Uživatelská příručka Bluetooth Keyboard BKB10
Obsah Základní postupy...3 Přehled...3 Nabíjení klávesnice...4 Zapnutí klávesnice...5 Nastavení klávesnice...6 Podpora na webu...7 Právní informace...8 Declaration of Conformity...9 2
Základní postupy Přehled 1 Detekční oblast NFC 2 Kontrolka baterie 3 Kontrolka Bluetooth 4 Vypínač 5 Nabíjecí zásuvka Přehled klávesnice E-mail Vybrat vše Výběr textu nalevo od kurzoru Výběr textu napravo od kurzoru Kopírovat Vyjmout Vložit Přechod na předchozí skladbu nebo video Přehrát/pozastavit Přechod na další skladbu nebo video Zastavit Snížení hlasitosti Zvýšení hlasitosti Zámek Spárování klávesnice s jiným zařízením 3
Obrazovka Plocha Hledání Nabídka Prohlížeč Kontrolka Bluetooth Rychle bliká Pomalu bliká Nesvítí Klávesnice hledá dříve spárovaná zařízení, aby se k nim mohla připojit. Režim párování klávesnice je připravena ke spárování s jinými zařízeními. Klávesnice je spárována se zařízením nebo je v režimu nečinnosti. Je-li pro párování k dispozici více zařízení, klávesnice se pokusí o spojení s tím, které bylo použito jako poslední. Indikátor stavu baterie Svítí červeně Baterie se nabíjí. Pomalu bliká Úroveň baterie je pod 15 %. Nesvítí Nabíjení je dokončeno nebo není připojena nabíječka. Nabíjení klávesnice Nabíjení klávesnice Před prvním použitím nechte klávesnici přibližně 4 hodiny nabíjet. Použijte standardní nabíječku. 1 Zapojte nabíječku telefonu nebo tabletu Android do elektrické zásuvky. 2 Jeden konec kabelu USB zapojte do nabíječky. 3 Druhý konec kabelu USB zapojte do nabíjecí zásuvky na klávesnici. Kabel mikro USB a nabíječka nejsou s klávesnicí dodávány. 4
Zapnutí klávesnice Zapnutí klávesnice Posuňte vypínač směrem dolů. 5
Nastavení klávesnice Klávesnice používá pro komunikaci se zařízením Android technologii Bluetooth. Chceteli navázat spojení mezi oběma zařízeními, můžete použít buď automatické párování pomocí technologie NFC, nebo ruční párování. Automatické spárování klávesnice se zařízením Android pomocí funkce NFC 1 Zařízení Android : Zkontrolujte, zda je zapnutá funkce NFC a zda je obrazovka aktivní a odemčená. 2 Klávesnice: Zapněte klávesnici. 3 Přiložte zařízení Android k detekční oblasti NFC na klávesnici, aby se obě detekční oblasti NFC dotýkaly. Zařízení by se měla automaticky propojit. Funkce NFC není k dispozici, je-li klávesnice napájena kabelem USB. Ruční spárování klávesnice se zařízením Android přes Bluetooth 1 Klávesnice: Zkontrolujte, zda je klávesnice odpojená od nabíječky. 2 Klávesnice: Zapněte klávesnici. Klávesnice automaticky přejde do režimu párování a začne rychle blikat kontrolka Bluetooth. 3 Zařízení Android : Zapněte funkci Bluetooth, vyhledejte klávesnici a připojte se k ní. Pokud kontrolka Bluetooth přestane blikat dříve, než zařízení s klávesnicí spárujete, podržte tlačítko párování, dokud kontrolka Bluetooth nezačne znovu blikat, a zkuste to znovu. 6
Podpora na webu Stránka www.sonymobile.com/support nabízí přístup k různým možnostem podpory pro vaše zařízení, včetně souborů ke stažení, rad k řešení problémů a uživatelských příruček. 7
Právní informace Sony BKB10 Před použitím si přečtěte samostatně dodaný leták Důležité informace. Tuto uživatelskou příručku vydala společnost Sony Mobile Communications AB nebo její místní dceřiná společnost bez jakékoli záruky. Zlepšení a změny této uživatelské příručky z důvodu tiskových chyb, nepřesností v aktuálních informacích nebo zdokonalení programů a vybavení může společnost Sony Mobile Communications AB provést kdykoli bez předchozího upozornění. Takové změny však budou zahrnuty v nových vydáních této uživatelské příručky. Všechna práva vyhrazena. 2014 Sony Mobile Communications AB. Slučitelnost a kompatibilita zařízení Bluetooth se různí. Zařízení obecně podporuje produkty využívající technologii Bluetooth specifikace 1.2 nebo vyšší a profil náhlavní soupravy nebo soupravy handsfree. Sony je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Sony Corporation. Bluetooth je ochranná známka společnosti Bluetooth (SIG) Inc. a je používána v rámci licence. Všechny ostatní známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Všechna práva vyhrazena. Všechny zde uvedené názvy produktů a společností jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky jednotlivých vlastníků. Všechna další zde výslovně neuvedená práva jsou vyhrazena. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Další informace získáte na webu www.sonymobile.com. Všechny obrázky jsou určeny pouze pro ilustraci a nemusí zcela přesně odpovídat skutečnému příslušenství. 8
Declaration of Conformity We, Sony Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type RD-0100 and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 300 328:V1.8.1, EN 301 489-17:V2.2.1, EN 301 489-3:V1.6.1 and EN 60 950-1:2006 +A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 1999/5/EC. Lund, January 2014 Pär Thuresson, Quality Officer, SVP, Quality & Customer Services FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Avis d industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et, and (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. 9