po zemřelém panu D. B., bývalém nájemci bytu domu na ul. Palackého v Třinci, a provést její odepsání 6) rozhodla vzdát se práva a prominout dlužnou pohledávku ve výši 966 Kč po zemřelé paní M. B., bývalé nájemkyni bytu domu na ul. Hraniční v Třinci, a provést její odepsání. usnesením č. 2016/2457 a) zřídit ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem v Děčíně IV- Podmoklech, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, věcné břemeno spočívající v právu vedení zemního kabelového vedení NN na části pozemku parc. č. 2340 v k. ú. Konská a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 50 Kč/m 2, min. 500 Kč + DPH v zákonem stanovené sazbě, b) uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu č. 2016/05/263/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu Strana 6 (celkem 15)
a) zřídit ve prospěch společnosti Česká telekomunikační infrastruktura a.s., se sídlem v Praze 3, Žižkově, Olšanská 2681/6, PSČ 130 00, IČ 040 84 063, věcné břemeno spočívající v právu vedení podzemního komunikačního vedení veřejné komunikační sítě na částech pozemků parc. č. 3130/1, parc. č. 3096 a parc. č. 3124/1 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 50 Kč/m 2, min. 500 Kč + DPH v zákonem stanovené sazbě, b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti č. 2016/05/264/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/2458 a) rozhodnout odprodat část pozemku parc. č. 540, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 138 m 2 dle GP č. 903-96/2016 ze dne 06.09.2016 nově označenou jako pozemek parc. č. 540/2, ostatní plocha, ostatní komunikace, v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, manž. J. K., a D. K., bytem Třinec, za kupní cenu ve výši 23.580 Kč dle znaleckého posudku č. 2980-103/2016 ze dne 23.09.2016, b) rozhodnout uzavřít kupní smlouvu č. 2016/05/269/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/2459 a) prodloužit dobu nájmu o 1 rok do 31.12.2017 v nájemním vztahu založeném nájemní smlouvou č. 2008/05/312/Sk ze dne 22.10.2008 uzavřenou mezi městem Třinec a paní A. W., bytem Třinec, na pronájem části pozemku parc. č. 3233 v k. ú. Lyžbice za účelem umístění prodejního stánku na prodej ovoce, zeleniny a balených potravin, b) uzavřít dodatek č. 5 k nájemní smlouvě č. 2008/05/312/Sk ze dne 22.10.2008 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu a) prodloužit dobu nájmu o 1 rok do 31.12.2017 v nájemním vztahu založeném nájemní smlouvou č. 2008/05/308/Sk ze dne 22.10.2008 uzavřenou mezi městem Třinec a panem R. S., bytem Třinec, na pronájem části pozemku parc. č. 3233 v k. ú. Lyžbice za účelem umístění prodejního stánku na prodej pečiva, b) uzavřít dodatek č. 5 k nájemní smlouvě č. 2008/05/308/Sk ze dne 22.10.2008 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodla a) prodloužit dobu nájmu o 1 rok do 31.12.2017 v nájemním vztahu založeném nájemní smlouvou č. 2008/05/309/Sk ze dne 22.10.2008 uzavřenou mezi městem Třinec a paní M. N., bytem Třinec, na pronájem části pozemku parc. č. 3233 v k. ú. Lyžbice za účelem umístění prodejního stánku na prodej květin, b) uzavřít dodatek č. 5 k nájemní smlouvě č. 2008/05/309/Sk ze dne 22.10.2008 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu Strana 7 (celkem 15)
4) rozhodla a) prodloužit dobu nájmu o 1 rok do 31.12.2017 v nájemním vztahu založeném nájemní smlouvou č. 2008/05/310/Sk ze dne 22.10.2008 uzavřenou mezi městem Třinec a paní E. G., bytem Jablunkov, na pronájem části pozemku parc. č. 3233 v k. ú. Lyžbice za účelem umístění prodejního stánku na prodej textilu, tabáku, rybářských potřeb a potravin, b) uzavřít dodatek č. 6 k nájemní smlouvě č. 2008/05/310/Sk ze dne 22.10.2008 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/2460 a) přidělit přednostně mimo užší pořadí na dobu určitou 6 měsíců do nájmu byt o velikosti 0+1 v 1. podlaží domu v Třinci-Konské, který je součástí pozemku parc. č. 757 v k. ú. Konská a obci Třinec, paní D. K., bytem Třinec, b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2016/05/240/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu a) přidělit přednostně mimo užší pořadí na dobu určitou 3 měsíců byt o velikosti 0+2 v 1. podlaží domu na ul. Hraniční v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. st. 825 v k.ú. Konská a obci Třinec, paní Ž. T., bytem Třinec, b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2016/05/241/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla nepřidělit přednostně mimo užší pořadí byt ve vlastnictví města Třince paní J. O., bytem Třinec 4) rozhodla nepřidělit přednostně mimo užší pořadí byt ve vlastnictví města Třince paní N. A. P., bytem Třinec. usnesením č. 2016/2461 uzavřít nájemní smlouvu č. 2016/05/242/Ul na dobu určitou 1 roku k nájmu bytu o velikosti 1+2 ve 4. nadzemním podlaží domu na ul. B. Němcové v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2228 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, s paní E. N., bytem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2462 1) udělila a) souhlas manž. N. Š., bytem Třinec, a L. Š., bytem Slovenská republika, kteří jsou nájemci bytu o velikosti 1+2 ve 3. nadzemním podlaží domu na ul. Palackého v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 2150 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, k vzájemnému postoupení práv a povinností z nájemní smlouvy č. 2014/05/495/Ul ze dne 11.12.2014 uzavřené na dobu určitou do 10.12.2016, na paní S. H., bytem Třinec, Strana 8 (celkem 15)
b) souhlas paní S. H., bytem Třinec, která je nájemkyní bytu o velikosti 0+3 v 1. nadzemním podlaží domu na ul. Hraniční v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. st. 825 v k. ú. Konská a obci Třinec, k vzájemnému postoupení práv a povinností z nájemní smlouvy č. 2015/05/347/Ul ze dne 23.07.2014 uzavřené na dobu určitou do 22.07.2017, na manž. N. Š., bytem Třinec, a L. Š., bytem Slovenská republika usnesením č. 2016/2463 a) rozhodnout přijmout darem pozemky parc. č. 1587/6, trvalý travní porost, o výměře 42 m 2 a 1587/7, trvalý travní porost, o výměře 38 m 2, oba v k. ú. a obci Třinec, od společnosti TANDEM Rucki & Co, spol. s r. o., se sídlem v Třinci, Lyžbicích, Lidická 1267, PSČ 739 61, IČ 428 68 203, b) rozhodnout uzavřít darovací smlouvu č. 2016/05/280/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/2464 a) rozhodnout odprodat pozemek parc. č. 1136/1, ostatní plocha, neplodná půda, o výměře 214 m 2 a pozemek parc. č. 3493/1, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 199 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec společnosti Nehlsen Třinec, s.r.o., se sídlem v Třinci-Starém Městě, Jablunkovská 392, PSČ 739 61, IČ 253 55 996, jako vlastníkovi sousedních pozemků, za kupní cenu ve výši 30.400 Kč stanovenou dle znaleckého posudku č. 2981-104/2016 ze dne 28.09.2016 vypracovaného soudním znalcem Ing. Pavlem Kozielkem za podmínky zachování přístupu k propustku pod místní komunikací z důvodu opravy a čištění, b) rozhodnout uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2016/05/279/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 2) doporučila zastupitelstvu města a) rozhodnout zřídit ve prospěch města Třince věcné břemeno spočívající v právu umístění propustku na části pozemku parc. č. 3493/1 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec, jehož budoucím vlastníkem bude společnost Nehlsen Třinec, s.r.o., se sídlem v Třinci-Starém Městě, Jablunkovská 392, PSČ 739 61, IČ 253 55 996, jakož i v právu vstupovat a vjíždět na pozemek v souvislosti s provozováním, opravami a údržbou za jednorázovou finanční náhradu ve výši 100 Kč včetně DPH. Věcné břemeno je vyznačeno v geometrickém plánu č. 2395-143/2016 ze dne 14.10.2016, b) rozhodnout zakotvit zřízení věcného břemene do kupní smlouvy a smlouvy o zřízení věcného břemene č. 2016/05/279/Př. usnesením č. 2016/2465 zveřejnit záměr města pronajmout prostory v souhrnné výměře 131,14 m² v jednopodlažní budově č. p. 63 na ul. Míru v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. st. 859, ostatní plocha, a pozemek parc. č. 2473 o výměře 118 m², vše v k. ú. Konská a obci Třinec, výběrem zájemce obálkovou metodou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu prodloužit záměr pronájmu dle bodu 1) usnesení vždy o jeden měsíc v případě nepřijetí nabídky ze strany veřejnosti. Strana 9 (celkem 15)
usnesením č. 2016/2466 rozhodnout nevyužít předkupního práva, které má město Třinec zřízeno podle 101 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), k nově zaměřeným pozemkům parc. č. 1178/53, orná půda, o výměře 503 m 2 a parc. č. 1179/8, trvalý travní porost, o výměře 241 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec dle geometrického plánu č. 1831-10/2015 ze dne 08.06.2016 ve vlastnictví P. L., bytem Třinec. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2467 1) vzala na vědomí informaci o účasti organizace Základní škola a mateřská škola Gustawa Przeczka s polským jazykem vyučovacím, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Nádražní 10, PSČ 739 61, IČ 709 83 721, v pokusném ověřování účinnosti programu MŠMT ČR zaměřeném na navýšení pohybových aktivit žáků prvního stupně základních škol Hodina pohybu navíc. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2468 1) vzala na vědomí informaci o účasti organizace Základní škola a mateřská škola, Třinec, Kaštanová 412, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Kaštanová 412, PSČ 739 61, IČ 008 47 135, v pokusném ověřování účinnosti programu MŠMT ČR zaměřeném na navýšení pohybových aktivit žáků prvního stupně základních škol Hodina pohybu navíc. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2469 1) souhlasila s přerušením provozu mateřských škol na adrese v Třinci, ulice Štefánikova, č. p. 772, Oldřichovice, č. p. 210, Nebory, č.p. 126 a Dolní Líštná, č. p. 172, jejichž činnost vykonává Základní škola a mateřská škola Gustawa Przeczka s polským jazykem vyučovacím, Třinec, Nádražní 10, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Nádražní 10, PSČ 739 61, IČ 709 83 721, z organizačních důvodů, a to ve dnech 26.10. a 27.10.2016. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2470 schválit organizaci Městská knihovna Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Lidická 541, PSČ 739 61, IČ 008 46 678, účast v žádosti o podporu ve výzvě Ministerstva práce a sociálních věcí, v rámci Operačního programu Zaměstnanost, prioritní osa 3 Sociální inovace a mezinárodní spolupráce, číslo výzvy 03_15_124, a to jako partnera projektu Centrum sociálních inovací ve veřejných knihovnických a informačních službách v celkové výši 400.000 Kč s tím, že finanční spoluúčast ve výši 20.000 Kč je pro období 2017-2019. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2471 1) souhlasila s použitím části rezervního fondu ve výši 300.000 Kč k posílení fondu investic organizace Základní škola a mateřská škola, Třinec, Koperníkova 696, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Koperníkova 696, PSČ 739 61, IČ 619 55 531, za účelem dofinancování oprav, které přesáhly plánovaný rozpočet školy. Strana 10 (celkem 15)
usnesením č. 2016/2472 udělit souhlas s umístěním sídla spolku s názvem Spolek rodičů Jubilejní Masarykovy základní školy a mateřské školy Třinec, příspěvková organizace, z.s., v budově v Třinci, ulice U Splavu č.p. 550, PSČ 739 61, postavené na pozemku parc. č. 233/1, v k.ú. a obci Třinec. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2473 navýšit organizaci Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Habrová 302, PSČ 739 61, IČ 006 00 954, závazný objem prostředků na platy včetně ostatních osobních nákladů z hlavní činnosti pro rok 2016 o 325.000 Kč na 43.225.000 Kč navýšit organizaci Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Máchova 1134, PSČ 739 61, IČ 750 55 473, závazný objem prostředků na platy včetně ostatních osobních nákladů z hlavní činnosti pro rok 2016 o 155.000 Kč na 11.319.000 Kč 2) schválila organizaci Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Máchova 1134, PSČ 739 61, IČ 750 55 473, změnu organizační struktury v návaznosti na schválený Plán činnosti příspěvkové organizace v sociální oblasti pro rok 2016. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/2474 1) schválila organizaci Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Habrová 302, PSČ 739 61, IČ 006 00 954, podat žádost poskytovatele sociálních služeb o dotaci ze státního rozpočtu v rámci dotačního Programu na podporu poskytování sociálních služeb pro rok 2017 financovaného z kapitoly 313 MPSV státního rozpočtu na přidělení účelové neinvestiční dotace v celkové maximální výši 13.846.000 Kč 2) schválila organizaci Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Máchova 1134, PSČ 739 61, IČ 750 55 473, podat žádost poskytovatele sociálních služeb o dotaci ze státního rozpočtu v rámci dotačního Programu na podporu poskytování sociálních služeb pro rok 2017 financovaného z kapitoly 313 MPSV státního rozpočtu na přidělení účelové neinvestiční dotace v celkové maximální výši 5.540.000 Kč 3) schválila organizaci Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Máchova 1134, PSČ 739 61, IČ 750 55 473, podat žádost z dotačního programu na Podporu služeb sociální prevence ve výši 2.400.000 Kč financovaného z Operačního programu Zaměstnanost, Prioritní osy 2 - Sociální začleňování a boj s chudobou. usnesením č. 2016/2475 schválit a) prodloužení platnosti Střednědobého plánu rozvoje sociálních služeb města Třince na období let 2013-2017 do konce roku 2018, b) změnu názvu střednědobého plánu z Střednědobý plán rozvoje sociálních služeb města Třince na období let 2013-2017 na Střednědobý plán rozvoje sociálních služeb města Třince na období let 2013-2018 Strana 11 (celkem 15)
2) doporučila zastupitelstvu města schválit dodatek č. 2 včetně přílohy č. 1 a 2 ke Střednědobému plánu rozvoje sociálních služeb města Třince na období let 2013-2017, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/2476 a) navýšit účelovou neinvestiční dotaci Slezské diakonii, církevní organizaci, se sídlem organizace v Českém Těšíně, Na Nivách 7, PSČ 737 01, IČ 654 68 562, o 100.000 Kč na celkovou výši 500.000 Kč jako vyrovnávací platbu na dofinancování provozu registrované sociální služby BETHEL Třinec, azylový dům pro muže dle identifikátoru uvedeného ve smlouvě č. 2016/08/005/Bo, b) uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě č. 2016/08/005/Bo/D1/Ks mezi městem Třinec a organizací Slezská diakonie, církevní organizace, zastoupenou ředitelkou Mgr. Zuzanou Filipkovou, Ph.D., se sídlem organizace v Českém Těšíně, Na Nivách 7, PSČ 737 01, IČ 654 68 562, o poskytnutí neinvestičního příspěvku na registrované sociální služby z rozpočtu města Třince, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 2) doporučila zastupitelstvu města a) navýšit účelovou neinvestiční dotaci organizaci Charita Třinec, církevní organizace, se sídlem organizace v Třinci, Lidická 1272, PSČ 739 61, IČ 495 91 215, o 50.000 Kč na celkovou výši 280.000 Kč, jako vyrovnávací platbu na dofinancování provozu registrované sociální služby Charitní asistenční služba dle identifikátoru uvedeného ve smlouvě č. 2016/08/004/Bo, b) uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě č. 2016/08/004/Bo/D1/Ks mezi městem Třinec a organizací Charita Třinec, církevní organizace, zastoupenou ředitelkou Bc. Martou Bezecnou, se sídlem organizace v Třinci, Lidická 1272, PSČ 739 61, IČ 495 91 215 o poskytnutí neinvestičního příspěvku na registrované sociální služby z rozpočtu města Třince, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu 3) doporučila zastupitelstvu města provést vlastní rozpočtová opatření č. 26 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2477 a) poskytnout finanční neinvestiční příspěvek společnosti Senior domy POHODA, akciová společnost, se sídlem společnosti v Třinci, Palackého 1331, PSČ 739 61, IČ 285 68 877 v celkové výši 15.000 Kč, b) uzavřít smlouvu č. 2016/08/047/Ks mezi městem Třinec a společností Senior domy POHODA, akciová společnost, se sídlem společnosti v Třinci, Palackého 1331, PSČ 739 61, IČ 285 68 877, zastoupenou Ing. Stanislavem Szkanderou o poskytnutí finančního neinvestičního příspěvku z rozpočtu města Třince, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č.3 přednesu 2) provedla rozpočtové opatření č. 125 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2478 zřídit ke dni 01.11.2016 Fond sociálních služeb města Třince Strana 12 (celkem 15)
2) doporučila zastupitelstvu města schválit Statut Fondu sociálních služeb města Třince, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2479 uzavřít Darovací smlouvu číslo 2016/12/012/Kr s Moravskoslezským krajem, se sídlem v Ostravě, 28. října 117, PSČ 702 18, IČ 708 90 692, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2480 1) schválila Veřejnoprávní smlouvu mezi městem Třinec a obcí Smilovice o výkonu přenesené působnosti na úseku stavebního řádu a to výkonu speciálního stavebního úřadu k místním komunikacím. usnesením č. 2016/2481 uzavřít Smlouvu o nájmu prostoru sloužícího podnikání pro účely pořádání akce 854 let č. 2016/25/028/Chm mezi městem Třinec a společností HOCKEY CLUB OCELÁŘI TŘINEC, a.s., se sídlem Frýdecká 850, 739 61 Třinec, IČ 258 41 599, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2482 1) schválila plán schůzí Rady města Třince pro období od 01.01.2017 do 30.06.2017 2) doporučila zastupitelstvu města schválit plán zasedání Zastupitelstva města Třince pro období od 01.01.2017 do 30.06.2017. usnesením č. 2016/2483 vzít na vědomí rezignaci Bc. Bohdana Sikory, MSc., na funkci místopředsedy představenstva obchodní společnosti Distribuce tepla Třinec, a. s., ke dni 22.08.2016 2) doporučila zastupitelstvu města navrhnout zvolit nového zástupce města Třince v ostatních orgánech obchodní společnosti s majetkovou účastí města Třince, a to: a) u obchodní společnosti Distribuce tepla Třinec, a. s. místopředsedu představenstva Mgr. Ladislava Vrátného 3) doporučila zastupitelstvu města uložit Radě města Třince realizovat usnesení dle bodu 2) odst. a) při výkonu působnosti valné hromady jediného akcionáře obchodní společnosti Distribuce tepla Třinec, a. s., dle ustanovení 102 odst. 2) písm. c) a odst. 3) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve spojení s ust. 12 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích. Strana 13 (celkem 15)
usnesením č. 2016/2484 přijmout účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu Moravskoslezského kraje s účelovým znakem 211 ve výši 2.600 Kč na úhradu za uskutečněné zásahy jednotek SDH v období od 01.07.2015 do 31.08.2015 uzavřít Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje, č. 2016/25/029/Ml, mezi městem Třinec a Moravskoslezským krajem, se sídlem v Ostravě, 28. října 117, PSČ 702 18, IČ 708 90 692, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2485 revokovat bod č. 1 usnesení č. 2015/1359 z 35. schůze Rady města Třinec ze dne 30.11.2015 ve věci schválení smlouvy o partnerství č. 2015/25/30/By v rámci projektu Místní akční plán v ORP Třinec mezi městem Třinec a zřizovateli škol v rámci obce s rozšířenou působností Třinec, a to s: - obcí Bystřice, Bystřice 334, PSČ 739 95, IČ 002 96 562 - obcí Vendryně, Vendryně 500, PSČ 739 94, IČ 630 26 112 - obcí Nýdek, Nýdek 251, PSČ 739 96, IČ 004 92 868 - obcí Střítež, Střítež 118, PSČ 739 59, IČ 005 76 913 - obcí Ropice, Ropice 110, PSČ 739 56, IČ 703 05 587 - obcí Hnojník, Hnojník 222, PSČ 739 53, IČ 002 96 678 - obcí Komorní Lhotka, Komorní Lhotka 27, PSČ 739 53, IČ 004 94 232 - obcí Smilovice, Smilovice 13, PSČ 739 55, IČ 005 76 905 - obcí Košařiska, Košařiska 88, PSČ 739 81, IČ 004 91 845 - Moravskoslezským krajem, se sídlem v Ostravě, ul. 28. října 117, PSČ 702 18, IČ 708 90 692 - Slezskou církví evangelickou a. v., se sídlem v Českém Těšíně, Na Nivách 7, PSČ 737 01, IČ 004 45 312 2) doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout schválit smlouvu o partnerství č. 2016/25/030/By v rámci projektu Místní akční plán v ORP Třinec mezi městem Třinec a zřizovateli škol v rámci obce s rozšířenou působností Třinec, a to s: - obcí Bystřice, Bystřice 334, PSČ 739 95, IČ 002 96 562 - obcí Vendryně, Vendryně 500, PSČ 739 94, IČ 630 26 112 - obcí Nýdek, Nýdek 251, PSČ 739 96, IČ 004 92 868 - obcí Střítež, Střítež 118, PSČ 739 59, IČ 005 76 913 - obcí Ropice, Ropice 110, PSČ 739 56, IČ 703 05 587 - obcí Hnojník, Hnojník 222, PSČ 739 53, IČ 002 96 678 - obcí Komorní Lhotka, Komorní Lhotka 27, PSČ 739 53, IČ 004 94 232 - obcí Smilovice, Smilovice 13, PSČ 739 55, IČ 005 76 905 - obcí Košařiska, Košařiska 88, PSČ 739 81, IČ 004 91 845 - Slezskou církví evangelickou a. v., se sídlem v Českém Těšíně, Na Nivách 7, PSČ 737 01, IČ 004 45 312 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/2486 vyjádřit souhlas s realizací projektu sociálního bydlení ŠANCE PODANÁ RUKA SOCIÁLNÍ BYDLENÍ TŘINEC Farního sboru Slezské církve evangelické a. v. v Třinci, ul. Frýdecká č.p. 316, parc. č. 1255 a 1257 v k. ú. Třinec. Strana 14 (celkem 15)
usnesením č. 2016/2487 schválit uzavření Dodatku č. 1 ke Společné deklaraci o spolupráci na přípravě konceptu chytrého města (Smart city) a chytrého regionu (Smart region) s prioritou zlepšení celkové kvality života a životního prostředí v Ostravě a Moravskoslezském kraji. usnesením č. 2016/2488 uzavřít smlouvu o dílo č. 2016/02/164/Li se společností Strojírny a stavby Třinec, a. s., se sídlem ve městě Třinec, Průmyslová 1038, PSČ 739 61, IČ 476 74 539, na provedení díla Rekonstrukce vozovky most přes potok Staviska, Třinec-Kojkovice, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.......... RNDr. Věra Palkovská Mgr. Ivo Kaleta STAROSTKA MÍSTOSTAROSTA OVĚŘOVATEL USNESENÍ A ZÁPISU Vyhotoveno dne: 24. října 2016 Strana 15 (celkem 15)