AMERICKÝ SENÁTOR RAND PAUL: JSEM REALISTA, NIKOLIV IDEALISTA: V POLITICE NEMÁ SMYSL ČESTNĚ BOJOVAT V PŘEDEM ZTRACENÉ BITVĚ AŽ DO ÚPLNÉHO KONCE

Podobné dokumenty
Dr. Ron Paul. Zdroj obrázku: by Gage Skidmore

Jak to je s tím druhem? Rozdělme si to jednoduše na dva druhy.

Nikdy Zřídka Někdy Obvykle Vždy. Nikdy Zřídka Někdy Obvykle Vždy. Nikdy Zřídka Někdy Obvykle Vždy. Nikdy Zřídka Někdy Obvykle Vždy

Trump kritizoval země NATO. "USA se bez aliance obejdou"

v celé Bibli spasení skrze Krista není zaslíbeno nikomu jinému, než špatným lidem spasení je jen pro špatné lidi

MOUDROST A BÁZEŇ BOŽÍ

Bleskový výzkum SC&C a STEM pro Českou televizi

Názory na důvody vstupu do politických stran

Demokracie, lidská práva a korupce mezi politiky

Pohled veřejnosti na otázky třídění (anketa časopisu Urgentní medicína 2005)

Vážení spoluobčané, Zajisté vás zajímá co se vlastně děje, proč jsem učinil rozhodnutí vzdát se starostování, co bude dál. Žádné rozhodnutí nespadne


EVROPSKÉ VOLBY V ROCE Standard Eurobarometr (EB 69) jaro 2008 První přibližné výsledky: Evropský průměr a významné tendence států

Anarchokapitalismus. Díl devátý: Zbraně. Přednáší Urza 5. dubna v Paralelní Polis

Souboj ANO a ČSSD se vyrovnal

Obsah. Láďův deníček 1

Deník mých kachních let. Září. 10. září

NECIPUJTENAS.CZ.

Cesta za Vaším pokladem tedy ebookem ;)

Je to už sedmnáct dní, co nemůžu spát. Nemám tím na mysli běžnou nespavost. O nespavosti já totiž něco málo vím. Na vysoké škole mě už jednou podobná

Gabriel Laub Hovory s ptákem

POLITICKÉ STRANY. Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Michaela Holubová.

MŮJ STRACH. Nejstrašnější bída je samota a pocit, že mě nikdo nepotřebuje. - Matka Tereza

Můj strach. Nejstrašnější bída je samota a pocit, že mě nikdo nepotřebuje.

6.2 Propojení průřezových témat se vzdělávacím obsahem jednotlivých vyučovacích předmětů:


Presidentský poradce Doug Wead. Zdroj Obrázku: _by_gage_skidmore.jpg, by Gage Skidmore

NÁVOD JAK NA TO. autor: Josef Cvrček.

Přihláška Motivační dopis

Benjamín (Gn 49,27) Benjamín svůj úlovek rve jako vlk, co odvlekl, požírá hned ráno, večer dělí kořist.

1. Žalovaní na serveru horydoly.cz umístí článek následujícího znění:...

Jméno a Příjmení. Třída. Škola

ŽIJEME ŽĎÁREM Tisková konference

STUDENT NAŠÍ ŠKOLY VYHRÁL ELEKTROTECHNICKOU OLYMPIÁDU

PROJEKT PŘEDVOLEBNÍHO VYSÍLÁNÍ ČESKÉHO ROZHLASU PRO VOLBY DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU 2014

Podobenství o hřivnách

Glosa: Těsně před volbami to vře: Hoax a rady, porady (aktualizováno)

Proč děláme práci, která nás nebaví?

KVN AP, Přímluvce, Duch svatý, kterého Otec pošle ve jménu mém, ten vás naučí všemu a připomene vám všechno ostatní, co jsem vám řekl já.

0% 20% 40% 60% 80% 100% Rozhodně příznivý Spíše příznivý Tak napůl Spíše nepříznivý Rozhodně nepříznivý Žádný Neví

Filmy: Satanské ovládání mysli

Mentální obraz Romů AKTIVITA

Příloha A - Dotazník průběhu procesu vyhledávání informací

ÚŘAD PRO DOHLED NAD HOSPODAŘENÍM POLITICKÝCH STRAN A POLITICKÝCH HNUTÍ

DOMÁCÍ HASICÍ PŘÍSTROJ (ČÁST 2)

Antonína Panenku. kandidáta hnutí NEZÁVISLÍ PRO PRAHU 10 do Senátu. Dejte Antonínu Panenkovi hlas v 1. kole senátních voleb. 19. a 20.

Prezidentský panel 2018 Očekávání od nově zvoleného prezidenta: , ve spolupráci s

Zbigniew Brzezinski: Amerika se musí změnit, jinak světu hrozí chaos

Příloha k usnesení Státní volební komise č. 182 ze dne 23. srpna 2016

Antonyj ANTONYJ SUROŽSKIJ ( )

Cambridžská škála depersonalizace

Příručka o individuálním plánování pro uživatele sociálních služeb. Mám svůj plán. Jiří Sobek

důvěru plnou Začněte Stavební kámen 1 S očekáváními zacházet ofenzivně Mám k vám

Copyright Eric Kahn Gale, 2011, 2013 Translation Květa Kaláčková, 2013 Nakladatelství JOTA, s. r. o., 2013 ISBN

OZEÁŠ A GOMERA ODPUSTIT NEVĚRNÉMU. Text na tento týden: Oz 1 3. Základní verš. Hlavní myšlenka. Týden od 16. září do 22. září 2006

Být člověkem před zákonem

Místopředsedkyně Senátu PČR paní dr. Alena Gajdůšková: Vážený pane předsedo, vážená paní předsedkyně Poslanecké sněmovny, vážené dámy, vážení pánové!

Mgr. Miloslava Matoušová Ivan Matouš

VEŘEJNOST STÁLE VELMI KRITICKÁ K VÝŠI

Informace společnosti OTK GROUP a.s. o zpracování osobních údajů uchazečů o pracovní pozice

REGULACE C ESKY CH ME DIÍ II.

Postoje občanů ČR k NATO a USA

TEST VAŠEHO MANAŽERSKÉHO STYLU (GRID)

Doplňovací volby do Senátu 27. a 28. dubna. senátní volební obvod. Přerovsko. Elena Grambličková. s citem a porozuměním

O to jde v následujícím kněžském zrcadle. Vypátráme vlastní silné stránky a povzbudíme k tomu, abychom se učili u ostatních kněžských typů.

Dnešní program. Jak síť využít. Přínosy sítě. Nasazení sítě. Proč síť

Zpravodaj pražské farní obce starokatolické církve

POZITIVNÍ KOMUNIKACE. Zásady věcné argumentace aneb jak obhájit svůj názor:

Digitální učební materiál

KDO JE JEŽÍŠ? Kdo je podle vašeho názoru... Nejvýznamnější osobností všech časů? Největším vůdcem? Největším učitelem?

Teze k vystoupení na Akademickém sněmu AV ČR *

Korupce změnil se její charakter nebo náš názor?

Stránka 1 z pravidel života PhDr. Katherine Koting

Ne. Například tentokrát,

PORAĎ SI SE ŠKOLOU Lucie Michálková

PROČ SE V ZIMĚ SOLÍ ULICE?

Získat Krista 1. Jediná touha hraběte Zinzendorfa

Kristův kříž: Křesťanova hlavní věc!

PODROBNÉ INFORMACE O ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ PRO UCHAZEČE O ZAMĚSTNÁNÍ

1) Název koalice. Název koalice je Otevřený kraj: Strana zelených a Piráti. 2) Rada koalice

Základní škola Olomouc, příspěvková org. Gagarinova 19, Olomouc Droždín. Vyhodnocení dotazníku pro rodiče Listopad 2014

PODROBNÉ INFORMACE O ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ PRO UCHAZEČE O ZAMĚSTNÁNÍ

Obsah. Dětský pohled Lillian Alnev 117 Jak mohu pomoci? Joanne Friday 121 Skutečné já Glen Schneider 125 Praxe s přítelem Elmar Vogt 129

Někteří lidé ho charakterizují jako věčného kluka. Souhlasíš s nimi? A co z toho pro tebe vyplývalo? Teda kromě toho užívání

Úvod do Retail Summitu 2012: Zdeněk Juračka, prezident SOCR ČR

Slovo dětem: Ježíš na svatbě Píseň ze Svítá: S156 Svatba v Káni

Uzdravení snu. 27. kapitola. I. Obraz ukřižování

Ano, které otevírá dveře

Ing. Jiří Milek ministr zemědělství

POLITICKÝ SYSTÉM USA

HODNOTY. svoboda krása úspěch soucit odvaha vzdělání fyzická kondice pokora humor láska loajalita trpělivost respekt duchovnost rodina

A0 HnutíNezávislý život. Elena Pečarič. YHD Sdružení pro teorii a kulturu postižení(slovinsko)

narodil se nám syn, jmenuje se Josef."

Vyberte u každé otázky jednu možnost a zapište si písmenko za vybranou možností. 1. Rád/a slyším pochvalné poznámky. A

Výborně! Těším se na setkání

Masarykova univerzita Právnická fakulta. Katedra finančního práva a národního hospodářství. Osobní management. Sebepoznání

Výzkum před komunálními volbami 2018 Volební potenciál

Pokání. A myslím, že ne na sebe, říká, máme Abrahama našemu otci (Mt 3: 9)

Číslo 10 Ročník 2013 TENISKA Tenisová škola MICHALA JUDY

ZÁP IS z 30. schůze Výbor pro veřejnou správu a regionální rozvoj, která se konala dne 7. října 2015

Transkript:

AMERICKÝ SENÁTOR RAND PAUL: JSEM REALISTA, NIKOLIV IDEALISTA: V POLITICE NEMÁ SMYSL ČESTNĚ BOJOVAT V PŘEDEM ZTRACENÉ BITVĚ AŽ DO ÚPLNÉHO KONCE Úvodní poznámka 1 : Tento text je překladem hlavních tezí z rozhovoru, který poskytl Rand Paul 2 (americký senátor, významný představitel Kampaně za svobodu 3 ) dvanáctého června 2012 pro rozhlasový pořad komentátora Petera Schiffa 4 ( The Peter Schiff Show ) ve věci vysvětlení své oficiální podpory Mittu Romneymu 5. Peter Schiff: Očekával jste senátore tak velkou bouři nevole a odporu, která se strhla již ve čtvrtek 7. června 2012 6, po oznámení Vaší podpory panu Romneymu a v podstatě pokračovala bez přestávky až dodnes? Senátor Rand Paul. Zdroj Obrázku: http://en.wikipedia.org/wiki/file:rand_paul,_ official_portrait,_112th_congress_alternate.j pg Rand Paul: Ano, myslím si to. Jenže to víte, jsou mezi námi ještě stále někteří lidé, kteří se domnívají, že najednou tisíc delegátů 7 jen tak změní svůj názor a nebude hlasovat na konvenci 8 pro Romneyho. Já si zkrátka nemyslím, že to je reálné. No a takovým idealistickým občanům se já zkrátka nezalíbím, ať už udělám cokoliv. Víte: Rád bych, aby lidé již konečně porozuměli tomu, že volební proces výběru amerického presidenta v rámci 1 Níže prezentované vysvětlení senátora Randa Paula není ve shodě s postojem a smýšlením autora tohoto textu. 2 http://en.wikipedia.org/wiki/rand_paul 3 http://en.wikipedia.org/wiki/ron_paul's_campaign_for_liberty 4 http://en.wikipedia.org/wiki/peter_schiff 5 Kandidát republikánské strany (http://en.wikipedia.org/wiki/gop) na presidenta USA http://en.wikipedia.org/wiki/mitt_romney 6 http://www.politico.com/blogs/burns-haberman/2012/06/rand-paul-endorses-romney-125624.html; Rand Paul made the move in an appearance on Fox News Channel s Hannity.", cit. dle http://www.washingtonpost.com/blogs/election-2012/post/rand-paul-endorses-mittromney/2012/06/07/gjqakywtmv_blog.html 7 http://en.wikipedia.org/wiki/gop_convention#delegations 8 http://en.wikipedia.org/wiki/gop_convention

republikánské strany skončil. To sice neznamená, že nebudeme dále bojovat o delegáty nebo některé ideové záležitosti, ale presidentskou nominaci již nemůžeme vyhrát 9 a to je zkrátka holý fakt. Můžeme ovšem jít do Tampy 10 a bojovat zde za vytvoření naší platformy uvnitř GOPu 11, za audit FEDu 12, za zrušení ministerstva školství, za svobodu Internetu, za ukončení války v Afghánistánu. Ke všem těmto bitvám ještě dojde a my budeme mít v Tampě tak silné zastoupení, jako ještě nikdy nikdo před námi. Ke své podpoře pana Romneyho bych rád řekl: Já jsem prostě jen chtěl být realista a vybrat si jasně ty bitvy, které můžeme ovlivnit. Nechci připustit, abychom nadále žili ve falešných nadějích, nebo něco nalhávali lidem, když víme, že ve skutečnosti vedeme marné boje, které nemůžeme vyhrát. Peter Schiff: Souhlasím s Vámi senátore: Ty sny o vítězství Vašeho otce Dr. Rona Paula 13 byly jen fantasie. Myslím si stejně jako Vy, že jakožto společenské hnutí za svobodu budete nakonec mít více vlivu na konvenci v Tampě v roli přátel republikánského establishmentu než jako jeho nepřátelé. Rand Paul: Naprosto. Chtěl bych také zdůraznit: Bez našeho závazku k podpoře Mitta Romneyho bychom v některých amerických státech nikdy nezískali místa v předsednictví GOPu. Odmítáním spolupráce s establishmentem bychom zahodili všechny ty hodiny a dny, které můj otec věnoval své presidentské kampani v letech 2007, 2008, 2011, 2012: to vše by bylo ztraceno. Já stále podporuji svého otce a vždycky budu. Rád bych lidem vzkázal: Prosím uvědomte si, že jsme teď v pozici, kdy máme v republikánské straně neuvěřitelně silnou pozici a Romney a další významní představitelé si musí přiznat, že nás již nemohou přehlížet. Zde můžeme uspět. No a já vám říkám: Z hlediska presidentské kandidatury mého otce bychom měli raději upřít naši energii na něco, co můžeme vyhrát, než na to, co je již u konce. Peter Schiff: Senátore prodiskutoval jste s Vašim otcem svou podporu Romneymu? 9 http://en.wikipedia.org/wiki/united_states_presidential_nominating_convention 10 Město na Floridě určené pro republikánskou volební konvenci roku 2012 - http://en.wikipedia.org/wiki/tampa 11 Zkratka pro americkou republikánskou stranu viz http://en.wikipedia.org/wiki/gop 12 http://en.wikipedia.org/wiki/hr_1207 13 http://en.wikipedia.org/wiki/ron_paul

Rand Paul: Ano, vedli jsme o tom mnoho debat a rozhodující pro nás byly výsledky v Kalifornii 14, po jejichž zveřejnění bylo jasné: Tyhle volby nemáme šanci vyhrát. Vzpomínám si, když jsem usiloval o křeslo senátora za stát Kentucky 15 v roce 2010, tak jsem složil slib ještě tři měsíce před vlastními volbami, že podpořím oficiálního kandidáta GOPu na presidenta USA. Bylo to nutné, jelikož můj otec tento krok roku 2008 16 neudělal a jednou z volebních taktik, kterou proti mně lidé ve straně využívali bylo, že pokud nepodpořím oficiálního kandidáta strany, tak se mnou již v GOPu nebude nikdo počítat. Tedy mé vyjádření přízně Romneymu bylo již vlastně koncepčně součástí mojí kampaně z roku 2010 a představovalo taktiku směřující k získání stranického vlivu. Věřím například: Podaří se mi díky tomu prosadit audit FEDu, což bude především také výsledkem mé tvrdé práce skrze vyjednávání v GOPu i v Senátu. Pokud by totiž republikáni viděli, že nepodpořím jejich oficiálního kandidáta na presidenta, tak by ten můj návrh shodili ze stolu. Podporuji republikánskou stranu tak, abych mohl z jejího centra zároveň prosazovat věci, kterým věřím. Jenže: Lidé nyní ignorují všechno, co jsme s mým týmem v Senátu za poslední dva roky udělali a to jen kvůli mé podpoře Romneymu v tomto jednom minulém týdnu. Podle mne by měli občané pochopit, že moje podpora Romneymu ještě nemění moji filozofii. Jsem totiž přesvědčen: President Romney bude zastávat agendu svobody a já jej v tom plně podporuji. Shodli jsme se spolu v otázkách jako jsou: regulace, vyrovnaný rozpočet, SOPA 17, svoboda Internetu aj. a já nesouhlasím s lidmi, kteří mne díky tomu osočují, že jsem přešel na stranu zla. Peter Schiff: No pane senátore to víte: lidé by chtěli, abyste byl zkrátka perfektní a to nejde. Rand Paul: Mám velký respekt ke svému otci a nikdy bych vůči němu neřekl nic negativního, ale vzpomínám si, jak on sám mnohokrát podpořil šéfa Sněmovny reprezentantů 18 Gingriche 19 a nikdy to nezměnilo hodnoty, které zastával. 14 http://en.wikipedia.org/wiki/california_republican_primary,_2012 15 http://en.wikipedia.org/wiki/kentucky 16 http://en.wikipedia.org/wiki/ron_paul_presidential_campaign,_2008 17 http://en.wikipedia.org/wiki/sopa 18 http://en.wikipedia.org/wiki/united_states_house_of_representatives 19 http://en.wikipedia.org/wiki/newt_gingrich

Peter Schiff: Jasně, důležité je to, jak pak kdo hlasuje a ne to, kdo koho slovně podpoří. Dnes již jde stejně jen o souboj Obama nebo Romney. Pouze jeden z těchto dvou má reálnou šanci stát se americkým presidentem. Můžete ale říct posluchačům: Co byste ztratil, kdybyste nepodpořil Romneyho? Co byste musel obětovat? Rand Paul: Domnívám se, že můžeme díky podpoře Romneyho získat konkrétní posty na jistých regulačních úřadech jako je např. EPA 20 a tím zlepšit situaci v naší zemi. Každopádně: Já budu pokračovat v boji za to, čemu věřím, ať už se stane cokoliv a ať již se stane americkým presidentem kdokoliv. Nic z toho mne nezmění. Snažím se zkrátka ovlivnit republikánskou stranu. Dnes již mohu s jistotou prozradit, že náš vliv v GOPu bude daleko větší, než to může doposud kdokoliv nezasvěcený zatím byť i jen tušit. Peter Schiff: Romney Vám bude senátore navíc zavázán protislužbou, že jste jej nechal vyhrát; bude Vás vnímat jako spojence. Rand Paul: To si také myslím. Víte: Já jsem se naučil od svého otce jednu důležitou věc, které lidé možná nerozumí a to je to, že můj otec je vysoce respektovaným člověkem ve všech politických stranách, protože on není ten konfrontační typ a na nikoho nekřičí. Je zajímavé sledovat, že některé násilné projevy, které se nyní vůči mně na Internetu objevují, nepředstavují nic, s čím by můj otec souhlasil. Peter Schiff: Podpoří nakonec také Váš otec Dr. Ron Paul - pana Romneyho? Rand Paul: Ne, o tom jsme diskuse nevedli. Nikdy bych ho o to nežádal. Bude v této otázce postupovat zcela nezávisle na mé osobě. Nicméně chci, abyste věděli, že přeci není žádný zločin spolupracovat s lidmi v Senátu jako je např. John McCain 21, se kterým sice většinou nesouhlasím, ale přesto jsem schopen s ním nalézt v dílčích věcech shodné stanovisko. To ze mne ještě přeci nedělá zlého člověka, když 20 http://en.wikipedia.org/wiki/epa 21 http://en.wikipedia.org/wiki/john_mccain

navíc podobně se při politickém vyjednávání choval také můj otec. Peter Schiff: Dostanete od Romneyho nabídku stát se americkým vicepresidentem 22? Rand Paul: Je to vysoce nepravděpodobné, že bych byl vybrán jako kandidát na vicepresidenta USA. Velmi bych si toho nicméně vážil; vždyť před rokem a půl jsem byl ještě pouze doktorem z malého městečka ; navíc nemyslím si ani, že bych se stal členem vedení Senátu. Můj vliv ve straně však pomalu ale jistě roste. Zdroj: http://schiffradio.com, 12. června 2012; http://ronpaulflix.com/2012/06/rand-paul-explains-himself-may-12-2012/ Summary U.S. SENATOR RAND PAUL: I AM A REALIST, NOT AN IDEALIST: IT MAKES NO SENSE TO FIGHTING IN POLITICS THE HONEST BATTLES UNTIL THE BITTER END This text represents the main theses from the interview, which provided Rand Paul (U.S. Senator, an important representative of the Campaign for Liberty) on June 12, 2012 for "The Peter Schiff Show" concerning the explanation of Paul s official endorsement of presidential candidate Mitt Romney. (Senator Rand Paul s explanation is not consistent with the attitude and mentality of the author of this text.) 22 http://en.wikipedia.org/wiki/vice_president_of_the_united_states