Úvodník Vážené čtenářky a čtenáři Občasníku, letní období využívá většina z nás pravidelně k dobití energie, kterou vkládáme do svého každodenního života, tedy i do své práce. Také pro nás v Domově Pístina je nyní důležité odpočinout si a nabrat síly, neboť před koncem roku nás všechny čeká veliká změna. Klientky Domova se budou stěhovat do nově postavených domů chráněného bydlení a my zaměstnanci se jednak budeme snažit, aby to pro ně proběhlo v pohodě a klidu a navíc si budeme muset sami zvykat na nové pracovní podmínky a prostředí. Nebude to úplně jednoduché, ale těšíme se, že tím bude završeno naše více jak šestileté společné úsilí v transformaci naší služby. Na celkovou rekapitulaci této dlouhé a často složité cesty je ještě brzy, bude na to vhodná doba třeba v průběhu příštího roku. V tomto čísle Občasníku bychom vás raději chtěli seznámit s tím, jak se projekt blíží ke svému konci a jak jednotlivé stavby rostou jako z vody. Věnujeme tomu proto většinu následujících stránek. Přeju Vám pěkné léto! Aleš Adamec 6. číslo červenec 2015 Pozvánka ~ ~ Tradiční setkání s opatrovníky a rodinnými příslušníky klientek se uskuteční v Domově Pístina v sobotu 3. 10. 2015 od 9 do 14 h podrobnou pozvánku včetně programu očekávejte v průběhu září Výstavba chráněného bydlení pokračuje... Výstavba nových domů chráněného bydlení pro klientky Domova Pístina v průběhu několika posledních měsíců významně pokročila. U většiny z nich se aktuálně dokončují vnitřní úpravy elektroinstalace, systémy podlahového vytápění, obklady, dlažby nebo třeba vybavení koupelen a toalet. Zvenku sice vypadá vše ještě velmi neutěšeně, přesto i zde se pilně pracuje na zateplení domů, fasádách a dalších technických prvcích. Po dokončení samotných domů budou pochopitelně ještě v okolí provedeny i nezbytné terénní úpravy a osázena zeleň. Vše je naplánováno tak, aby byly stavby dokončeny a předány k dalšímu vybavení kuchyňskými linkami, elektrospotřebiči a nábytkem nejpozději během letošního září. Již v říjnu by tak mělo být vše podstatné zajištěno, aby se v průběhu listopadu až poloviny prosince mohly nastěhovat i samotné klientky. Do dokončovacích prací se, vedle zaměstnanců Krajského úřadu Jihočeského kraje, snažíme v maximální možné míře zapojovat i my z Domova Pístina. Jsme při výběru obkladů a podlahových krytin, barevného řešení fasád, zpřesňujeme některé technické detaily a snažíme se, aby se na nic důležitého nezapomnělo. Jak stavby vypadaly na začátku července, se můžete přesvědčit na fotografiích na následujících stránkách. Jindřichův Hradec (dva samostatné přízemní domy po jedné domácnosti)
Třeboň (jeden patrový dům se dvěma domácnostmi)
Lomnice nad Lužnicí (dva patrové domy po dvou domácnostech)
Lišov (jeden přízemní dům se dvěma domácnostmi)
Vnitřní vybavení domů: zatím malá virtuální návštěva Přestože na vnitřní vybavení nových domů zbývá ještě několik měsíců, již nyní můžete díky obrázkům z architektonické studie podniknout alespoň malou virtuální návštěvu jedné z domácností chráněného bydlení v patrovém domě (ty budou stát v Třeboni či Lomnici nad Lužnicí). Na této stránce vám představujeme podobu obývacího pokoje s kuchyňským a jídelním koutem a na následující stránce pak jeden z jednolůžkových pokojů pro klienty. V patrových domech budou v každé domácnosti vždy 4 jednolůžkové pokoje a 1 dvoulůžkový. Všechny budou vybaveny novým základním nábytkem - stolem se židlí nebo křeslem, postelí s úložným prostorem, nočním stolkem, policovou skříňkou a vysokou šatní skříní. A klienti si samozřejmě budou moci dovybavit vlastní pokoj i společné prostory svými dalšími věcmi nebo nábytkem.
Rozhovor s Markem Klementem V chráněném bydlení už to prostě není jak v celoživotním internátu... Obyvatelky z Domova Pístina čeká nová životní etapa, která začne koncem roku nastěhováním do nových domovů tzv. chráněného bydlení. Padesát šest žen s mentálním, případně kombinovaným postižením, bude žít v šestičlenných domácnostech, které se staví v Jindřichově Hradci, Třeboni, Lomnici nad Lužnicí a v Lišově. Cílem je umožnit obyvatelkám život v prostředí, které se více podobá tomu rodinnému. Stěhování do chráněného bydlení však rozhodně neznamená, že by se obyvatelky Domova Pístina tímto krokem ocitly bez asistence a na pospas každodenním životním problémům. Transformace z ústavní péče do chráněného bydlení má za cíl klienty naučit větší samostatnosti a umožnit jim důstojnější život, než který doposud zažívali, říká vedoucí Domova Pístina Aleš Adamec a dodává: klientům budou v domácnostech i nadále k dispozici asistenti, kteří jim budou pomáhat v každodenních životních situacích. Domov Pístina je jedinou sociální službou v Jihočeském kraji, která procesem transformace prochází, ale čerpat může ze zkušeností ostatních zařízení sociálních služeb z celé ČR, které již mají tuto změnu za sebou. Jednou z těchto organizací je i Domov bez zámku, který je příspěvkovou organizací kraje Vysočina a jehož klienti využívají možnosti chráněného bydlení již více než rok. Na otázky, jak vlastně chráněné bydlení skutečně vypadá a především co přesně tato změna pro klienty znamená, odpovídal Marek Klement, pracovník pro vztahy s veřejností Domova bez zámku. Jak vypadá chráněné bydlení Domova bez zámku? V úvodu je potřeba říci, že chráněné bydlení se má přibližovat chodu běžné domácnosti. A o to se také snažíme. Co to znamená? Klienti našich služeb se společně se svými asistenty v maximální možné míře podílí na chodu domácnosti. Domlouvají se tedy na úklidu společných prostor, vyřizování nákupů, vaření, praní a na spoustě dalších záležitostí jako v každé běžné funkční domácnosti. V každé domácnosti žije šest klientů s určitou mírou nutné podpory, a podle toho jsou jim k dispozici i asistenti. Jaké jsou tedy konkrétní rozdíly v domácnosti s nízkou a vyšší mírou podpory? Žádné chráněné bydlení u nás není bez asistence. Asistent je v domácnosti vždy, když jsou klienti doma a potřebují podporu. Míra podpory pracovníka je dávkována dle individuálních potřeb konkrétních uživatelů. V domácnosti s vyšší mírou podpory jsou asistenti k dispozici 24 hodin denně. Z chráněného bydlení pro osoby s nízkou mírou podpory odchází klienti v denní dobu pracovat, a to buď do běžného zaměstnání, nebo do naší terapeutické kavárny, případně do denního stacionáře. V tu chvíli klienti asistenta buď nepotřebují, nebo využívají asistenta z návazné sociální služby, kavárny apod. Je ještě něco, co jste nezmínil v úloze asistentů? Asistent je v podstatě takový strážný anděl každého klienta, můžu-li ho takto přirovnat. Psychicky i fyzicky podporuje klienta v jeho běžném životě. Jde například o pomoc při chodu domácnosti, přípravě jídla, úklidu, praní prádla a dalších činnostech. Asistent také pomáhá s hospodařením s penězi, doprovází klienta k lékaři, za kulturou, pomůže s výběrem nového oblečení nebo pomáhá s hledáním práce. Vše činí, pokud je to nezbytně nutné, a pokud klient pomoc potřebuje a vyžaduje. Jedná se tedy o práci velice rozmanitou, ale také psychicky náročnou. V čem je chráněné bydlení pro klienty lepší, než původní velká služba? Kvalitativních změn je pro klienty v chráněném bydlení celá řada. Ve velké službě neměl každý z nich Dva z nových domů chráněného bydlení Domova bez zámku v Náměšti nad Oslavou. Občasník Domova Pístina 6. číslo červenec 2015 www.domovpistina.cz Centrum sociálních služeb Jindřichův Hradec, Domov Pístina, Pístina 59, 378 02 Stráž nad Nežárkou Texty a fotografie: A. Adamec, M. Holub, M. Klement Sazba a tisk: M. Holub, Domov Pístina vlastním nákladem Marek Klement při rozhovoru s vedoucím sociálního úseku Domova Pístina Martinem Holubem. svůj pokoj, v podstatě žádné soukromí. Dnes jsou v našich domácnostech čtyři jednolůžkové pokoje, jeden pokoj je dvoulůžkový. Klienti nemají jednotný druh jídla, domlouvají se, na co mají chuť. Při neshodě si mohou uvařit i individuálně. To bylo dříve nemyslitelné. Jedinec se musel podřídit celku a potíral svoji osobitost, své rozmanité potřeby. Klienti se také sami rozhodují, co chtějí dělat ve svém volném čase. Nemusejí se přizpůsobovat režimu ve velkém zařízení. Už to prostě není život v celoživotním internátu. Jak vnímají změnu klienti? Podle toho, co říkají, velmi pozitivně. V ústavním zařízení nebylo vždy zcela možné naplnit jejich práva a přání. To se dnes v chráněném bydlení s individuálním přístupem daří velice dobře. Klienti nabyli větší sebevědomí, jsou rádi, že mohou rozhodovat o svém životě. V případě potřeby mají vedle sebe asistenty, kteří jim pomohou.