C 210 Aplikační list Dálkové ovládání GD06 Dálkové ovládání regulátorů a přenos technologických informací po síti GSM Ovládání výstupů pomocí SMS, prozvoněním z jiného telefonu, zadáním DTMF kódu nebo přes internet 6 binárních vstupů / výstupů a jeden reléový výstup Vestavěné teplotní čidlo, umožňuje pravidelně snímat a hlásit prostorovou teplotu Přenos poruchových hlášení z kotelny pomocí SMS zpráv nebo alarmového hlášení Použití Dálkové ovládání prostorových regulátorů řady REV, Synco living, ekvitermních regulátorů řady Albatros, Albatros 2 (pomocí kontaktu H1) nebo univerzálních regulátorů řady Synco Přenos technologických informací, poruchových stavů nebo údajů o aktuální teplotě z místa instalace Zvláště vhodné pro: Rekreační objekty (chaty, chalupy, apartmány..) Rodinné domy Kanceláře, komerční objekty NC210cz 12.1.2007 Building Technologies HVAC Products
Vlastnosti Zařízení plní funkci vícekanálového univerzálního GSM hlásiče a ovladače. Lze jej využít pro přepínání druhu provozu regulátorů vytápění, hlášení stavů různých zařízení, průmyslové aplikace, automatizovaný sběr dat a podobně. Z výroby je zařízení dodáváno tak, že čtyři svorky (P1 až P4) jsou přednastaveny jako vstupní, dvě svorky (P5 a P6) jako výstupní, přepínací kontakt relé je třetím výstupem. Nastavení parametrů je možné provádět přes internet z webové stránky www.gsmlink.cz, případně pomocí SMS z jiného telefonu. Ovládání výstupů pomocí SMS, zdarma prozvoněním z oprávněného telefonu, zadáním DTMF kódu nebo příkazem přes internetové připojení na www.gsmlink.cz. Změna stavu na vstupu může odeslat textovou SMS až na 8 telefonních čísel. Současně může zadaná čísla i prozvonit. Lze je tak využít například pro poruchová nebo varovná hlášení apod. Objednávání Při objednávání udávejte, prosím, typové označení, název výrobku a množství. Předmět dodávky Dálkové ovládání GD06. (Poznámka: Napájecí zdroj není součástí dodávky a je třeba jej objednat samostatně) Příslušenství BP12 Síťový zdroj 12 V DC / 400 ma se záložním akumulátorem LT089 Síťový napájecí zdroj, 12V DC/ 1,5 A RB232 Dvojité externí spínací relé, ovládací napětí 12 V DC, 2x přepínací kontakty 16 A / 230 V AC, signalizace stavu výstupu RB230DIN Externí spínací relé, provedení na DIN lištu, ovládací napětí 12 V DC, 1x přepínací kontakty 16 A / 230 V AC, signalizace stavu výstupu HF03 Hands free sada 2/8 HVAC Products 12.1.2007
Kombinace přístrojů Dálkové ovládání GD06 lze kombinovat například s následujícími přístroji: Prostorové regulátory řady REV.. pro dálkové přepínání druhu provozu, např. mezi ochranným režimem proti zamrznutí a tzv. telefonní teplotou Ekvitermní regulátory řady Albatros RVA.. nebo Albatros 2 RVS např. pro dálkové přepínání druhu provozu (je třeba vybrat typ s kontaktem H1) Systém automatizace domácnosti Synco living např. pro dálkové přepínání druhu provozu, pro dálkové spínání režimu nepřítomnost, pro zasílání varovných hlášení ze systému Synco living pomocí SMS Univerzální regulátory řady Synco.. pro dálkové přepínání druhu provozu Poruchová signalizace řady PVA.. 8 vstupů 230 V AC nebo 24 V AC/DC, dva stupně výstupního signálu (1. stupeň měkká porucha, 2. stupeň tvrdá porucha) Funkce Ovládání výstupu Aktivace vstupu SMS instrukce Přístup internet Pravidelné hlášení Jak - SMS zprávou - Prozvoněním z nastaveného čísla - Zavoláním a zadáním kódu - Internetem z www.gsmlink.cz - Odeslání textové SMS - Odeslání datové SMS - Odeslání dat na IP adresu - Hlasové volání na tel. číslo - Zavolání zpět na číslo - Vyžádání stavu zařízení - Programování - www.gsmlink.cz - Použít SIM kartu s GPRS - Pravidelně pošle SMS, data na IP adresu a nebo zavolá K čemu se hodí - Ovládání spotřebičů - Ovládání EZS - Řízení přístupu - Řízení teploty prostorový regulátor - Hlášení poplachů SMS - Hlášení událostí SMS - Stav (vstupů, teplota, GSM signálu) - Intercom = telefon na tlačítko - Odposlech z objektu - Stav (vstupů, teplota, GSM signálu) - Programování - Programování - Ovládání - Zjištění stavu - Kontrola funkčnosti - Pravidelné hlášení veličin HVAC Products 12.1.2006 3/8
Vzdálený přístup pomocí www serveru Možnosti nastavení pomocí internetu Nastavovací www server na adrese www.gsmlink.cz nabízí možnost načítat a měnit konfiguraci zařízení. Přenos dat probíhá pomocí datových SMS zpráv či GPRS. Z www serveru lze: zjistit aktuální stav zařízení ovládat svorky v režimu výstup nastavit všechny parametry zařízení nastavitelné SMS nastavit doplňkové parametry nastavit texty (pouze při datovém spojení GPRS) Komunikace je prováděna minimálním počtem SMS zpráv (obvykle jednou) nebo pomocí GPRS přenosu. Pro GPRS přenos je nutné mít tuto službu aktivovanou na SIM kartě a nastaveno příslušné APN v zařízení. Registrace na serveru Registrace přes www stránky: zaregistrujte se na serveru www.gsmlink.cz - k registraci slouží registrační klíč uvedený na záručním listu zařízení. Klíč má tvar xxxxx-xxxxxxxxx a je unikátní pro každé zařízení. Kód Master je z výroby nastaven na: Master. Ovládání zařízení Ovládání výstupů pomocí SMS Pomocí ovládacích SMS je možno ovládat výstupní svorky. Jedinou podmínkou je nastavení svorky do režimu OUT. Výstup lze sepnout (ZAPNI), rozepnout(vypni), nebo výstup sepnout na nastavenou dobu (PULS). Pokud je povelová SMS odesílána z telefonu, který není uložen v pamětí hlásiče (TEL1 až TEL8), je nutno před vlastní povel uvést USER (MASTER) kód. Takto lze daný výstup ovládat zcela nezávisle na jeho nastavení pro prozvonění a DTMF sekvence. Do jedné SMS lze vložit více povelů oddělených čárkou a mezerou. Pokud je propojka v pozici BEZ MASTER není nutno zadávat žádné heslo (viz obr. 1). USER POVEL param SVORKA kde: USER nepovinné, je-li SMS z telefonu uloženého v zařízení na pozicích T1 až T8 (může být i kód MASTER) 4/8 HVAC Products 12.1.2007
POVEL výkonný povel (ZAPNI,VYPNI nebo PULS) PARAMETR pouze pro PULS (1 99 + jednotka: s sekund; m minut; h hodin) SVORKA P1 až P6 nebo RELE Příklad ovládacích SMS: ZAPNI P1 - svorka P1 bude trvale sepnuta ZAPNI TOPENI - svorka PX, která je nazvaná TOPENI bude sepnuta USER VYPNI SVETLO - svorka nazvaná SVETLO bude vypnuta touto SMS z telefonu, který není v zařízení uložen na pozicích T1 až T8 MASTER ZAPNI SVETLO - svorka nazvaná SVETLO bude sepnuta touto SMS z telefonu, který není v zařízení uložen na pozicích T1 až T8 PULS 20m P1 - svorka P1 bude sepnuta po dobu 20 minut DOBA 20m ZALEVAT - tentýž povel upravený pro zahrádkáře (PULS změněn na DOBA; P1 změněno na ZALEVAT) ZAPNI TOPENI, VYPNI SVETLO, DOBA 20m ZALEVAT - více povelů v jedné SMS Ovládání výstupů prozvoněním Ovládání výstupů pomocí DTMF Ovládání dalších funkcí zařízení Výstupy lze ovládat pomocí prozvonění ze zadaného telefonního čísla. Reakcí na prozvonění může být změna stavu výstupu nebo jeho sepnutí na nastavenou dobu. Pro tuto funkci musí být výstup nastaven povely NEG nebo INT. Prozvonění musí být z telefonního čísla, které je nastaveno k povelu. Na jedno prozvonění může reagovat více svorek různě podle svého nastavení. Výstupy lze ovládat pomocí DTMF sekvence, zadávané po vyzvednutí hovoru zařízením. Tyto DTMF sekvence musí být nastaveny povely NEG, INT nebo DTMF. K vyzvednutí hovoru dojde po době, nastavené parametrem v sekvenci HF. Po resetu je tato doba nastavena na 10 sekund. Po vyzvednutí zařízení detekuje stisky kláves. Správně zadanou sekvenci (kód) potvrdí dlouhým pípnutím. Při volbě DTMF sekvence je nutno respektovat požadavek na její jednoznačnost. Pokud bude jedna sekvence 123, tak již není možno použít sekvenci 12345 po příjmu 1 2 3 bude vyhodnocení uzavřeno, proveden příkaz a 4 5 se bude brát jako začátek nové sekvence. Je nutno si také uvědomit, že pokud má telefonní číslo, ze kterého chceme zadávat DTMF sekvenci nastavenu i reakci na prozvonění, bude tato přednastavená reakce provedena ještě před vyzvednutím hovoru a příjmem DTMF signálů. MASTER (USER) STAV Tento povel slouží pro zjištění stavu zařízení. Zařízení předá aktuální stav včetně úrovně signálu GSM zpět na číslo odesilatele povelu. Komunikator GD-06 hlasi: 1.1.04 0:00:34, Stav: P1 Vypnuto, P2 Vypnuto, P3 10.6V, P4 Vypnuto, P5 Vypnuto, P6 Vypnuto, RELE Vypnuto, 22.5C Uroven GSM 8, MASTER (USER) POSLECH Po přijetí povelu zařízení provede hlasový hovor zpět na číslo odesilatele povelu. (Nutno mít připojenu HF sadu.) HVAC Products 12.1.2006 5/8
MASTER (USER) ZAKAZAT MASTER (USER) POVOLIT Tento povel slouží pro dočasné zablokování nebo obnovení všech automatických hlášení ze systému (SMS, SMS+, GPRS, hlasová volání). Využívá se především pro blokování zařízení při provádění servisních zásahů nebo ladění funkce. MASTER (USER) SIGNAL Provede zjištění úrovně GSM signálu, výsledek zašle jako odpověď na číslo desilatele povelu. MASTER (USER) KREDIT Zařízení vyžádá aktuální hodnotu kreditu předplacené karty u operátora, jeho odpověď zašle na číslo odesilatele povelu. Pro správnou funkci tohoto povelu je nutno správně nastavit dotaz na operátora. Nastavení vlastních textů SMS Nastavení vlastních textů umožňuje jednoduše přizpůsobit ovládání požadavkům zákazníka a umožnit tak snadnější zapamatování textů povelových SMS. V jedné SMS lze poslat více textů, jednotlivé položky příkazu je nutno oddělit čárkou a mezerou. V textech (názvech svorek, jejich stavů, ) jsou respektovány malá a velká písmena a jsou přesně použita do stavových SMS. V povelových SMS nejsou rozlišována malá a velká písmena tedy CERPADLO = Cerpadlo. Doporučujeme použití krátkých výstižných textů z důvodu maximální délky SMS. V případě hlášení po dotazu STAV, kdy jsou vypsány postupně stavy všech svorek se celý text musí vejít do 160 znaků. Pokud je sestavený text delší, bude odesláno pouze prvních 160 znaků. Zařízení podporuje i použití speciálních národních znaků diakritiky (UNICODE kódování). Jedno písmeno pak ale zabírá dva znaky. Dále je třeba si uvědomit, že ne všechny mobilní telefony budou podporovat správné zobrazení těchto znaků. Jedna SMS zpráva v UNICODE tak může obsahovat pouze 65 znaků. Z těchto důvodů doporučujeme používat pouze základní sadu znaků bez diakritiky. Poznámky k návrhu a instalaci Výrobek je určen pro instalaci do vnitřního prostředí. Při jeho umístění respektujte sílu signálu GSM v daném místě snažte se vybrat místo s kvalitním signálem GSM (například pomocí mobilního telefonu). Na SIM kartě určené pro zařízení zrušte požadavek na PIN nebo PIN nastavte na 1234. vložte SIM kartu do zařízení zkontrolujte a připojte napájecí napětí LED dioda se rychle rozbliká, do 1 minuty dojde k přihlášení k síti GSM normální provozní stav je indikován krátkým probliknutím LED (cca 1 x za 2 sec) delší (nebo trvalý svit LED diody) indikuje probíhající komunikaci zařízení po GSM 6/8 HVAC Products 12.1.2007
SIM TEPLOTNÍ SENZOR INDIKAČNÍ LED KONEKTOR PRO PŘIPOJENÍ HANDSFREE NASTAVENÍ S MASTER NASTAVENÍ BEZ MASTER Technické parametry Napájení Napájecí napětí Odběr klidový Odběr při komunikaci 8 až 15 V DC 20 ma 500 ma Rádiová komunikace Pracovní pásmo GSM modulu Výstupní výkon vysílače E-GSM/GPRS 900/1800MHz 2 W pro GSM900, 1 W pro GSM1800 Svorky P1 až P6 Svorky NO, C, NC Režim digitální vstup Režim digitální výstup Režim analogový vstup Výstupní relé Aktivace propojením s GND Otevřený kolektor, zatížitelnost 100 ma Rozsah 0 až napájecí napětí, pull-up rezistor 10 kohm na napájecí napětí Přepínací kontakt max. 2 A / 24 V Podmínky provozování Směrnice a normy Rozměry Splňuje Generální licence ČTÚ č. 1/R/2000 Viz. odstavec Rozměry Bezpečnost ČSN EN 60 950 EMC ČSN EN 301489-7, ČSN EN 55022, ČSN EN50130-4 -shoda - Radiové vyzařování ČSN ETSI EN 301419-1 a EN301511 Určeno pro prostředí II. vnitřní všeobecné (-10 až +40 C) (bez antény) 76 x 11 x 33 mm HVAC Products 12.1.2006 7/8
Schéma zapojení Připojení GD06 k regulátoru řady REV GD06 SIM L REV.. 2252A02 INDIKAČNÍ LED TEPLOTNÍ SENZOR KONEKTOR PRO PŘIPOJENÍ HANDSFREE DC 3 V T1 T2 L2 L L1 N1 AC 24...250 V S1 NASTAVENÍ S MASTER NASTAVENÍ BEZ MASTER N Y1 M1 N REV.. Regulátor prostorové teploty (např. REV23, REV200 apod.) M1, Y1 Ovládané zařízení - zdroj tepla nebo chladu, např. plynový kotel, oběhové čerpadlo apod. L Fáze AC 24 250 V T1, T2 Signál pro dálkové ovládání, propojit se svorkami C a NC na GD06 L1 Spínací kontakt, AC 24 250 V / 6 (2.5) A L2 Rozpínací kontakt, AC 24 250 V / 6 (2.5) A GD06 Přístroj pro dálkové ovládání N Střední vodič DC, GND Svorky pro připojení napájecího napětí 12 V DC V této aplikaci je možné přepínat provozní režim regulátoru REV.. pomocí telefonního dálkového ovládání (podrobnější informace viz. katalogový list regulátoru REV23, REV200 atd.). Využijí se spínací kontakty výstupního relé. Zbývající výstupní svorky P5 a P6 je možné využít pro ovládání dalších spotřebičů, vstupní svorky P1 až P4 pro zasílání například hlášení o poruchových nebo alarmových stavech různých zařízení v objektu. Siemens s.r.o. Divize Building Technologies Evropská 33a 160 00 Praha 6 Tel.: 233 033 402 Fax: 233 033 640 http: //www.siemens.cz/gd06 2007 Siemens Building Technologies. Změny vyhrazeny 8/8 HVAC Products 12.1.2007