INFORMACE O VÝROBKU NÁVOD K MONTÁŽI Vzor pøírodní kámen (Stone) 47 cm - fasádní desky zhotovené z polypropylenu - z velmi pevné, ekologicky vhodné umìlé hmoty, které se hodí stejnì dobøe k obkládání nových i starých staveb. Vzor cihly (Brick) 112,5 101 2,5 2,8 - fasádní desky mùžete obdržet se vzorem cihlového nebo kamenného zdiva a døevìného šindele v rùzných pùsobivých barvách. Imitace holandských cihel, ruènì lámaného kamene i døevìného šindele se perfektnì podaøila. 47 101 112,5 2,0 2,3 - fasádní desky se upevòují zavìšením na odvìtrávanou fasádu na konstrukci z latí, buï s dodateènou tepelnou izolací (celková tepelná izolace) nebo bez ní. Vzor døevìné šindele (Rustikální šindel) 47,5 44,5 2,5 3,2 44,5 - fasádní desky se spojují na ozub pomocí zásuvných spojù po celém obvodu, což umožòuje vytvoøení uzavøené homogenní plochy bez viditelných styèných spár. Tím je zajištìna maximální stabilita a odolnost vùèi povìtrnostním vlivùm. Místa upevnìní se pøekryjí a není je vidìt. 104,5 102,5 - fasádní desky usnadòují montáž svou nízkou hmotností (doprava/spodní konstrukce) a pøi práci s nimi mùžete jednoduše použít bìžné náøadí. - fasádní desky splòují požadavky na stavební hmoty tøídy B2 (normálnì vznìtlivé) podle normy DIN 4102 èást 1. Balení: Hmotnost: - fasádní desky: 1 karton = 10 desek cca 23 kg/karton = 4,7 m 2 (krycí plocha) cca 5 kg/m 2 - rohové prvky: 1 karton = 10 rohových prvkù = 4,6 bm cca 5 kg/karton VÁŠ ODBORNÝ PRODEJCE:

NÁVOD K MONTÁŽI - fasádní desky se upevòují speciálními vruty (A2) na svislé nosné latì, vzdálenost støedu od støedu = 30 cm, latì jsou zhotovené z impregnovaných prken min. 70 mm širokých x 30 mm silných. Vruty nesmí zcela pøiléhat, aby se desky mohly posunout. Pro vyrovnání nerovností stìny nebo i pro uchycení izolaèních desek se doporuèuje namontovat nejprve vodorovné kontralatì (vzdálenost = šíøka izolaèních desek = 50 nebo 60 cm). 1 2 30 cm 30 cm 30 cm Pøi mechanickém upevòování døevìných latí na nosnou zeï je tøeba bezpodmíneènì dodržovat doporuèení výrobce, použít kombinaci šrouby/hmoždinky a øídit se pøíslušnými pøedpisy. Kontralatì se pøipevòují na zdivo bìžným zpùsobem pomocí zatloukacích hmoždinek. Spojení nosných latí a kontralatí se provádí vhodnými nerezovými høebíky se závitovým koncem nebo vruty do døeva, které se uspoøádají úhlopøíènì. Hloubka zašroubování nebo zatluèení musí být minimálnì 20 popø. 25 mm. Døevìné èásti musí odpovídat alespoò jakostní tøídì 2 podle normy DIN 4074 èást 1 a musí být naimpregnovány ochranným prostøedkem na døevo podle DIN 68800 èást 3. Aby bezvadnì fungovalo zadní provìtrávání obložené fasády, je tøeba poèítat na spodním a horním konci fasády jakož i pod okenními parapety s vìtracími otvory minimálnì 250 cm 2 /m. Ventilaèní prùøez nesmí být zúžen nebo dokonce pøerušen ani spodní konstrukcí, ani izolací nebo koncovými profily. Použijte pouze izolace, vhodné pro fasády. Dbejte pøitom pokynù výrobce. K mìøení vzdáleností pro nosné latì se používají dvì do sebe zasunuté fasádní desky a tìmi se kontroluje, zda na sebe pøiléhají štìrbiny na upevnìní fasádních desek vždy ve støedu latì. 3 Upevòujte desky pouze na horním okraji, vždy uprostøed štìrbiny. Nikdy neupevòujte šrouby nebo høebíky na ploše nebo ve spárách! Dbejte na správnou strukturu spár! 1 fasádní deska zdivo 4 Zaèínejte øady støídavì s celou deskou popø. s 1/3 nebo 2/3 desky! izolace startovací lišta vìtrací profil zadní vìtrání kontrala

1. Podél základu obkládané stìny se namontuje startovací lišta - U-profil z hliníku nebo PVC (napø. è. 361), do kterého se zasune první øada fasádových desek. Spodní konstrukce se u dolního konce fasády pøikryje vìtracím profilem, který zajiš uje dokonalé vìtrání (napø. è. 3610/00/13/17). 1 6 zasunutí A B zarážka 2. Montáž zaèíná na ploše zdi vždy dole vlevo. První fasádní deska se na vnìjším okraji (napø. u rohu) zarovná a deska se pøizpùsobí koncovému profilu. U každé následující øady se první deska zkrátí vždy støídavì pouze o pøesahující kameny nebo o 1/3 nebo 2/3 šíøky desky, aby kolmé spoje desek nebyly na fasádì nad sebou. Pøed øezáním prvních desek vìnujte prosím pozornost struktuøe spár. Oddìlené èásti mùžete použít jako koncovky na druhé stranì fasády nebo pøi napojení u dveøí èi oken. Posunutím kolmých spojù o 1/3 šíøky desky do strany dosáhnete lepšího optického efektu a zvýšíte pevnost fasády. 2 3 4 7 Zasuòte desky jen po zarážku! zarážka Kolmé spáry v oblasti spojení desek nesmìjí být užší než ostatní spáry na desce! 3. Upevnìní fasádních desek se provádí výluènì na horní lištì, uprostøed oválných podélných otvorù, pomocí speciálních vrutù s plochou hlavou (A2 Pozidrive), které se musí zašroubovat kolmo a nesmìjí se utáhnout napevno, aby se umožnila dilatace desek. 5 8 4. Bìhem montáže se desky v každé øadì nejprve lehce pøipevní jedním vrutem uprostøed desky. Potom se vždy poslední montovaná deska zajistí drnem, který se zatluèe na pravé stranì podélné díry proti nežádoucímu posunu pøi nasazení následující desky. Desky se mohou do sebe zasunout jen tak daleko, aby spáry ve spoji byly stejnì široké jako ostatní spáry mezi kameny. Zarážky na rubové stranì desky popø. v zásuvných spojích jsou pouze dodateènou pomocí. 6 7 Všechny kolíky musí zapadnout! K upevnìní desek Nailite se musí použít speciální vruty A2 s plochou hlavou Pozidrive (4,5 x 35 mm K = 10,6 mm)! 5 10 Vruty upevòujte výluènì uprostøed otvoru! Hlavy vrutù musí jen lehce pøiléhat! Imitace døevìného šindele.

5. Ve vodorovných a kolmých zásuvných spojích zùstanou neviditelné dilataèní spáry pro pøirozené roztažení pøi vyšších teplotách. Když je vždy jedna øada pøipravená, mohou se desky ještì jednou lehce poopravit. Kontroluje se perfektní struktura spár, zakrytí hlav vrutù spodní øady a zapadnutí všech spojovacích kolíkù za spodní desku. 8 6. Teprve poté se pøipevní zbývající tøi vruty, i u nich je tøeba dbát na možnost posuvu, zcela je neutahovat. Posunutí desek na obì strany (v šíøce otvoru) by mìlo být možné bez vynaložení velké síly.. U všech pøípojných profilù (rohy / boèní zakonèení / okna a dveøe) je tøeba dbát na to, aby byly pokud možno v rovinì s plochou fasády. Pøeènívající èásti na rubové stranì desky napø. zesílení otvorù a rozpìrky je tøeba v místì zasunutí do všech rohových nebo hranových profilù odstranit. 11 Dbejte na plynulou montáž, respektující dilataci. Fasádní desky se nesmìjí v pøípojných profilech zarážet, musí se dodržet prùbìžná dilataèní vzdálenost 4 mm. Pøi podkládání rohových prvkù nebo hranových profilù se mùže použít jiná tlouš ka latì v závislosti na použitém profilu. 12 14 15 16 7. Nepøipevòujte høebíky a vruty nikdy v ploše desky nebo vedle upevòovacích otvorù, protože byste zabránili pøirozenému roztažení desek, což by mohlo zpùsobit vyboulení a znehodnocení. 8. Pøi pøipojení k pravé stranì mùže být u zásuvných profilù tøeba spojit a upravit poslední dvì nebo pøi fasádní desky pøed montáží a pak je montovat jako celek. U zasouvacích profilù nám pomùže impregnovaná páska z pìnové hmoty na rubové stranì, která tlaèí fasádní desky na vnitøní pøední hranu rohù. Malé viditelné mezery mezi rohy a fasádními deskami se mohou vyplnit trvale elastickým tmelem v barvì kamene popø. spáry. 11 10. Pro úpravu spojù nebo k odstranìní drobných poškození je k dostání barva, u vícebarevných desek získáte potøebný barevný odstín smícháním dvou barev. 11 akrylový spárový tmel pružná páska - rohové prvky 1) nejprve namontujte rohy 2) nalepte pružnou pásku 3) naneste béžový / šedý akrylový spárový tmel 4) namontujte desku 5) spoj èistì zaspárujte 11. Horní ukonèení fasády musí umožòovat vìtrání ale musí zabránit pronikání deš ové vody a hmyzu. Pokud se nejvyšší øada fasádních desek krátí, nabízí se svìrací profil. Do nìj se zasune polední horní øada a ta se pak spojí s níže položenou øadou. 18 12. Pokud by nìkdy bylo nutné fasádní desku dodateènì upevnit, musí se využít taková spára desky, která spoèívá na lati. K tomuto úèelu se vyfrézuje štìrbina (cca 7 x 4 mm) a vrut s plochou hlavou se upevní do jejího støedu tak, aby nebránil dilataci. Imitace pøírodního kamene: U vzoru imitujícího pøírodní kámen nesouhlasí vodorovné spáry u desek a rohových prvkù, jsou posunuty. 13 12 Hranový profil z PVC (rohový profil) s pøekrytím øezné hrany, napø. è. 3501 pro desky s imitací cihel a è. 350 s imitací pøírodního kamene hranový profil impregnovaná páska z pìnové hmoty (komprimovaná páska) fasádní deska imitující cihly a pøírodní kámen Pøeènívající èásti na rubové stranì desky napø. zesílení otvorù a rozpìrky je tøeba v místì zasunutí do rohových prvkù odstranit. Mezi spodní stranu desky a zasunovací profil se musí vlepit impregnovaná páska z pìnové hmoty. Ta má tlaèit fasádní desku na pøední stranu zasunovacího profilu. profil z PVC na ochranu hran

14 fasádní deska 13. Ostìní oken / dveøí a všechna ostatní zakonèení se provádìjí pomocí PVC-profilù podle obr. 14 15 16 17 nebo pomocí hliníkových profilù s vrstvou PVC a sraženou hranou. 15 357 3576 krycí profil 3570 14. Vyobrazené detaily jsou jen pøíklady øešení, odpovídající odbornému a stavebnì fyzikálnímu hledisku, nekladou si však nárok na úplnost. Mìjte na zøeteli, že naše fasádní desky Nailite mají rùznou tlouš ku podle vzoru a proto je tøeba použít rùznì široké zasunovací profily. 15. Pracuje se s normálním náøadím, ruèní okružní pilou (stùl na øezání rovných øezù) nebo dìrovkou s jemnými zuby. vnitøní roh = dvojitý pøípojný profil 16. Nepatrné barevné odchylky jsou podmínìny technologií výroby a i pøes prùbìžnou kontrolu kvality se nedají zcela vylouèit. Pokud se pro jeden objekt použijí desky z rùzných šarží (èísla jsou vytištìna na každém kartonu), doporuèuje se vytøídit nejprve desky pro jednotlivé zdi. Fasádní desky s viditelným poškozením vzniklým pøi pøepravì, s výrobními chybami, s barevnými odchylkami atd. se nesmìjí montovat, musejí se pøed montáží vytøídit. 16 18 vìtrací profil koncový profi z PVC 17 Pøípojné profily napø. u ploch s omítkou mohou být zhotoveny z jednoho pøípojného profilu ( è. 3507/3508) a dodateèného koncového profilu (è. 3502/3527). Další informace o vyobrazených koncových a vìtracích profilech PROTEKTOR najdete v katalogu Fasádní profily firmy PROTEKTORWERK, D-76554 Gaggenau, který je k nahlédnutí u Vašeho odborného prodejce.