Geberit Silent-PP. Montážní zásady

Transkript

1 Geberit Silent-PP Montážní zásady

2 Obsah 1. Popis systému Složení Oblasti použití Funkce Doprava a skladování Technické údaje Složení trubek Vlastnosti trubek a tvarovek Technické údaje trubek Technické údaje tvarovek Tepelná odolnost trubek a tvarovek Technické údaje těsnění EPDM Projektování Dimenzování Všeobecné informace Hydraulická kapacita Montáž Montážní zásady Pokládka potrubí Geberit Silent-PP Upevňování potrubí Geberit Silent-PP Vyrovnání dilatace Přidržovací čelist Geberit Zkracování trubek Geberit Silent-PP Provádění hrdlových spojů Ochrana proti hluku Používání kluzných prostředků Ukládání potrubí do zdiva Ukládání potrubí do betonu Izolace a těsnění Použití objímek Uspořádání potrubí Silent-PP Montáž připojovacího potrubí Vzdálenost objímek Připojení potrubí Geberit Silent-PP na jiné potrubní systémy Montáž přizdušňovacích ventilů Dodatečné úpravy a opravy potrubí Minimální rozměry pro kombinace tvarovek Změna směru pomocí dvou kolen Etážka pomocí dvou kolen Rozměry pro kombinaci odbočky 45 a kolena

3 2

4 1. Popis systému 1.1 Složení Geberit Silent-PP se skládá z: l Trubek v průměrech DN 32 (d = 32 mm) až DN 160 (d = 160 mm) l Tvarovek v průměrech DN 32 až DN 160 l Přechodek na jiné materiály Obr. 1: Kanalizační systém Geberit 1.2 Oblasti použití Oblasti použití Pro odvádění odpadních vod uvnitř budov Pro kanalizační potrubí uložená v zemi umístěná uvnitř budov Silent-PP se nesmí používat pro: Kanalizační potrubí uložená v zemi umístěná mimo budovy Přečerpávací a tlakové potrubí Podtlakové odvodnění střech 1.3 Funkce Trubky a tvarovky Geberit Silent-PP Geberit Silent-PP je hrdlový kanalizační systém se zvýšeným útlumem hluku, který se skládá z třívrstvých trubek a z tvarovek s minerálním plnivem. 1.4 Doprava a skladování Doprava Při nakládání trubek je třeba dbát, aby při transportu nedošlo k jejich poškození. Trubky se musí ukládat tak, aby byla hrdla na střídačku. Při vykládání se trubky nesmí shazovat. Skladování Trubky a tvarovky musí být skladovány tak, aby nedocházelo k jejich deformaci. Trubky se musí ukládat rovnoběžně. Hrdla musí být při ukládání střídána. Trubky, které nejsou uloženy na paletách, lze naskládat do výšky max. 1,5 m. Držáky trubek musí být zajištěny proti uvolnění. Trubky a tvarovky musí být chráněny při skladování proti vlivům zimního počasí a zvláště proti přímým slunečním paprskům. Obaly se musí během dopravy a skladování chránit proti vlhkosti. 3

5 1.5 Technické údaje Složení trubek Trubky Silent-PP jsou vyrobeny z třívrstvého kopolymeru polypropylenu (základní materiál). l Vnější vrstva (A): PP kopolymer, černá barva l Střední vrstva (B): PP-MD (PP s příměsí minerálního plniva), šedá barva l Vnitřní vrstva (C): PP kopolymer, bílá barva Tab. 1: Rozměry trubek Obr. 2: Třívrstvá trubka DN d / Ø [mm] di [mm] D [mm] ,9 2, ,8 3, ,8 3, ,6 4, ,6 5,2 Tvarovky jsou na rozdíl od trubek vyrobené z homogenního materiálu a neskládají se z vrstev. Většina tvarovek je vyrobena vstřikováním do formy. Tvarovky skládající se z více částí jsou svařované Vlastnosti trubek a tvarovek Odolnost vůči nízkým teplotám Trubky a tvarovky Geberit Silent-PP byly testovány při teplotě -10 C na odolnost proti rázům a mohou být při této teplotě zpracovávány a instalovány. Chemická odolnost Stejně jako Geberit PE je i materiál Geberit Silent-PP odolný vůči mnoha chemikáliím. Přehled těchto povolených látek najdete v ISO/TR Tento seznam ale neobsahuje odolnost těsnícího materiálu jako např. EPDM. Proto je nezbytné před použitím Geberit Silent-PP ve speciálních nebo v průmyslových aplikacích vyžádat posouzení firmy Geberit. Pro posouzení je třeba uvést následující informace: l Druh média / kapaliny l Teplotu l Koncentraci (v %) l Dobu namáhání / četnost frekvenci (např. 40 x 1 minuta ročně) Těsnost spojů Spoje trubek a tvarovek Geberit Silent-PP byly testované na krátkodobé působení tlaku 0,05 MPa vodou a vzduchem. Systém však nesmí být zatěžován vnitřním tlakem. Pro tyto účely je třeba použít Geberit PE. Odolnost vůči UV záření Trubky Geberit Silent-PP jsou z vnější strany stabilizované proti UV záření pomocí sazí. Střední a vnitřní vrstva jsou ošetřeny jiným UV stabilizátorem. Tvarovky Geberit Silent-PP jsou proti UV záření stabilizované také pomocí sazí. Trubky a tvarovky Geberit Silent-PP mohou být skladovány volně až 2 roky. Nejsou ale vhodné pro venkovní, volně vedené kanalizační rozvody vystavené slunečnímu záření. Pro tyto případy je třeba použít Geberit PE. 4

6 1.5.3 Technické údaje trubek Tab. 2: Technické údaje trubek Geberit Silent-PP Vlastnost Základní materiál Příměs ve střední vrstvě Měrná hmotnost (závisí na průměru trubek) Hodnota Polypropylen-kopolymer minerální plnivo 1,1-1,2 g/cm 2 Kruhová pevnost 4 kn/m 2 Odolnost vůči vysokým teplotám C 1) Třída hořlavosti E podle ČSN EN Součinitel teplotní roztažnosti 0,08 mm/(m.k) Technické údaje tvarovek Tab. 3: Technické údaje tvarovek Geberit Silent-PP Vlastnost Hodnota Základní materiál Polypropylen-kopolymer Příměs minerální plnivo Měrná hmotnost 1,2 g/cm 2 Odolnost vůči vysokým teplotám C 1) Třída hořlavosti E podle ČSN EN Součinitel teplotní roztažnosti 0,08 mm/(m.k) Tepelná odolnost trubek a tvarovek Geberit Silent-PP lze použít pro gravitační odvodnění (bez tlaku) až do teploty 90 C (odpadní voda v budovách). Bez mechanického zatížení odolává krátkodobě 1) teplotám do 100 C. U průmyslových aplikací s dlouhodobým působením teplot vyšších než 80 C je třeba vyžádat posouzení firmy Geberit Technické údaje těsnění EPDM Těsnění z materiálu EPDM mají velmi dobrou odolnost vůči kyselinám, louhům, horké vodě a vodní páře. Také u stárnutí materiálu (odolnost vůči povětrnostním vlivům, ozónu a slunečnímu záření) vykazuje EPDM velmi dobré hodnoty. 1) Krátkodobě: bez mechanického, chemického a statického zatížení do max. 100 C, přičemž doba působení této maximální teploty nesmí přesáhnout 1 minutu. Potom musí rozvody znovu získat normální teplotu okolí, případně pracovní teplotu. Takové výkyvy teploty jsou povoleny max. 400krát za rok, protože negativně ovlivňují životnost trubek a tvarovek. Všechny hrdlové spoje musí být zabezpečené proti vysunutí. 5

7 2. Projektování 2.1 Dimenzování Všeobecné informace Navrhování hrdlového kanalizačního systému se provádí podle norem platných pro vnitřní kanalizaci. l Výpočet průtoku odpadních vod l Dimenzování odpadního, připojovacího a svodného kanalizačního potrubí Hydraulická kapacita Hydraulická kapacita ležatého potrubí Geberit Silent-PP při stupních plnění 0,5 a 0,7 je uvedena v tabulkách 4 a 5. Tab. 4: Hydraulická kapacita (Qmax) a průtočná rychlost vody (v) při stupni plnění 0,5 a drsnosti kb = 1,0 mm hydraulická kapacita průtočná rychlost Sklon potrubí 0,5 % 1,0 % 1,5 % 2,0 % 2,5 % 3,0 % 3,5 % 4,0 % 4,5 % 5,0 % d / Ø di [mm] Q max [l/s] ,13 0,18 0,22 0,26 0,29 0,32 0,34 0,37 0,39 0, ,25 0,35 0,43 0,5 0,56 0,61 0,66 0,71 0,75 0, ,8 0,76 1,08 1,33 1,54 1,72 1,89 2,04 2,18 2,32 2, ,8 1,24 1,77 2,17 2,51 2,81 3,08 3,33 3,57 3,78 3, ,8 2,15 3,06 3,76 4,34 4,86 5,33 5,76 6,16 6,54 6, ,6 3,01 4,28 5,26 6,08 6,81 7,46 8,06 8,62 9,15 9, ,6 5,87 8,33 10,23 11,82 13,23 14,5 15,67 16,76 17,78 18,75 d / Ø di [mm] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] ,25 0,36 0,44 0,52 0,58 0,63 0,68 0,73 0,78 0, ,3 0,43 0,53 0,61 0,69 0,75 0,81 0,87 0,92 0, ,8 0,41 0,58 0,71 0,82 0,92 1,01 1,09 1,16 1,24 1, ,8 0,46 0,65 0,8 0,93 1,04 1,14 1,23 1,32 1,4 1, ,8 0,53 0,75 0,92 1,07 1,19 1,31 1,42 1,51 1,61 1, ,6 0,58 0,82 1,01 1,16 1,3 1,43 1,54 1,65 1,75 1, ,6 0,68 0,97 1,19 1,37 1,54 1,68 1,82 1,95 2,06 2,18 Tab. 5: Hydraulická kapacita (Qmax) a průtočná rychlost vody (v) při stupni plnění 0,7 a drsnosti kb = 1,0 mm hydraulická kapacita průtočná rychlost Sklon potrubí 0,5 % 1,0 % 1,5 % 2,0 % 2,5 % 3,0 % 3,5 % 4,0 % 4,5 % 5,0 % d / Ø di [mm] Q max [l/s] ,21 0,3 0,37 0,43 0,48 0,53 0,57 0,61 0,65 0, ,41 0,58 0,72 0,83 0,93 1,02 1,11 1,18 1,26 1, ,8 1,27 1,8 2,22 2,56 2,87 3,15 3,4 3,64 3,86 4, ,8 2,07 2,95 3,62 4,19 4,69 5,14 5,56 5,94 6,31 6, ,8 3,59 5,1 6,26 7,24 8,1 8,88 9,6 10,27 10,89 11, ,6 5,02 7,14 8,77 10,14 11,34 12,44 13,44 14,37 15,25 16, ,6 9,78 13,89 17,04 19,7 22,05 24,17 26,11 27,93 29,63 31,24 d / Ø di [mm] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] v [m/s] ,28 0,4 0,49 0,56 0,63 0,69 0,75 0,8 0,85 0, ,33 0,47 0,58 0,67 0,75 0,83 0,89 0,96 1,01 1, ,8 0,44 0,63 0,78 0,9 1,01 1,1 1,19 1,28 1,35 1, ,8 0,5 0,72 0,88 1,02 1,14 1,25 1,35 1,45 1,53 1, ,8 0,58 0,82 1,01 1,17 1,31 1,44 1,55 1,66 1,76 1, ,6 0,63 0,9 1,1 1,27 1,43 1,56 1,69 1,81 1,92 2, ,6 0,75 1,06 1,3 1,5 1,68 1,84 1,99 2,13 2,26 2,39 6

8 3. Montáž 3.1 Montážní zásady Pokládka potrubí Geberit Silent-PP Potrubí Geberit Silent-PP se ukládá proti směru toku odpadní vody. l Pokládka začíná u obvodové zdi resp. u přechodu na podzemní potrubí. l Odpadní potrubí se instalují směrem zdola nahoru. l Přípojky se pokládají od odpadního potrubí k zařizovacímu předmětu Tvarovky s označením hloubky zasunutí se nesmí zkracovat. Vyrovnání směru potrubí umožňují značky na tvarovkách A/B (s odstupňováním po 30 ). Obr. 3: Značky na tvarovkách Upevňování potrubí Geberit Silent-PP Hrdlové trubky se musí od určité délky upevňovat pomocí pevné objímky: l ležatá montáž, hrdlová trubka a 25 cm, pevná objímka u hrdla (1) l svislá montáž, hrdlová trubka 50 cm, pevná objímka pod hrdlem (2) Změny směru potrubí se provádí pomocí kolen s úhlem 45 C. V místě přechodu ze svislého odpadu na ležatý svod je třeba pokud možno umístit přímý úsek potrubí délky 25 cm (minimální požadavek na odpadní potrubí nad 10 m až 22 m podle DIN : odstavec ). Obr. 4: Přímý úsek v místě přechodu Vyrovnání dilatace Dílčí úseky potrubí o délce max. 3 m nebo svislé potrubí na výšku jednoho podlaží musí být zabezpečené minimálně jedním vyrovnáním dilatace (vysunutím trubky z hrdla o 10 mm). Obr. 5: Vyrovnání dilatace ve svislém potrubí 7

9 3.1.4 Přidržovací čelist Geberit Obr. 6: Přidržovací čelist Geberit Vnitřní dešťové potrubí Všechna hrdla s výjimkou připojení střešních vtoků musí být zajištěna přidržovací čelistí, aby nedošlo k posunům v hrdlech při krátkodobém zpětném vzdutí vody (24 h, 15 C). Obr. 7: Vnitřní dešťové potrubí Geberit Silent-PP ve spojení s přidržovacími čelistmi Přečerpávací zařízení U tlakových potrubí přečerpávacích zařízení pro odpadní vody bez fekálií dle DIN EN nebo pro omezené použití podle DIN EN mohou být použita výhradně potrubí DN 32 až DN 50 ve spojení s přidržovacími čelistmi Geberit. Všechny hrdlové spoje tlakového potrubí až po napojení na gravitační kanalizaci musí být zajištěny přidržovacími čelistmi Geberit proti vytažení. 8

10 3.1.5 Zkracování trubek Geberit Silent-PP Zkrácené trubky Geberit Silent-PP se musí zkosit, aby se při spojování neposunulo nebo nepoškodilo těsnění. Tab.6: Délka zkosení trubky pro jednotlivé rozměry Obr. 8: Zkosení zkrácené trubky DN/OD Ø [mm] b [mm] Obr. 9: Řez trubky Geberit Silent-PP se provádí v pravém úhlu k podélné ose; používají se listové pily nebo trubkové řezáky na plast Obr. 10: Vnitřní hrana trubky Geberit Silent-PP se musí zbavit otřepů. Obr. 11: Vnější hrana trubky Geberit Silent-PP se musí zkosit podle rozměrů v tabulce 6. 9

11 3.1.6 Provádění hrdlových spojů Předpoklady: Jazýčková těsnění musí v drážkách hrdla správně sedět a musí být nepoškozená. l Vnitřní povrch hrdla s těsněním a zasouvaný konec trubky očistit čistým hadříkem l Zásuvný konec jemně a rovnoměrně natřít kluzným prostředkem l Zásuvný konec lehkým pootáčením zasunout až na doraz hrdla l Hloubku zasunutí označit na okraji hrdla značkovací tužkou l V případě potřeby zasunutý konec povytáhnout o 10 mm z hrdla. Tím se v hrdlech zachytí délkové změny trubek způsobené kolísáním teploty. Toto vyrovnávání dilatace se provádí pouze u trubek s hrdly, ne u tvarovek. To znamená, že tvarovky se musí vždy zasunout až po značku hloubky zasunutí. l Trubky se upevňují trubkovými objímkami ke stavební konstrukci (kapitola ) Obr. 12: Označení hloubky zasunutí Ochrana proti hluku Na ochranu proti hluku se používá izolační deska Geberit Isol Flex. l Následující návod popisuje obecný postup montáže zvukově izolační desky Isol Flex. l Údaje o řezu izolační desky pro běžné tvarovky, podélná hrdla, svařovaná hrdla, odbočky a hrdla jsou uvedené v podrobném montážním návodu, který je přiložen ke každému výrobku. l Izolační desky Geberit Isol Flex lze jednoduše zpracovávat nůžkami nebo nožem. 10

12 Všechna místa styků izolační podložky Geberit Isol Flex se musí oblepit. 11

13 3.1.8 Používání kluzných prostředků Jako kluzný prostředek by se měl použít prostředek Geberit, pol. č Použít se mohou také běžně dodávané kluzné prostředky pro hrdlové spoje, které jsou vhodné pro těsnění EPDM. Nesmí se používat oleje ani tuky Ukládání potrubí do zdiva l Drážky ve zdi musí být provedeny tak, aby nebylo potrubí zatíženo pnutím. l Při ukládání potrubí do zdiva se musí trubky a tvarovky zaizolovat zvukově izolačními páskami, návlekovou zvukovou izolací nebo zvukově izolačními deskami (Geberit Isol). l Vnitřní potrubí na odvádění dešťové vody musí být opatřeno izolací proti orosování (např. zvukově izolační deskou Geberit Isol Flex) Ukládání potrubí do betonu l Potrubí se musí před zabetonováním upevnit tak, aby se při betonáži nezměnila jeho poloha. l Všechny otvory a hrdlové spoje se musí utěsnit lepicí páskou tak, aby se zabránilo vniknutí cementového mléka. l Při požadavcích na akustickou izolaci je třeba potrubí zvukově zaizolovat. Pro potrubí uložené v betonu se doporučuje použít Geberit PE Izolace a těsnění Izolace proti vlhkosti Geberit pro prostupy stěnami a stropy Izolace proti vlhkosti Geberit se používá všude tam, kde se potrubí vede přes stěny, podlahy nebo stropy a je třeba zabránit vnikání vlhkosti. Izolace proti vlhkosti Geberit s připojovací fólií je vhodná pro izolaci prostupů trubek Geberit Silent-PP, Geberit Silent db20 a Geberit PE přes stěnu, strop a podlahu proti netlakové vodě. Tab. 7: Rozměry Obr. 13: Izolace proti vlhkosti Geberit DN d D H L [cm] [mm] [cm] [cm] Fólie Resistit Fólie PVC ,5 2, ,5 2, ,5 2, ,5 2, ,5 2, , Oblast použití: Tlak vlhkosti do 100 hpa (0,1 bar) Zpracování: l Fólii Resistit (černá) třeba zalepit horkou živicí l Fólii PVC (šedá) třeba tepelně svařit 12

14 Těsnicí límec Geberit do zdiva pro odvodňovací potrubí Těsnicí límec Geberit se používá všude tam, kde se potrubí vede přes stěny, podlahy nebo stropy a je třeba zabránit vnikání vlhkosti a vody. Těsnicí límec Geberit je vhodný pro izolaci prostupů trubek Geberit Silent-PP, Geberit Silent db20 a Geberit PE přes stěnu, strop a podlahu proti tlakové vodě do 800 kpa (8 bar). Obr. 14: Těsnicí límec Geberit Obr. 15: Velikost vyhloubení pro límec Geberit Ø 125 neplatí pro Silent-db20 Obr. 16: Zabudovaný těsnicí límec Geberit Izolace proti orosování U otevřených a zakrytých střešních dešťových potrubí je ochrana proti vlhkosti řešena s použitím izolační desky Geberit Isol Flex při těchto krajních podmínkách: l teplota dešťové vody 0 C l teplota v místnosti< 25 C l vlhkost < 60 % Při použití desek Geberit Isol Flex jako izolace proti orosování se musí oblepit vhodnou lepicí páskou všechny hrany: l podélné hrany paralelní k ose potrubí l radiální hrany l u tvarovek: všechny vnější hrany Obr. 17: Izolace vůči orosování s izolačními deskami Geberit Isol Flex Použití objímek Použití pevných objímek a kluzných objímek Při montáži resp. upevňování potrubí Geberit Silent-PP se používají pevné objímky a kluzné objímky. Pevná objímka: Montuje se jak při horizontální, tak při vertikální montáži přímo za zásuvné hrdlo a zabraňuje sesmeknutí příslušné trubky nebo tvarovky. Kluzná objímka: Při vertikální montáži se používá k vedení potrubí. Při horizontální montáži slouží kluzná objímka jako vlastní nosná objímka. Pro vertikální i horizontální montáž platí upevňovací vzdálenosti podle tabulky 8. 13

15 3.2 Uspořádání potrubí Silent-PP 1 Připojení na kanalizaci v zemi 2 Trubka s hrdlem délky L = 500 mm 3 Čisticí tvarovka cca 0,5 m nad čistou podlahou G Kluzná objímka F Pevná objímka 1 Změna směru pomocí dvou 45 kolen G Kluzná objímka F Pevná objímka Obr. 18: Odpadní potrubí Obr. 19: Odpadní potrubí se změnou směru 2x 45 1 Uklidňovací úsek potrubí s trubkou L = 250 mm G Kluzná objímka F Pevná objímka 1 Připojovací potrubí 2 Hrdlová trubka podle potřeby (při délce 50 cm přidat pevnou objímku) 3 10 mm vyrovnání dilatace na podlaží nad 3m G Kluzná objímka F Pevná objímka Obr. 20: Odpadní potrubí se změnou směru 2x 45 a uklidňovacím úsekem Obr. 21: Odpadní potrubí s připojovacím potrubím Geberit 14

16 3.3 Montáž připojovacího potrubí Odbočky a sestavy tvarovek musí být vždy dostatečně podepřeny. Nesmí se prohýbat. U odboček a tvarovek montovaných bezprostředně za sebou zásady maximálních vzdáleností objímek neplatí. Odbočky a sestavy tvarovek, které jsou od sebe vzdáleny více než 50 cm, musí být podepřeny vždy před (poz. 1) a za (poz. 2). Odbočky nebo sestavy tvarovek, které jsou připojeny přímo nebo pomocí trubky L 250 mm na odpadní potrubí, není třeba upevňovat. Hrdlové trubky L 250 mm se musí upevnit pomocí pevné objímky. Připojení zařizovacích předmětů (obr. 22, poz. 4) je třeba při standardní montáži upevnit pomocí pevné objímky. Obr. 22: Upevnění připojovacího potrubí 3.4 Vzdálenost objímek Odbočky a sestavy tvarovek se upevňují pomocí pevných objímek. Pevná objímka se musí upevnit přímo pod hrdlem nebo u hrdla. Kluzné objímky se musí upevňovat ve vzdálenosti min. 100 mm od hrdla (nesmí se bránit tepelné dilataci potrubí). Pro upevnění potrubí se mají použít vhodné objímky, hmoždinky a šrouby. Tab. 8: Vzdálenost objímek Vnější průměr Ø Max. vzdálenost objímek u ležatého potrubí Max. vzdálenost objímek u svislého potrubí Ø 32 mm 0,50 m (=15x Ø) 1,5 m Ø 40 mm 0,60 m (=15x Ø) 1,5 m Ø 50 mm 0,75 m (=15x Ø) 1,5 m Ø 75 mm 1,10 m (=15x Ø) 2,0 m Ø 90 mm 1,35 m (=15x Ø) 2,0 m Ø 110 mm 1,65 m (=15x Ø) 2,0 m Ø 125 mm 1,85 m (=15x Ø) 2,0 m Ø 160 mm 2,40 m (=15x Ø) 2,0 m 15

17 3.5 Připojení potrubí Geberit Silent-PP na jiné potrubní systémy Tvarovky a trubky Geberit Silent-PP (hrdlové trubky) lze spojovat s potrubími Geberit Silent-db20, Geberit PE a s bezhrdlovou litinou. Připojování se provádí některým z níže uvedených přechodů. U všech přechodů se musí zohlednit směr montáže. Tab.9: Možnosti připojení 1 - Silent-db20/ PE 2 - Silent-PP DN 30 / Ø 32 mm (pouze Geberit PE) DN 30 / Ø 32 mm DN 40 / Ø 40 mm (pouze Geberit PE) DN 40 / Ø 40 mm DN 50 / Ø 50 mm (pouze Geberit PE) DN 50 / Ø 50 mm DN 70 / Ø 75 mm DN 70 / Ø 75 mm DN 90 / Ø 90 mm DN 90 / Ø 90 mm DN 100 / Ø 110 mm DN 100 / Ø 110 mm DN 125 / Ø 125 mm (pouze Geberit PE) DN 125 / Ø 125 mm DN 150 / Ø 160 mm DN 150 / Ø 160 mm 1 - Geberit Silent-PP 2 - Přechodové hrdlo mezi Silent-PP a Silent-db20 nebo PE 3 - Silent-db20/ PE DN 50 / Ø 50 mm pol. č DN 56 / Ø 56 mm DN 70 / Ø 75 mm pol. č DN 70 / Ø 75 mm DN 90 / Ø 90 mm pol. č DN 90 / Ø 90 mm DN 100 / Ø 110 mm pol. č DN 100 / Ø 110 mm DN 125 / Ø 125 mm pol. č DN 125 / Ø 135 mm (pouze Silent-db20) DN 150 / Ø 160 mm pol. č DN 150 / Ø 160 mm 1 - Geberit Silent-PP 2 - Přechodová manžeta Geberit ze Silent-PP na litinu 3 - Bezhrdlová litina DN 40 / Ø 40 mm pol. č DN 50 / Ø 58 mm DN 50 / Ø 50 mm pol. č DN 50 / Ø 58 mm DN 70 / Ø 75 mm pol. č DN 70 / Ø 78 mm DN 70 / Ø 75 mm pol. č DN 80 / Ø 83 mm DN 100 / Ø 110 mm pol. č DN 100 / Ø 110 mm DN 125 / Ø 125 mm pol. č DN 125 / Ø 135 mm 16

18 Tab.9: Možnosti připojení - pokračování 1 - Geberit Silent-PP 2 - Přechodová manžeta Geberit na litinu 3 - Bezhrdlová litina DN 90 / Ø 90 mm pol. č DN 90 / Ø 90 mm 1 - Bezhrdlová litina 2 - Přechodová manžeta Geberit Silent-PP na litinu 3 - Geberit Silent-PP DN 50 / Ø 58 mm pol. č DN 50 / Ø 50 mm DN 70 / Ø 78 mm pol. č DN 70 / Ø 75 mm DN 80 / Ø 83 mm pol. č DN 90 / Ø 90 mm DN 100 / Ø 110 mm pol. č DN 100 / Ø 110 mm DN 125 / Ø 135 mm pol. č DN 125 / Ø 125 mm Obr. 23: Možnost připojení WC odpadu s vnějším průměrem 90 a 110 mm. Lze je zasunout přímo do zásuvného hrdla Geberit Silent-PP. Obr. 24: Možnost připojení odpadu pisoáru s vnějším průměrem 50 mm. Lze ho zasunout přímo do zásuvného hrdla Geberit Silent-PP. 17

19 3.6 Montáž přizdušňovacích ventilů Obr. 25: Přivzdušňovací ventil Geberit GRB50 na umyvadle Obr. 26: Přivzdušňovací ventil Geberit GRB90 na WC Obr. 27: Přivzdušňovací ventil Geberit GRB50 na umyvadle Obr. 28: Přivzdušňovací ventil Geberit GRB90 pod střechou Obr. 29: Přivzdušňovací ventil Geberit GRB50 na umyvadle l Přivzdušňovací ventil musí být umístěn na nejméně 10 cm dlouhé vertikální trubce. l Montáž nad horní hranou zařizovacího předmětu (dřez, sprchová vanička apod.) nebo maximálně 100 cm pod horní hranou. 18

20 l Přivzdušňovací ventily lze montovat pouze kolmo! Místo potřebné pro přivzdušňovací ventily Geberit l Otvory se musí udržovat v čistotě a v žádném případě se nesmí zakrývat. Obr. 30: Rozměry pro přivzdušňovací ventil Geberit GRB50 bez a s izolací l Při montáži do předstěny je třeba dbát na to, aby se bez překážky dostával k ventilu dostatek vzduchu. Pro montáž se používají běžné větrákové skříně (nejsou součástí dodávky). l Přivzdušňovací ventily Geberit GBR50 se musí chránit před mrazem přiloženou izolací. Obr. 31: Rozměry pro přivzdušňovací ventil Geberit GRB90 U přivzdušňovacího ventilu GRB90 je izolace integrovaná do pouzdra. l Přivzdušňovací ventily musí být nainstalovány tak, aby byly přístupné pro údržbu a revizi. l Přivzdušňovací ventily se nesmí použít jako náhrada za větrací potrubí u svislých odpadních a čerpacích tlakových potrubí. Tab. 10: Možnosti připojení přivzdušňovacích ventilů Geberit Rozměr Přivzdušňovací ventil Možnost připojení na Silent-PP DN 30 (32 mm) S přiloženou spojkou na trubku d 32 DN 40 (40 mm) S přiloženou spojkou na trubku d 40 DN 50 (50 mm) Zásuvné hrdlo d 50 DN 70 (75 mm) S přiloženou spojkou na trubku d 75 DN 90 (90 mm) Zásuvné hrdlo d 90 DN 100 (110 mm) S přiloženou spojkou v zásuvném hrdle d

21 3.7 Dodatečné úpravy a opravy potrubí Dodatečné vsazení odbočky do stávajícího hrdla pomocí dlouhého hrdla s vychýlením potrubí Pro vychýlení potrubí se musí uvolnit nejbližší objímka. Uvolněná objímka se musí opět upevnit. Vsazená odbočka (tvarovka) se musí zajistit pevnou objímkou proti posunutí. Dodatečné vsazení odbočky pomocí přesuvného hrdla s vychýlením potrubí Pro vychýlení potrubí se musí uvolnit nejbližší objímka. Uvolněná objímka se musí opět upevnit. Vsazená odbočka (tvarovka) se musí zajistit pevnou objímkou proti posunutí. 20

22 Dodatečné vsazení odbočky pomocí dlouhého a přesuvného hrdla - tuhé potrubí Vsazená odbočka (tvarovka) se musí zajistit pevnou objímkou proti posunutí. Oprava potrubí Pro vychýlení potrubí se musí uvolnit nejbližší objímka. Uvolněná objímka se musí opět upevnit. Vsazená odbočka (tvarovka) se musí zajistit pevnou objímkou proti posunutí. 21

23 3.8. Minimální rozměry pro kombinace tvarovek Změna směru pomocí dvou kolen - minimální rozměry d / Ø [mm] H [cm] h [cm] 32 10,1 5, ,1 6, ,2 7, ,4 8, ,3 10, ,7 11, ,7 13, ,7 15,5 22

24 3.8.2 Etážka pomocí dvou kolen 45 - minimální rozměry úhel d / Ø [mm] H [cm] h [cm] ,6 11, ,7 12, ,8 13, ,1 15, ,3 17, ,6 20, ,9 22, ,3 24, ,1 11, ,3 12, ,6 13, ,3 15, ,8 17, ,5 20, ,2 23, ,9 25, ,7 11, ,1 12, ,6 13, ,8 16, ,8 18, ,0 21, ,9 24, ,5 27,8 23

25 3.8.3 Rozměry pro kombinaci odbočky 45 a kolena 45 - minimální rozměry d / Ø [mm] d1 / Ø [mm] H [cm] h [cm] ,2 7, ,6 8, ,2 8, , ,3 9, ,5 10, ,6 10, ,9 11, ,7 14, ,6 12, ,3 14, ,6 16, ,4 12, ,6 13, ,4 15, ,5 17, ,4 19, ,2 18, ,2 21, ,9 22, , ,6 26,5 24

26 Geberit spol. s r.o. Sokolovská 2408/ Praha 9 T: sales.cz@geberit.com Kopírování jednotlivých článků nebo jejich částí je možné pouze se souhlasem vydavatele. V této příručce jsou uvedeny technické informace a technické údaje, které odpovídají stavu ke dni zadání do tisku. Vyhrazujeme si právo na změny a případné chyby v tisku. Geberit spol. s r.o vydání