SI AFCZs. r. o. VAl ej i20,br no62000 Tel./Fax:547211044,775035044,77403504344 emai l :i nf o@si maf. cz www. si maf. cz
ODOLNOST ZÁLISKÒ SERLAST ROTI VYTRÎENÍ F F F (N) Oolnost proti vytrïení 13 000 12 000 11 000 10 000 9 000 8 000 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 2 3 4 5 6 8 10 Nylon ABS olypropylene SERLAST typ T, TC, GT, GTC, namontovan zahfiátím nebo ultrazvukem. fii montáïi zateãe roztaven plast o zubû zálisku. onoty jsou v "N". ZÁVIT F (N) Tabulka platí pro SERLAST typu TR, D, C, C namontované roztaïením v materiálu. onoty jsou v N. Oolnost proti vytrïení 4 500 4 000 3 500 Nylon 3 000 ABS 2 500 olypropylene 2 000 1 500 1 000 500 2 3 4 5 6 8 10 ZÁVIT onoty ve v e uveen ch grafech jsou orientaãní. evnost spojení je ovlivnûna mnoha parametry, jako je sloïení materiálu, velikost otvoru a jeho kvalita a montáïní pomínky. Na poptávku mûïe b t proveena bezplatná zkou ka v na ich laboratofiích. Na e technické oûlení navrhne vhon typ zálisku. Certifikace ISO 9002 1
SERLAST : Rozsáhl sortiment na ich závitov ch záliskû a roubû SERLAST nabízí iroké moïnosti uplatnûní. NíÏe uveená tabulka ukazuje moïnosti pouïití a rûzné zpûsoby montáïe. Strana ateriál ZpÛsoby montáïe Termoplast Duroplast Vklááním o formy Ûsobením tepla Ultrazvukem Expanzí vloïky Serplast typ T 3 Serplast typ TC 4 Serplast GT/GTC 5 Serplast typ TR 7 Serplast typ D 8 Serplast typ C 9 Serplast typ C 10 T TC GT/GTC TR D C C
TEELN A ULTRAZVUKOV ZÒSOB ONTÁÎE SERLAST TY T, TC, GT, GTC 2 V ODY OUÎITÍ DVù OÎNOSTI ONTÁÎE 1 2 1 oloha zálisku pfie montáïí. 2 Kontakt a vtlaãení zálisku na místo tepeln m nebo ultrazvukov m trnem Zálisky SERLAST zabraàují vzniku napûtí v materiálu v místû realizovaného spoje. Tyto zpûsoby montáïe zachovávají spolu s vysokou oolností proti vytrïení a protoãení v echny v hoy závitov ch záliskû zalisovan ch pfiímo ve formû a ostraàují jejich nev hoy. EKONOICKÉ - ontáï o v robku po vylisování za pouïití montáïe tepelné nebo ultrazvukové metoy je jenouchá a umoïàuje postatnû vy í rychlost montáïe. Tyto metoy umoïàují montáï nûkolika záliskû SERLAST souãasnû. SOLELIVOST- EVNOST- Vnûj í uspofiáání záliskû SERLAST T zaji Èuje vysokou pevnost v tahu a oolnost proti protoãení. SERLAST T poskytuje kvalitní a ooln spoj. SERLAST T zálisky a rouby mohou b t pouïity o v ech ruhû termoplastû. SERLAST T - Zálisky a rouby SERLAST T byly navrïeny pro velmi oolné spojení s termoplasty. Zaji Èují spolehlivé a trvalé spojení kovu a plastu. Vnûj í tvary zaji Èují v prûbûhu instalace snané vsunutí zálisku o otvoru a okonalé zaplnûní zubû materiálem. V slekem je spolehlivé spojení s maximální pevností. R hování v horní ãásti zvy uje oolnost proti protoãení. SERALAST TC - Zálisky a rouby SERLAST TC mají stejné pevnostní parametry jako SERLAST T. orní krouïek navíc zaji Èuje úãinn elektrick kontakt pro pfiipevnûní souãástí, elektrick ch kontaktû nebo jin ch kovov ch souãástí. Tyto zálisky také hrají v znamnou roli pfii pouïití v tenãích plastech a montáïí o prûchozí íry. KrouÏek, opírající se o materiál, zaji Èuje vût í oolnost proti vytrïení v pfiípaû, Ïe síla zatûïující spoj pûsobí proti tomuto krouïku. ATERIÁL - osaz, na poptávku ural nebo mûkk nerezov materiál, arcap. Tepelnou nebo ultrazvukovou metoou. ostatou montáïe je zatavení záliskû SERLAST T o plastu. TEELNÁ ONTÁÎ - ZA ÁTÍ - Tento zpûsob je zaloïen na principu tepelné v mûny. Zálisek SERLAST je umístûn na írou. fii kontaktu se zahfiívacím trnem úãinkem tepelné v mûny plast zmûkne a síla, pûsobící na trn, zatlaãí SERLAST o íry. Jakmile materiál vychlane, je SERLAST okonale zataven s oolností a pevností stejnou, jako mají zálisky zalisované pfiímo ve formû. ro malé série oporuãujeme ruãní pfiístroj SER 2000. ro velké série je vhon pfiístroj SER 3000 B. ULTRAZVUKOVÁ ONTÁÎ - SONOTRODE - Vysokofrekvenãní generátor pfieává ultrazvukové vibrace trnu, kter je v kontaktu se záliskem SERLAST, na místem spojení plastu s kovem. Teplo, vyvinuté mezi plastem a vibrujícím záliskem, je ostateãné pro krátkoobé roztavení plastu. Souãasnû síla, pûsobící na trn, vtlaãí SERLAST na urãené místo. o oejmutí trnu se plast zformuje pole tvaru zálisku SERLAST, vychlane a ukotví se ve své pozici. ontáï tímto zpûsobem oává spojení znaãnou oolnost proti silám pûsobícím v tahu i toãivému momentu.
TY T ro montáï tepelnou nebo ultrazvukovou metoou. D E 3 max. Závit Objenací ãíslo V ka rûmûr Rozmûry otvoru Serplast T D min. E min. 2 40/T020040 4 4 3,5 5,5 1 2,5 40/T025050 5 4 3,5 6,5 1 3 40/T030055 5,5 4,5 4 7 1,1 3,5 40/T035060 6 5,5 5 7,5 1,3 4 40/T040075 7,5 6 5,4 9 1,4 5 40/T050080 8 7 6,4 9,5 1,7 6 40/T060090 9 8,5 7,9 11 2 8 40/T080110 11 10 9,4 13 2,4 10 40/T100130 13 12 11,3 15,5 2,9 Stanarní rozmûry uveené v tabulce nejsou omezující. ÛÏeme vyrobit jak koli SERLAST le poïaavkû zákazníka. 3
TY TC ro montáï tepelnou nebo ultrazvukovou metoou. S T I L E = 4 3 G D Závit Objenací ãíslo V ka Rozmûry otvoru Serplast TC D T S min. E mini. L min. G 2 40/TC020040 4 4 5 0,5 3,5 6,5 1 5,2 0,5 2,5 40/TC025050 5 4 5 0,5 3,5 6,5 1 5,2 0,5 3 40/TC030055 5,5 4,5 6 0,5 4 7 1,1 6,2 0,5 3,5 40/TC035060 6 5,5 7 0,5 5 7,5 1,3 7,2 0,5 4 40/TC040075 7,5 6 7,5 0,8 5,4 9 1,4 7,7 0,8 5 40/TC050080 8 7 8 0,8 5,4 9,5 1,7 8,2 0,8 6 40/TC060090 9 8,5 10 0,8 7,9 11 2 10,2 0,8 8 40/TC080100 10 10 12 1 9,4 13 2,4 12,2 1 10 40/TC100130 13 12 14 1 11,3 15,5 2,9 14,2 1 Stanarní rozmûry uveené v tabulce nejsou omezující. ÛÏeme vyrobit jak koli SERLAST le poïaavkû zákazníka. 4
TY GT ro montáï tepelnou nebo ultrazvukovou metoou. TY GTC L E = L G L T S D D Závit Objenací ãíslo V ka Rozmûry otvoru Serplast GT Serplast GTC D L T S min. E min. L min. G 40/GT03L05 40/GTC03L05 5 3 40/GT03L10 40/GTC03L10 5,5 4,5 10 6 0,5 4 7 1,1 6,2 0,5 40/GT03L15 40/GTC03L15 15 40/GT04L05 40/GTC04L05 5 4 40/GT04L10 40/GTC04L10 7,5 6 10 7,5 0,8 5,4 9 1,4 7,7 0,8 40/GT04L15 40/GTC04L15 15 40/GT05L10 40/GTC05L10 10 5 40/GT05L15 40/GTC05L15 8 7 15 8 0,8 6,4 9,5 1,7 8,2 0,8 40/GT05L20 40/GTC05L20 20 40/GT06L10 40/GTC06L10 10 6 40/GT06L15 40/GTC06L15 9 8,5 15 10 0,8 7,9 11 2 10,2 0,8 40/GT06L20 40/GTC06L20 20 40/GT08L15 40/GTC08L15 15 8 40/GT08L20 40/GTC08L20 11 10 20 12 1 9,4 13 2,4 12,2 1 40/GT08L25 40/GTC08L25 25 Stanarní rozmûry uveené v tabulce nejsou omezující. ÛÏeme vyrobit jak koli SERLAST le poïaavkû zákazníka. 5
SLIT INSERTS DùLENÉ VLOÎKY UCYCENÍ VLOÎKY ROZTAÎENÍ V LASTU Stejnû jako u pfiechozích záliskû SERLAST, tvar a uspofiáání zubû zabraàuje protoãení i pfii zatíïení velk m momentem. Na e vloïky SERLAST rovnomûrnû pfiená ejí zatíïení a zaji Èují pevn a trval spoj. V ODY SERLAST TY TR, D, C, C Zaji Èují ooln vnitfiní závit v plastu a vhonû nahraí zálisky zalisované ve formû. Umístûní o v lisku po vylisování, ruãnû nebo automaticky, umoïàuje postatnû vy í rychlost montáïe. OstraÀuje nepfiesné umístûní závitu v plastovém ílu. Naprosto pfiesné umístûní ve v robku. OUÎITÍ SERLAST lze pouïít o v ech typû plastû. SERLAST TR o termoplastu, SERLAST D o uroplastu. Jsou urãeny o pfielisované nebo vrtané íry. ATERIÁL A OVRCOVÁ ÚRAVA SERLAST TR - D jsou vyrobeny z mosazi a mohou b t pozinkovány nebo poniklovány. ONTÁÎ Jenou e se zatlaãí o íry. Dûlené vloïky nevyïaují Ïáné speciální náfiaí. 1 oloha pfie montáïí 2 Zatlaãit ruãnû nebo automaticky. 3 VloÏka se na místû ukotví v okamïiku, ky roub rozevfie vloïku a ostfií zubû pronikne o stûn otvoru. * Délka roubu musí b t zvolena tak, aby po na roubování procházel celou élkou vloïky. 6
TY TR Dûlené vloïky pro montáï roztaïením v plastu. D E Závit Objenací ãíslo V ka Rozmûry otvoru Serplast TR D min. E min. 2 40/TR020040 4 4 3,5 4,5 1,8 2,5 40/TR025040 4 4,5 4 4,5 2 40/TR025065 6,5 7 3 40/TR030050 5 4,5 4 5,5 2 40/TR030065 6,5 7 3,5 40/TR035050 5 5,5 5 5,8 2,5 40/TR035080 8 8,8 4 40/TR040080 8 6 5,5 8,8 2,8 40/TR040095 9,5 10,3 5 40/TR050095 9,5 7 6,5 10,3 3,3 40/TR050110 11 12 6 40/TR060095 9,5 8,5 8 10,3 4 40/TR060125 12,5 10,5 8 40/TR080100 10 10 9,5 11 4,8 10 40/TR100130 13 12 11,5 14 5,8 Stanarní rozmûry uveené v tabulce nejsou omezující. ÛÏeme vyrobit jak koli SERLAST le poïaavku zákazníka. 7
TY D Dûlené vloïky pro montáï roztaïením v plastu. D E Závit Objenací ãíslo V ka Rozmûry otvoru Serplast D D min. E min. 2 40/D020040 4 3,4 3,5 4,5 1,8 2,5 40/D025040 4 3,8 4 4,5 2 40/D025065 6,5 7 3 40/D030050 5 3,8 4 5,5 2 40/D030065 6,5 7 3,5 40/D035050 5 4,8 5 5,8 2,5 40/D035080 8 8,8 4 40/D040080 8 5,4 5,5 8,8 2,8 40/D040095 9,5 10,3 5 40/D050095 9,5 6,4 6,5 10,3 3,3 40/D050110 11 12 6 40/D060095 9,5 7,9 8 10,3 4 40/D060125 12,5 13,5 8 40/D080100 10 9,4 9,5 11 4,8 10 40/D100130 13 10,9 11,5 14 5,8 Stanarní rozmûry uveené v tabulce nejsou omezující. ÛÏeme vyrobit jak koli SERLAST le poïaavku zákazníka. 8
TY C SERLAST s hlavou. Doporuãeno pro upevnûní elektrick ch komponentû nebo jin ch kovov ch ãástí. S T E L G D Závit Objenací ãíslo V ka Rozmûry otvoru Serplast C D T S min. E min. L min. G 2,5 40/C025065 6,5 4,5 6 0,5 4 7 2 6,2 0,5 3 40/C030065 6,5 4,5 6 0,5 4 7 2 6,2 0,5 3,5 40/C035080 8 5,5 7 0,5 5 8,8 2,5 7,2 0,5 4 40/C040080 8 6 7 0,8 5,5 8,8 2,8 7,2 0,8 5 40/C050080 8 7 8 0,8 6,5 8,8 3,3 8,2 0,8 6 40/C060095 9,5 8,5 10 0,8 8 10 4 10,2 0,8 8 40/C080100 10 10 12 1 9,5 10,3 4,8 12,2 1 10 40/C100130 13 12 14 1 11,5 14 5,8 14,2 1 Stanarní rozmûry uveené v tabulce nejsou omezující. ÛÏeme vyrobit jak koli SERLAST le poïaavku zákazníka. 9
TY C Dûlená expanzní vloïka urãená o uroplastu. D 1 T S E L G Závit Objenací ãíslo V ka Rozmûry otvoru Serplast C D T S min. E min. L min. G 1 2,5 40/C025065 6,5 4,5 6 0,5 4 7 2 6,2 0,5 2,7 3 40/C030065 6,5 4,5 6 0,5 4 7 2 6,2 0,5 3,2 3,5 40/C035080 8 5,5 7 0,5 5 8,5 2,5 7,2 0,5 3,8 4 40/C040080 8 6 6 0,8 5,5 8,5 2,8 7,7 0,8 4,3 5 40/C050095 9,5 7 8,5 0,8 6,5 10 3,3 8,7 0,8 5,3 6 40/C060095 9,5 8,5 10 0,8 8 10 4 10,7 0,8 6,3 8 40/C080100 10 10 12 1 9,5 10 4,8 12,2 1 8,3 10 40/C100130 13 12 14 1 11,5 13 5,8 14,2 1 10,3 Stanarní rozmûry uveené v tabulce nejsou omezující. ÛÏeme vyrobit jak koli SERLAST le poïaavku zákazníka. 10
SECIÁLNÍ VLOÎKY ro specifické aplikace nabízíme v robu speciálních vloïek a záliskû SERLAST pole poïaavku zákazníka. 11
ONTÁÎNÍ ZA ÍZENÍ Serplast typ T, TC, GT, GTC SER 2000 TEELNÁ ETODA SER 2000 Zafiízení pro malé a stfiení série. Tyto stroje mají tepelnou jenotku s nastavitelnou teplotou a uloïením. Trn, zahfiát na poïaovanou teplotu, pfieá ãást své energie zálisku, plast zmûkne a prost m tlakem pomocí páky vtlaãí zálisek o otvoru na poïaované místo ÍRAVKY RO ANUÁLNÍ ONTÁÎ UmoÏÀují vystfieûní SERLASTU, ale obecnû jsou urãeny na malé série. ontáï vloïky SERLAST umístûné na ífie se prováí pomocí stfieícího hrotu vloïeného o závitu vloïky. Úer klaivem na pfiípravek zavee SERLAST na poïaované místo. Stál m pfiizpûsobováním na í v roby nov m technologick m poïaavkûm jsme osáhli uznání jak u men ích ponikû, tak i mezi v znamn mi mezinároními korporacemi. Na e v robky oáváme zákazníkûm automobilového prûmyslu, zákazníkûm vyrábûjící pfiístroje pro omácnost, telefony, kanceláfiskou techniku, informaãní technologie, at. I. DALIGAULT - VIROFLAY - 01 30 24 02 06
Samořezný zálisek pro plastové a měkké materiály Výhoy: - poskytuje oolný závit pro vysoký utahovací moment v měkkých materiálech - jenouchá a rychlá montáž - oolává vibracím a vymačkáním, jelikož ze není žáná vůle mezi záliskem a záklaním materiálem ateriál: - mosaz - ocel: pozinkovaná, zinkovaná, chromátovaná - cementovaná ocel, pozinkovaná, chromátovaná - nerezová ocel Specifikace: Typ T 2,5 T 3 T 3,5 T 4 T 5 T 6 T 8 T 10 Ø ISO závitu 2,5 x 0,45 3 x 0,50 3,5 x 0,60 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1.00 8 x 1,25 10 x 1,50 EXT Ø 4 5 6 6,5 8 9 12 14 Výška 4 5 6 7 8 10 13 16 DRU TARINSERTU ZÁKLADNÍ ATERIÁL Lehké slitiny last TY TARINSERTU Ocel Cementovaná ocel osaz Ocel oznámka: Jiné rozměry na poptávku SIAF CZ s.r.o. V Aleji 20 areál.o.s. Brno 620 00 Tel.: 775 035 045; 774 035 043 44; Tel./fax: 547 211 044
ontáž: - Vyvrtejte íru pole v tabulky. - Umístěte montážní přípravek na samořeznou matici. - tak aby Tarinsert směřoval rážkou směrem olů o íry. - Našroubujte Tarinsert pomocí přípravku, aby byl Tarinsert umístněn zcela v záklaním materiálu. - Jakmile je Tarinsert na místě, uvolněte uvolněte přípravek, který násleně uvolní nářaí o Tarinsertu Rozměry Typ Ø L ØC Výška T 2,5 T 3 T 3,5 T 4 T 5 T 6 T 8 T 10 3,7 4,7 5,5 6 7,4 8,4 11 13 4 5 6 6,5 8 9 12 14 5 7 8 9 10 12 16 19 Rozměr L může více či méně záviset na hustotě záklaního materiálu ontážní přípravky: SER 36 je manuální přípravek. ro kažou velikost Tarinsertu zvlášť. SER 36A je nářaí, které je určeno pro strojní zařízení na řezání závitů. Užívá se pro montáž Tarinsert o 2,5 o 10 mm sérií závitů jenouchým měněním nářaí. SIAF CZ s.r.o. V Aleji 20 areál.o.s. Brno 620 00 Tel.: 775 035 045; 774 035 043 44; Tel./fax: 547 211 044