U:fonův fofr internet USB modem ADU-510L (příručka uživatele) SW-ADU-510-UG-V1.2E(U:fon)
Specifikace k řadě CDMA modulů AnyDATA Copyright 2000-2007 AnyDATA Corp. Všechna práva vyhrazena. Bez povolení společnosti AnyDATA Corp je zakázána distribuce, rozšiřování, reprodukce i přenos jakékoliv části tohoto dokumentu, a to jakýmkoliv prostředkem elektronickým, mechanickým nebo jiným za jakýmkoliv účelem. Tento dokument může být revidován bez předchozího upozornění. Kontaktní adresa Vedení firmy AnyData Corporation 18902 Bardeen Ave, lrvine, CA 92612-1522 U.S.A. http://www.anydata.net e-mail: info@anydata.com Rep:1-949-833-0011 Fax: 1-949-833-0022 AnyData(China) 489 Song Tao Road, Sector B, 1 st Fl. Pudong ZhanJiang Hi- Tech Park, Shanghai, 201203, P.R.China http://www.anydata.net.cn e-mail: info@anydata.net.cn Rep:+86-21-5080-4828 Fax:+86-21-5080-3828 AnyData.Net Inc.(Korea) DaeGo Bldg, 8 th., 1591-10 Kwanyang-dong, Dongan_gu, Anyang City, Kyunggi-do Korea. http://www.anydata.co.kr e-mail: infodata@anydata.net Rep:+82-31-380-7100 Fax:+82-31-476-6021 Prohlášení o shodě Společnost MobilKom, a.s. tímto prohlašuje, že se výrobek ADU-510L shoduje se základními požadavky a dalšími důležitými ustanoveními Směrnice 1999/5/EC. Kopii prohlášení o shodě naleznete na adrese http://www.ufon.cz AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 1/53
Obsah 1. Funkce ADU-510L...3 2. Kontrolky LED...4 2.1 NAPÁJENÍ... 4 2.2 NEČINNOST / PROVOZ... 4 3. Instalace programu...5 3.1 Úvod... 5 3.2 Minimální vybavení počítače... 5 3.2.1 Hardware počítače...5 3.2.2 Operační systém...5 3.3 Instalace a odinstalace USB ovladače (Windows XP/2000)... 6 3.3.1 Instalace USB ovladače (automatická)...6 3.3.2 Instalace USB ovladače (ruční)...10 3.3.3 Odinstalace USB ovladače...18 3.4 Instalace a odinstalace USB ovladače (Windows Vista)... 20 3.4.1 Instalace USB ovladače (automatická)...20 3.4.2 Instalace USB ovladače (ruční)...23 3.4.3 Odinstalace USB ovladače...31 3.5 Ověření nainstalovaného ovladače... 33 4. Instalace programu Ufonuv fofr internet...35 5. Použití programu Ufonuv fofr internet...39 5.1 Spuštění a ukončení programu... 39 5.2 DRC zobrazení... 39 5.3 Popis jednotlivých tlačítek... 40 5.4 Popis jednotlivých ikon... 41 5.5 Nastavení... 42 5.6 Připojení k Internetu a odpojení... 45 5.7 Nabídka Volat... 46 5.8 Nabídka SMS... 47 5.9 Nabídka Kontakty... 51 AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 2/53
1. Funkce ADU-510L LED Konektor na sluchátko USB AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 3/53
2. Kontrolky LED 2.1 NAPÁJENÍ Režim ČERVENÁ VYPNUTO Napájení modemu zapnuté Napájení modemu vypnuté Popis 2.2 NEČINNOST / PROVOZ Režim ZELENÁ MODRÁ MODRÉ BLIKÁNÍ VYPNUTO Popis Úspěšné připojení k síti (stav nečinnosti) Připojen datový (hlasový) hovor Hlásí se příchozí hovor, který nebyl zatím spojen Nedostupná služba nebo hledání sítě AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 4/53
3. Instalace programu 3.1 Úvod V této části je uveden postup instalace modemu AnyDATA ADU-510L a programu U:fonův fofr internet. Upozornění : Před připojením modemu do počítače/notebooku musí být již program nainstalován. 3.2 Minimální vybavení počítače 3.2.1 Hardware počítače Doporučuje se používat PC/notebook o rychlosti procesoru 300 MHz nebo vyšší. Produkty Intel Pentium/Celeron, AMD K6/Athlon/Duron nebo kompatibilní procesory. Doporučená paměť 128MB RAM nebo vyšší. Minimální paměť 64MB, ale v tomto případě dojde ke snížení výkonu a omezení určitých funkcí. Je potřeba minimálně 100 MB volného místa na pevném disku. Základní deska nebo PCI karta, která podporuje USB. Grafická karta a monitor se Super VGA (800 x 600) nebo vyšším rozlišením. CD-ROM nebo DVD. Klávesnice a myš. 3.2.2 Operační systém Windows XP Home nebo Professional (se Service Pack 2) Windows 2000 (se Service Pack 4 pro optimální výkon) Windows Vista < Doporučení > Windows Update : Používejte poslední aktualizace počítače. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 5/53
3.3 Instalace a odinstalace USB ovladače (Windows XP/2000) 3.3.1 Instalace USB ovladače (automatická) 1. V nabídce klepněte na Instalace ovladačů modemu. Nabídka je automaticky přístupná po vložení CD. Pokud nedojde ke spuštění CD, spustíte nabídku zvolením souboru startcd.exe. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 6/53
AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 7/53
2. Po dokončení instalace ovladače je třeba počítač restartovat. Chcete-li počítač restartovat později, vyberte I want to manually reboot later. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 8/53
3. Připojte modem do USB portu počítače a ve Správci zařízení zkontrolujte, zda se ovladač správně nainstaloval. Cesta ke Správci zařízení : [Start Ovládací panely Systém karta Hardware Správce zařízení] Pokud budou na seznamu zařízení zobrazeny položky AnyDATA CDMA USB Modem a AnyDATA CDMA USB Serial 1/2 Device, které jsou zvýrazněny v červeném rámečku, znamená to, že se instalace podařila. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 9/53
3.3.2 Instalace USB ovladače (ruční) 1. Připojte modem do USB portu počítače dodaným USB kabelem. Ruční instalace ovladače probíhá ve 2 krocích. 2. Zobrazí se instalační okno AnyDATA USB Modem Driver. Vyberte Instalovat hardware ze seznamu či daného umístění (pro zkušeného uživatele). 3. Pokračujte stisknutím tlačítka Další. 4. Zobrazí se okno s cestou k ovladači. 5. Vyberte Prohledat vyměnitelná média jako disketu či disk CD-ROM 6. Pokračujte stisknutím tlačítka Další. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 10/53
7. Zobrazí se okno pro vyhledávání AnyDATA CDMA USB Modem. 8. Probíhá instalace AnyDATA CDMA USB Modemu. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 11/53
9. Po skončení instalace AnyDATA CDMA USB Modemu se zobrazí toto okno. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 12/53
10. Nyní se zahájí instalace AnyDATA CDMA USB Serial Device. 11. Vyberte Instalovat hardware ze seznamu či daného umístění (pro zkušené uživatele). AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 13/53
12. Pokračujte stisknutím tlačítka Další. 13. Z okna CD vyberte příslušnou cestu. 14. Prohledat vyměnitelná média jako disketu či disk CD-ROM. 15. Pokračujte stisknutím tlačítka Další. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 14/53
16. Zobrazí se okno pro vyhledávání AnyDATA CDMA USB Serial Device. 17. Pokud instalace proběhla správně, zobrazí se toto okno. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 15/53
Tím bude instalace ovladače ukončena. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 16/53
18. Připojte modem do USB portu počítače a ve Správci zařízení zkontrolujte, zda instalace ovladače proběhla v pořádku. Ke Správci zařízení se dostanete tímto způsobem: [Start Ovládací panely Systém karta Hardware Správce zařízení] Pokud budou na seznamu zařízení zobrazeny položky AnyDATA CDMA USB Modem a AnyDATA CDMA USB Serial 1/2 Device, které jsou zvýrazněny v červeném rámečku, znamená to, že se instalace podařila. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 17/53
3.3.3 Odinstalace USB ovladače 1. Před odinstalací ovladače odpojte modem z USB portu. 2. Spusťte soubor UnInstall Driver.exe z adresáře Driver na CD.a pokračujte dle níže uvedeného postupu. 3. Odinstalaci zahájíte klepnutím na tlačítko Install. Chcete-li odinstalaci ovladače zrušit, stiskněte tlačítko Cancel. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 18/53
4. Když na následující obrazovce klepněte na tlačítko Finish, bude odinstalace dokončena. 5. Po dokončení odinstalace ovladače je třeba počítač restartovat. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 19/53
3.4 Instalace a odinstalace USB ovladače (Windows Vista) Stejný postup platí pro 64bitový systém Windows Vista. 3.4.1 Instalace USB ovladače (automatická) 1. Instalace USB Wireless Modem Connect by se měla spustit automaticky po výběru této položky z nabídky na instalačním CD. V nabídce klepněte na Nainstalovat ovladač k modemu - Install Modem Driver. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 20/53
2. Po dokončení instalace ovladače je třeba počítač restartovat. Chcete-li počítač restartovat později, vyberte Restartovat později ručně (I want to manually reboot later). AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 21/53
3. Připojte modem do USB portu počítače a ve Správci zařízení zkontrolujte, zda instalace ovladače proběhla v pořádku. Cesta ke Správci zařízení : [Start Ovládací panely Systém karta Hardware Správce zařízení] Pokud budou na seznamu zařízení zobrazeny položky AnyDATA CDMA USB Modem a AnyDATA CDMA USB Serial 1/2 Device, které jsou zvýrazněny v červeném rámečku, znamená to, že se instalace podařila. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 22/53
3.4.2 Instalace USB ovladače (ruční) 1. Připojte USB modem k počítači. Ruční instalace probíhá ve 2 krocích. 2. Až se objeví následující obrazovka, klepněte na Vyhledat a nainstalovat ovladač (doporučeno) - Locate and install driver software (recommended). 3. Až se zobrazí Kontrola účtu uživatele, klepněte na tlačítko Pokračovat - Continue. 4. Na následující obrazovce klepněte Nemám disk. Zobrazit další možnosti - I don t have the disc. Show me other options.. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 23/53
5 Klepněte na Vyhledat ovladač v počítači (pro zkušené uživatele). 6. Na následujících obrazovkách klepněte na Vyhledat a Další. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 24/53
7. Zobrazí se okno Instaluje se ovladač - Installing driver software. 8. Pokud instalace ovladače proběhne v pořádku, klepněte na tlačítko Zavřít - Close. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 25/53
Až se zobrazí předešlé okno, bude třeba provést instalaci ovladače ještě jednou. 9. Až se zobrazí následující okno, klepněte na volbu Vyhledat a nainstalovat ovladač (doporučeno) - Locate and install driver software (recommended). 10. Až se zobrazí Kontrola účtu uživatele, klepněte na tlačítko Pokračovat - Continue. 11. Klepněte na Nemám disk. Zobrazit další možnosti - I don t have the disc. Show me other options. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 26/53
12 Klepněte na Vyhledat ovladač v počítači (pro zkušené uživatele) - Brower my computer for driver software (Advanced). 13. Na následujících obrazovkách klepněte na Vyhledat - Browse a Další - Next. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 27/53
AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 28/53
14. Zobrazí se okno Instaluje se ovladač - Installing driver software. 15. Pokud instalace ovladače proběhne v pořádku, klepněte na tlačítko Zavřít - Close. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 29/53
16. Připojte modem do USB portu počítače a ve Správci zařízení zkontrolujte, zda se ovladač správně nainstaloval. Cesta ke Správci zařízení : [Start Ovládací panely Systém karta Hardware Správce zařízení] Pokud budou na seznamu zařízení zobrazeny položky AnyDATA CDMA USB Modem a AnyDATA CDMA USB Serial Device, které jsou zvýrazněny v červeném rámečku, znamená to, že se instalace podařila. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 30/53
3.4.3 Odinstalace USB ovladače 1. Před odinstalací ovladače odpojte modem z USB portu. 2. Když na CD pod složkou ovladače klepnete na ikonu (Odinstalovat ovladač), otevře se následující okno pro spuštění odinstalace. 3. Odinstalaci zahájíte klepnutím na tlačítko Instalovat - Install. Chcete-li odinstalaci ovladače zrušit, stiskněte tlačítko Storno - Cancel. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 31/53
4. Když na následující obrazovce klepnete na tlačítko Dokončit - Finish, bude odinstalace hotova. 5. Po odinstalaci ovladače je třeba počítač restartovat. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 32/53
3.5 Ověření nainstalovaného ovladače 1) Tlačítko Start [Ovládací panely - Control Panel] 2) Poklepejte na ikonu [Systém - System] 3) Na kartě Hardware klepněte na tlačítko Správce zařízení - Device Manager. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 33/53
4) AnyDATA CDMA USB Modem by měl být pod položkou [Modemy - Modems]. 5) AnyDATA CDMA USB Serial Device by měl být pod položkou [Porty - Ports (COM & LPT)]. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 34/53
4. Instalace programu Ufonuv fofr internet 1. Zvolte Instalace průvodcem připojení (nebo na dodaném CD zvolte Setup.exe ). 2. Na obrazovce dole vyberte jazyk, který chcete nastavit. 3. Až budete mít jazyk nastavený, klepněte na tlačítko OK. Chcete-li instalaci programu Ufonuv fofr internet zrušit, klepněte na tlačítko Cancel. 4. Zobrazí se úvodní obrazovka programu Ufonuv fofr internet. 5. Pokračujte stisknutím tlačítka Další. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 35/53
6. Další obrazovka se týká licenční smlouvy, kterou doporučujeme důkladně pročíst. 7. Stisknutím tlačítka Souhlasím pokračujte v instalaci. 8. Další okno po vás bude chtít uvést místo, kam chcete program nainstalovat. Jako výchozí je nastavena cesta C:\Program Files\AnyDATA\Ufonuv fofr internet AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 36/53
9. Instalaci programu spustíte stisknutím tlačítka Instalovat. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 37/53
10. Instalaci programu ukončete stisknutím tlačítka Dokončit. Program Ufonuv fofr internet je tímto nainstalován. UPOZORNĚNÍ: Pokud nebudete mít do počítače nebo notebooku zapojený modem a nebudete mít nainstalované ovladače modemu, program se nespustí, i když je již nainstalovaný. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 38/53
5. Použití programu Ufonuv fofr internet 5.1 Spuštění a ukončení programu 1) Program Ufonuv fofr internet spustíte tak, že na pracovní ploše poklepete na ikonu Ufonuv fofr internet. 5.2 DRC zobrazení Data Rate Control indikátor přenosové rychlosti. 0 kbit < < 300 kbit 300 kbit < < 900 kbit 900 kbit < < 1.8 Mbit 1.8 Mbit < < 3.1 Mbit AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 39/53
5.3 Popis jednotlivých tlačítek Tlačítko Připojit k Internetu Odpojit od Internetu Funkce Nastavení Volat SMS Kontakty Odeslání zprávy Zahájení volání Ukončení volání Smazání jednoho znaku na obrazovce AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 40/53
5.4 Popis jednotlivých ikon Display Function Indikátor síly signálu RSSI Lze uskutečnit hlasové volání Nelze uskutečnit hlasové volání Nová zpráva. Nová hlasová zpráva Nová zpráva a nová hlasová zpráva Podporuje hybridní režim, tj. 1x a EV-DO Dostupný pouze režim 1X Dostupný pouze režim EV-DO Připojeno přes USB Modem připojen Buď není zapojen kabel k modemu nebo je zapojen do nesprávného portu. Připojeno k Internetu Odpojeno od Internetu Přečtená zpráva Nepřečtená zpráva Odeslaná zpráva AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 41/53
5.5 Nastavení Nastavení programu má 3 podnabídky. Chcete-li změnit hodnotu, zaškrtněte příslušné políčko a stiskněte tlačítko, aby nové nastavení bylo uloženo. Karta [O aplikaci] Zde je zobrazena verze softwaru programu Ufonuv fofr internet. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 42/53
Karta [Základní] Základní konfigurace pro připojení k Ufonově síti prostřednictvím modemu. Zadejte uživatelské jméno ufon, heslo ufon a číslo #777, zaškrtněte políčko umístěné vlevo a stiskněte tlačítko pro aktivaci nastavení.. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 43/53
Karta [Rozšířené] V této nabídce můžete měnit mód rádiové části modemu. Doporučujeme ponechat EVDO + 1X, kdy modem poskytuje nejvíce služeb. Při aktivaci nového nastavení zaškrtněte tlačítko a stiskněte tlačítko. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 44/53
5.6 Připojení k Internetu a odpojení 1) Když stisknete tlačítko pro připojení k internetu, modem začne navazovat spojení a zobrazuje se průběh připojení. Pokud se podaří navázat spojení, zobrazí se ikona, při neúspěšném pokusu se zobrazí ikona. 2) Budete-li se chtít od internetu odpojit, stiskněte tlačítko. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 45/53
5.7 Nabídka Volat Pro uskutečnění volání zadejte příslušné číslo a stiskněte tlačítko. Spojení ukončíte, když stisknete tlačítko. Stisknutím tlačítka smažete jednu číslici. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 46/53
5.8 Nabídka SMS V nabídce SMS jsou 3 podnabídky (Psát zprávu, Odchozí a Příchozí zprávy). - Psát zprávu: Vytvořit a odeslat novou zprávu - Odchozí: Seznam odeslaných a ochozích SMS - Příchozí: Seznam přijatých SMS AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 47/53
1) Psát zprávu - Napište text zprávy, pro zadání textu použijte klávesnici PC, a stisknutím tlačítka se přesuňte na obrazovku pro zadání příjemce/příjemců. - Klikňete do volného řádku, zadejte číslo pro odeslání SMS. Příjemce lze vybrat též z telefonního seznamu. Klikněte na ikonku adresáře v pravé části uprostřed. - Stisknutím tlačítka se přesunete na obrazovku pro odesílání zpráv - Stisknutím tlačítka zprávu odešlete - Po stisknutí tlačítka se na displeji zobrazí okno s dotazem na uložení odesílané zprávy. Okno se automaticky zavře po 5 vteřinách. Pokud nezvolíte uložit zprávu stisknutím tlačítka, zpráva bude odeslána a bude uložena. - Pokud nebyla zpráva odeslaná, je uložena do adresáře Odchozí zprávy. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 48/53
2) Odchozí zprávy - V této nabídce se zobrazují odeslané zprávy, které jste uložili po odeslání nebo odchozí zprávy, které nebyly úspěšně odeslány. - Chcete-li určitou zprávu smazat, vyberte ji a stiskněte tlačítko. - Chcete-li určitou zprávu zobrazit, vyberte ji a stiskněte tlačítko. - Chcete-li zprávu odeslat na jiné číslo / jinému příjemci, stiskněte tlačítko. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 49/53
3) Příchozí zprávy - V této nabídce se zobrazují všechny přijaté zprávy. - Chcete-li určitou zprávu smazat, vyberte ji a stiskněte tlačítko. - Chcete-li určitou zprávu zobrazit, vyberte ji a stiskněte tlačítko. - Chcete-li zprávu odeslat na jiné číslo, stiskněte tlačítko. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 50/53
5.9 Nabídka Kontakty Kontakty umožňují ukládat často volaná čísla, viz záložka Paměť, a historii volání, viz záložka Výpis volání. Na uložené kontakty lze snadno volat a posílat SMS. 1) Uložit nový kontakt - Do těchto políček napište číslo pozice paměti, jméno a číslo. Zadané údaje uložte stisknutím tlačítka se symbolem tužky (vpravo). - Pokud je již paměťová pozice obsazena, zobrazí se zpráva s upozorněním, zda-li chcete aktualizovat kontakt. 2) Vyhledat paměťovou pozici (index), kontakt, jméno nebo číslo - Zvolte typ vyhledávání (Vše, Index, Jméno, Telefon). - Do těchto políček napište hledané jméno nebo číslo. Tlačítkem se symbolem lupy spustíte vyhledávání. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 51/53
3) Tlačítka v nabídce - Stisknutím tlačítka odešlete SMS zprávu na zvolený kontakt uskutečníte odchozí volání. smažete vybraný kontakt. AnyTime AnyPlace AnyWireless Data Solutions 52/53