RYCHLÁ PŘÍRUČKA K SOFTWARU NOKIA PC SUITE 5.1 Copyright 2003 Nokia. Všechna práva vyhrazena. Vydaná elektronická příručka odpovídá "Podmínkám a ustanovením uživatelských příruček Nokia, 7. červen 1998" ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.)
Obsah 1. ÚVOD...1 2. SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY...1 3. INSTALACE SADY PC SUITE...2 4. ZAČÍNÁME...4 5. ODINSTALOVÁNÍ SADY PC SUITE...6 Právní oznámení Copyright 2003 Nokia. Všechna práva vyhrazena. Kopírování, přenos, rozšiřování nebo ukládání obsahu tohoto dokumentu nebo jakékoli jeho části v libovolné podobě bez předchozího písemného povolení společnosti Nokia je zakázáno. Nokia a Nokia Connecting People jsou registrované ochranné známky společnosti Nokia Corporation. Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc. Další názvy výrobků a společností mohou být ochrannými známkami nebo obchodními názvy svých vlastníků. Nokia se řídí politikou neustálého vývoje. Nokia si vyhrazuje právo provádět změny a vylepšení u všech výrobků popsaných v tomto dokumentu bez předchozího oznámení. Společnost Nokia není za žádných okolností zodpovědná za jakoukoli ztrátu dat nebo příjmů ani za zvláštní, náhodné, následné či nepřímé škody způsobené jakýmkoli způsobem. Obsah tohoto dokumentu je dodáván "TAK JAK JE". Kromě zákonných požadavků se ve vztahu k přesnosti, spolehlivosti ani obsahu tohoto dokumentu neposkytují žádné vyjádřené ani předpokládané záruky včetně, nikoli však pouze, předpokládaných záruk prodejnosti a vhodnosti pro daný účel. Společnost Nokia si vyhrazuje právo kdykoli a bez předchozího upozornění tento dokument revidovat nebo ukončit jeho platnost.
1. ÚVOD Návod k použití, ošetřování a údržbě a důležitá bezpečnostní upozornění najdete v uživatelské příručce k výrobku. Tato příručka stručně popisuje instalaci a zahájení práce se sadou softwaru Nokia PC Suite. Podrobnější informace o práci se sadou PC Suite naleznete v nápovědě online k jednotlivým programům sady PC Suite. Sada Nokia PC Suite obsahuje následující programy: Nokia Application Installer umožňuje instalovat aplikace v jazyce Java TM z počítače do telefonu. Nokia Image Converter umožňuje měnit a převádět obrázky a přenášet je do mobilního telefonu jako tapety, obrázky kontaktů a obrázky MMS v závislosti na používaném modelu telefonu.. Nokia Sound Converter umožňuje převádět vyzváněcí tóny General MIDI do formátu Scalable Polyphony MIDI pro použití v telefonu. Nokia Phone Browser umožňuje pracovat s některými složkami telefonu na počítači a spouštět ostatní programy ze sady PC Suite. Nokia PC WAP Manager pomáhá spravovat záložky služby WAP a nastavení služby. Nokia Phone Editor umožňuje posílat krátké zprávy a pohodlně na počítači upravovat obsah telefonu (např. kontakty a nastavení). Nokia PC Sync umožňuje synchronizovat kontakty a položky kalendáře mezi telefonem a aplikací PIM (Personal Information Manager) v počítači. Nokia Connection Manager umožňuje zvolit typ spojení mezi počítačem a telefonem. Nokia Content Copier umožňuje kopírovat data mezi dvěma telefony Nokia, zálohovat data z telefonu Nokia do kompatibilního počítače a mazat data z telefonu. Nokia data modem adapters umožňuje používat telefon jako modem pro datová volání. Nokia Modem Options umožňuje nastavovat možnosti uskutečňovaných datových volání. 2. SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY K instalaci a používání sady softwaru PC Suite potřebujete: operační systém Windows 98/Me/2000/XP (verze Professional nebo Home Edition), alespoň 150 MB volného místa na pevném disku. Pro práci s nápovědami online k programům ze sady PC Suite potřebujete: prohlížeč Internet Explorer 4.0 nebo novější. 1/6
Pro připojení telefonu k počítači potřebujete alespoň jeden z následujících prostředků: IrDA port u počítače, připojovací kabel DKU-5. Poznámka: Počítačem se v této příručce rozumí osobní stolní nebo přenosný počítač. Poznámka: Pokud používáte některé z prvních vydání systému Windows 2000, pravděpodobně si budete muset stáhnout podporu modemu IrCOMM pro infračervené spojení. Tento software naleznete na stránkách pro stahování souborů webového serveru společnosti Microsoft na adrese http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/security/q252795/default.asp 3. INSTALACE SADY PC SUITE 1. Ukončete všechny programy systému Windows. 2. Odinstalujte z počítače všechny verze sady PC Suite 4.x nebo PC Suite 5.x. 3. Pokud hodláte připojovat telefon k počítači pomocí kabelu, musíte před instalací sady Nokia PC Suite nainstalovat ovladače kabelu DKU-5. Instalační program ovladačů je součástí dodávky kabelu. Spusťte program podle příslušných pokynů. Pokud používáte systém Windows 98 nebo Windows ME, restartujte před pokračováním počítač. 4. Pokud instalujete sadu Nokia PC Suite z disku CD-ROM, použijte následující postup: Klepněte na možnost Instalovat software v hlavním menu disku CD-ROM. Poté klepněte na možnost Nokia PC Suite 5.1. 5. Pokud instalujete sadu Nokia PC Suite z webových stránek Nokia Product Support Downloads, použijte následující postup: Klepněte na soubor Nokia_PC_Suite_5.1.exe. Pokud souhlasíte s podmínkami stažení, klepněte na možnost Accept and download (Potvrdit a stáhnout). Soubor můžete nejprve uložit na disk. Můžete také spustit program přímo z aktuálního umístění. Pokud jste soubor uložili na disk, přejděte na tento disk a klepněte na soubor Nokia_PC_Suite_5.1.exe. Pokud program spouštíte ze sítě, pokračujte následujícím krokem. 6. Vyberte jazyk instalace a klepněte na tlačítko OK. Průvodce InstallShield spustí instalační program. 7. Postupujte podle pokynů na obrazovce: Pokračujte potvrzením Licenční smlouvy. 2/6
V okně Vyberte funkce vyberte programy, které chcete instalovat: můžete nainstalovat všechny programy nebo jen některé z nich. V okně Výběr metody spojení vyberte jednu nebo více dostupných metod spojení: kabelové nebo infračervené spojení. Po výběru metody či metod spojení vás instalační program vyzve, abyste s jejich použitím připojili telefon k počítači. 8. Restartujte počítač. Instalace bude po restartování pokračovat. Poznámka: Po tomto kroku budou automaticky nainstalovány ovladače datových modemů Nokia. Poznámka: Pokud používáte systém Windows XP, je třeba po instalaci programu Nokia Modem Options aktualizovat infračervený ovladač Nokia xxxx. Řetězec xxxx zastupuje číslo modelu telefonu, jako například u telefonu Nokia 7210. Aktualizace infračerveného ovladače: 1. Připojte telefon k počítači (prostřednictvím IrDA). 2. Spusťte Ovládací panely a vyberte panel Možnosti telefonu a modemu. 3. V okně Možnosti telefonu a modemu vyberte kartu Modemy. Na kartě Modemy vyberte možnost Standardní modem přes IČ propojení a klepněte na tlačítko Vlastnosti. 4. V dialogovém okně Standardní modem přes IČ propojení - vlastnosti vyberte kartu Ovladač a klepněte na tlačítko Aktualizovat ovladač. 5. Systém spustí Průvodce aktualizací hardwaru. Vyberte možnost Instalovat ze seznamu či daného umístění (pro zkušené uživatele). Klepněte na tlačítko Další. 6. Následující dialogové okno vás vyzve k výběru možností hledání a instalace. Vyberte možnost Nevyhledávat, zvolím ovladač k instalaci. Klepněte na tlačítko Další. 7. Následující dialogové okno vás vyzve k výběru instalovaného modemu. Vyberte možnost Nokia xxxx (IrDA). Klepněte na tlačítko Další. 8. V následujícím dialogovém okně klepněte na tlačítko Pokračovat. 9. Jakmile je instalace dokončena, klepněte na tlačítko Dokončit. Modem Nokia xxxx (IrDA) je nyní zobrazen v seznamu modemů. Klepnutím na tlačítko OK zavřete okno Možnosti telefonu a modemu. Modem Nokia xxxxirda je nyní zobrazen v seznamu Instalované modemy Nokia ovládacího panelu Nokia Modem Options. 3/6
4. ZAČÍNÁME 4.1 SPOUŠTĚNÍ PROGRAMŮ ZE SADY PC SUITE Programy ze sady PC Suite můžete spouštět dvěma způsoby: Z menu Start: klepněte na tlačítko Start, ukažte na možnosti Programy a Nokia PC Suite 5, poté klepněte na požadovaný program. Z programu Nokia Phone Browser: v zobrazení stromu programu Průzkumník Windows vyberte možnost Nokia Phone Browser a v zobrazení složky poklepejte na ikonu požadovaného programu. Poznámka: Pokud je některý z programů sady Nokia PC Suite aktivní, nemůžete z telefonu uskutečňovat datová volání. Stejně tak v průběhu datových volání nemůžete pracovat s programy ze sady Nokia PC Suite. Při uskutečňování datového volání zkontrolujte, zda v programu Connection Manager není vybrán žádný typ spojení. Jakmile opět začnete pracovat se sadou PC Suite, vyberte požadovaný typ nebo typy spojení znovu. Pokud je spuštěn program Nokia PC Sync, je v hlavním panelu zobrazena jeho ikona:. Po klepnutí pravým tlačítkem na tuto ikonu jsou k dispozici příkazy z menu programu PC Sync. Tip: Program Nokia PC Sync můžete nastavit, aby byl spouštěn automaticky při každém spuštění systému. Stačí klepnout pravým tlačítkem na ikonu Nokia PC Sync v hlavním panelu a vybrat možnost Zapnout při spuštění. 4.2 VYTVOŘENÍ NOVÉ SYNCHRONIZAČNÍ ÚLOHY Chcete-li vytvořit novou synchronizační úlohu, klepněte na tlačítko Start, ukažte na možnosti Programs a Nokia PC Suite 5, poté klepněte na možnost Nová synchronizace. 4.3 PŘIPOJENÍ TELEFONU K POČÍTAČI Synchronizace položek kalendáře a kontaktů mezi telefonem a aplikací v počítači, stejně jako přenosy obrázkových zpráv, vyzváněcích tónů a nastavení služby WAP mezi telefonem a počítačem vyžadují připojení telefonu k počítači. Můžete použít infračervené nebo kabelové spojení. Jakmile je telefon připojen k počítači, spojení je vytvořeno automaticky. Pokud je v dosahu více telefonů nebo pokud chcete změnit typ spojení, postupujte podle pokynů pro práci s typy spojení v nápovědě online k sadě PC Suite. 4/6
4.4 PRÁCE S PROGRAMEM NOKIA CONTENT COPIER Program Nokia Content Copier umožňuje kopírovat data mezi dvěma telefony Nokia, zálohovat data z telefonu Nokia do kompatibilního počítače a mazat data z telefonu. Chcete-li spustit program Nokia Content Copier, klepněte na tlačítko Start, ukažte na možnosti Programy a Nokia PC Suite 5, poté klepněte na možnost Nokia Content Copier. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Program Nokia Content Copier podporuje několik telefonů Nokia. Níže uvedená tabulka obsahuje podporované telefony a typy spojení, které jsou u jednotlivých modelů k dispozici: Nokia 6250/Nokia 7110 Nokia 8210/Nokia 8310/Nokia 8850/Nokia 8890 Nokia 6210/Nokia 6310/Nokia 6310i Nokia 7210/Nokia 6610/Nokia 6100/Nokia 5100/Nokia 7250/Nokia 6800 Infračervené spojení/sériový kabel DLR-3P Infračervené spojení Spojení Bluetooth/infračervené spojení/sériový kabel DLR-3P Infračervené spojení/kabel DKU-5 Informace o připojení telefonu k počítači naleznete v uživatelské příručce k telefonu. 4.5 PRÁCE SE SOFTWAREM NOKIA MODEM OPTIONS 4.5.1 Výběr telefonu jako modemu Telefon můžete používat spolu s množstvím komerčně dostupných datových komunikačních aplikací. Při konfiguraci datové aplikace musíte telefon vybrat jako modem. Podle vybraného typu spojení (kabelové nebo infračervené) můžete vybrat modem Nokia xxxx Cable nebo Nokia xxxx IrDA. Řetězec xxxx zastupuje číslo modelu telefonu, jako například u telefonu Nokia 7210. 4.5.2 Spuštění programu Nokia Modem Options Program Nokia Modem Options můžete spustit z Ovládacích panelů: 1. Klepněte na tlačítko Start, ukažte na možnost Nastavení a klepněte na možnost Ovládací panely. 2. V Ovládacích panelech poklepejte na ikonu Nokia Modem Options. Nastavení datového volání můžete změnit i tehdy, když telefon není připojen k počítači. Další informace o nastavování možností naleznete v nápovědě k programu Nokia Modem Options. Poznámka: GPRS je technologie umožňující mobilním telefonům posílat a přijímat data přes mobilní síť. Používání služeb GPRS vyžaduje, aby síť podporovala technologii GPRS (General Packet Radio Service) a abyste tuto službu měli objednanou. Ceny služeb GRPS se mohou lišit od cen běžných datových služeb GSM. Další informace vám sdělí poskytovatel služeb. 5/6
Poznámka: Používání vysokorychlostních datových služeb GSM vyžaduje, aby síť podporovala technologii HSCSD (High Speed Circuit Switched Data) a abyste tuto službu měli objednanou. Vysokorychlostní datové služby GSM mohou být dražší než běžné datové služby GSM. Další informace vám sdělí poskytovatel služeb. 4.6 ZMĚNA JAZYKA Výběr jazyka umožňuje instalační program. Můžete vybrat pouze jeden jazyk. Tento jazyk bude používán ve všech instalovaných programech ze sady PC Suite. Chcete-li jazyk změnit, musíte znovu spustit instalační program sady PC Suite. V úvodu instalačního programu vyberte možnost Změnit a postupujte obvyklým způsobem. Jakmile budete vyzváni, vyberte nový jazyk. 5. ODINSTALOVÁNÍ SADY PC SUITE 1. Klepněte na tlačítko Start, ukažte na možnost Nastavení a klepněte na možnost Ovládací panely. 2. Poklepejte na ikonu Přidat nebo odebrat programy. 3. Na kartě Aplikace vyberte v seznamu softwaru položku Nokia PC Suite 5.1. 4. Klepněte na tlačítko Přidat nebo odebrat. 5. V okně Instalace sady Nokia PC Suite klepněte na tlačítko Odebrat, poté klepněte na tlačítko Další. 6. Postupujte podle pokynů na obrazovce, dokud nejsou soubory programů odebrány. Důležitá bezpečnostní upozornění Všechny bezpečnostní pokyny v uživatelských příručkách k telefonu a počítači platí také při používání telefonu s tímto produktem. Nezapomeňte zálohovat všechna důležitá data, aby byla chráněna před možnou ztrátou nebo pozměněním. Při odpojování kabelu od telefonu přidržte konektor. Nemiřte infračervený paprsek osobám do očí a dbejte, aby nedocházelo ke vzájemnému rušení s jinými infračervenými zařízeními. 6/6