interiér I systémy vnitřního zateplení StoTherm In Comfort systém vnitřního zateplení pro pohodové bydlení Z120907_Sto_brozura_StoTherm in Comfort.indd 1
Nová generace vnitřního zateplení StoTherm In Comfort vytváří měřítka Největší potenciál úspor v budovách se nachází jednoznačně ve spotřebě energie. To závisí především na tom, že současný podíl budov, označovaných jako energeticky zastaralé stavby, je velmi vysoký: 30 % emisí CO2 zapřičiňuje stávající stavební fond. Zateplení budov se tím stává pro projektanty a investory esenciálním tématem a v některých státech je dokonce předepsáno. Přednosti vnitřního zateplení zateplovat lze v každém ročním období optimalizace vnitřního klimatu přídavek k fasádnímu zateplení individuální řešení tepelné izolace jednotlivých místností rychlý náběh teploty u občasně vytápěných prostor zakrytí dodatečně prováděných povrchových instalačních vedení a stěnových nerovností zachování cenných fasád v exteriéru zachování vzhledu městské zástavby Zviditelnit tepelné ztráty. To lze s pomocí IR-termovizní kamery, která ukazuje plochy budovy vyzařující více nebo méně tepla. Předpokladem je stejnoměrné vytápění všech prostor. Fasádní nebo vnitřní zateplení? Nejlepší stavebně fyzikální řešení je fasádní zateplení. Tento systém vylučuje vysoké termické namáhání zdiva, v létě nabízí ochranu proti přehřátí a má schopnost redukovat působení tepelných mostů. Má ale jeden háček: v mnoha případech nelze nebo dokonce nesmí být zvenčí zateplováno. Například na základě urbanistické restrikce, která zakazuje měnit vzhled budov v městských jádrech, nebo památková ochrana objektů se štukovými nebo hrázděnými fasádami. Také v případě, že se více vlastníků v objektu nedokáže dohodnout na jednotném provedení fasádního zateplení, přichází do úvahy pro zlepšení tepelné ochrany systém vnitřního zateplení. Ne vždy může být fasáda zateplena. Konkrétní pokyny a údaje k výrobkům, obsažené v technických listech nebo osvědčeních, nutno bezpodmínečně dodržet. Z120907_Sto_brozura_StoTherm in Comfort.indd 2
V oblasti vnějšího zateplení tvoří systémy Sto svojí kvalitou již standardy. Vnější zateplení ale není vždy přípustné. Se systémem StoTherm In Comfort vyvinula nyní firma Sto systém vnitřního zateplení, který díky své mnohostrannosti vytváří měřítko v oboru. StoTherm In Comfort boří předsudky vůči vnitřnímu zateplení. Minerální systém se vyznačuje vynikajícími tepelně izolačními a vlhkost rozdělujícími vlastnostmi. Základní prvek sytému je tepelně izolační deska z perlitu. Toto čistě minerální kamenivo vulkanického původu je nejen stavebně biologicky absolutně čisté, nýbrž také nehořlavé. Přirozeně izolující: perlit Perlit disponuje nejlepšími tepelně a zvukově izolačními vlastnostmi a hodí se ideálně pro dělení vlhkosti. Původ perlitu je v obsidiánu, což je vulkanické sklo, které se přirozenou cestou neustále obnovuje. Z tohoto důvodu ho lze označit jako trvale obnovitelnou surovinu. Výrobky získané z této suroviny lze bez problémů znovu zapojit do přirozeného koloběhu přírody. StoTherm In Comfort přesvědčuje velmi dobrá bilance vlhkosti dobrá tepelná izolace prevence proti plísním mnohostranné možnosti použití mnohostranné možnosti povrchových úprav Perfektní vnitřní mikroklima se StoTherm In Comfort Konkrétní pokyny a údaje k výrobkům, obsažené v technických listech nebo osvědčeních, nutno bezpodmínečně dodržet. Z120907_Sto_brozura_StoTherm in Comfort.indd 3 Úvod 3
Zateplovat systémově Skladba systému a vlastnosti 1 Lepení: StoLevell In Mineral Minerální, difúzně otevřená, nehydrofobizovaná lepící a armovací hmota. Vyvinutá a nastavená na požadavky difúzně otevřeného systému vnitřního zateplení. 2 Tepelná izolace: Sto-Perlite-Innendämplatte 045 Tepelně izolační deska z přírodního perlitu. Nehořlavá, nehydrofobizovaná, difúzně otevřená a vlhkost rozdělující. Tloušťka je variabilní podle tepelně izolačních požadavků. StoTherm In Comfort Systém vnitřního zateplení Použití izolace na vnitřní straně fasádní stěny kolmo navazující stavební konstrukce/stropy 3 Penetrace: StoPrim Silikat Vodná penetrace na silikátové bázi, zpevňuje povrch, zajišťuje přilnavost a reguluje nasákavost. 4 Armovací stěrka: StoLevell In Mineral Minerální, difúzně otevřená, nehydrofobizovaná lepící a armovací malta. Vyvinutá a nastavená na požadavky difúzně otevřeného systému vnitřního zateplení. 5 Armovací tkanina: Sto-Glasfasergewebe F Alkalivzdorná armovací tkanina s optimalizovanou pevností proti rázu a střihu. 6 Finální povrchová úprava Difúzně otevřené, minerální (silikátové nebo vápnem pojené) podkladní a finální povrchové úpravy. Vysoká rozmanitost struktur a barevných odstínů. Na podklad opatřený stěrkou StoLevell In Clima lze provést nejjemnější finální povrchovou úpravu. Vlastnosti Vzhled Zpracování difúzně otevřený parotěsná zábrana není potřebná optimalizace vnitřního mikroklimatu tepelná izolace: nehořlavá A1 minerální vlhkost rozdělující nehydrofobizovaná masivní systém/žádný dutý zvuk ekologický (zkouška analogicky schématu AgBB) preventivně působící proti plísním jednoduché zpracování silikátové podkladní a fi nální povrchové úpravy vápnem pojené podkladní a fi nální povrchové úpravy bohatý sortiment povrchových úprav důležité: zajistit těsnost všech napojení tak, aby bylo zabráněno kondenzaci vodní páry v důsledku konvekce, popř. zadního proudění přířezy desek Cutter-nožem/ocaskou celoplošné přilepení, vyloučit dutiny desky lepit na vazbu spáry a výlomy vystěrkovat armování desky v horní třetině armovací vrstvy Osvědčení předmět osvědčení: tepelně izolační deska z expandovaného perlitu, odchylně od DIN EN 13169 Všeobecné schválení pro použití na stavbách Z-23.16-1732 Evropské technické schválení ETA-08/0313 Všechny výrobky systému od jednoho výrobce Kompletní sortiment výrobků pro systém vnitřního zateplení StoTherm In Comfort, od hmoždinek přes výztužné úhelníky a montážní prvky (umožňují připevnění větších zatížení, např. skříňky kuchyňské linky), lze obdržet u fi rmy Sto. 1 2 3 4 5 4 6 4 Skladba systému Konkrétní pokyny a údaje k výrobkům, obsažené v technických listech nebo osvědčeních, nutno bezpodmínečně dodržet. Z120907_Sto_brozura_StoTherm in Comfort.indd 4
Zde se skládá to, co k sobě patří Systémové výrobky StoTherm In Comfort Vnitřní izolace která přesvědčuje StoTherm In Comfort byl vyvinut pro nejmodernější požadavky. Všechny komponenty jsou vzájemně sladěny a zaručují optimální funkčnost. Tím umožňuje StoTherm In Comfort široké spektrum použití a díky nehořlavosti izolačních desek je použitelný takřka všude. Ostatně: s tloušťkou tepelné izolace 10 12 cm lze bezproblémově splnit podmínky normy EnEV 2009. Přehled nejdůležitějších výrobků Sto-Perlite-Innendämmplatte 045 rozměry: 625 x 416 mm objemová hmotnost: 900 105 kg/m 3 součinitel tepelné vodivosti: λ = 0,045 W(m.K) tloušťky: 50/60/80/100/120/140/160/180/ 200 mm koefi cient nasákavosti Aw: 1,98 kg/(m 2 s0,5) vlhkost rozdělující difúzně otevřená (μ = 5-6) nehydrofobizovaná čistě minerální složení dobře zpracovatelná s národním a evropským osvědčením zvukově izolační nehořlavá A1 plně recyklovatelná s oceněním Eco-Institut pro ekologický výrobek Sto-Perlite-Innendämmplatte 055 LD (ostění) rozměry: 625 x 309 mm objemová hmotnost: 150 kg/m 3 součinitel tepelné vodivosti: λ = 0,055 W(m.K) tloušťka: 25 mm koefi cient nasákavosti Aw: 1,76 kg/(m 2 s0,5) pro izolaci okenních ostění, kolmo navazujících stavebních konstrukcí a všeobecně pro místa s prostorovými problémy velmi stabilní navzdory malé tloušťce s oceněním Eco-Institut pro ekologický výrobek Minerální lepící a armovací stěrka StoLevell In Mineral vyvinutá a nastavená na požadavky difúzně otevřeného systému vnitřního zateplení difúzně otevřená (μ: 25) nehydrofobizovaná optimální nastavení pro desku Sto-Perlite- Innendämmplatte pro všechny minerální podklady (s výjimkou sádry) lepící a armovací stěrka čerpatelná snadné zpracování, dobrá tvarová stálost součinitel tepelné vodivosti: λ = 0,87 W(m.K) Minerální výplňová stěrka StoCell LD pro stěrkování výlomů a spár (> 2 mm) minerální výplňová hmota pro okenní ostění dobré tepelně izolační vlastnosti součinitel tepelné vodivosti: λ = 0,1 W(m.K) speciálně nastavená pro použití na desky Sto-Perlite-Innendämmplatte (StoCell LD sestává z více než 50% přírodního perlitu) Kdo spoří energii, bude odměněn Konkrétní pokyny a údaje k výrobkům, obsažené v technických listech nebo osvědčeních, nutno bezpodmínečně dodržet. Systémové výrobky 5 Z120907_Sto_brozura_StoTherm in Comfort.indd 5
Z120907_Sto_brozura_StoTherm in Comfort.indd 6
Sto nepotkáte teprve na stavbě Poradenská činnost od počátku Kompetentní poradenství Již ve fázi projektu mohou naši zákazníci využít kompetentní obchodní a technické poradce. V rámci prohlídky objektu obdržíte důležité pokyny pro správný postup projektování a provádění systému vnitřního zateplení. Přehled našeho servisu rozsáhlá technická podpora aplikačními techniky a obchodními zástupci technická podpora standardními řešeními propracovanými až do detailních individuálních řešení stavebně fyzikální poradenství a výpočty projekty barevných řešení, vzorníky barev, vzorky materiálů kalkulace a rozpočtové položky dodávky materiálu a informace o výrobcích poptávkové formuláře a servis pro projektanty Rozsáhlý projekční servis Stavební fyzika musí být v procesu projektování a provádění středem pozornosti. Hraje hlavní roli při zabezpečení trvale funkčního řešení. Sto nabízí odbornou podporu také ve fázi provádění vzorovými detaily a individuálním poradenstvím, poskytovaným vlastním servisem pro projektanty. Školení Správné provedení je nevyhnutelné pro zajištění funkčního řešení. Sto poskytuje našim zákazníkům odborné zaškolení pro proces provádění systémů vnitřního zateplení. V rámci školení o výrobcích jsou zákazníci seznamováni našim odborným personálem se systémovými výrobky. Vzorkový servis Nic nevytvoří lepší dojem a představu o systému než skutečný vzorek. Proto se náš servis stará o přiblížení systémových výrobků našim zákazníkům prostřednictvím příručních vzorků. Servis 7 Z120907_Sto_brozura_StoTherm in Comfort.indd 7
Hlavní sídla firmy Sto, s. r. o. Čestlice 271 251 70 Dobřejovice Tel. +420 225 996 311 Fax +420 225 996 388 www.sto.cz Sto, s. r. o. Pribylinská 2 831 04 Bratislava Tel. +421 244 648 142 +421 244 648 143 Fax +421 244 643 075 www.sto.sk Showroom Sto, s. r. o. Olomoucká 1190/77 627 00 Brno Tel. +420 225 996 311 Prodejní centrum Sto, s. r. o. Výškovická 38/3052 700 30 Ostrava Tel. +420 595 782 209 Fax +420 595 782 266 Mobil +420 736 509 147/115 Tech. číslo: 09661-299 Rev. č. 03/12.2011 Vytištěno v České republice Z120907_Sto_brozura_StoTherm in Comfort.indd 8