GEO KOD G E O - K O D, s. r. o. Geodetická kancelária zememeračské práce a služby Archívne číslo: GKD Z-137-2005/30.01.2006 Tatranská Lomnica Polohopisno výškopisné zameranie Odberateľ: J&T Global a.s., Lamačská cesta 3, 841 04 Bratislava Kraj: Okres: Katastrálne územie: Prešovský, Poprad, Tatranská Lomnica. Náležitosťami a presnosťou zodpovedá predpisom autorizačne overil Január 2006 Rostovská 45, 831 06 Bratislava 02/44646551-3 e-mail geokod@geokod.sk Registrácia: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vl.č.14454/b Bankové spojenie: Ľudová banka, a.s. IČO: 35 715 456 číslo účtu:4040 069406/3100 DIČ: SK 2020218178
GEO KOD G E O - K O D, s. r. o. Geodetická kancelária zememeračské práce a služby S P R I E V O D N Á S P R Á V A Stavba: Tatranská Lomnica, polohopisno výškopisné zameranie. Objednávateľ: J&T Global a.s., Lamačská cesta 3, 841 04 Bratislava. Zhotoviteľ: GEO-KOD, s.r.o., Rostovská 45, 831 06 Bratislava, Ing. Michal Tomašovič, Ing. Zuzana Balgová, Ing. Ján Hajabács, David Matoušek, Michal Máj, Martin Krištofík A. PREDMET PRÁC V mesiacoch október december 2005 sme na základe objednávky fy. J&T Global a.s., realizovali geodetické a kartografické činnosti za účelom vyhotovenia geodetických podkladov (polohopisného a výškopisného plánu) pre spracovanie projektovej dokumentácie v k.ú. Tatranská Lomnica. Predmetom prác bolo priame geodetické meranie a zobrazenie záujmového územia, ktorého rozsah bol zadaný zástupcom objednávateľa Ing. Arch. Andrejom Levickým pomocou výkresu v digitálnej forme. Cieľom prác bolo vyhotovenie geodetických podkladov (digitálnej účelovej mapy vo formáte *.dwg) s analógovým výstupom v mierke 1:500. B. POUŽITÉ PODKLADY Digitálna dokumentácia - požadovaný rozsah merania a katastrálna mapa vo formáte *.dwg C. POLOHOVÝ A VÝŠKOVÝ SÚRADNICOVÝ SYSTÉM Polohové merania sme realizovali v štátnom polohovom súradnicovom systéme Jednotnej trigonometrickej siete katastrálnej (S-JTSK), t.j. pri redukciách meraných veličín sme uvážili redukciu z kartografického skreslenia a z nadmorskej výšky (nadmorská výška zobrazovacej roviny H=0,000 m n. m.). Výškové merania sme realizovali vo výškovom systéme Baltskom po vyrovnaní (Bpv). D. NADVÄZNOSŤ NA PRÁVNE A TECHNICKÉ PREDPISY Predmetné geodetické práce sme realizovali v súlade s nasledovnými technickými predpismi: 984 1211 I/93 Inštrukcia na práce v polohových bodových poliach ÚGKK SR 20.12.1994 č. NP-3638/1994, 984 130 I/82 Inštrukcia na práce vo výškových bodových poliach SÚGK 21.06.1982 č. 3-2169/1982, STN 73 0415 Geodetické body 1979, STN 01 3410 Mapy veľkých mierok. Základné a účelové mapy 1990, STN 01 3411 Mapy veľkých mierok. Kreslenie a značky 1989, E. CHARAKTERISTIKA GEODETICKÝCH A KARTOGRAFICKÝCH PRÁC Rostovská 45, 831 06 Bratislava 02/44646551-3 e-mail geokod@geokod.sk Registrácia: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vl.č.14454/b Bankové spojenie: Ľudová banka, a.s. IČO: 35 715 456 číslo účtu:4040 069406/3100 DIČ: SK 2020218178
GEO KOD G E O - K O D, s. r. o. Geodetická kancelária zememeračské práce a služby Vybudovanie siete pomocných meračských bodov (PMB). Za účelom homogénneho určenia polohových parametrov siete pomocných meračských bodov sme kombinovali technológiu GPS s klasickými terestrickými meraniami. Rozmiestnenie a čísla PMB určených metódou GPS sú zrejmé z Prílohy č.2. Na určenie súradníc bodov bola použitá statická metóda s minimálnou dĺžkou observácie 60 minút, s využitím dvojfrekvenčných prijímačov (TOPCON GNSS GB 500, v.č.650195, v.č. 650196). Presnosť uvedených aparatúr udávaná výrobcami pre použitú metódu je 3mm+1ppm, resp. 5mm+1.5ppm vo výške. Základné spracovanie observovaných vektorov sme vykonali firemným programom Pinnacle. Odhad súradníc a výšok všetkých bodov v európskom referenčnom systéme ETRS 89 sme vykonali metódou najmenších štvorcov (MNŠ). Odhad smerodajných odchýlok súradníc bodov nepresiahol hodnotu 4.0 mm pre elipsoidické súradnice B, L a 6.0 mm pre elipsoidickú výšku H el. Transformáciu súradníc z európskeho referenčného systému ETRS 89 do národného systému JTSK sme vykonali programom Dattra 2002. Transformačný kľúč bol určený z bodov ŠPS č. 3711PP-1001, 2732SL-1008, 2734KK-1001, 2734KK-1004, 4919-9. Jednotková stredná chyba transformácie s pripojením na vybrané pripojovacie body v danej lokalite je 0.037 m. Určené PMB svojou presnosťou vyhovujú požiadavkám pre druhú triedu presnosti. Terestrické polohové merania sme realizovali prístrojom Topcon GTS - 212 (v.č. LH 0590) s automatickou registráciou nameraných údajov. Výrobca udáva u tohoto typu prístroja štandardnú odchýlku meraného smeru m α ±20 cc, dĺžky m D (3mm+2ppm). Pri numerickej realizácii výpočtu súradníc bodov meračskej siete sme využili programový systém WINKOKEŠ 6.03 s nadstavbou pre výpočet polohových sietí KOKEŠNET. Pri výpočte sme fixovali polohu pomocných meračských bodov určených v predchádzajúcej fáze statickou metódou GPS. Merané dĺžky sme redukovali o vplyv nadmorskej výšky a zobrazenia. Vyrovnané súradnice všetkých PMB sú uvedené v Prílohe č.3. Konfigurácia a štruktúra siete pomocných meračských bodov je zrejmá z Prehľadného náčrtu bodov polohového bodového poľa (Príloha č.2). V tlačive geodetické údaje o bodoch PBPP uvádzame súradnice novourčených pomocných meračských bodov (Príloha č.4). Výška vybraných bodov PMB bola určená technickou niveláciou z bodov Štátnej nivelačnej siete č.71.1g, 71.1b (nivelačný ťah SEa4), 34, SKPL (nivelačný ťah SEa15), výšku ostatných bodov sme určili trigonometrickou niveláciou, pomocou obojstranne meraných prevýšení prístrojom Topcon GTS 212. Výška bodov nachádzajúcich sa v okolí lokality Štart je určená metódou GPS, resp. trigonometricky. Terestrické mapovanie polohopisných a výškopisných prvkov. Podrobné meranie polohopisných a výškopisných prvkov sme vykonali zo siete pomocných meračských bodov v 3. triede presnosti mapovania. Pri meraní sme využili kombináciu klasickej terestrickej metódy merania pomocou elektronickej totálnej stanice a metódy merania v reálnom čase GPS RTK (vo vysokohorských oblastiach nad pásmom lesa, resp. v oblastiach lesného polomu) s využitím kódového objektového zberu informácií. Rostovská 45, 831 06 Bratislava 02/44646551-3 e-mail geokod@geokod.sk Registrácia: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vl.č.14454/b Bankové spojenie: Ľudová banka, a.s. IČO: 35 715 456 číslo účtu:4040 069406/3100 DIČ: SK 2020218178
GEO KOD G E O - K O D, s. r. o. Geodetická kancelária zememeračské práce a služby V rámci geodetických prác sme zamerali všetky objekty a terénne prvky charakterizujúce záujmové územie s dôrazom na vybrané objekty lanových dráh, Grandhotel Praha a Liečebný dom v Tatranskej Lomnici. V oblastiach lesných polomov sme museli v dôsledku nepriechodnosti terénu, resp. prebiehajúcich prác na odstraňovaní spadnutých a vyvrátených stromov pristúpiť k väčšej generalizácii terénu ako v ostatných oblastiach. Pri elektronickej tachymetrii sme na meranie sme použili prístroj TOPCON GTS - 212 (v.č. LH 0590). Pri metóde merania v reálnom čase GPS RTK sme použili dvojfrekvenčné modulárne GPS prijímačmi TOPCON GNSS GB500 (v.č.650195, v.č. 650196) s dátovými FM rádiostanicami DR 425 KTI. GPS+ technológia nám umožňuje duálne sledovanie satelitov GPS a Glonass s užívateľským rozhraním MINTER. Presnosť určenia priestorovej polohy bodov v reálnom čase je v polohe 10mm+1,5ppm a vo výške 15mm+1,5ppm. Spracovanie nameraných údajov. Na výpočet súradníc podrobných bodov meraných terestricky a generovanie prvotného výkresu v digitálnej forme sme použili grafický editor WINKOKEŠ v. 6.03. Následné digitálne spracovanie sme vykonali pomocou grafického software-u Microstation 2004 podľa požiadaviek objednávateľa (polohopis spolu s výškopisom vyjadrený vrstevnicami a výškovými kótami). Kvôli tvorbe terénneho modelu a generovaniu vrstevníc sme grafické spracovanie vykonali vo forme 3D výkresu. Na žiadosť objednávateľa sme výsledný digitálny výkres exportovali do 2D. Štruktúra výkresu (obsah vrstiev) je zrejmá z názvu vrstiev. Digitálny výkres vo formáte *.dgn sme následne skonvertovali do formátu *.dwg ver.2004. Analógový výstup na kresliacom zariadení sme realizovali v mierke 1:500. Zoznam súradníc podrobných bodov vo formáte txt, je odovzdávaný iba v digitálnej forme. Príloha č.1 - Sprievodná správa, F. ELABORÁT Príloha č.2 - Prehľadný náčrt bodov polohového bodového poľa, Príloha č.3 - Zoznam súradníc a výšok bodového poľa, Príloha č.4 - Geodetické údaje o bodoch PBPP, Príloha č.5 - Prehľad kladov mapových listov ZMVM a kladov Účelovej mapy, Príloha č.6 - Účelová mapa - Kartografický originál (1:500), v Bratislave 30.1. 2006 za spracovateľov Rostovská 45, 831 06 Bratislava 02/44646551-3 e-mail geokod@geokod.sk Registrácia: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vl.č.14454/b Bankové spojenie: Ľudová banka, a.s. IČO: 35 715 456 číslo účtu:4040 069406/3100 DIČ: SK 2020218178
GEO-KOD, s.r.o., Rostovská 45, 831 06 Bratislava, t.č. 02/44646551 Príloha č.3 ZOZNAM SÚRADNÍC A VÝŠOK Kraj: Okres: Katastrálne územie: Súradnicový systém: Výškový systém: Prešovský Poprad Tatranská Lomnica S-JTSK Baltský po vyrovnaní (Bpv) Zoznam súradníc bodov ZPBP a ŠPS Číslo bodu Y [m] X [m] H [m n.m.] Poznámka 3711PP-1001 336 848.320 1 204 404.140 697.220 2732SL-1008 316 475.150 1 182 368.210 608.730 2734KK-1001 322 403.740 1 189 328.470 683.330 2734KK-1004 326 326.300 1 193 801.760 768.800 949190009 336 378.290 1 182 778.970 2 633.870 Zoznam súradníc pomocných meračských bodov (PMB) Číslo bodu Y [m] X [m] H [m n.m.] Poznámka 5001 334 896.215 1 183 624.747 1756.882 určený GPS 5002 335 003.562 1 183 672.143 1762.714 5003 335 061.897 1 183 706.281 1767.761 určený GPS 5004 334 989.351 1 183 754.772 1759.857 5005 334 952.862 1 183 763.448 1752.982 určený GPS 5101 336 118.501 1 183 354.079 2182.068 určený GPS 5102 336 112.330 1 183 287.771 2188.046 určený GPS 5103 336 159.502 1 183 463.141 2191.426 určený GPS 6001 333 329.180 1 184 742.820 1162.730 6002 333 499.052 1 184 638.826 1196.106 určený GPS 6003 333 369.779 1 184 800.243 1162.809 určený GPS 6004 333 340.120 1 184 798.240 1159.460 6005 333 283.090 1 184 754.040 1151.750 6101 334 129.031 1 184 244.527 1393.243 určený GPS 6102 334 013.623 1 184 239.004 1350.602 určený GPS 7001 332 464.628 1 186 231.663 898.531 určený GPS 7002 332 215.103 1 186 204.082 882.821 určený GPS 7003 332 254.025 1 186 402.960 876.298 určený GPS 7004 331 765.229 1 186 120.330 856.603 určený GPS 7005 331 645.628 1 186 252.330 849.857 určený GPS 7006 331 485.785 1 185 881.951 891.778 určený GPS 7007 331 600.236 1 185 850.212 905.806 určený GPS 7008 331 214.400 1 185 984.537 846.137 určený GPS 7009 331 264.046 1 186 093.502 841.529 určený GPS 7101 332 660.270 1 186 945.917 960.581 určený GPS 7102 332 420.826 1 186 705.730 878.151 určený GPS 7501 332 272.392 1 186 284.040 880.368 7514 332 326.193 1 186 202.406 889.368 7515 332 218.690 1 186 012.057 885.411 7516 332 111.490 1 185 915.050 884.826 7523 331 541.365 1 186 257.944 845.531 7524 331 444.504 1 186 212.129 842.971 7525 331 605.999 1 186 289.239 847.587 7526 331 921.693 1 185 893.286 894.393 7528 331 768.922 1 185 856.580 906.484 Súbor: Zoznam_suradnic_Z_137_2005.xls Strana 1/1
GEO-KOD, s.r.o., Rostovská 45, 831 06 Bratislava, t.č. 02/44646551 Príloha č.3 Zoznam súradníc pomocných meračských bodov (PMB) Číslo bodu Y [m] X [m] H [m n.m.] Poznámka 7529 331 659.128 1 185 851.514 915.598 7530 331 576.862 1 185 896.391 904.634 7533 331 415.272 1 185 896.094 876.355 7534 331 406.840 1 185 968.585 869.853 7535 331 310.247 1 185 933.767 860.167 Zoznam výšok bodov Štátnej nivelačnej siete (ŠNS) Číslo bodu Ťah H [m n.m.] Poznámka 71.1g SEa4 Štrba - Tatranská Kotlina 892.900 71.1b SEa4 Štrba - Tatranská Kotlina 884.835 34 SEa15 Starý Smokovec - Skal. Pleso 1758.651 SKPL SEa15 Starý Smokovec - Skal. Pleso 1772.433 Súbor: Zoznam_suradnic_Z_137_2005.xls Strana 2/2