Systém podtlakového odvodňování plochých střech

Technická příručka Systém podtlakového odvodňování plochých střech POLO-UDS POTRUBNÍ SYSTÉMY

2. POLOPLAST

Silné značky pod jednou střechou! Pod tímto heslem nabízí POLOPLAST s POLO-UDS jeden vysoce výkonný systém podtlakového odvodňování střech. Díky vysoce kvalitních, optimálně na sebe navazujících systémových komponentů známých výrobců, zaručuje POLO-UDS rychlé a spolehlivé odvodnění střešních ploch. Systémové komponenty POLO-UDS Potrubní systém POLO-KAL NG UDS s minerální látkou zesíleného polypropylenu tak jako jistým a bezpečným spojením POLO-ASV se systémovým dodavatelem Ploché střechy odvodňování z polypropylenu upevňovací technika POLOPLAST. 3

OBSAH 1. Všeobecné...6 1.1 Způsob odvodnění...6 1.2 Přednosti odvodňování nuceným prouděním...6 1.3 Funkční základy odvodňování nuceným prouděním...7 1.4 Nouzové odvodnění...7 1.5 Určení parametrů pro plánování...7 1.6 Systémové komponenty POLO-UDS...8 1.7 Přednosti POLO-UDS...8 2. Zkoušky, osvědčení...9 3. Technické údaje...9 3.1 Výkon odvodnění...9 3.2 Střešní plochy...9 3.3 Vzdálenost střešních odtoků od sebe...9 3.4 Maximální délka větví...9 3.5 Průtočná rychlost... 10 3.6 Výtoková rychlost... 10 3.7 Redukce průměru potrubí ve směru proudu... 10 3.8 Dimenze potrubí... 10 3.9 Podtlak... 10 3.10 Izolace kondenzované vody... 10 3.11 Dimenzování... 11 3.12 Zvuková izolace... 11 3.13 Přechod tlakového odvodňovacího vedení do odvodnění o volné hladině... 11 3.14 Upevnění na stavebním objektu... 11 3.15 Kladení potrubního vedení do betonu... 11 4. Výrobky... 12 4.1 Střešní odtok... 12 4.2 Upevnění potrubí...23 4.3 Vedení potrubí...25 4. POLOPLAST

5. Montáž...30 5.1 Příklady montáže střešních odtoků...30 5.2 Upevnění potrubí...32 5.3 Odstup upevnění POLO-UDS - doprovodná kolejnice...32 5.4 Horizontální montáž potrubí...33 5.5 Vertikální montáž potrubí...33 5.6 Montáž na betonovém stropu bez doprovodné kolejnice...33 5.7 Výtažné zajištění...34 5.8 Zaměření na délkovou roztažnost...34 5.9 Pevné body...35 5.10 Kluzné body...35 5.11 Upevnění horizontálních napojovacích vedení...36 5.12 Redukce nebo rozšíření napojovacího vedení...36 5.13 Rozšíření sběrného potrubí...37 5.14 Změna směru horizontálně...37 5.15 Odbočky...38 5.16 Přechod kanalizační přípojky do sběrného potrubí...38 5.17 Upevnění na betonovém stropu...39 5.18 Přechod sběrného potrubí do odpadního potrubí...39 5.19 Přechod sběrného potrubí do odpadního potrubí u T-sítí...40 5.20 Přechod tlakového proudění do odvodňovacího potrubí o volné hladině.40 5.21 Zkrácení potrubí... 41 5.22 Montáž POLO-ASV... 41 6. Provoz a údržba zařízení... 42 6.1 Provoz zařízení... 42 6.2 Údržba zařízení... 42 7. Výpis textů POLO-UDS...43 7.1 Střešní odtok...43 7.2 Upevnění potrubí...48 7.3 Potrubní vedení... 51 8. Dotazník k objektu...53 9. Výpočtový Software...55 Všeobecné pokyny V této technické příručce obdržené informace vám mají pomoci při volbě našich produktů pro vaše využití. Při sestavování textů a obrazových znázornění bylo postupováno s největší pečlivostí. Přesto nemohou být vyloučeny možné chyby. POLOPLAST nemůže za chybné údaje a jejich možné následky převzít právnickou zodpovědnost ani žádné ručení. Za zlepšující návrhy vám děkujeme. Další informace vám rádi poskytneme obraťte se na naši technickou službu nebo nás kontaktujte na čísle: ++43 (0) 732/38 86-0, office@poloplast.com POLOPLAST. 5

1.1 Způsob odvodnění Při odvodňování plochých střech jsou využívána dva odlišné systémy: A B Obraz 1 Gravitační odvodňování A odvodňování střech s částečně naplněnými dešťovými svody podle ČSN EN 12056-3 Obraz 2 Odvodňování nuceným prouděním B odvodňování střech s plánovitě zcela naplněnými dešťovými svody podle ČSN EN 12056-3 Systém podtlakového odvodňování plochých střech POLO-UDS je v souladu s ČSN EN 12056-3. Kromě toho jsou v technické příručce uvedeny podklady a požadavky národních norem DIN 1986-100 a ÖNORM B2501. Tyto nejsou pro Českou republiku závazné a jsou tudíž platné pouze jako technické připomínky. Princip zařízení na odvodňování střech s plánovitě naplněnými dešťovými svody (tlakové proudění) Jinak jako u odvodňování o volné hladině je systém u odvodňování tlakovým prouděním provozován při úplném naplnění (stupeň naplnění h/di=1). Tlakové odvodňovací zařízení musí být sestaveno tak, aby se již při malém množství deště průřez odpadního potrubí úsekově zaplnil. Sílou hmotnosti svisle proudícího odpadního potrubí se střešní plocha odvodňuje sacím efektem (komentář DIN 1986-100, 14. 3. 5 provozní podmínky). 1.2 Přednosti odvodňování tlakovým nuceným prouděním Přednosti odvodňování nuceným prouděním 1. lepší samočištění potrubního systému z důvodů vysoké rychlosti toku 2. nízké náklady na inženýrské práce na základě redukovaného odpadního potrubí 3. méně odpadního vedení, z toho důvodu lepší využití budovy 4. vedení potrubí pod střechou bez spádu 5. menší dimenze potrubí 6. méně střešních odtoků z důvodů výšší výkonnosti odtoků (méně prostupů) 7. vysoká hospodárnost při snížení materiálových a pracovních nákladů 6. POLOPLAST

1.3 Funkční základy tlakového odvodnění nuceným prouděním Výpis z DIN 1986-100: 2008-05, 14. 3. 2 základní zásady vyměření: Základem pro vyměření zařízení pro odvodňování střech, s plánovitě zcela naplněnými dešťovými svody, je stabilní vodní proudění s konstantní hustotou (bez vzduchových mezer) U zařízení pro odvodňování střech s plánovitě naplněnými dešťovými svody je, s dosažením výpočtu množství srážek, geodetická křivka mezi střešním odtokem a přechodem do odvodnění o volné hladině, využito k produkci výkonného proudění. (Komentář DIN 1986-100, 14.3) 1.4 Nouzové odvodnění Při velkém množství dešťových srážek může dojít k zaplavení/přetížení střešní plochy. Proto jsou střešní konstrukce, kde nejsou na střeše plánovány dešťové zábrany, vybaveny nouzovým odvodněním (DIN 1986-100) Nemůže-li být nouzové odvodnění provedeno ve formě volného nouzového přepadu přes fasádu, je nutno pamatovat na dodatečný trubkový systém s volným odtokem. 1.5 Určení parametrů pro plánování způsob odvodnění tlakové proudění zjištění očekávaného dešťového odtoku dle EN 12056-3, DIN 1986-100, ÖNORM B2501 (nejm. 300l/s x ha) nebo dle regionálních požadavků výpočet nouzového odvodnění dle EN 12056-3, DIN 1986-100 nebo dle ÖNORM B2501 volba přesného umístění střešních odtoků, přičemž je nutno brát v úvahu statika, izolace, síla izolačního materiálu a způsob střešního těsnění určení upevnění na stavbě, přičemž je nutno brát v úvahu střešní statika určení upevnění potrubního vedení na montážních kolejnicích, přičemž je nutno brát v úvahu délkovou roztažnost POLOPLAST. 7

1.6 Systémové komponenty POLO-UDS střešní vtoky z polypropylenu a PVC (pro napojení z PVC pruhů) upevňovací materiál potrubí a tvarovky z minerálem zesíleného polypropylenu pevná spojení proti vysunutí 1.7 Přednosti POLO-UDS Střešní odtoky integrované tepelné těsnění.- vysoká kvalita odtoky z polypropylenu vysoká rázová pevnost, tepelně a UV odolné nástavbový element na ochranu před vzdutou vodou těsnícím kroužkem jisté spojení střešního odtoku k nástavbovému elementu jednoduchá montáž na základě absolutní kompatibility prvků odtoky také s vestavěným samoregulujícím topným pásem u masivních stropů může následovat prostup stropem buď jádrovým vrtáním nebo jako drážka Technika upevnění výrobky odpovídají specifickým měřítkům kvality a jsou systematicky testovány na bezpečné zatížení objektivní a zvenčí kontrolované výkonné parametry závazné a spelehlivé hodnoty zatížení transparentní a vysoce kvalitní jistota dodržení přísných norem kvality bezpečnost Zásuvný hrdlový systém POLO-KAL NG UDS nízká délková roztažnost LAK = 0,05 mm/m K vysoká kruhová (min. 6,0 kn/m 2 ) a délková tuhost = vysoká tvarová stabilita podtlaková těsnost do 900 mbar rázová houževnatost za studena do -20 C také při nízkých teplotách bezproblémová montáž také při vlhkosti nebo dešti bezproblémová montáž jednoduchá, rychlá a tím cenově výhodná montáž žádné svařování pod střechou (žádná E-hrdla) montáž bez další energie vysoká jistota spojů díky systému proti vysunutí POLO-ASV zvuková izolace 8. POLOPLAST

ZKOUŠKY, ÚDAJE 2. Zkoušky Zkušební protokol č.: OFI 309.524-2 Zkouška těsnosti působením vnějšího přetlaku na PK- NG trubky. Technické stanovisko OFI deklaruje bezproblémové použití. Zkušební protokol č.: 311.480-5 Simulace efektu silného deště jako praktický test systému POLOPLAST podtlakového odvodňování plochých střech 3. Technické údaje, výpočetní základy 3.1 Výkon odvodnění Výkon odvodnění je na základě hydraulických výpočtů možné individuálně nastavit, optimální je funkce mezi 6 l/s a 17,4 l/s. U maximálního výkonu odtoku 17,4 l/s je možné, u specifického množství srážek 300 l/s x ha, odvodnit střešní plochu o velikosti 580 m 2. Předem je nutno pamatovat při plánování na nejnižší body, kde je nutno nasadit odtok. 3.2 Střešní plochy Střešní plochy o velikosti přes 5.000 m 2 je nutno odvodnit dle DIN 1986-100, 6.4 přes více odpadního potrubí. Střešní plochy se silně rozdílnými výškami (>1 m) je nutno také odvodnit odděleným odpadním potrubím. 3.3 Vzdálenost střešních vtoků od sebe Vzdálenost střešních vtoků nesmí přesahovat 20 metrů. 3.4 Maximální délka větví Z hospodářských důvodů se nemá na metr poskytnuté výškové diference Δh použít vodorovné potrubní vedení nejdelší tekoucí cesty do 10 *Δh překročit. Ve vyjímečných případech i do 20 *Δh (DIN 1986-100, 14.3.2.) POLOPLAST. 9

ÚDAJE 3.5 Průtočná rychlost K zajištění samočištění potrubního vedení nemá průtočná rychlost být pod 0,5 m/s dle DIN 1986-100, 14.3.2. 3.6 Výtoková rychlost Dle DIN 1986-100, 6.4 je nutno přechod z tlakového proudění do odvodnění o volné hladině dostatečně zajistit, jelikož původní podpora škrcením výtokové rychlosti na 2,5 m/s není ve všech případech možná. 3.7 Redukce průměru potrubí ve směru proudu Redukce jmenovité světlosti vedení ve směru proudu je z hydraulických důvodů dovoleno, má být ale zpravidla provedena jen ve vertikálních vedeních. Zvětšení průměru v oblasti podtlaku odpadního potrubí se má vyhnout, jelikož dochází zpravidla k odtržení tlakového proudění. (výpis z DIN 1986-100, 14.3.2) 3.8 Dimenze potrubí POLO-KAL NG hrdlované roury a tvarovky: dimenze DN/OD 40-250 mm. 3.9 Podtlak Maximální dovolený podtlak s POLO-UDS je 900 mbar. 3.10 Izolace kondenzované vody V budovách musí být odvodňovací vedení, které vede studenou vodu (např. vedení dešťové vody), izolováno proti tvorbě kondenzované vody, když to vyžadují klimatické podmínky, teplota v budově a vlhkost vzduchu. (EN 12056-1 odstavec 5.6.5) 10. POLOPLAST

ÚDAJE 3.11 Dimenzování Dimenzování následuje dle EN 120056-3 a DIN 1986-100. 3.12 Zvuková izolace V případě požadované zvukové izolace, je vedení tlakového proudění se systémově opatřenými zvukově izolujícími objímkami a nebo ocelovými objímkami s gumovými vložkami proti přenosu zvuku šířícím se hmotou, nutné oddělit od/ke stavebního objektu. 3.13 Přechod tlakového odvodňovacího vedení do odvodnění o volné hladině Přechod se uskuteční zpravidla v odpadním potrubí a provádí se ve formě přechodu (zvětšení průměru potrubí zpravidla o jednu až dvě potrubní dimenze) na větší průměr potrubí ca. 1 m přes horní podlahovou hranu. V případě, že je konstruktivně využitá výšková diference nízká, může přechod do odvodnění o volné hladině následovat také ve svodném potrubí. Bezprostředně po přechodu do odvodnění o volně hladině se má pamatovat na čistící potrubí. 3.14 Upevnění na stavebním objektu Upevnění na stavebním objektu má být všeobecně provedeno postranně. Položení je nutno staticky upřesnit a leží tak jako celkové provedení v odpovědnosti vykonavatele. Možné upevnění na stavebním objektu: na trapézovém plechu na ocelovém betonovém stropu na dutinovém stropu na dřevěných konstrukcích 3.15 Kladení potrubního vedení do betonu POLO-KAL potrubí a tvarovky mohou být ihned zabetonovány. Díly vedení se mají tak upevnit, aby se jejich poloha nemohla při betonování změnit. Otvory potrubí se mají uzavřít, hrdlová štěrbina se má lepícím pásem nebo zabalením folií utěsnit, aby nemohlo při betonování a spojování vniknout žádné cementové mléko. U větších betonových prací je nutno provést statický důkaz. Z důvodů izolace se doporučuje plné zabalení izolační hmotou (s difuzně-těsným vnějším povrchem). POLOPLAST. 11

VÝROBKY 4.1 Střešní odtok 4.1.1 Osvědčení Superdrain střešní odvody svisle/vodorovně se spojovacími variantami PVC, FP svorková a bitumenová příruba jsou povoleny LGA Würzburg č. 7391268-01z. Střešní odtoky jsou jsou povoleny s následujícími odtokovým výkonem: svislá odbočka 17,4 l/s vodorovná odbočka 18,4 l/s 12. POLOPLAST

VÝROBKY Superdrain nouzové odtoky svisle/vodorovně se spojovacími variantami PVC, FPO svorková a bitumenová příruba jsou povoleny LGA Würzburg s LGA osvědčením č. 7391268-05z. POLOPLAST. 13

VÝROBKY 4.1.2 Výrobky POLO-UDS nástavcový element superdrain 65 KLEMM Art. č. 1609 POLO-UDS nástavcový element superdrain 65 KLEMM vhodný k superdrain střešní odtoky 60 a 64, pro tepelné izolace od 50 do 240 mm, pláště s ocelovým těsnícím kroužkem na upevnění polymerových střešních těsnících pruhů, dodávka s těsněním před vzdutou vodou a stavebním ochranným roštem, možné prodloužení plastovým potrubím DN/OD 125. POLO-UDS nástavcový element superdrain 65 BIT Art. č. 1610 POLO-UDS nástavcový element superdrain 65 BIT vhodný k superdrain střešní odtoky 60 a 64, pro tepelné izolace od 50 do 240 mm, pláště s ocelovým těsnícím kroužkem a továrně připojeným živičným pásem - manžetou, d=500 mm x 4,7 mm, dodávka s těsněním před vzdutou vodou a stavebním ochranným roštem, možné prodloužení plastovým potrubím DN/OD 125. POLO-UDS nástavcový element superdrain 65 PVC Art. č. 1596 POLO-UDS nástavcový element superdrain 65 PVC vhodný k superdrain střešní odtoky 60 a 64, pro tepelné izolace od 50 do 240 mm, pláště z PVC k lepení nebo bobtnavému svařování PVC pásů, dodávka s těsněním před vzdutou vodou a stavebním ochranným roštem, možnévprodloužení plastovým potrubím DN/OD 125. Materiál: PVC, UV stabilní POLO-UDS nástavcový element superdrain 65 FPO Art. č. 1597 POLO-UDS nástavcový element superdrain 65 FPO vhodný k superdrain střešní odtoky 60 a 64, pro tepelné izolace od 50 do 240 mm, pláště z PP k lepení nebo bobtnavému svařování FPO střešních pásů, dodávka s těsněním před vzdutou vodou a stavebním ochranným roštem, možné prodloužení plastovým potrubím DN/OD 125.. 14. POLOPLAST

VÝROBKY POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 KLEMM Art. č. 1570 POLO-UDS superdrain střešní odtok 60 KLEMM dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný ocelovým přírubním kroužkem k upevnění polymerových střešních izolujících pásů. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšce: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 BIT Art. č. 1571 POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 BIT, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s továrně připojeným živičným pásem manžetou d = 500 mm x 4,7 mm. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšce: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 PVC Art. č. 1572 POLO-UDS střešní odtok susperdrain 60 PVC, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z PVC k lepení nebo bobtnavému svařování PVC střešních pásů. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle Materiál: PVC, UV stabilní POLOPLAST. 15

VÝROBKY POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 FPO Art. č. 1573 POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 FPO dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z PP k lepení nebo bobtnavému svařování FPOstřešních pásů. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 KLEMM heiz Art. č. 1574 POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 KLEMM heiz, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s ocelovým přírubním kroužkem k upevnění polymerových střešních izolujících pásů a samoregulujícím zdrojem tepla 230 V, připojovací kabel 0,8 m dlouhý. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 BIT heiz Art. č. 1575 POLO-UDS střešní odtok superdrain, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s továrně připojeným živičným pásem-manžetou d = 500 mm x 4,7 mm a samoregulujícím zdrojem tepla 230 V, připojovací kabel 0,8 m dlouhý. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle 16. POLOPLAST

VÝROBKY POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 PVC heiz Art. č. 1576 POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 PVC, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s PVC přírubou k lepení nebo bobtnavému svařování PVC střešních pásů a samoregulující zdroj tepla 230 V, připojovací kabel 0,8 m dlouhý. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle Materiál: PVC, UV stabilní POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 FPO heiz Art. č. 1577 POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 FPO heiz, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s FPO přírubou k bobtnavému svařování FPO střešních pásů a samoregulujícím tepelným zdrojem 230 V, připojovací kabel 0,8 m dlouhý. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 KLEMM Art. č. 1578 POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 KLEMM, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z polypropylenu s ocelovým přírubním kroužkem k upevnění polymerových střešních izolujících pásů. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 18,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 vodorovně POLOPLAST. 17

VÝROBKY POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 BIT Art. č. 1579 POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 BIT, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s továrně připojeným živičným pásem-manžetou d = 500 mm x 4,7 mm. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 18,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 vodorovně POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 PVC Art. č. 1580 POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 PVC, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z PVC k lepení nebo bobtnavému svařování PVC střešních pásů. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 18,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 vodorovně Materiál: PVC, UV stabilní POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 FPO Art. č. 1581 POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 FPO, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z polypropylenu k bobtnavému svařování FPO střešních pásů. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 18,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 vodorovně POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 KLEMM heiz Art. č. 1582 POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 KLEMM heiz, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z polypropylenu s ocelovým přírubním kroužkem k upevnění polymerových střešních izolujících pásů a samoregulující tepelní zdroj 230 V, připojovací kabel 0,8 m dlouhý. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 18,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 7R5 vodorovně 18. POLOPLAST

VÝROBKY POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 BIT heiz Art. č. 1583 POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 BIT heiz, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s továrně připojeným živičným pásem-manžetou d = 500 mm x 4,7 mm a samoregulujícím zdrojem tepla 230 V, připojovací kabel 0,8 m dlouhý. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 18,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 vodorovně POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 PVC heiz Art. č. 1584 POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 PVC heiz, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z PVC k lepení nebo bobtnavému svařování PVCstřešních pásů a samoregulujícím zdrojem tepla 230 V, připojovací kabel 0,8 m dlouhý. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 18,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 vodorovně Materiál: PVC, UV stabilní POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 FPO heiz Art. č. 1585 POLO-UDS střešní odtok superdrain 64 FPO heiz, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z polypropylenu k bobtnavému svařování FPO střešních pásů a samoregulujícím zdrojem tepla 230 V, připojovací kabel 0,8 m dlouhý. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 18,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 vodorovně POLO-UDS nouzový odtok superdrain 60 KLEMM Art. č. 1586 POLO-UDS nouzový odtok superdrain 60 KLEMM, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s ocelovým přírubním kroužkem k upevnění polymerových střešních izolujících pásů. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením a výškově nastavitelným hradícím kroužkem (35-75 mm). Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle POLOPLAST. 19

VÝROBKY POLO-UDS nouzový odtok superdrain 60 BIT Art. č. 1587 POLO-UDS nouzový odtok superdrain 60 BIT, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s továrně připojeným živičným pásem-manžetou d = 500 mm x 4,7 mm. Dodávka se záchytným košem na listí, superdrain nasazením a výškově nastavitelným hradícím kroužkem. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle POLO-UDS nouzový odtok superdrain 60 PVC Art. č. 1588 POLO-UDS nouzový odtok superdrain 60 PVC, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z PVC k lepení nebo bobtnavému svařování PVC střešních pásů. Dodávka se záchytným košem na listí, superdrain nasazením a výškově nastavitelným hradicím kroužkem. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle Materiál: PVC, UV stabilní POLO-UDS nouzový odtok superdrain 60 FPO Art. č. 1589 POLO-UDS nouzový odtok superdrain 60 FPO, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z PP k lepení nebo bobtnavému svařování FPO střešních pásů. Dodávka se záchytným košem na listí, superdrain nasazením a výškově nastavitelným hradicím kroužkem. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle POLO-UDS nouzový odtok superdrain 64 KLEMM Art. č. 1590 POLO-UDS nouzový odtok superdrain 64 KLEMM, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z polypropylenu s ocelovým přírubním kroužkem k upevnění polymerových střešních izolujících pásů. Dodávka se záchytným košem na listí, superdrain nasazením a výškově nastavitelným hradícím kroužkem. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 18,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 vodorovně 20. POLOPLAST

VÝROBKY POLO-UDS nouzový odtok superdrain 64 BIT Art. č. 1591 POLO-UDS nouzový odtok superdrain 64 BIT, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s továrně připojeným živičným pásem-manžetou d = 500 mm x 4,7 mm. Dodávka se záchytným košem na listí, superdrain nasazením a výškově nastavitelným hradícím kroužkem. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 18,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 vodorovně POLO-UDS nouzový odtok superdrain 64 PVC Art. č. 1592 POLO-UDS nouzový odtok superdrain 64 PVC, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z PVC k lepení nebo bobtnavému svařování PVC střešních pásů. Dodávka se záchytným košem na listí, superdrain nasazením a výškově nastavitelným hradícím kroužkem. Odtokový výkon při 48 mmk tlakové výšky: 18,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 vodorovně Materiál: PVC, UV stabilní POLO-UDS nouzový odtok superdrain 64 FPO Art. č. 1593 POLO-UDS nouzový odtok superdrain 64 FPO, dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z polypropylenu k bobtnavému svařování FPO střešních pásů. Dodávka se záchytným košem na listí, superdrain nasazením a výškové nastavitelným hradícím kroužkem. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 18,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 vodorovně POLO-UDS upevňující plech pro střešní odtok v trapézovém plechu Art. č. 1699 B x L = 600 x 500 mm vhodné pro všechny střešní odtoky k bezpečné montáži v trapézových profilových střechách. D 270 mm Materiál: ocelový plech pozinkovaný St 37 Výrobek: POLO-UDS upevňující plech POLOPLAST. 21

VÝROBKY Náhradní díly POLO-UDS střešní odtok superdrain nasazení Art. č. 1598 POLO-UDS střešní odtok susperdrain nastavení skládající se z nástrčkového adaptéru s podložkou a záchytným košem na listí POLO-UDS nouzový odtok superdrain nasazení Art. č. 1599 POLO-UDS nouzový odtok superdrain nasazení, PP, výškové nastavitelný, vhodný pro všechny střešní odtoky. Pro zjištění nouzového odvodnění na plochých střechách dle DIN 1986-100/EN 12056-3. POLO-UDS přírubní kroužek z ušlechtilé oceli Art. č. 1627 Přírubní kroužek z ušlechtilé ocele (stahovací příruba) ke všem střešním odtokům a POLO-UDS křídlatá matice Art. č. 1628 6 kusů křídlatých matic s vějířovou vložkou vhodných k přírubnímu kroužku z ušlechtilé oceli. 22. POLOPLAST

VÝROBKY 4.2 Upevnění potrubí 4.2.1 Kanalizační přípojka POLO-UDS pevná kanalizační objimka pro kanalizační přípojky DN 40 až DN 125 FPS-AL 4.2.2 Sběrné potrubí Přípoj / Ø-potrubí Art. č. M8/M10 / DN 40 1670 M8/M10 / DN 50 1671 M8/M10 / DN 75 1672 M8/M10 / DN 90 1673 M8/M10 / DN 110 1674 M8/M10 / DN 125 1675 POLO-UDS kluzná potrubní objímka - set pro potrubí DN 40 až DN 250 předmontované GS-Set Přípoj / Ø-potrubí Art. č. M10 / DN 40 1640 M10 / DN 50 1641 M10 / DN 75 1642 M10 / DN 90 1643 M10 / DN 110 1644 M10 / DN 125 1645 M10 / DN 160 1646 M10 / DN 200 1647 M10 / DN 250 1648 POLO-UDS pevná kanalizační objímka set pro potrubí DN 40 až 250 předmonotované FPS-Set POLO-UDS pevná-/kluzná potrubní objímka pro upevnění přímo na betonový strop DN 40 až DN 160 FPS-GS s rozpěrkou: kluzná potrubní objímka Bez rozpěrky: Pevná potrubní objímka Přípoj / Ø-potrubí Art. č. M10 / DN 40 1650 M10 / DN 50 1651 M10 / DN 75 1652 M10 / DN 90 1653 M10 / DN 110 1654 M10 / DN 125 1655 M10 / DN 160 1656 M10 / DN 200 1657 M10 / DN 250 1658 Přípoj / Ø-potrubí Art. č. M10 / DN 40 1660 M10 / DN 50 1661 M10 / DN 75 1662 M10 / DN 90 1663 M10 / DN 110 1664 M10 / DN 125 1665 M10 / DN 160 1666 POLOPLAST. 23

VÝROBKY 4.2.3 Odpadní potrubí POLO-UDS pevná trubková objímka-set pro odpadní potrubí se zvukovou izolací DN 40 až DN 250 Přípoj / Ø-potrubí Art. č. 1/2 / DN 40 1680 1/2 / DN 50 1681 1/2 / DN 75 1682 1/2 / DN 90 1683 1/2 / DN 110 1684 1/2 / DN 125 1685 1/2 / DN 160 1686 1/2 / DN 200 1687 FPS-SS-FL-Set 1/2 / DN 250 1688 4.2.4 Upevňovací kolejnice POLO-UDS doprovodné kolejnice závěsný set Provedení Art. č. Zavěšení M10 pro doprovodnou kolejnici 1690 41 x 41 x 2,5 mm POLO-UDS zvukový tlumič pro zavěšení doprovodné kolejnice Napojení Art. č. M10 1691 POLO-UDS doprovodná kolejnice pro potrubí DN 49 až DN 250 Měření Art. č. 41 x 41 x 2,5 mm 1693 L = 6.000 mm POLO-UDS kolejnicový spoj pro doprovodnou kolejnici Provedení Art. č. pro doprovodnou kolejnici 1694 41 x 41 x 2,5 mm POLO-UDS kyvadlová podpora set Přípoj Art. č. M10 1696 Závitová tyč Provedení Art. č. M10 x 1.000 mm 1921 1/2 x 1.000 mm 1697 24. POLOPLAST

VÝROBKY 4.3 Potrubní vedení rozměry v mm POLO-KAL NG Tvarovaná hrdlová trubka PKEM s vloženým profilovaným těsnícím kroužkem DN/OD Art. č. L s1 (min) t (min) D (max) kg/kus 40 2010 150 1,8 45 53 0,06 40 2011 250 1,8 45 53 0,08 40 2012 500 1,8 45 53 0,15 40 2019 750 1,8 45 53 0,20 40 2013 1000 1,8 45 53 0,28 40 2014 1500 1,8 45 53 0,40 40 2015 2000 1,8 45 53 0,53 40 2016 3000 1,8 45 53 0,79 50 2020 150 2,0 47 63 0,08 50 2021 250 2,0 47 63 0,11 50 2022 500 2,0 47 63 0,21 50 2029 750 2,0 47 63 0,29 50 2023 1000 2,0 47 63 0,38 50 2024 1500 2,0 47 63 0,55 50 2025 2000 2,0 47 63 0,72 50 2026 3000 2,0 47 63 1,10 75 2030 150 2,6 53 89 0,16 75 2031 250 2,6 53 89 0,24 75 2032 500 2,6 53 89 0,42 75 2039 750 2,6 53 89 0,59 75 2033 1000 2,6 53 89 0,78 75 2034 1500 2,6 53 89 1,13 75 2035 2000 2,6 53 89 1,51 75 2036 3000 2,6 53 89 2,27 75 2037 4000 2,6 53 89-90 2070 150 3,0 57 106 0,23 90 2071 250 3,0 57 106 0,34 90 2072 500 3,0 57 106 0,60 90 2079 750 3,0 57 106 0,84 90 2073 1000 3,0 57 106 1,13 90 2074 1500 3,0 57 106 1,65 90 2075 2000 3,0 57 106 2,17 90 2076 3000 3,0 57 106 3,23 90 2077 4000 3,0 57 106-110 2040 150 3,4 62 128 0,33 110 2041 250 3,4 62 128 0,49 110 2042 500 3,4 62 128 0,84 110 2049 750 3,4 62 128 1,17 110 2043 1000 3,4 62 128 1,57 110 2044 1500 3,4 62 128 2,27 110 2045 2000 3,4 62 128 2,99 110 2046 3000 3,4 62 128 4,43 110 2047 4000 3,4 62 128-125 2050 150 3,9 67 145 0,46 125 2051 250 3,9 67 145 0,61 125 2052 500 3,9 67 145 1,10 125 2053 1000 3,9 67 145 1,99 125 2054 1500 3,9 67 145 2,88 125 2055 2000 3,9 67 145 3,76 125 2056 3000 3,9 67 145 5,52 125 2057 4000 3,9 67 145 - Technické změny vyhrazeny POLOPLAST. 25

VÝROBKY rozměry v mm POLO-KAL NG Tvarovaná hrdlová trubka PKEM s vloženým profilovaným těsnícím kroužkem DN/OD* Art. č. L s1-min t-min D-max kg/kus 160 2060 150 4,9 77 184 0,73 160 2061 250 4,9 77 184 1,04 160 2062 500 4,9 77 184 1,79 160 2063 1000 4,9 77 184 3,26 160 2064 1500 4,9 77 184 4,71 160 2065 2000 4,9 77 184 6,20 160 2066 3000 4,9 77 184 10,61 160 2067 4000 4,9 77 184-200 2951 1000 6,8 122 228 5,92 200 2953 3000 6,8 122 228-200 2954 6000 6,8 122 228-250 2956 1000 8,6 156 289 9,73 250 2959 3000 8,6 156 289 - POLO-KAL NG Koleno PKB s vloženým profilovaným těsnícím kroužkem 45 87,5 DN/OD Art. č. Z1 Z2 R L kg/kus 40 2112 13 14 21 57 0,04 50 2122 15 16 27 63 0,06 75 2132 21 21 40 75 0,13 90 2172 26 20 47 85 0,19 110 2142 29 29 57 96 0,30 125 2152 29 31 90 103 0,43 160 2162 37 41 115 122 0,78 200 2963 41 52-159 1,85 250 2968 113 152 Segmente 270 5,02 32 2104 16 20 18 57 0,03 40 2114 24 25 21 68 0,05 50 2124 29 30 27 78 0,07 75 2134 42 42 40 97 0,15 90 2174 50 43 47 109 0,22 110 2144 60 60 58 128 0,37 125 2154 64 66 90 138 0,53 160 2164 84 87 115 169 0,98 200 2965 106 115-230 2,36 250 2970 236 275 Segmente 392 6,32 26. POLOPLAST

VÝROBKY rozměry v mm POLO-KAL NG Odbočka PKEA s vloženým profilovaným těsnícím kroužkem 45 DN/OD Art. č. Z1 Z2 Z3 L kg/kus 40/40 2206 13 54 54 111 0,08 50/40 2212 8 59 61 115 0,10 50/50 2215 15 66 66 129 0,11 75/50 2218 3 80 84 138 0,20 75/75 2221 21 98 98 173 0,28 90/50 2210-2 84 92 142 0,26 90/75 2834 14 114 117 187 0,35 90/90 2211 25 112 112 196 0,40 110/40 2204-14 92 106 145 0,35 110/50 2224-13 99 109 153 0,38 110/75 2227 5 117 123 189 0,48 110/90 2839 29 144 173 240 0,82 110/110 2230 29 144 144 240 0,67 125/75 2233 12 130 139 215 0,66 125/90 2843 28 161 183 262 1,02 125/110 2236 28 161 154 262 0,85 125/125 2239 28 161 160 262 0,96 160/90 2840 2 174 184 261 1,41 160/110 2242 2 174 184 261 1,26 160/125 2240 34 198 201 309 1,58 160/160 2245 35 209 209 329 1,83 200/160 2971 13 229 253 360 3,23 200/200 2973 52 240 240 416 4,00 250/160 2975 215 301 320 672 7,75 POLO-KAL NG Přechodová trubka PKR s vloženým profilovaným těsnícím kroužkem DN/OD1 DN/OD2 Art. č. Z1 L Kg/Stk. 50 40 2282 20 65 0,04 75 50 2283 31 79 0,09 90 50 2885 34 90 0,13 90 75 2886 19 76 0,14 110 50 2284 47 113 0,19 110 75 2285 32 99 0,20 110 90 2887 26 88 0,21 125 110 2286 18 92 0,31 160 110 2287 39 124 0,51 160 125 2288 32 117 0,54 200 160 2981 47 171 1,31 250 200 2983 177 299 2,96 Technické změny vyhrazeny POLOPLAST. 27

VÝROBKY rozměry v mm POLO-KAL NG Přechodová trubka centrická PKRZ s malým ostrým koncem DN/OD1 DN/OD2 Art. č. L t Z1 kg/kus 50 1786 40 88 47 41 0,06 75 1787 50 94 55 46 0,11 110 1791 90 47 69 7 0,18 POLO-KAL NG Dvojité hrdlo PKD s vloženým profilovaným těsnícím kroužkem DN/OD Art. č. L Z1 kg/kus 50 2302 104 1 0,06 75 2303 118 2 0,13 90 2307 127 1 0,17 110 2304 145 3 0,28 125 2305 157 4 0,40 160 2306 180 4 0,69 200 2986 240 4 1,53 250 2987 292 9 3,02 POLO-KAL NG Přesuvka PKU S vloženým profilovaným těsnícím DD-kroužkem DN/OD Art. č. L kg/kus 40 2311 96 0,05 50 2312 10 0,06 75 2313 118 0,13 90 2319 127 0,17 110 2314 145 0,28 125 2315 157 0,39 160 2316 180 0,68 200 2984 240 1,50 POLO-KAL NG Dlouhé hrdlo PKL S vloženým DD-těsnícím profilovaným kroužkem DN/OD Art. č. L D t s1 kg/kus 40 2331 158 53 107 1,8 0,05 50 2332 174 63 119 1,8 0,07 75 2333 198 89 136 2,6 0,18 90 2338 212 105 143 3,1 0,23 110 2334 243 127 165 3,4 0,37 125 2335 316 144 187 3,9 0,63 160 2336 328 182 215 4,9 1,02 200 2339 422 229 280 6,8 2,36 250 2340 531 289 347 8,9 4,78 28. POLOPLAST

VÝROBKY rozměry v mm POLO-KAL NG Zátka do hrdlové trubky PKM POLO-KAL NG Čistící trubka PKRE s vloženým profilovaným těsnícím kroužkem DN/OD Art. č. L1 kg/kus 40 2321 40 0,02 50 2322 44 0,02 75 2323 51 0,06 90 2327 55 0,09 110 2324 62 0,14 125 2325 81 0,19 160 2326 92 0,36 200 2990 122 0,85 250 2991 110 1,36 DN/OD Art. č. Z1 Z2 B L kg/kus 50 2342 68 33 63 116 0,09 75 2343 102 52 94 156 0,25 90 2347 115 55 116 174 0,40 110 2344 144 76 138 205 0,46 125 2345 187 89 165 256 0,72 160 2346 168 92 213 244 1,14 200 2992 236 117 238 358 2,62 250 2993 253 133 295 409 4,80 DN/OD 50-110 POLO-KAL NG Náhradní profilované těsnící kroužky PKLI POLO-KAL NG Náhradní dvojité profilované těsnící kroužky PKD DN/OD Art. č. kg/kus 40 2931 0,05 50 2932 0,06 75 2933 0,01 90 2929 0,14 110 2934 0,19 125 2935 0,20 160 2936 0,46 200 2937 0,73 250 2938 0,18 DN/OD Art. č. kg/kus 40 2940 0,01 50 2941 0,01 75 2942 0,01 90 2946 0,01 110 2943 0,02 125 2944 0,03 160 2945 0,04 200 2947 0,07 POLO-ASV max. točivý moment 7 Nm DN/OD Art. č. L D B-max kg/kus připuštěná vytahovací síla v kg 40 1751 24,00 60,50 72,80 0,04 100 50 1752 28,40 76,40 92,00 0,05 100 75 1753 30,30 98,50 116,3 0,06 130 90 1754 31,60 115,20 131,5 0,07 130 110 1755 37,20 137,60 152,8 0,10 180 125 1756 38,50 157,80 196,00 0,18 440 160 1757 42,50 197,20 234,00 0,26 550 200 1758 66,90 242,50 281,00 0,50 650 250 1759 87,10 305,60 345,00 0,92 650 Technické změny vyhrazeny POLOPLAST. 29

MONTÁŽ 5.1 Příklady montáže střešních odtoků 1. Nezateplená střecha masivní montáž POLO-UDS Střešní odtok Superdrain 60 KLEMM obraz 3 2. Nezateplená střecha masivní montáž se štěrkovým posypem POLO-UDS Střešní odtok Superdrain 60 BIT obraz 4 3. Zateplená střecha lehká montáž POLO UDS Nástavbový element Superdrain 65 PVC POLO-UDS Střešní vtok SuperDrain 60 FPO obraz 5 30. POLOPLAST

MONTÁŽ 4. Zateplená střecha masivní montáž s ozeleněním nebo se štěrkovým posypem POLO-UDS Nástavbový element Superdrain 65 BIT POLO-UDS Střešní odtok Superdrain 60 PVC obraz 6 5. Zateplená střecha lehká montáž se štěrkovým posypem POLO-UDS Nástavbový element Superdrain 65 PVC POLO-UDS Střešní odtok Superdrain 60 FPO obraz 7 Nouzové odvodnění Dle DIN 1986-100 musí být každá plochá střecha proti pětiminutovému dešťovému jevu R 5/100 jednou za sto let zajištěna. Nouzové odtoky musí odvodnit nejméně rozdíl mezi stoletým deštěm r 5/100 a výpočtem množství deště r 5/5. Pro nouzové odvodnění nabízíme nouzové odtoky superdrain ve spojení s výškově nastavitelným vzdouvacím elementem. Nastavení červeného výškového nastavení je závislé na hlavním odvodnění. Je-li provedeno hlavní odvodnění se střešním odvodněním o volné hladině DN/OD 70 nebo DN/OD 100, musí být jednotka nastavena na 35 mm, jelikož výkon odtoku normálního odvodnění je zjištěn dle DIN EN 1253 při 35 mm. Tak je to u DN/OD 125 při 45 mm. Je-li hlavní odvodnění tlakové odvodnění, musí systém nejpozději při 55 mm naskočit. U nás je to již při 48 mm. Tato výšková nastavení jsou ovšem určena dle zkušební normy a také v DIN 1986-100. POLOPLAST. 31

MONTÁŽ 5.2 Upevnění potrubí POLO-UDS je nutno vždy upevnit montáží doprovodné kolejnice. Art. č. popis meřítko trubková dimenze zavěšení na objektu 1693 doprovodná kolejnice 6000 x 41 x 41 x 2,5 mm DN/OD 40-160 po 3 m Tabelle 1 DN/OD 200-250 po 2 m 5.3 Odstup upevnění POLO-UDS Doprovodná kolejnice Doprovodná kolejnice o průměru trubky DN/OD 40 160 mm se má upevnit na stavebním objektu nejméně každé 3 m, od DN/OD 200 nejméně každé 2 m a nejpozději každých 12 m pevně spojit se stavebním objektem (např. kyvnou podporou), tak aby vzniklé dynamické síly byly odvedeny do stavebního objektu. Upevnění na objektu je určeno postranně dle statických požadavků. Pevné tovární spojení bude zapotřebí, když je nutno průběh doprovodené kolejnice, na základě stavebních podmínek (např. podvlak nebo pojivo) přerušit. Je-li nutný pevný bod k upevnění potrubního vedení, je bezpodmínečně nutné napojení doprovodné kolejnice na stavební objekt v rozmezí max. 0,30 m k pevnému bodu. Příklad provedení kyvné podpory. Vzdálenost upevnění každých 12 m a blízko spojení potrubního vedení obraz 8 Montáž kyvné podpory 32. POLOPLAST

MONTÁŽ Vzdálenost upevnění až od DN/OD 160 3,0m od DN/OD 200 2,0m max 0,30 m postranní napojení na stavební objekt trubkové objímky pevných bodů obraz 9 přerušení doprovodné kolejnice 5.4 Horizontální montáž potrubí kluzná potrubní objímka Horizontální montáž potrubí na doprovodné kolejnici následuje dle tabulky 2. Tyto hodnoty nesmí být překročeny. Trubková dimenze DN/OD 40 50 75 90 110 125 160 200 250 Vzdálenost (m) 0,80 0,80 1,00 1,30 1,50 1,80 2,20 2,50 2,00 Hmotnost při plném naplnění (kg/lfm) 1,32 2,02 4,56 6,64 9,78 12,67 20,76 33,02 52,09 Hmotnost upevnění na doprovodné kolejnici (kg/objímka) hmotnost objímky není bráno v úvahu 1,06 1,62 4,56 8,63 14,67 22,81 45,67 82,55 104,18 tabulka 2 5.5 Vertikální montáž potrubí Montáž odpadního potrubí následuje dle tabulky 3. Tyto hodnoty jsou maximální vzdálenosti upevnění a nesmí být překročeny. Dimenze DN/OD 40 50 75 90 110 125 160 200 250 Vzdálenost (m) 0,80 0,80 1,50 1,50 1,50 1,50 2,00 2,00 2,00 tabulka 3 5.6 Montáž na betonovém stropu bez doprovodné kolejnice Při výskytu stísněných podmínek místa (např. stavba kanceláří) se může potrubní vedení montovat přímo na železobetonový strop. Zde je nutno použít speciálních objímek pevných bodů a kluzních objímek se zvukovou izolací. (sortiment bod 4.2). POLOPLAST. 33

MONTÁŽ 5.7 Výtažné zajištění Všechna spojení potrubí a tvarovek (s vyjímkou dlouhého hrdla na konci) je nutno zajistit výtažným zajistěním POLO-ASV. obraz 10 5.8 Zaměření na délkovou roztažnost Pro střešní odvodňovací systémy platí v evropské klimatické oblasti tepelní diference max. 50 K (-10 C + 40 C). Dlouhé hrdlo sběrného potrubního vedení umožňuje kontrolované roztažení potrubního systému do délky. Dlouhé hrdlo má třínásobnou hloubku vsunutí jednoho tvarovaného hrdla. Hloubka vsunutí na konci napojované trubky se zaznačí dvojitá hloubka vsunutí standartního hrdla a zasune se až do 2/3 do dlouhého hrdla, čímž se zaručí jisté pohybování do obou směrů. 2/3 Hloubka vsunutí 1/3 Hloubka vsunutí obraz 11 Při potrubní délce 10 m a teplotního rozmezí 50 K je roztažení do délky POLO-KAL NG 25 mm. Dlouhé hrdlo je nutno zásadně vestavět před každou odbočkou. Dodatečně je nutno po max. 10 m rovného vedení vestavět dlouhé hrdlo. Před každým dlouhým hrdlem se zařadí kluzná potrubní objímka a to ve vzdálenosti nejméně 50 mm. dlouhé hrdlo směr proudění obraz 12 34. POLOPLAST

MONTÁŽ 5.9 Pevné body Pevné body se provádí s objímkami pro pevné body. Pevné body jsou určeny nejméně každých 10 m délky potrubního vedení, tak jako před a po změnách směru a také po každé odbočce.u rovných vedení se má ve směru toku po každém dlouhém hrdle zásadně nasadit pevný bod. Připomínka: Pro potrubní vedení o délce méně než 2 m (např. přípojové vedení střešního odtoku) není nutná žádná doprovodná kolejnice. Potrubní objímka pevného bodu kluzná potrubní objímka doprovodná kolejnice obraz 13 Zařazení pevných bodů popř. odboček. doprovodná kolejnice 5.10 Kluzné body Kluzné body se provádí s kluzními potrubnímy objímkami. Kluzné body se montují mezi pevné body a slouží k vedení potrubí. Zabraňují postrannímu vybočení, tak jako vyvěšení plně naplněného potrubního vedení. Vzdálenosti mezi objímkami jsou určeny pod bodem 5.4 horizontální montáž potrubí. Vzdálenost kluzná potrubní objímky k následujícímu hrdlu musí být nejméně 50 mm (obraz 14). kluzná potrubní objímka obraz 14 Zařazení kluzných bodů. nejm. 50 mm nejm. 50 mm kluzná potrubní objímka POLOPLAST. 35

MONTÁŽ 5.11 Upevnění horizontálních napojovacích vedení U horizontálních napojovacích vedení až do 2 m délky (obr. 15) může být potrubní vedení upevněno bez doprovodné kolejnice přímo na nosném stavebním díle. Je nutné nejméně jedno upevnění. Horizontální napojovací vedení o délce více než 2 m vyžaduje souběžnou doprovodnou kolejnici s nejméně dvěma objímkami pevných bodů. U montáže potrubních objímek je nutno dávat pozor, aby byla dodržena maximální horizontální vzdálenost upevnění. 0-2 m bez doprovodné kolejnice nejméně jedno upevnění vzdálenosti dle bodu 5.4 obraz 15 objímka pevného bodu 5.12 Redukce nebo rozšíření napojovacího vedení Redukce nebo rozšíření napojovacího vedení má zásadně následovat před změnou směru z vertikálního do horizontálního. obraz16 Redukce nebo rozšíření 36. POLOPLAST

MONTÁŽ 5.13 Rozšíření sběrného potrubí Přechodné potrubí na větší průměr se montuje v jedné vrcholové rovině. obraz 17 rozšíření sběrného potrubí Kluzná potrubní objímka nejm. 50 mm nejm. 50 mm Kluzná potrubní objímka V oblasti odboček je nutno nasadit přechodové trubky mezi dlouhé hrdlo a odbočku. dlouhé hrdlo obraz 21 rozšíření směrného potrubí prěchodná trubka 5.14 Změny směru horizontálně Změny směru horizontálního vedení o 90 jsou zásadně prováděny se dvěma koleny 2 x 45. Je-li větev potrubí před změnou > 2m, je nutno nasadit dlouhé hrdlo. Mezi dlouhým hrdlem a kolenem se nasadí krátký potrubní kus, kde je pak možné nasadit objímku pevného bodu. směr proudění krátký potrubní kus objímka pevného bodu dlouhé hrdlo objímka pevného bodu obraz 18 změny směru horizontálně POLOPLAST. 37

MONTÁŽ 5.15 Odbočky Mohou být nasazeny jen odbočky se 45. obraz 19 obraz 20 5.16 Přechod kanalizační přípojky do sběrného potrubí Možné dimenzionální rozšíření připojovacího vedení na místo navázání má být provedeno bezprostředně před napojením do sběrného potrubí. Dimenzionální rozšíření směr toku obraz 21 38. POLOPLAST

MONTÁŽ 5.17 Upevnění na betonovém stropu Upevnění na masivním betonovém stropu je zásadně možné. Statické přezkoušení a volba upevnění se provádí ze strany stavby. Plánovaná trubní objímka na tento druh upevnění je kombinovaná objímka pevného bodu a kluzní potrubní objímka.pro montáž jako objímky pevného bodu je nutno odstranit z objímky továrně namontovaný distanční držák. Maximální vzdálenost mezi stropní spodní hranou a vrcholem potrubí je 50 mm. směr proudění 50 mm uzavřeno distanční držák distanční držák ojímka pevného bodu obraz 22 kluzná potrubní objímka kluzná potrubní objímka 5.18 Přechod sběrného potrubí do odpadního potrubí Průměr odpadního potrubí nesmí být v podtlakové oblasti větší než konec sběrného potrubí. (odtržení proudového vlákna dle DIN EN 12056-3 6.2.12). Zmenší-li se průměr odpadního potrubí, vsadí se přechodová trubka po přechodu do odpadního potrubí. krátká trubka pro objímku pevného bodu sběrné potrubé dlouhá objímka odpadní potrubí potrubní kus bez objímky obraz 23 Přechod ze sběrného potrubí do odpadního potrubí je zpravidla proveden koleny 2 x 45. Při hydraulické potřebě je možná alternativa přechod s 1 x 90 kolenem nebo 2 x 45 koleny s mezikusem. Provedení převezmete z výpočtů. POLOPLAST. 39

MONTÁŽ 5.19 Přechod sběrného potrubí do odpadního potrubí u T-sítí Vedou-li dvě sběrná vedení do jednoho odpadního vedení, je nutno tyto vestavět výškově přesazené. (obraz 24). Napojení následuje s 2 x 45 koleny. Druhé napojení následuje s jedním kolenem 45, jedním mezipotrubím a jednou 45 odbočkou. obraz 24 5.20 Přechod tlakového proudění do odvodňovacího potrubí o volné hladině Přechod z tlakového proudění do odvodňovacího potrubí o volné hladině následuje zpravidla jeden metr nad podlahou rozšířením potrubního vedení o jednu až dvě dimenze. (obraz 25). Při hydraulické potřebě se může přechod provést bezprostředně před přechodem do podzemního potrubí. (obraz 26) objímka pevného bodu čistící trubka objímka pevného bodu přechodová trubka objímka pevného bodu objímka pevného bodu přechodová trubka ččistící trubka podzemní potrubí obraz 25 obraz 26 podzemní potrubí 40. POLOPLAST

MONTÁŽ 5.21 Zkrácení potrubí U všech odřezaných trubek se mají odstranit otřepy a zkosit hrany. Zkosení konců trubek následuje při nepoužití přístroje na řezání a zkosení pro plasty vhodným přístrojem na zkosení trubek nebo hrubým pilníkem pod úhlem asi 15 podle následující tabulky 4: 15 b DN/OD 32 40 50 75 90 110 125 160 200 250 b ca. mm 4 4 4 4 5 6 6 7 8 10 tabulky 4 obraz 27 Obyčejný odřezavač trubek na PE-tvrdé trubky je pro zkrácení POLO-KAL NG a POLO-KAL 3S trubky nevhodný. Další montážní příkazy odeberte z naší technické příručky Domácí odpadní potrubí. 5.22 Montáž POLO-ASV obraz 28 Zásuvné spojení POLO-KAL NG na POLO-KAL NG trubku nebo tvarovku je proveden. obraz 29 Před montáží přes objímku se POLO-ASV demontuje. obraz 30 POLO-ASV se navleče přes objímkové spojení a nasune se dohromady tak, aby se háček na konci zavěsil. obraz 31 obraz 32 obraz 33 Nakonec se zatáhne na protiležící straně šroub až na doraz. Max. dovolený utahovací moment je 7 Nm. Od dimenze DN/OD 125 jsou 2 protiležící šrouby, které musí být až na doraz utaženy. Max. dovolený utahovací moment je7 Nm. Hotové spojení - bezpečné proti vytažení. POLOPLAST. 41

6.1 Provoz zařízení dle DIN 1986 díl 30 Zkouška správnosti montáže zařízení, hotového k provozu, provedená porovnáním kladení dle plánů a výpočtů dimenze: 1. Uspořádání, montáž a úplnost střešních odtoků 2. Směr vedení a průměr trubek 3. Přechod z vrcholového plnění k částečnému plnění 4. Provedení čistících otvorů 5. Přezkoušení použitých systémových dílů, použity smějí být jen POLOPLASTem dodané výrobky 6. Přezkoušení upevnění na stavebním objektu a na vedení potrubí počet pevných bodů, zavěšení na objektu atd. 7. Přezkoušení celkového nouzového odtokového systému 8. Střešní plochy a střešní odtoky se musí před zahájením provozu vyčistit, popřípadě se musí potrubní vedení propláchnout. 9. U šroubových přírubek se musí šroub s křídlatou matkou po 6 měsících přitáhnout. 6.2 Údržba zařízení dle DIN 1986 díl 30 střecha a střešní odtoky se musí pravidelně udržovat popř. čistit, aby se zabránilo ucpání střešních odtoků čistění se provádí dle daných regionálních okolních podmínek; jak často určí vlastník domu na místě, nějméně ale dvakrát do roka. záchytný koš na listí se před čištěním odmontuje a pak zase správně namontuje. 42. POLOPLAST

VÝPIS TEXTŮ 7.1 Střešní odtok POLO-UDS nástavcový element susperdrain 65 KLEMM vhodný k superdrain střešní odtoky 60 a 64, pro tepelné izolace od 50 do 240 mm, pláště s ocelovým těsnícím kroužkem na upevnění polymerových střešních těsnících pruhů, dodávka s těsněním před vzdutou vodou a stavebním ochranným roštem, možné prodloužení plastovým potrubím DN/OD 125. POLO-UDS nástavcový element superdrain 65 BIT vhodný k superdrain střešní odtoky 60 a 64, pro tepelné izolace od 50 do 240 mm, pláště s ocelovým těsnícím kroužkem a továrně připojeným živičným pásem - manžetou, d=500 mm x 4,7 mm, dodávka s těsněním před vzdutou vodou a stavebním ochranným roštem, možné prodloužení plastovým potrubím DN/OD 125. POLO-UDS nástavcový element superdrain 65 PVC vhodný k superdrain střešní odtoky 60 a 64, pro tepelné izolace od 50 do 240 mm, pláště z PVC k lepení nebo bobtnavému svařování PVC pásů, dodávka s těsněním před vzdutou vodou a stavebním ochranným roštem, možné prodloužení plastovým potrubím DN/OD 125. Materiál: PVC, UV stabilní POLO-UDS nástavcový element superdrain 65 FPO vhodný k superdrain střešní odtoky 60 a 64, pro tepelné izolace od 50 do 240 mm, pláště z PP k lepení nebo bobtnavému svařování FPO střešních pásů, dodávka s těsněním před vzdutou vodou a stavebním ochranným roštem, možné prodloužení plastovým potrubím DN/OD 125.. POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 KLEMM dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný ocelovým přírubním kroužkem k upevnění polymerových střešních izolujících pásů. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšce: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 BIT dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s továrně připojeným živičným pásem manžetou d = 500 mm x 4,7 mm. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšce: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 PVC dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z PVC k lepení nebo bobtnavému svařování PVC střešních pásů. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtokovaá hrdla: DN/OD 75 svisle Materiál: PVC, UV stabilní POLOPLAST. 43

VÝPIS TEXTŮ POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 FPO dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný z PP k lepení nebo bobtnavému svařování FPOstřešních pásů. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 KLEMM heiz dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s ocelovým přírubním kroužkem k upevnění polymerových střešních izolujících pásů. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 BIT heiz dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s továrně připojeným živičným pásem-manžetou d = 500 mm x 4,7 mm a samoregulujícím zdrojem tepla 230 V, připojovací kabel 0,8 m dlouhý. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 7R5 svisle POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 PVC heiz dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s PVC přírubou k lepení nebo bobtnavému svařování PVC střešních pásů a samoregulující zdroj tepla 230 V, připojovací kabel 0,8 m dlouhý. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle Materiál: PVC, UV stabilní POLO-UDS střešní odtok superdrain 60 FPO heiz dle EN 1253. Odtokový element tepelně izolovaný s FPO přírubou k bobtnavému svařování FPO střešních pásů a samoregulujícím tepelným zdrojem 230 V, připojovací kabel 0,8 m dlouhý. Dodávka se záchytným košem na listí a superdrain nasazením. Odtokový výkon při 48 mm tlakové výšky: 17,4 l/s Odtoková hrdla: DN/OD 75 svisle 44. POLOPLAST