Dr Jan Sýkora Statement Although I was originally trained in economics (M.A. in international economics in 1984 from Prague School of Economics and in economic and monetary policy in 1994 from Saga University), later I shifted my interest to the problem of how the economic phenomena influenced the values and norms of various cultures, particularly Asian ones (PhD. in history and culture of Asian and African societies in 2002 from Charles University). I am specialized in the Japanese economic, social and intellectual history with special focus on the Japanese economic thoughts in early modern and modern Japan. I am currently dealing with the impact of the Western economic thought on modern Japanese intellectual milieu, mainly in Meiji period. Other field of my study is the Japanese paleography and diplomatics (komonjogaku) which is a major requisite for the work with the primary sources. During more than 8 years spent in Japan (International Research Centre for Japanese Studies in Kyoto, Osaka University, Seinan gakuin University, Saga University) I collected over 5,000 photos of manuscripts and documents from Tokugawa period and I am currently working on the Introduction and Reader to the Japanese Diplomatics. The last but not the least field of my interest is closely related to my teaching duties at Charles University, i.e. the contemporary Japanese affairs (politics, economic and social problems etc.). I am focus particularly on the role of institutions in the Japanese political and economic system and their transformation since 90s. As a member of the EAJS council I would like to concentrate my effort on closer cooperation with the national/local associations of Japanese studies. I would devote particularly to the enhancement of relationship with the associations and academic institutions in the Central and Eastern Europe which is still below its potential, and to building of intellectual network between EAJS and young researchers and scholars in this part of Europe. Curriculum Vitae Education, Academic Qualification 2002 PhD. (Charles University) in History (specialization History and Culture of Asian and African Societies). Dissertation: Making of the Economic Society and the Origin of Economic Thought in Tokugawa Japan (Supervisor: Prof. Oldřich Král, Charles University). 1996 The Japan Foundation, Japanese Language Center (Urawa, Japan) - Training Program for teachers of the Japanese language. 1994 M.A. (Saga University, Japan) in Economics (specialization in Monetary and Economic policy).
M.A. thesis: 正 司 考 祺 の 経 済 論 と 幕 末 の 佐 賀 藩 : 倹 法 富 強 録 を 中 心 として[Economic theories of Shoji Koki and Saga domain in the late Tokugawa period: With the focus on Kenpo fukyoroku ] (Supervisor: Prof. Susumu Nagano, Saga University). 1988 1992 Czechoslovak Academy of Science, Institute of Economics (PhD. studies). Final PhD. examination passed in May 1990; the studies temporarily left in January 1991 because of the Japanese Government Scholarship (1991-94) and in 1992 annulled because of the dissolution of the Institute of Economics. 1984 M.A. (Prague School of Economics) in Economics (specialization in International Economics and Theory of Foreign Trade) M.A. thesis: Specific Factors of the Economic Growth of Japan (Supervisor: Prof. Štěpán Müller, Prague School of Economics). Employment, Professional Experience, Academic Positions 1992 hitherto Charles University in Prague, Faculty of Arts, Institute of East Asian Studies (associate professor) 1992 hitherto Head of the Japanese Studies Program 2007 hitherto Director of the Institute of East Asian Studies 2005 hitherto Charles University in Prague, Faculty of Social Studies (lecturer) Visiting Professorship, Fellowships (selected projects) 1997 1998 International Research Center for Japanese Studies (Nichibunken) Kyoto, Japan (Visiting Associate Professor) 2000 2001 Seinan Gakuin University, Fukuoka, Japan (The Japan Foundation, Visiting Research Fellow) 2003 Seinan Gakuin University, Fukuoka, Japan (Visiting Lecturer) 2005 Vilnius University, Centre of Oriental Studies, Vilnius, Lithuania (Visiting Associate Professor) 2005 2006 Osaka University, Graduate School of Letters (Japan Society for the Promotion of Science, Visiting Research Fellow) 2003 Seinan Gakuin University, Fukuoka, Japan (Visiting Lecturer) 2009 Ruhr Universität, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bochum, Germany (Intensive Course of Lectures Introduction to the Japanese paleography and diplomatics (komonjogaku) )
2010 Joetsu University of Education, Naoetsu, Japan (Visiting Research Fellow and Lecturer) Membership in Editorial/International Advisory Boards 2001 hitherto Japan Review (International Research Center for Japanese Studies, Nichibunken, Kyoto) - member of the International Advisory Board 2006 hitherto Acta Orientalia Vilnensia, (Centre of Oriental Studies, Vilnius University, Vilnius) - member of the Editorial Board 2006 hitherto Acta UP Orientalia (Palacky University, Olomouc, Czech) - member of the Editorial Board 2007 hitherto Archív Orientální: Quarterly Journal of African and Asian Studies (Czech Academy of Science, Oriental Institute, Prague) - member of the Editorial Board 2009 hitherto Dvacáté století/the Twentieth Century (Charles University, Faculty of Arts) - member of the Advisory Board 2010 hitherto Anthropologia integra (Masaryk University, Brno, Czech) - member of the Editorial Board 2011 hitherto Japan Forum (British Association of Japanese Studies) - member of the International Advisory Board List of Selected Publications Monograph SÝKORA Jan. Ekonomické myšlení v Japonsku [Economic Thought in Japan]. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2010, 200 pp. ISNB 978-80-7308-309-0. SÝKORA Jan (ed.). Dictionary of the Modern and Contemporary History of the East Asian Countries. 2011, forthcoming. Chapters in the monographs SÝKORA Jan. 徳 川 時 代 後 期 における 経 済 思 想 の 考 察 : 正 司 考 祺 の 経 世 論 を 中 心 に [Economic Thought in Late Tokugawa Period: Economic Theory Shoji Koki]. In: HAMAGUCHI Eshun 濱 口 恵 俊
(ed.). 日 本 社 会 とは 何 か [What does it mean The Japanese Society?]. Tokyo: Nippon hoso shuppankai, 1998, p. 236-252. ISBN 41-400-1833-X. SÝKORA Jan. The Role of Institutions in the Making of Economic Society: Lessons from Early Modern Japan? In JEŽEK Jiří (ed.). Ausgewählte Probleme der Stadt- und Regionalentwicklung. 1. vydání. Plzeň: Westböhmische Universität, 2001, p. 59-69. ISBN 80-708-2791-2. SÝKORA Jan. The Development of Economic Society in Early Modern Japan and the Origin of Economic Thought of Tokugawa Merchants. In: Acta Universitatis Carolinae, Philologica 1/2001, Orientalia Pragensia XIV, Praha: Karolinum, 2002, p. 219-232. ISBN 0567-8269. SÝKORA Jan. Japan Between Globalization and Localization: How Japan Should Respond to the Global Trends. In: HNÍZDO Bořivoj (ed.). Globalization and Regionalism in East Central Europe and East Asia: Comparison. Praha: Fakulta sociálních věd UK Praha, 2004, p. 191-201. ISBN 80-239-3650-6. SÝKORA Jan. Svět tokugawských obchodníků [The World of Tokugawa Merchant]. In: MICUI Takafusa. Zápisky o obchodnících [Some Observations on Merchants]. Praha: DharmaGaia, 2005, p. 5-46. ISBN 80-86685-44-6. SÝKORA Jan. Japonská bezpečnostní politika na prahu nového tisíciletí: Zdroj stability či nová hrozba? [Japanese Security Policy on the Threshold of the New Millennium: The Source of Stability or the New Threat?]. In: LUPTÁK Ĺubomír (ed.). Panoráma globálneho bezpečnostného prostredia: 2006 2007 [Panorama of the Global Security Environment: 2006-2007]. Bratislava: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, 2007, p. 451-458. ISBN 978-80-89-89261-11-6. SÝKORA Jan. Japonsko na prahu 21. století [Japan on the Threshold of the 21th Century]. In: REISCHAUER Edwin O. CRAIG Albert. Dějiny Japonska [Japan: Tradition & Transformation]. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2009, p. 322-351. ISBN 978-80-7106-513-5. SÝKORA Jan. 国 民 性 を 反 映 する 食 文 化 及 びその 変 遷 [Food Culture as a Reflection of the National Character, and Its Transition] In: Ochanomizu University (ed.) Nihon bunka kenkyu no kokusaiteki joho dentatsu sukiru no ikusei. Tokyo: Ochanomizu University, 2009. p. 182-185. SÝKORA Jan. The Economic Thought of Shōji Kōki and the Tenpō Reforms in Saga Domain. In: GRAMLICH-OKA Bettina and SMITS Gregory (eds.). Economic Thought in Early Modern Japan. Leiden: Brill, 2010, p. 157-178. ISBN 90-041-8383-3. Dictionaries SÝKORA Jan LABUS David. 漢 チェコ 語 学 習 字 典 [Japanese-Czech Learner s Dictionary]. Praha: Paseka, 2000, 625 pp. ISBN 80-718-5281-3. MALINA Jaroslav (ed.). Antropologický slovník [Dictionary of Anthropology]. Brno: Akademické nakladatelství CERM, 2010, 309 pp. ISBN 978-80-7204-560-0.
Articles SÝKORA Jan. 江 戸 時 代 の 経 済 思 想 における 市 場 原 理 の 概 念 についての 一 考 察 [A Study on the Concept of the Market Principle in Tokugawa Economic Thought]. Nihon kenkyu, 1998, 18, p. 83-94. ISSN 0915-0900. SÝKORA Jan. チェコ 社 会 はどこへ 行 くのか:チェコにおける 市 場 経 済 への 回 帰 の 諸 問 題 をめぐって [Where is the Czech Society Going?: On the Problem of the Transition to the Market Economy in the Czech Republic]. Hikaku bunka kenkyu, 1998, 15, p. 175-182. ISSN 0289-5706. SÝKORA Jan. Concept of Market Principles in Early Modern Japan. Acta Orientalia Vilnensia, 2004, 5, 1, p. 8-22. ISSN 1648-2662. SÝKORA Jan. Universities or Professional Schools: Where Are the Limits of the Academia-Industry Linkage (sangaku renkei) Policy?. Acta Orientalia Vilnensia, 2005, 6, 1, p. 30-41. ISSN 1648-2662. SÝKORA Jan. 西 鶴 と 致 富 譚 - 井 原 西 鶴 の 作 品 に 見 る 町 人 像 及 びその 変 遷 [Saikaku and the Theory of Wealth: Portrait of Merchants in the Works of Ihara Saikaku]. Kokubungaku kaishaku to kansho, 2005, Special Issue, p. 225-234. ISSN 0371-8035. SÝKORA Jan. 懐 徳 堂 及 びその 周 辺 における 経 済 思 想 の 成 り 立 ち: 利 をめぐる 議 論 を 中 心 に [Origin of Economic Thought in Kaitokudo and Its Neighbourhood]. Kaitoku, 2007, 75, p. 19-34. ISSN 0288-4941. SÝKORA Jan - HOSOE Yoko - GOHORI Josef. Vliv systému unit care na sociální síť klientů v seniorském věku [Impact of the Unit-Care System on Social Network of Elderly Clients]. Sociální práce, 2008, 8, 3, p. 64-74. ISSN 1213-6204. SÝKORA Jan. Concept of 'kyósei' in Tokugawa intellectual tradition and the origin of modern company codes. Regioninés Studijos, 2009, 3, p. 107-119. ISSN 2029-2074. SÝKORA Jan - GOHORI Josef - HOSOE Yoko TOKUMARU Sadako. 介 護 施 設 における 高 齢 者 の 社 会 的 ネットワーク : 介 護 理 念 地 域 性 家 族 関 係 性 別 等 による 影 響 の 観 点 から [Social Networks of Elderly Clients in Nursing-Care Facilities : The Effect of the Nursing Care Concept, Location, Family Relationship, Gender, etc.]. Kyoiku jissengaku ronshu, 2009, 10, 3, s. 159-170. ISSN 1345-5184. Translations SHIONOYA Yuichi. Schumpeterova rodina v Třešti [Schumpeter Family in Trest]. Politická ekonomie, 1990, 11. VANEK Jaroslav. Problém přechodu od centrálně plánovaných k demokratickým decentralizovaným sociálním ekonomikám [On the Problem of Transition from Centrally-planned to Democratic Decentralized Socialist Economies]. Politická ekonomie, 1990, 9.
VANEK Jaroslav. Krize a reforma: Východ a Západ - Eseje o společenské ekonomice [Crises and Reform: East and West - Essays in Social Economy, Ithaca]. Praha: Institut výchovy a vzdělávání Mze, 1990, 143 pp. IBSN 80-710-5012-1. LASKI Kazimierz. Úvahy o přechodu od příkazových ekonomik k tržním [Concepts of Transition from Command Economies to Market Economies]. Politická ekonomie, 1991, 1. OKAMATSU Yoshihisa. Rozsévání [ 種 をまく]. Rožnov: PCentrum Rožnov, 1996, 131 pp. (with ŠVARCOVÁ Zdenka). REISCHAUER Edwin O. - CRAIG Albert. Dějiny Japonska [Japan: Tradition & Transformation]. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2000, 441 pp. ISBN 80-7106-391-6 (with LABUS David). MITSUI Takafusa. Zápisky o obchodnících [ 町 人 考 見 録 ]. Praha: DharmaGaia, 2005, 206 pp. ISBN 80-86685-44-6.