ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ. rok: 2008. Domov pod hradem Žampach příspěvková organizace

ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ rok: 2008 Název, sídlo a identifikační číslo organizace: Název: Domov pod hradem Žampach příspěvková organizace Sídlo: Žampach č.p. 1, 564 01 Žamberk IČ: 00854271 Kontaktní spojení a informace : Tel. : 465 618 184, 465 618 134 GSM : 603 878 659 Ředitel : 603 878 659 Fax : 465 618 137, server fax: 465 618 010 E-mail : uspza@ uspza.cz,sms: server: 605 244 309 internet : www.uspza.cz Stat. zást. : PaedDr. Luděk Grätz ředitel Domova Zřizovatel: Pardubický kraj Komenského náměstí č.p. 125, Pardubice, PSČ 532 11 V Žampachu dne: 29.02.2008 Příloha : Výběr z fotodokumentace Domova pod hradem Žampach

I. SOCIÁLNÍ PÉČE A SLUŽBY OBSAH 1. Uživatelé služeb a zaměstnanci Domova pod hradem Žampach 1.1 Počet uživatelů služeb ke dni 31.12. - z toho muži a ženy (chlapci a dívky), průměrný věk,rozdělení podle věkových skupin 1.2 Zaměstnanci - celkový počet (přepočtený k 31.12), členění podle povolání (hospodářsko správní, zdravotničtí, vychovatelé, sociální, manuálně pracující), pracující na směny 1.3 Přehled návštěv, praxí, dobrovolníků a asistentů 2. Péče a služby 2.1 Standardy kvality sociálních služeb 2.1.1 Poslání organizace 2.1.2 Cíle a zásady poskytované služby 2.1.3 Vnitřní pravidla, předpisy a metodiky poskytované služby 2.1.4 Podněty a stížnosti uživatelů služby 2.2 Modernizace Domova pod hradem Žampach - investiční záměry 2.3 Úroveň bydlení - počet lůžek na pokojích, vybavenost pokojů a společných prostor, po zahájení rekonstrukce a modernizace hlavní zámecké budovy Domova pod hradem Žampach 2.4 Stravování uživatelů - počet odebraných jídel, z toho strava normální a diabetická za měsíc 2.5 Pracovní činnost (pracovně-výchovná) - formy a zaměření v domově i mimo něj, průměrný počet uživatelů služeb 2.6 Výchova a vzdělávání - formy a zaměření v domově i mimo něj, průměrný počet uživatelů služeb, vzdělávání pedagogických pracovníků - zaměření, formy, počet 2.7 Využití volného času - zájmová a kulturní činnost 2.8 Další specifické formy sociální péče, služeb a aktivit domova II. ZDRAVOTNÍ PÉČE A REHABILITACE 1. Zdravotní péče 1.1 Ambulantní péče - formy, rozsah, využití odborných a ústavních lékařů, počet uživatelů služeb využívajících jednotlivé zdravotní služby 1.2 Hospitalizace klientů domova ve zdravotnických zařízení - počet, průměrná délka pobytu 1.3 Hygienický standard - způsob a kvalita dozoru, úklid aj 1.4 Vzdělávání zdravotnických pracovníků - zaměření, formy, počet 2. Rehabilitace 2.1 Zaměření a využití jednotlivých forem rehabilitace III. HOSPODAŘENÍ 1. Výnosy 1.1 Celkové příjmy organizace 1.2 Příspěvek na provoz přehled za období 1.3 Vyhodnocení průběhu a úrovně příjmů z vlastní činnosti organizace v souladu s rozpočtovou skladbou (nedaňové příjmy) 1.4 Rozbor příjmů plynoucích z prodeje investičního majetku (kapit. příjmy) 1.5 Komentář a vyčíslení příjmů z mimorozpočtových zdrojů - např. dotace na opravy a údržbu, převody z fondu organizace včetně zapojení těchto prostředků ve výdajové části rozpočtu 1.6 Přijaté dary a přehled dárců 2. Náklady 2.1 Struktura nákladů a výnosů, vč. stručného komentáře ( třída 5 a 6) podle v úvahu přicházejících pod seskupení položek rozpočtové skladby ( porovnání výše výdajů s předchozím rokem), včetně vyčíslení a využití mimorozpočtových prostředků z příjmové části rozpočtu.u pod seskupení 521 včetně dodržení limitů - prostředků na platy, ostatních plateb za provedenou práci, počtu zaměstnanců 2.2 Vyčíslení a zhotovení celkových finančních nákladů vynaložených na zahraniční pracovní cesty, příp. další zahraniční aktivity 2.3 Vyčíslení nákladů na nájemné 2.4 Investiční majetek přehled pořízených investic 2.5 Informace o event. čerpání finanční podpory z prostředků fondů EU - SROP IV. KONTROLNÍ ČINNOST 1. Vnitřní kontrolní systém- interní audit 2. Kontroly jiných kontrolních orgánů 3. Opatření přijatá k výsledkům kontroly ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 2 / 29

Základní informace o organizaci Hlavní účel a předmět činnosti organizace: Domov pod hradem Žampach je příspěvkovou organizací Pardubického kraje - zařízením sociálních služeb podle 34 odst. 1 písm. d) zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách - domovem pro osoby se zdravotním postižením. Domov pod hradem Žampach poskytuje pobytové služby sociální péče osobám s mentálním postižením, které jsou starší jednoho roku věku, které mají sníženou soběstačnost z důvodu zdravotního postižení a jejichž situace vyžaduje pravidelnou pomoc jiné osoby. Dále osobám, které mají k mentálnímu postižení přidruženou tělesnou nebo smyslovou vadu (s výjimkou úplné hluchoty) a které potřebují pobytové služby sociální péče. Rozpis hlavního předmětu činnosti: Služba Domova pod hradem Žampach pro osoby se zdravotním postižením zahrnuje základní činnosti stanovené pro tuto službu zákonem o sociálních službách. Služba je poskytována ve formě pobytové a zahrnuje: a) poskytnutí ubytování b) poskytnutí stravy c) pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu a při osobní hygieně nebo poskytnutím podmínek pro osobní hygienu d) výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti e) sociální poradenství f) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí g) zdravotní péči, vč. péče ošetřovatelské, rehabilitační a preventivní h) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím Doplňková činnost organizace: Domov pod hradem Žampach v souladu s ustanovením 27 odst. 2 písm. g) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, vykonává na podporu hlavní činnosti organizace a na podporu sociální integrace uživatelů sociálních služeb tuto doplňkovou činnost: a) provozování místního Informačního centra s přístupem veřejnosti k internetu (prodej upomínkových předmětů a drobného občerstvení, poskytování služeb kopírování, telefonní a faxovací služby, průvodcovská činnost místní Arboretum a místní památky, pořádání kulturně společenských akcí) b) prodej výrobků z vlastních dílen a produktů z pomocného hospodářství c) prodej stravy pro cizí strávníky d) provozování údržby veřejné zeleně a prostranství. ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 3 / 29

I. SOCIÁLNÍ PÉČE A SLUŽBY 1. Uživatelé služeb a zaměstnanci domova 1.1 Uživatelé služeb Domov pod hradem Žampach má kapacitu 119 lůžek a je zařízením sociálních služeb, které poskytuje pobytovou službu. Počet uživatelů služeb ke dni 31.12. 2008 činil 118, z toho 108 mužů a 10 žen (chlapci a dívky); blíže tabulky. Struktura uživatelů dle věku: Věk Počet uživatelů 0-6 let 4 7-12 let 2 13-18 let 9 19-26 let 14 27 a více 89 Věkový průměr (v letech) 36,11 Věk nejmladšího uživatele Věk nejstaršího uživatele 3 let 78 let Uživatelé dle délky pobytu v domovu Počet uživatelů Méně než 10 let 29 10 až 20 let 33 Více než 20 let 56 Průměrná délka pobytu (v letech) 18,63 Nejdéle v Domovu pod hradem Žampach let 41 PŘEHLED O VYUŽITÍ LŮŽKOVÉ KAPACITY (průměrný počet uživatelů v roce) 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 122,8619 (103,25 %) 120,9962 (101,68%) 118,8462 (99,87 %) 118,5848 (99,65 %) 118,0283 (99,18 %) 117,3746 (98,63 %) 118,5430 (99,62 %) 1.2 Zaměstnanci Celkový počet (přepočtený k 31.12.2008): Celkový počet fyzický k 31.12.2008 89 Celkový počet přepočtený k 31.12.2008 86,2 Členění podle povolání: - hospodářsko-správní, zdravotničtí, vychovatelé, sociální, pracovníci sociálních služeb,manuálně pracující Z toho v přímé péči (bez vedoucích zaměstnanců) pracuje celkem: 61,5 zaměstnanců. ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 4 / 29

SYSTEMATIZACE PRACOVNÍCH MÍST, KATEGORIZACE A LIMITY ZAMĚSTNANCŮ V DOMOVĚ POD HRADEM ŽAMPACH, PLÁN, SKUTEČNOST Období : r. 2008 - LIMIT: 91 PŘÍMÉ PÉČE 65,5 PLÁN 61,5 SKUTEČ 59,2 (bez ved. zam. 61,5) ZDRAVOT. PRACOV. 8 8 7,7 ved. zaměst. 1 vedoucí zdrav. péče 1 1 6 zdrav. sestra 6 6 1 fyzioterapeut 1 0,7 PEDAGOG. PRACOV. 8,5 Z toho: 8,5 8,5 ved. zaměst. 3 ved. soc. péče a ved. odd. 3 3 4 vychovatel 4 4 1,5 spec. pedagog 1,5 1,5 PRAC. V SOC. SLUŽ. 49 Z toho: 49 47 30 PSS ZVNČ 30 26 19 PSS OP 19 21 NEPŘ. PÉČE 23 23 23 24,7 ADMINISTR. PRAC. 7,5 Z toho: 7,5 8 statut. zást. organizace 1 ředitel organizace 1 1 5,5 THP (ekonom,účetní,pam, pokladní, 5,5 6 technik, skladní) 1 SOCIÁLNÍ PRACOVNÍK 1 1 POMOC. PROVOZY 14 Z toho: 14 15,2 3,5 prádelna, opravářka oděvů 3,5 3,5 2 údržbář 2 2 1,5 uklízečka 1,5 2,7 vč. vedoucího kuchaře 7 kuchař, pomocnice 7 7 Udržitelnost SROP Z toho: 1,5 1,5 1 Finanční manažer 0,5 0,5 0,5 Organizač. manažer 1 1 NEZAŘ.(rezerv 2,5 brig. výpom(nemoc,dovol.) 2,5 2,5 2,5 CELKEM : 91 počet uživatelů služeb 91 CELKEM: 91 90,4 POMĚR UŽIVATELŮ NA 1 ZAMĚSTNANCE V PŘÍMÉ PÉČI (bez ved. zaměst.) V roce 2006: 2,53 : 1 V roce 2007: 2,1 : 1 v roce 2008 : 1,93: 1 Struktura zaměstnanců dle věku (fyzický počet): Věk Počet 20 a méně let 0 21-35 let 20 36-45 let 36 46-55 let 27 55 a více 6 Věkový průměr 41,7 Věk nejmladšího zaměstnance 22 Věk nejstaršího zaměstnance 63 Zaměstnanci dle délky prac. poměru v domově Žampach: Hodnota Méně než 10 let 56 10 20 let 26 Více než 20 let 7 Průměrná délka 8,21 Nejdéle v prac. poměru let 32 1.3 Přehled návštěv, praxí, dobrovolníků a asistentů Druh počet skupin počet účastníků Dobrovolníci 8 8 Asistenti 0 0 Praktikanti 24 32 Exkurse 2 63 dohled orgánu péče o dítě 10 15 ostatní návštěvy 6 232 monitorovaná účast akce SROP II.etapa 7 4548 ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 5 / 29

2. Péče a služby 2.1 Standardy kvality sociálních služeb V roce 2008 pokračovala příprava a realizace opatření v Domovu pod hradem Žampach zaměřených na naplňování standardů kvality sociálních služeb ve smyslu zákona o sociálních službách. Nedílnou součástí opatření ke zvyšování kvality je realizace systému vnitřních pravidel a metodiky poskytované služby a příprava k inspekci kvality sociálních služeb v organizaci. 2.1.1 Poslání Základním posláním Domova pod hradem Žampach je poskytovat a zprostředkovávat služby zaměřené na podporu rozvoje schopností uživatelů služeb vést běžný způsob života, včetně podpory v rozhodování o osobních záležitostech. Zajišťuje nabídku sociálně terapeutických, vzdělávacích, pracovních, zájmových a aktivizačních činnosti ve vlastních centrech a v běžném společenském prostředí. 2.1.2 Cíle a zásady poskytované služby Hlavní cíle poskytované služby jsou: 1/ podporovat uživatele služeb v dosahování co nejvyšší míry schopností vést běžný způsob života a rozhodovat o osobních záležitostech 2/ udržovat a rozvíjet schopnosti uživatelů služeb prostřednictvím jejich zapojení do sociálně terapeutických, vzdělávacích, pracovních, zájmových a aktivizačních činnosti v centrech domova a v běžném společenském prostředí Dosahování hlavních cílů je zabezpečeno prostřednictvím systému plánování individuálního rozvoje uživatelů služeb, včetně systému hodnocení a stanovení odpovědnosti za řízení programů rozvoje Hlavní zásady a principy poskytování služby jsou: 1/ vytváření podmínek uživatelům služeb pro využívání nabídky a možností okolního společenského prostředí 2/ využívání podmínek a možností domova pro ovlivňování okolního společenského prostředí ve prospěch uživatelů služeb 3/ spojování osobních potřeb a zájmů uživatelů služeb se společenskými potřebami a normami a vnitřními pravidly domova 4/ vytváření podmínek pro kontakt uživatele služeb s problémovými situacemi běžného způsobu života a poskytování systému podpory uživateli pro samostatné rozhodování a řešení těchto situací 5/ vytváření prostředí blízkého běžnému způsobu života a možností volby 6/vytváření a udržování systému pro garanci osobních práv a bezpečnosti uživatele 7/ vytváření a udržování systému náročných požadavků, podpory a rozvoje profesní odbornosti poskytovatele služeb 8/vytváření a udržování systému pro budování vztahů týmové spolupráce poskytovatelů, uživatelů a zástupců uživatelů 9/vytváření a udržování systému podporujícího službu založenou na osobních lidských vztazích, klimatu domova a rysech domácí rodinné péče 2.1.3 Vnitřní pravidla, předpisy a metodiky poskytované služby Pro dosahování základních cílů organizace se v Domově pod hradem Žampach stanovují závazné postupy, a to formou vnitřních směrnic (pravidel, předpisů a metodik poskytování služby), které ve všech oblastech naplňují SQSS. ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 6 / 29

Soupis vnitřních směrnic a jejich příprava a realizace do konce roku 2008 : čís. Datum aktualizace Název předpisu příl. Standard/ zásadní CÍLE A ZPŮSOBY POSKYTOVÁNÍ SLUŽBY 1 1 02.01.07 Poslání, cíle a zásady poskytované služby 1a/ano 2 18.06.08 Pravidla pro uplatňování vůle uživatelů 1b/ano 3 13.07.07 Základní pracovní postupy poskytování služby 1c/ano 4 10.02.09 Pravidla pro ochranu uživatelů před předsudky a negativním 1d/ne hodnocením OCHRANA PRÁV OSOB 2 5 26.06.08 Pravidla pro předcházení situacím spojených s porušováním zákl. 2a/ano lidských práv a svobod 6 01.12.06 Závazný pokyn pro použití opatření omezujících pohyb osob (2a/ano) 7 01.01.09 Pravidla vymezující situace možného střetu zájmů a řešení těchto 2b/ano situací 8 01.01.09 Pravidla pro přijímání darů 2c/ne 9 Pravidla pro ochranu osobního majetku a soukromí uživatelů (2) JEDNÁNÍ SE ZÁJEMCEM O SOCIÁLNÍ SLUŽBU 3 10 13.01.09 Pravidla pro informování zájemce o službě a srozumitelnosti 3a/ano informací 11 18.01.08 Pravidla pro jednání se zájemcem o službu 3b/ano 12 17.06.08 Pravidla pro odmítnutí zájemce o sociální službu 3c/ne SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽBY 4 13 11.06.08 Pravidla pro uzavírání smlouvy o poskytování sociální služby 4a/ano INDIVIDUÁLNÍ PLÁNOVÁNÍ PRŮBĚHU SOCIÁLNÍ SLUŽBY 5 14 27.03.06 Pravidla pro plánování služby uživateli 5a/ano DOKUMENTACE O POSKYTOVÁNÍ SOCIÁLNÍ SLUŽBY 6 15 04.12.0 Pravidla pro osobní dokumentaci 6a/ano 8 STÍŽNOSTI NA KVALITU NEBO ZPŮSOB POSKYTOVÁNÍ SLUŽBY 7 16 28.06.05 Pravidla pro realizaci podnětů a stížností uživatelů 7a/ano NÁVAZNOST POSKYTOVANÉ S.SLUŽ. NA DALŠÍ DOSTUP. ZDROJE 8 17 29.08.07 Pravidla pro vytváření příležitosti využívat běžné veřejné služby 8a/ano 18 04.01.08 Pravidla pro samostatný pobyt a vycházky uživatelů mimo areál (8) Domova pod hradem Žampach PERSONÁLNÍ A ORGANIZAČNÍ ZAJIŠTĚNÍ SOCIÁLNÍ SLUŽBY 9 19 01.01.08 Pravidla pro personální a organizační strukturu služby 9a/ano PROFESNÍ ROZVOJ ZAMĚSTNANCŮ 10 20 01.01.08 Pravidla pro profesní rozvoj zaměstanců 10a/ne MÍSTNÍ A ČASOVÁ DOSTUPNOST POSKYTOVANÉ SOC. SLUŽBY 11 21 Pravidla místní a časové dostupnosti služby 11/ne INFORMOVANOST O POSKYTOVANÉ SOCIÁLNÍ SLUŽBĚ 12 22 Pravidla informovanosti o poskytované službě 12/ne PROSTŘEDÍ A PODMÍNKY 13 23 Pravidla pro prostředí a podmínky služby 13a/ne NOUZOVÉ A HAVARIJNÍ SITUACE 14 24 Pravidla pro nouzové a havarijní situace 14a/ne ZVYŠOVÁNÍ KVALITY SOCIÁLNÍ SLUŽBY 15 25 Postupy pro zajištění zvyšování kvality služeb 15a/ne V průběhu roku 2008 byly v souvislosti s účinností Zákona č.108/2006 Sb., o sociálních službách aktualizovány všechny stávající pravidla, předpisy a metodiky tak, aby naplňovaly potřebná kritéria daného zákona. ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 7 / 29

2.1.4 Podněty a stížnosti uživatel Vnitřní předpis zabývající se systémem podávání podnětů a stížností ze strany uživatelů služeb domova a jejich zástupců nabyla účinnosti 15.2.2005 (evidence, způsob podání, řešení, vyrozumění a event. odvolání proti řešení). V souvislosti s tímto se začaly konat pravidelné schůzky vedení domova s uživateli služeb, na kterých byly projednávány a řešeny podněty uživatelů služeb na způsob poskytované služby (zejm. v oblasti stravování a samostatných vycházek). Přehled podnětů a stížností podaných do Domova pod hradem Žampach v roce 2008: Druh vnitř.klasifikace Celkem Z toho Z toho důvodné nedůvodné důvodné z části Vyřízeno Nevyřízeno Podnět 0 0 0 0 0 0 Stížnost 4 0 3 1 4 0 2.2 Modernizace Domova pod hradem investiční záměry Na základě průběžného hodnocení základních oblastí (zdrojů) kvality služby jsou stanoveny v organizaci priority strategického rozvoje kvality - Priority strategického rozvoje v oblasti prostorových a materiálně technických zdrojů. Upravený souhrn našich investičních potřeb vychází z aktualizace strategických rozvojových cílů Domova pod hradem Žampach (změny pořadí priorit investičních potřeba domova) a má návaznost na: 1) ekologické opatření legalizace odtoku odpadních vod z kanalizace a současných čistíren odpadních vod domova, plánovaná akce s účastí obce Žampach s předpokládanou finanční podporou Ministerstva zemědělství ČR a Pardubického kraje 2) usnesení vlády ČR ze dne 21.2.2007 č. 127 o Koncepci podpory transformace pobytových sociálních služeb v jiné typy sociálních služeb, poskytovaných v přirozené komunitě uživatele a podporující sociální začlenění uživatele do společnosti 3) na možnosti využití Operačních programů EU pro roky 2007-2013 (IOP, OP životní prostředí, ) pozn.: návrhy projektů možného využití OP EU (investičního a neinvestičního charakteru) byly aktualizovány v r.2008 Změny pořadí priorit investičních potřeb domova: Aktualizace strategických rozvojových cílů Domova pod hradem Žampach a navazující změny pořadí a obsahu priorit investičních potřeb by měly zajistit připravenost domova na očekávané změny vyplývající z účinnosti zákona č. 108/2006 o sociálních službách a vládní politiky podpory transformace pobytových sociálních služeb v jiné typy sociálních služeb v ČR (usnesení vlády č. 127/2007). Domov pod hradem Žampach ve svých investičních potřebách proto zvyšuje priority záměrů zahrnující nezbytné investice pro realizaci transformace a humanizace poskytovaných služeb. Obsah investičních záměrů umožňuje provádět změny ve struktuře cílové skupiny uživatelů služeb a změny druhu poskytované služby postupně v závislosti na vývoji reálné poptávky po nových druzích služeb. Předpokládá se, že v současné době poskytované pobytové služby Domovem pod hradem Žampach budou tak postupně doplněny, rozšířeny nebo transformovány (v závislosti na poptávce) o kapacity služeb ambulantních s registrací některých nových (nepobytových) typů služeb, a to: 51 chráněné bydlení 67 sociálně terapeutické dílny 44 odlehčovací služby 45 centrum denních služeb Tyto investice je nezbytné realizovat v jednotlivých etapách členěných dle funkčních a stavebně technických celků a priorit. Základní podmínky pro realizaci hlavních opatření jsou specifikovány v příslušných investičních záměrech, jako přímé investice Pardubického kraje ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 8 / 29

DPH Žampach zpracoval v roce 2005 kompletní souhrn investičních potřeb pro zařazení do Programu údržby a rozvoje nemovitého majetku Pardubického kraje, souhrn byl v r.2008 aktualizován. Základní členění těchto investic dle priorit Priorita - číslo Název priority 2.2.1 PRIORITA: 1 Domov Žampach, zatrubnění odtoku odpadních vod z ČOV, ekologické opatření současně s investicí obce Žampach, tlaková kanalizace do ČOV Písečná 2.2.2 PRIORITA: 2 Domov Žampach, pořízení 4 bytů podporovaného bydlení (mimo domov v okolním městě)- I.etapa, pořízení bytu 2+1 v obci Žampach Domov Žampach, modernizace a půdní vestavba objektu Důchod 2.2.3 PRIORITA: 3 2.2.4 PRIORITA: 3 Domov Žampach, zateplovací systémy budov a energetic. úsporné technologie 2.2.5 PRIORITA: 3 Domov Žampach, modernizace a půdní vestavba objektu Pavilon 2.2.6 PRIORITA: 3 Domov Žampach, Veřejné centrum aktivit a odpočinku DPH Žampach ( stáje, jízdárna, zookoutek, biojezírko, hřiště, zahradní kouty, závlahový systém a sadové úpravy..) 2.2.7 PRIORITA: 3 Domov Žampach, rekonstrukce a opravy hospodářské budovy s modernizací prádelenského provozu 2.2.8 PRIORITA: 3 Domov Žampach, rekonstrukce a opravy budovy a areálu pomocného hospodářství 2.2.9 PRIORITA: 3 Domov Žampach, rekonstrukce opěrné zdi zámeckého parku a komunikací areálu domova Dokončená stavební akce: DPH Žampach, Modernizace a půdní vestavba hlavní budovy 1.část: Modernizace západního křídla hlavní zámecké budovy domova 2.část: Modernizace středního (severního) a východního křídla.hlavní zámecké budovy domova V r. 2006 byla zahájena stavební akce, zařazená jakožto priorita č.1 Modernizace a půdní vestavba hlavní budovy, tato etapa stavby byla dokončena v prosinci r.2007, celá stavba měla být dle plánu dokončena a předána v r.2008.. Investorem stavby je Pardubický kraj za účasti zdrojů státního rozpočtu. Cena stavby je vyčíslena na cca 106 mil. Kč. Realizace stavby je rozdělena na 2 části etapy. 1.část, tzv západní křídlo budovy byla dokončena v listopadu 2007. V této části proběhla kompletní výměna stropů, krovů a střechy budovy, opraveno zdivo a omítky a došlo ke kompletní výměně technologických rozvodů. Při dokončování 1.etapy stavby bylo také vybudováno provizorní stanoviště stravovacího provozu v místě budoucích šaten a sociál.zařízení pro personál. V 1 podlaží vzniklo oddělení HABRY pro 8 uživatelů služeb a v podkroví jsou šatny pro personál, sklady a archiv. Kolaudace 1.etapy proběhla v listopadu 2007. V létě r.2007 byla po dohodě se stavební firmou uvolněna 2.část stavby ( střední a východní křídlo) a stavba po té zahájila rekonstrukci střechy, což opět představovalo výměnu stropní konstrukce, krovů a trámů. Dříve nevyužité podkroví tak bylo přestavěno pro komfortní ubytování uživatelů služeb ve dvoulůžkových pokojích se sociálním a společenským zázemím. V 1.podlaží vznikla tři nová oddělení pro uživatele se současně zdravotním postižením, kde vybavení místností a sociální zařízení bylo přizpůsobeno budoucím uživatelům (zejména použití zvedacích a rehabilitačních van atd.) V přízemí byl zrekonstruován stravovací provoz, sklady a vzniklo nové rehabilitačně pohybové centrum. Stavba byla dokončena koncem srpna 2008. Pardubický kraj současně poskytl neinvestiční dotaci na pořízení vybavení rekonstruované budovy v celkové výši 5,1 mil. Kč. Realizací a dokončením této investice byly zajištěny podstatné změny v ubytovacích standardech a minimalizace restriktivních opatření omezujících pohyb osob při poskytování služeb. Současně byla vyřešena oprava havarijního stavu a ve spolupráci s orgány památkové péče byly zachovány a obnoveny památkové hodnoty zámecké budovy. Jednalo se o realizaci jednoho z hlavních investičních záměrů Pardubického kraje v oblasti sociálních služeb ZÁKLADNÍ DATA STAVBY Modernizace a půdní vestavba hl.budovy - FINANCE: v tis. Pozemky, geologický průzkum, mapové podklady, aj.: 0 Projekty: 2.200,00 Stavební část celkem: 103.490,00 z toho: komunikace před kaplí 1.858,00 z toho: vlastní stavba 101.632,00 Inženýrská činnost, příprava a zabezpeč.stavby 1.535,00 Vnitřní vybavení celkem 5.100,00 Celkové náklady realizace 112.325,00 ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 9 / 29

ZÁKLADNÍ DATA STAVBY Modernizace a půdní vestavba hl.budovy FINANČNÍ ZDROJE v tis. Investor Pardubický kraj 65.271,00 MPSV ČR účelová dotace 46.500,00 ÚSP Žampach 554,00 Celkem finanční zdroje 112.325,00 2.3 Úroveň bydlení a počty lůžek na pokojích po zahájení rekonstrukce a modernizace zámecké budovy Domova pod hradem Žampach V roce 2006 byla zahájena rekonstrukce a modernizace zámecké budovy domova, v souvislosti s touto došlo k výrazným změnám ve struktuře a organizaci ubytování, poskytované péče, apod. (počty lůžek na pokojích, náhradní prostory, ) Přehled rozmístění lůžkové kapacity a počty lůžek dle oddělení (rekapitulace) Stávající stav (r. 2008 před dokončením rekonstrukce a modernizace) : Oddělení Celkem lůžek Ložnice č. Počet lůžek v ložnici Umístění Výchovná oddělení se zvýšenou zdravotní péčí I.+ II. 12 1 6 Pavilon 2 6 Pavilon IV., VI., VII. 14 1 2 Školička (školička) 2 6 3 6 V. ( důchod ) 17 1 1 Důchod 2 1 3 1 4 4 5 4 6 6 Výchovná oddělení VIII., IX. 27 1 5 Samostatná ( pavilon ) 2 5 budova 3 6 pavilon 4 3 5 1 6 2 7 2 8 3 Podporované bydlení X. 10 1 3 Podporované 2 4 3 2 4 1 Podporované bydlení bydlení byty v areálu domova XI. ADAM 6 1 2 Domky ve stráni - 2 1 ADAM 3 1 4 1 5 1 KOLDA 5 1 1 Domky ve stráni - 2 2 KOLDA 3 2 JOHANA 4 1 1 Domky ve stráni - 2 1 JOHANA 3 2 VÍTEK 7 1 2 Domky ve stráni - 2 2 VÍTEK 3 2 4 1 ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 10 / 29

Náhradní prostory Dolní Dobrouč (do 01/08) 11 1 1 přízemí rodinného 2 4 domu 3 6 Byt v obci Žampach č.p. 8 6 1 3 bytovka v obci 2 3 CELKEM 119 43 119 Cílový stav: Oddělení Celkem lůžek Ložnice č. Počet lůžek v ložnici Umístění Výchovná oddělení Podkroví 13 1 1 budova Zámek 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 Výchovná oddělení se zvýšenou zdravotní péčí Východní 8 1 3 budova Zámek 2 3 3 2 Javorka 9 1 1 budova Zámek 2 3 3 2 4 3 U Patrika 4 1 1 budova Zámek 2 1 3 1 4 1 Habry 8 1 2 budova Zámek 2 2 3 2 4 2 Výchovná oddělení Na výsluní 13 1 4 Samostatná budova 2 4 3 3 4 2 U Šimona 28 2 2 Samostatná budova 7 2 9 2 10 2 12 2 19 4 24 3 26 2 27 3 28 3 29 2 30 1 Podporované bydlení Byty 14 1 3 Podporované 2 3 bydlení 3 2 byty v areálu 4 2 domova; byt č.p. 8 5 2 6 2 ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 11 / 29

ADAM 6 1 2 Domky ve stráni - 2 1 ADAM 3 1 4 1 5 1 KOLDA 5 1 1 Domky ve stráni - 2 2 KOLDA 3 2 JOHANA 5 1 1 Domky ve stráni - 2 2 JOHANA 3 2 VÍTEK 6 1 2 Domky ve stráni - 2 2 VÍTEK 3 1 4 1 CELKEM 119 61 119 2.4. Stravování uživatelů služeb - počet odebraných jídel, z toho strava normální a diabetická za měsíc Přehled přiřazení našich uživatelů služeb k jednotlivým druhům stravy - dietám k 31.12.2008: Název druhu stravy (diety) Počet klientů Strava NUTRIČNI 3 Strava šetřící (dietní) 26 Strava racionální (normální) 86 Strava pro ležící 1 Strava diabetická 3 CELKEM 119 Komentář: Uživatelům služeb našeho zařízení je zajištěna pestrá strava 4x-5x denně, z vlastního stravovacího provozu. Strava je dostatečně energeticky vyvážená, bohatá na vitamíny a vlákninu, u malých dětí zaměřená na zvýšený příjem mléčných výrobků. Stravovací provoz zajišťuje předepsané dietní normy na stravu racionální, diabetickou, šetřící, bezlaktózovou, bezlepkovou, stravu mixovanou, která odpovídá stanovené indikaci lékaře. Jídelní lístek je sestavován stravovací komisí, vedenou vrchní sestrou, vedoucí kuchařkou a skladní. Přihlíží se i na individuální požadavky uživatelů služeb, 1x týdně mají uživatelé možnost výběru ze dvou jídel(obědů), které plně využívají. Od 1.9.2008 v rámci rekonstrukce hlavní budovy a přestavby kuchyně se v našem domově opět vaří v nově zrekonstruované kuchyni. 2.5 Pracovní činnost (pracovně-výchovná a aktivizační) - formy a zaměření v domově i mimo něj,průměrný počet uživatelů služeb Přehled přiřazení uživatelů služeb k druhům pracovní, pracovně výchovné a aktivizační činnosti: Centra aktivit dílny : Centrum aktivit Zaměření činnosti Počet přiřazených uživatelů Keramická dílna Výroba a zpracování keramické hlíny, 11 produkce výrobků a drobných prezentačních i užitných předmětů Košíkářská dílna Produkce výrobků a prezentačních předmětů z proutí a pedigu. 12 Dílna ručních prací, svíčkařská Tkalcovská dílna Tato dílna se zabývá především zpracováním vosku a parafinu, výrobou dekoračních vonných svící a drobných dekoračních předmětů Kompletní zpracování příze, výroba ručně tkaných koberců a dekoračních výrobků z příze CELKEM 29 5 1 ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 12 / 29

Pomocné hospodářství: Centrum aktivit Zaměření činnosti Počet přiřazených uživatelů Rostlinná výroba Toto centrum se zaměřuje zejména na 12 rostlinnou a zeleninovou produkci, má v zařízení dlouholetou tradici Chov koní a drobných Jedná se o chov dvou koní a osla (koní pro 14 domácích zvířat potřebu hiporehabilitačního a léčebného pedagogického ježdění CELKEM 26 Další pracovní skupiny : Zaměření činnosti Popis činnosti Počet přiřazených uživatelů Údržba areálu Celoroční údržba travnatých ploch a 5 komunikací v areálu a bezprostředním okolí, údržba a ošetřování dřevin v zámeckých parcích Nákupní a donášková služba 8 CELKEM 13 Pracovní uplatnění u zaměstnavatele mimo domov : zaměstnavatel Zaměření činnosti Počet přiřazených uživatelů UNITA Letohrad Pomocné práce v truhlářské dílně 1 ZESPO Písečná Pomocné práce úklidové a kampaňovité 1 Obec Písečná Pomocné práce úklidové 1 Cukrárna P.U.P.Ústí n.o. 4 CELKEM 7 Komentář : Pracovní, pracovně výchovná a aktivizační činnost tvoří významnou součást všedního života uživatelů služeb domova. Je rozvíjena a provozována pod odborným vedením, a to ve všech oblastech, které dokáže zařízení našeho typu poskytnout. Veškerá činnost uživatelů služeb domova je zaměřena tak, aby napomáhala k spoluvytváření jejich životního prostředí jejich domova (údržba areálu, úklid), ale také k jejich manuální činnosti a zručnosti a prezentaci domova vně zařízení provoz aktivizačních center (keramická, svíčkařská, tkalcovská, pomocné hospodářství a dílna košíkářská). Pracovní činnost v domově je formována do pracovních skupin, které jsou vedeny pracovníky sociálních služeb, odpovědnými za svěřený úsek (činnost). Počet uživatelů služeb v jednotlivých skupinách se pohybuje v rozmezí cca 4 8, a to podle charakteru a množství práce, kterou je skupina pověřena. V současné době se pracovní činnost realizuje v rámci 8 pracovních skupin, do nichž je zapojeno cca 68 uživatelů služeb domova (cca 61 %). Další dle možností, schopností a potřeby rozvíjejí své pracovní schopnosti a dovednosti pod vedením pg. pracovníků a pracovníků sociálních služeb, např. při sezónních pracích (sušení sena, úklid sněhu, sběr produktů pomocného hospodářství, atd.). 2.6 Výchova a vzdělávání - formy a zaměření v domově i mimo domov, průměrný počet uživatelů, vzdělávání pedagogických pracovníků - zaměření, formy, počet Přehled přiřazení uživatelů k druhům speciální výchovy a vzdělávání: Výchova a vzdělávání v rámci výchovné péče (vzdělávací centra domova): Zaměření / název třídy Zaměření činnosti Počet přiřazených uživatelů centrum - JOHANA Rozvoj a udržení znalostí a dovedností 21 získaných během školní docházky CELKEM 21 Vzdělávání v rámci plnění PŠD ve třídách Speciální základní školy Ústí n. O. při domově: Zaměření / název třídy Zaměření činnosti Počet přiřazených uživatelů Rehabilitační třída Povinná školní docházka 6 Třída středního a vyššího stupně Povinná školní docházka 8 CELKEM 14 ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 13 / 29

Vzdělávání v rámci plnění PŠD ve třídách Speciální základní školy Ústí n. O. při domově: Zaměření / název třídy Zaměření činnosti Počet přiřazených uživatelů Kurz na doplnění vzdělání na Jeho absolvování je předpokladem pro 4 úrovni pomocné školy další vzdělávání na Praktických školách CELKEM 4 Vzdělávání navazující na PŠD ve třídách Praktické školy a Odborných učilišť mimo domov: Zaměření / název třídy Zaměření činnosti Počet přiřazených uživatelů Odborné učiliště a praktická škola 3- letý učební obor 1 Žamberk CELKEM 1 Kvalifikační struktura pedagogických pracovníků v roce 2008 : Stupeň vzdělání Obor / specializace Počet ÚSO Vychovatel 3 VŠ - bakalářské Speciální pedagog 2 VŠ - magisterské Logop. asistent 1 VŠ - magisterské Speciální pedagog 2 CELKEM 8 Získávání vyššího stupně vzdělání pedagogických pracovníků (studium): Stupeň vzdělání Obor / specializace Počet ÚSO Speciální pedagogika 0 VŠ - bakalářské Speciální pedagogika 0 VŠ - magisterské Vychovatelství 0 CELKEM 0 Rozšiřování kvalifikace pedagogických pracovníků, zdravotních pracovníků a pracovníků sociálních služeb : Kurzy, stáže, semináře: Název Obor / specializace Počet Kurz Kurz pro pracovníky sociálních služeb 12 Seminář Český svaz hiporehabilitace 4 Seminář Individuální plánování zaměstnanců 1 Seminář Bazální stimulace 2 Seminář Pomocník v hiporehabilitaci 5 Seminář Individuální plánování 5 Seminář Průvodce v zavádění SQSS 1 Seminář K zavádění SQSS v organizaci 5 CELKEM 35 Domov vynaložil na školení zaměstnanců v hodnoceném období cca 100 tis Kč (z toho ÚP 77 tis. Kč) 2.7 Využití volného času - zájmová a kulturní činnost Přehled přiřazení uživatelů služebdo organizovaných zájmovým aktivit: Zájmové aktivity Popis činnosti Počet přiřazených uživatelů Kroužek hudebně pohybový ( taneční a dramatický ) Kroužek hudební Činnost zaměřena na přípravu reprezentačních vystoupení na soutěžích, přehlídkách, kulturních a společenských akcích Do činnosti jsou zapojeni též děti s postižením z rodin, kroužek se prezentuje při kulturních a společenských událostech Kroužek ručních prací 9 Kroužek tělovýchovný Činnost zaměřena na přípravu v individuálních a 49 ( vč. plavání ) kolektivních sportech na účast v systémů soutěží ČHSO ( Českého hnutí speciální olympiády) Hipoterapie Léčebné, pedagogicko-psychologické a zájmové 13 ježdění Kroužek turistický spolupracuje s kroužkem TV 26 Canisterapie 22 CELKEM 151 ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 14 / 29 17 15

Komentář: Součástí poskytované péče v domově je širší nabídka možností zájmových, kulturních, sportovních a rekreačních aktivit. Tyto činnosti navazují na výchovné, vzdělávací a pracovní zařazení našich uživatelů. Organizují se formou vhodně motivovaných, dobrovolných činností s možností osobního výběru dle schopností a zájmů. Hlavními organizovanými formami těchto činnosti je účast našich uživatelů v zájmových kroužcích a na akcích. Větší část těchto aktivit se organizuje mimo domov, vč. spolupráce s jinými zájmovými subjekty péče. Přehled přiřazení našich uživatelů k zájmovým akcím dle druhu: Zaměření akcí Počet uživatelů Počet akcí Počet dnů Sportovní akce 110 13 21 Kulturní a relaxační akce 792 45 44 Rekreační pobytové 151 9 46 CELKEM 1.053 67 111 Výpis celodenních a vícedenních zájmových akcí uživatelů v r. 2008 Akce / název odchod příchod počet dní účastníků SO - Malá Úpa 13.1.2008 18.1.2008 4 6 Výlet Praha - Ďáblova kronika 7.2.2008 7.2.2008 0 10 Valentýnský ples Svitavy 12.2.2008 12.2.2008 0 30 Anenská Studánka maškarní.ples 27.2.2008 27.2.2008 0 6 České Meziříčí ples 6.3.2008 6.3.2008 0 35 Brandýs n/o výlet 15.3.2008 15.3.2008 0 10 Matějská pouť Praha 17.3.2008 17.3.2008 0 13 Praha výstava Kreativ 6.4.2008 6.4.2008 0 4 Nový Bydžov stolní tenis 9.4.2008 9.4.2008 0 3 Schůzka obyvatel PB 14.4.2008 14.4.2008 0 30 Festival Semily 15.4.2008 18.4.2008 2 9 Vystoupení Praha Mrazík 15.4.2008 15.4.2008 0 8 Pochod Kolem Hnátnice 20.4.2008 20.4.2008 0 16 NOVA Chceme žít s Vámi 24.4.2008 24.4.2008 0 49 Vystoupení Mrazík - Poděbrady 26.4.2008 26.4.2008 0 11 Běh Javorkou 4.5.2008 4.5.2008 0 7 Paleta Solnice 15.5.2008 15.5.2008 0 17 Pouť Letohrad 15.5.2008 15.5.2008 0 54 SH Trhová Kamenice 19.5.2008 23.5.2008 3 7 Mezi námi Vrchlabí 21.5.2008 22.5.2008 0 6 Turnaj st. Tenis Skřivany 23.5.2008 23.5.2008 0 4 Westernový den 2. Vochtánka 24.5.2008 24.5.2008 0 13 Mezi ploty Brno 24.5.2008 24.5.2008 0 11 Sportovní den Žamberk 24.5.2008 24.5.2008 0 8 SH Tloskov 27.5.2008 29.5.2008 1 7 Schůzka obyvatel PB 29.5.2008 29.5.2008 0 28 Horní Jelení rehabilitační pobyt 1.6.2008 6.6.2008 4 24 Mezi ploty Praha 1.6.2008 1.6.2008 0 12 Plumlov hudební festival 4.6.2008 5.6.2008 0 3 Piknik Opočno 5.6.2008 5.6.2008 0 31 Přehazovaná Dřevěnice 2008 6.6.2008 8.6.2008 1 5 Mental Power festival Praha 12.6.2008 15.6.2008 2 7 Schůzka obyvatel PB 12.6.2008 12.6.2008 0 23 Sooftball bez hranic Týniště n.o. 13.6.2008 13.6.2008 0 39 Vyhodnocení soutěže Letohrad 14.6.2008 14.6.2008 0 7 Jičín - natáčení klipu 18.6.2008 18.6.2008 0 5 Šumava Brčálník pobyt 23.6.2008 30.6.2008 6 20 Pastviny ukázka záchranáři 4.7.2008 4.7.2008 0 11 Indiánská noc, spaní v Týpí 15.7.2008 16.7.2008 0 17 ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 15 / 29

Pěšky na Lanšperk 24.7.2008 24.7.2008 0 12 Noční ZOO - Dvůr Kr.n/L 29.7.2008 29.7.2008 0 7 turistický výlet Letohrad 30.7.2008 30.7.2008 0 11 Šiklův Mlýn výlet 26.8.2008 26.8.2008 0 7 Rašovice u Slavkova - ekofarma 28.8.2008 28.8.2008 0 6 Vochtánka - Pohádkový den 30.8.2008 30.8.2008 0 7 Jičín výstava 1.9.2008 2.9.2008 0 6 Bardejov návštěva 4.9.2008 6.9.2008 1 6 Přehazovaná Kvasiny 5.9.2008 5.9.2008 0 5 Letiště Hradec Králové 6.9.2008 6.9.2008 0 19 SH Lanškroun 6.9.2008 6.9.2008 0 3 Handicap fisch cup 2008 7.9.2008 7.9.2008 0 7 Jičín- město pohádky 9.9.2008 12.9.2008 2 10 Woerden Holandsko 2008 20.9.2008 27.9.2008 6 6 Bedřichov - Jizerské hory 21.9.2008 27.9.2008 5 19 Mezi námi - Mladá Boleslav 1.10.2008 3.10.2008 1 9 Rekreace Svratka 1.10.2008 6.10.2008 4 10 Sportovní odpoledne ASPV-Letohrad 9.10.2008 9.10.2008 0 20 Mariánské Lázně 26.10.2008 1.11.2008 5 20 Schůzka obyvatel PB 4.11.2008 4.11.2008 0 27 Barevný svět - Ústí nad Orlicí 5.11.2008 5.11.2008 0 3 Taneční Dlouhoňovice 5.11.2008 5.11.2008 0 40 Country bál - Lukavice u RK 6.11.2008 6.11.2008 0 39 Slavností raut Žampach 7.11.2008 7.11.2008 0 76 Taneční Dlouhoňovice 12.11.2008 12.11.2008 0 47 Taneční Dlouhoňovice 19.11.2008 19.11.2008 0 44 VĚNEČEK Dlouhoňovice 28.11.2008 28.11.2008 0 54 Litomyšl - Vánoční vernisáž 30.11.2008 30.11.2008 0 7 Plasnice 2008 7.12.2008 12.12.2008 4 23 Vánoční besídka - Letohrad 14.12.2008 14.12.2008 0 12 Přehled hlavních akcí Domova pod hradem Žampach s širší účastí veřejnosti v r. 2008 : SOBOTA 10. KVĚTNA 2008 OD 8.00 HODIN Areál Domova pod hradem na Žampachu STANOVIŠTĚ DÁLKOVÉHO POCHODU A CYKLISTICKÉ JÍZDY PŘES TŘI HRADY Ž A M P A C H SOBOTA 31. KVĚTNA 2008 OD 13.00 HODIN Areál Domova pod hradem na Žampachu ZÁMECKÁ SLAVNOST DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ PÁTEK 6. NEDĚLE 8. ČERVNA 2008 Areál TJ DŘEVĚNICE U JIČÍNA NÁRODNÍ TURNAJ ČESKÉHO HNUTÍ SPEC. OLYMPIÁD P Ř E H A Z O V A N Á SOBOTA 12. ČERVENCE 2008 v přírodních prostorách zámeckého parku u zahradního altánu Domova pod hradem na Žampachu LETNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL POD HRADEM ŽAMPACH SOBOTA 23. SRPNA 2008 OD 13.00 HODIN V přírodních prostorách zámeckého parku u zahradního altánu Domova pod hradem na Žampachu. ŽAMPAŠSKÁ POUŤ SV. BARTOLOMĚJE * * * ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 16 / 29

STŘEDA 3. PROSINCE 2008 OD 18.00 HODIN V přírodních prostorách zámeckého parku u zahradního altánu Domova pod hradem na Žampachu ŽIVÝ BETLÉM STŘEDA 3. PROSINCE 2008 OD 19.00 HODIN Kaple sv. Bartoloměje na Žampachu PRVNÍ VÁNOČNÍ KONCERT PÁTEK 5. PROSINCE 2008 OD 19.00 HODIN Kaple sv. Bartoloměje na Žampachu DRUHÝ VÁNOČNÍ KONCERT PĚVECKÝ SBOR CORALE ŽAMBERK Přehled hlavních akcí Domova pod hradem Žampach s širší účastí veřejnosti na r. 2009 : SOBOTA 9. KVĚTNA 2009 OD 8.00 HODIN Areál Domova pod hradem na Žampachu STANOVIŠTĚ DÁLKOVÉHO POCHODU A CYKLISTICKÉ JÍZDY PŘES TŘI HRADY Ž A M P A C H Pěší: 5, 15 km (5 km vhodná pro rodiče s dětmi) Cyklotrasy: 20 až 60 km (vhodné pro rodinou cykloturistiku) * kulturní program * turistické známky, razítka aj. * výrobky dílen domova* * zábava pro malé i velké * občerstvení * hudba k tanci a poslechu* SOBOTA 6. ČERVNA 2009 OD 13.00 HODIN Areál Domova pod hradem na Žampachu ZÁMECKÁ SLAVNOST Den otevřených dveří * kulturní program *nabídka výrobků dílen domova* * atrakce pro malé i velké * občerstvení * hudba k tanci a poslechu* PÁTEK 12. NEDĚLE 14. června 2009 Areál TJ DŘEVĚNICE U JIČÍNA NÁRODNÍ TURNAJ ČESKÉHO HNUTÍ SPEC. OLYMPIÁD P Ř E H A Z O V A N Á * akci pořádá z pověření prezidia ČHSO Domov pod hradem Žampach * *předpokládaná účast 35 sportovních klubů z ČR * 350 sportovců * * sportovní a mimosportovní program * SOBOTA 11. července 2009 od 10.00 HODIN v přírodních prostorách zámeckého parku u zahradního altánu Domova pod hradem na Žampachu LETNÍ HUDEBNÍ FESTIVALPOD HRADEM ŽAMPACH * pátý ročník malého hudebního festivalu s doprovodným kulturním programem * *občerstvení * vstupné * SOBOTA 22. SRPNA 2009 OD 13.00 HODIN V přírodních prostorách zámeckého parku u zahradního altánu Domova pod hradem na Žampachu. ŽAMPAŠSKÁ POUŤ SV. BARTOLOMĚJE od 13.00 hodin - mše v kapli sv.bartoloměje - slouží p. farář Oldřich Kučera *kulturní program *nabídka výrobků dílen domova* * občerstvení * hudba k tanci a poslechu Monitor Jablonné n. Orl. ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 17 / 29

STŘEDA 2. PROSINCE 2009 OD 18.00 HODIN V přírodních prostorách zámeckého parku u zahradního altánu Domova pod hradem na Žampachu ŽIVÝ BETLÉM ( průvod venkovanů s dary k jesličkám a příjezd Tří králů v podání obyvatel Domova) STŘEDA 2. PROSINCE 2009 OD 19.00 HODIN Kaple sv. Bartoloměje na Žampachu PRVNÍ VÁNOČNÍ KONCERT Po celou dobu konání akcí prodej občerstvení a nabídka výrobků z dílen center aktivit domova PÁTEK 4. PROSINCE 2009 OD 19.00 HODIN Kaple sv. Bartoloměje na Žampachu DRUHÝ VÁNOČNÍ KONCERT PĚVECKÝ SBOR CORALE ŽAMBERK Po celou dobu konání akcí prodej občerstvení a nabídka výrobků z dílen center aktivit domova 2.8 Další specifické formy sociální péče, služeb a aktivit domova Při domově vyvíjí bohatou činnost Sportovní klub Radost Žampach (SK Radost Žampach), který je registrovaným členem a jedním ze zakládajících členů Českého hnutí speciálních olympiád. SK Radost Žampach sdružuje ve svých řadách sportovce a trenéry zimních i letních speciálně olympijských disciplín za účelem pravidelné přípravy (tréninku) členů a jejich účasti v systému speciálně olympijských soutěží v tuzemsku a v zahraničí. Další neméně významnou organizací, která již mnoho let úspěšně spolupracuje s naším zařízením a podílí se na značném množství pořádaných akcí pro uživatele našeho zařízení (rehabilitační pobyty, rekreace, taneční, výlety, atd.) je Sdružení pro pomoc mentálně postiženým v Ústí nad Orlicí. Asociace sportů pro všechny v Letohradě je další organizací, která nám pomáhá při organizaci různých akcí (dětský den, Běh Naděje, sportovní odpoledne, výlety, atd.). Domov však spolupracuje s celou řadou dalších větších či menších organizací nebo dobrovolníků podílejících se na zpříjemnění života našich uživatelů služeb. II. ZDRAVOTNÍ A REHABILITAČNÍ PÉČE 1. Zdravotní péče 1.1 Ambulantní péče - formy, rozsah, využití odborných a ústavních lékařů, počet uživatelů služeb využívajících jednotlivé zdravotní služby - lékařská zdravotní péče: Lékařská péče je zajištěna pravidelně všem uživatelům smluvním lékařem MUDr. Nosálovou z Letohradu, která k nám dojíždí 2x týdně a je zároveň naší závodní lékařkou. Péči o klienty dětského věku zajišťuje MUDr. Stejskalová z Letohradu, ta k nám dojíždí 1x měsíčně. Stomatologická péče se řeší pravidelným dojížděním (2x týdně do stomatolog. ordinace) k MUDr. Karáskové do Letohradu. Psychiatrickou péči poskytuje 1x měsíčně MUDr. Štorek v domově, který k nám dojíždí z Chocně. Odborná vyšetření jsou prováděna na spádových specializovaných pracovištích. - středně zdravotnická péče: V zařízení je poskytována komplexní zdravotní, ošetřovatelská a rehabilitační péče. V každé směně pracují dvě všeobecná sestry odborně způsobilá k výkonu zdravotnického povolání podle zákona o nelékařských povolání (č.96/2004 Sb.). Zajišťují zdravotní péči dle ošetřovatelského plánu v celém zařízení. Dle ordinace lékaře poskytne zdravotní péči, nebo zajistí přivolání pohotovostní služby či rychlé zdravotní pomoci. Od 1/2007 se stávají účinnými ustanovení zákona č.108/2006, o sociálních službách, a zákona č.109/2006sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o sociálních službách, která upravují úhradu ošetřovatelské a rehabilitační zdravotní péče v zařízeních pobytových služeb. Naše zařízení uzavřelo k 1.1.2007 se zdravotní pojišťovnou VZP a ZPMV Zvláštní smlouvu. Podmínkou je, že odborně způsobilý zaměstnanec poskytuje péči na základě ordinace ošetřujícího lékaře, provádí nasmlouvané výkony a vede o tom prokazatelný ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 18 / 29

záznam v ošetřovatelské a zdravotní dokumentaci. Vedoucí zdravotního úseku zodpovídá za poskytování zdravotní péče, za dodržování hygienických předpisů v domově. Informuje nejbližší příbuzné o vážném zdravotním stavu uživatelů, pokud tak neučiní přímo lékař. Zodpovídá za celkový rozpis služeb,za vedení dokumentace zdravotní, ošetřovatelské, vede dokumentaci očkování, preventivní prohlídky, zajišťuje ortopedické a inkontinentní pomůcky,dodávku léků z lékárny, objednává klienty na odborná vyšetření. Zodpovídá za stravovací provoz dodržování HACCP. Přehled dispenzarizované péče v odborných ambulancích Dispenzarizovaná péče Počet vyšetření Neurologická amb. MUDr. Chaloupka 35x Diabetologická amb. MUDr. Vítek 3 uživatetlů 20x Interní ambulance MUDr. Vítek 1 uživatel 2x Urologická amb. Ústí nad Orlicí 7 uživatelů 73x ORL Ústí nad Orlicí 15x Onkologie Ústí nad Orlicí 1 uživatel 2x Alergologie MUDr. Jandíková 2 uživatelé 5x Kardiologie MUDr. Koditek 3 uživatel 3x Gynekologie MUDr. Slezáková 6 žen 10x Oční amb. MUDr. Čížek 3 uživatelů 3x Oční amb. MUDr. Eisenvork 20 uživatelé 25x Protetika Hradec Králové,Košumberk 2 uživatelé 6x DZO ortop. obuv Zlín 12x Mamologická poradna Ústí nad orlicí 1 uživatel 1x Odborná vyšetření Ultrazvuk, RTG Chirurgicka amb. Traumatologická amb. EEG vyš. Praha, Motol, Kardiologie Stomatologie Ústí nad Orlicí Stomatologie Pardubice Gastroskopie Endoskopie Ortodoncie Počet vyšetření 21x 38x 13x 10x 1x 1x 1x 2x 1x 20x sesterské výkony( odbornost 913) - Zavedení nebo ukončení odborné zdr.péče, administrativní činnost 4x - Ošetřovatelská intervence - Aplikace inzulínu 2x denně - Aplikace injekcí i.m. 531x - Podávání léků, mastí 36500x - Péče o ránu 35x - Podávání klyzma, péče o permanentní katetry a stomie 1095x - Komplex- odběr biologického materiálu 150x - Evidence ošetřovatelské, rehabilitační, zdravotní dokumentace - Ošetření stomíí 365x 1.2 Hospitalizace uživatelů služeb domova ve zdravotnických zařízení - počet, průměrná délka pobytu Název oddělení Počet uživatelů Počet dní hospitalizace Nemocnice Ústí nad Orlicí Dětské oddělení 1 10 Chirurgické oddělení 4 40 Interní oddělení 1 36 ORL 2 4 Urologie 3 15 Neurologie 1 22 Nemocnice HK oční 1 5 Psychiatrická léčebna Havlíčkův Brod 2 210 Jánské Lázně 1 84 ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 19 / 29

1.3 Hygienický standard - způsob a kvalita dozoru, úklid Hygienický standard dobrý. Na zdravotně-výchovných odděleních provádí úklid uklizečka 1x- 2x denně. Na výchovných odděleních si uklízí uživatelé s pomocí vychovatelů, společné prostory a kanceláře uklízí pomocnice v úklidu. Je vypracován harmonogram úklidu, používání dezinfekčních prostředků apod. Úklid a čistota v prostorách domova je na dobré úrovni. Úklid, osobní hygiena, převlékání lůžek, manipulace s čistým i špinavým prádlem vše prováděno dle denních, týdenních, měsíčních a čtvrtletních harmonogramů práce, provádění kontrolováno příslušnými vedoucími pracovníky. Totéž se týká pomocných provozů : v kuchyni, v prádelně apod. Tam si zajišťují úklid příslušní pracovníci. 1.4 Vzdělávání zdravotnických pracovníků - zaměření, formy, počet - Odborné semináře SZP+Rehabilitace interní: 10x ročně - Zdravotnický tisk: Sestra, Zdravotnické noviny,florence Rozšiřování kvalifikace zdravotnických pracovníků: Kurzy, stáže, semináře: Název Obor / specializace Počet SZP Právní aspekty ve zdravotnictví 7 Péče o Peg 5 Asertivita 3 Zvládání stresu 4 Individuální přístup 6 Problematika umírání 7 Bolest, LTV, Bobat.metoda 2 První pomoc 6 Dekubity 6 Oštřovatelská dokumentace 6 Individuelní plánování 5 CELKEM 52 2. Rehabilitace 2.1 Zaměření a využití jednotlivých forem rehabilitace Rehabilitace a léčebný tělocvik je v domově zajištěn kvalifikovaným fyzioterapeutem. Dle ordinace ošetřujícího lékaře provádí rehabilitaci a o svých výkonech vede potřebnou dokumentaci, výkony vykazuje na pojišťovnu. K dispozici je místnost na vodoléčbu s masážní vanou+vířivkou na HK, místnost na elektroléčbu, velká a malá tělocvična s vybavením. Máme k dispozici ribstoly, magnetoterapii,elektroléčbu a ultrazvukovou terapii, různé menší vibrační a masážní přístroje, solux, míčky, lavatermy, rehabilitační balóny, rotoped, šlapadla, pomůcky na jemnou motoriku, aromaterapii. Tělocvičnu dále využívají klienti s oddělení, zájmové kroužky, škola. III. HOSPODAŘENÍ 1.Výnosy 1.1 Celkové příjmy organizace v Kč rok příjmy od klientů(ub ytování a strava) příjmy od klientů závislosti dotace MPSV ČR 2008 7167353 8474707 18193000 65000 PLÁN 2009 příspěvek zřizovatele příjmy od zdravotních pojišťoven ostatní příjmy celkem 7623679 2431487 992765 44947991 7200000 7800000 21997140 3094355 1800000 1147500 43038995 1.2 Příspěvek na provoz - přehled za období v Kč ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 20 / 29

rok státní dotace přísp. na prov. zřizovatele státní dotace Úřad práce celkem 5.692.635,47 (vč.neinv.dotace vnitřní vybavení, vč. SROP) 0,00 25.372.635,47 17.493.000,00 8.800.000,00 (vč.neinv.dotace vnitřní vybavení) 8.594.914,52 (vč.neinv.dotace 65.000,00 26.787.914,52 vnitřní vybavení,3100000 vč. SROP) 906235,26 21.997.140,00 3.094.355,00 0,00 25.091.495,00 2007 19.680.000,00 PLÁN 2008 2008 18.193.000,00 2009 PLAN z toho SROP 2.578tis. (předfinanc.,čas.rozlišení,dotace na nadřízený odvod) z toho neinv.dotace 2.000tis.. z toho 24,4tis.provoz TIC 0,00 26.293.000,00 z toho neinv.dotace 3.100tis. z toho SROP 906.235,26 (předfinanc.,čas.rozlišení,dotace na nadřízený odvod) z toho neinv.dotace. 3.100.000 vnitř.vyb. z toho 23.679.provoz TIC rok Příspěvek na provoz celkem (st.dotace+přísp.na provoz od zřizovatele+ st.dotace ÚP) celkem celkem lůžko/rok lůžko/měs nárůst (meziroč.) Výnosy celkem výnosy bez přísp.na provoz poznámka údaj tis / Kč Kč Kč % tis. 2005 18.669.959,36 156.890,41 13.074,20 +16,93 9.327,96 Bez MRP a bez 2.900mil.- vybav. CHB, a bez SROP 2005 22.840.483,06 191.936,83 15.994,74 +34,60 9.327,96 včetně delimit. pracoviště MRP, vybav.chb a SROP 2006 21.122.573,00 (vč. ÚP) 177.500,61 14.791,72 +12,92 8.651,09 bez SROP 2006 22.689.452,11 190.667,66 15.888,97 xxxx xxxx z toho SROP(1.566.879,11) 2007 20.770.000,00 (vč. ÚP) 174.537,81 14.544,81 xxxxx 16.705,77 bez SROP bez neinv.dotace 2mil. MPSV 19.680tis. Pk 1.090tis. z toho SROP(836.637,83) 2007 25.372.635,47 213.215,42 17.767,95 +11,82 xxxx PLÁN 2008 23.193.000,00 194.899,150 16.241,59 +11,67 xxxx z toho nein.dotace( 2mil.) bez neinv.dotace 3,1mil. MPSV 17.493tis. PK2.000tis.(požadav.celkem 5,7mil) z toho neinv.dot. 3,1mil. z tohompsv 17.493tis. PLÁN 2008 26.293.000,00 220.949,57 18.412,46 +3,62 15.342,60 z Pk 2mil(požadováno celkem Pk 5,7mil) 2008 25.881.379,26 217.490,58 18.124,22 +2,00 19.066,00 z toho nein.dotace( 3,1mil.) 2008 22.781.379,26 191.440,16 15.953,35 xxxxxx xxxxxxxx 25.091.495,00 210.852,90 17.571,10 +10,14 17.947,50 PLÁN 2009 1.3 Vyhodnocení průběhu a úrovně příjmů z vlastní činnosti organizace v souladu s rozpočtovou skladbou (nedaňové příjmy) 1.3.1 Hlavním příjmem Domova pod hradem Žampach jsou úhrady uživatelů služeb za pobyt a příspěvek na péči. rok příjmy z úhrad příspěvek na péči CELKEM 2006 7.869.074,00 0,00 0,00 2007 7.152.338,00 5.162.860,00 12.315.198,00 2008 7.167.353,00 8.474.707,00 15.642.060,00 2009 PLAN 7.200.000,00 7.800.000,00 15.000.000,00 ZPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODAŘENÍ DOMOVA POD HRADEM ŽAMPACH str.: 21 / 29