Věstník Vydání 687, březen 2010 Bossard CZ s.r.o Phone +420 545 214 346-7 Nováčkova 11 Fax +420 545 212 315 614 00 Brno www.bossard.cz Bossard eco-lubric I podložky lze opatřit tribologickým suchým povlakem... Mobilní SmartBin Mobilní verze úspěšného systému SmartBin se již používá... Mikalor Pokud se hadicový spoj náhodou uvolní, často dochází...
Podnik Předběžné oznámení Odborné semináře engineeringu Aktuální změny na trhu vyžadují správné znalosti ve správnou dobu. Trend rychle jednoduše lépe. Společnost Bossard díky známým odborným seminářům zpřístupňuje aktuální praktické znalosti. Milá čtenářko, milý čtenáři Tendence posledních měsíců se potvrdila. Na hospodářském horizontu jsou vidět první stříbrné proužky. Elektronický průmysl, známý jako včasný indikátor, se zotavuje, zatímco exportem zatížený strojní průmysl ještě trčí uprostřed recese. Naproti tomu se jiná odvětví teprve blíží ke dnu. Co zvýšenou měrou zaznamenáváme je, že když zákazníci konečně zase dostanou dobrou zakázku, pak musí jít všechno velmi rychle. Evidentně kvůli velké nejistotě na trhu je objednávka zadána skutečně velmi pozdě, což pak vede k časovému presu. V našem očekávání pro rok 2010 zůstáváme u našeho odhadu z posledního podzimu. Sotva jen očekáváme citelné a plošné oživení před podzimem 2010. Samozřejmě jsme připraveni i pro případ, že by v některých segmentech došlo ke konjunktuře již dříve. Pro rok 2010 zůstáváme obezřele optimističtí. Titulní obrázek ukazuje vyznamenání, které jsme směli přijmout od vrcholového vedení SBB: Dodavatel roku. Jsme na to velmi hrdí, pochvalně byl zmíněn vysoký stupeň servisu, přístup k zákazníkům a dobrý poměr ceny a výkonu. Mobilní SmartBin v akci! Dále se zvyšuje potřeba větší flexibility a také trendy mobility na výrobních linkách. Náš mobilní systém SmartBin se perfektně hodí do tohoto světa pojízdných výrobních linek. U ultimativního point of use obdrží zákazník šrouby ihned. Mobilní systém SmartBin je pohyblivý, pojízdný, spolehlivě zásobující, rádiově řízený, procesně bezpečný a samostatný. Ideální! Mikalor sortiment hadicových spon dále rozvíjený. Pokud se hadicový spoj náhodou uvolní, často dochází k nákladným škodám. Vidíme širokou poptávku po hadicových sponách všeho druhu a podle toho jsme rozšířili i sortiment. Prosím, vyžádejte si naše detailní podklady a bližší informace si přečtěte v tomto BOMI. Absolutní novinku na švýcarském trhu jsme mohli prezentovat na veletrhu Swissbau. Pod heslem Připevnit slunce jsme představili naši inovační řadu výrobků Bossard solární upevňovací technika. Krátké montážní časy, jen jeden nástroj, bezpečnost při montáži, to je jen několik dobrých důvodů, proč se blíže seznámit s tímto systémem. Navštivte nás na adrese www.solar-bossard.ch Prosím, přečtěte si i naše příspěvky o naší výkonnosti v oblasti zakázkové výroby nebo o úspěšném rozšíření sortimentu v KG 13 v sortimentu nově nabízíme spojky pro potrubní kabely. Další vlastní vývoj společnosti Bossard, eco-lubric, nebo vnitřní hexalobulár jsou další zajímavá rozšíření sortimentu pro vás. Nový rok je teprve na začátku. Můžeme ještě mnohé vytvořit a z tohoto roku učinit báječný rok. Přejeme vám, aby se vše podařilo a mnoho příjemných chvil v roce 2010. Beat Grob bomi@bossard.com Témata Bezpečné zajištění Racionální sešroubování Korozivzdorné spoje Referenti Experti a inženýři společnosti Bossard AG a odborníci z hospodářské oblasti. Využití Aktuální otázky lze bezprostředně prodiskutovat. Aplikační tipy k výběru spojovacích prvků pokud jde o bezpečnost, odolnost vůči korozi i hospodárnost. Osvědčená řešení pro vaše výzvy Úspora času a nákladů díky kompaktnímu programu. Odpovědi na nejrůznější otázky, specificky, cíleně a v rámci problému Vše o spojovací technice odborné semináře společnosti Bossard. Účastník Odborné semináře společnosti Bossard se zaměřují na inženýry a techniky z konstrukce, výrobu, provozní plánování, management jakosti, montáž, osoby odpovědné za proces a jiné zájemce. Tedy na všechny osoby, které se intenzivně potýkají se spojovací technikou nebo chtějí být informovány o nejnovějším stavu. Semináře probíhají v německém jazyce. Realizace Semináře se konají od 27. do 29. dubna 2010, Zug. Podrobný program bude k dispozici od poloviny března 2010. Přihlášení Od poloviny března 2010 se také můžete přihlásit na adrese www.bossard.ch. Samozřejmě vítáme i telefonické přihlášky (paní Silvia Schmid)!
Novinka pro švýcarský trh Solární upevňovací technika Aktuálně Nákupní trh V dalších letech bude do provozu uvedeno mnoho solárních zařízení. Na veletrhu Swissbau 2010 v Basileji se společnost Bossard prezentovala vhodnou upevňovací technikou. Situace nakupování se od posledního vydání informací Bossard Mitteilungen podstatně nezměnila. Co se k tomu přidalo, to jsou zčásti masivně stoupající sazby za přepravu, zvláště ze zámoří. «Připevnit slunce» Pod tímto heslem společnost Bossard prezentovala v lednu 2010 na veletrhu Swissbau v Basileji novou, inovační řadu výrobků: «Bossard-solární upevňovací technika». Živý zájem mnoha návštěvníků ukazuje: Trend alternativních energií s odpovídající profesionální upevňovací technikou není přerušen. Vedení projektu, investory a odborníky přesvědčí následující argumenty: Krátká doba montáže EFA jen jeden nástroj Jednoduchá manipulace Zajištění proti krádeži Již dlouhá léta se osvědčuje www.solar-bossard.ch Sklady výchozího materiálu dále klesaly. Při nakupování to však v současné době nepředstavuje žádný problém. Ocel Ceny obecně V současné době probíhají jednání mezi železářskými koncerny a ocelárnami. Experti se obávají, že je třeba počítat se zvýšením cen až o 30%. Ceny šroubů Shora uvedená jednání dosud neměla velký vliv na nákupní ceny šroubů. Dříve extrémně krátké dodací lhůty se mírně prodloužily. Nerez Poté, co cena niklu v prosinci mírně klesla, tak v mezidobí zase stoupla na více než 18'000 USD/t. Také u materiálů důležitých pro nerez provedení, chrom a molybden, se od prosince dále zvyšovaly ceny. Ačkoliv není vycházeno ze silně stoupající poptávky, jsou předpovědi vývoje cen velmi těžké. Skutečností je, že výrobci surovin mají hluboko do skladu a materiály, nikl, chrom a molybden, se stále více stávají objekty spekulací. Pokud stejně jako dříve platí zákon o nabídce a poptávce, budou se ceny s lehkou tendencí pohybovat směrem nahoru. Akce v roce 2010 SBB ctí Bossard Swissbau v Basileji Dny pro nakupující v Zug GV Bossard Holding v Zug Odborné semináře v Zug Dny logistiky v Zug Dny konstrukce v Zug Swisstech v Basileji Kundenspezifi sche Seminare 12. až 16. ledna 16. března / 6. května 13. dubna 27. až 29. dubna 18. a 19. května 8. září 16. až 19. listopadu dle poptávky Jako první dodavatel SBB (obor řízení, přeprava osob) mohli zástupci společnosti Bossard podruhé po roce 2007 slyšet «... and the winner is Bossard!». Toto nové vyznamenání je pro společnost Bossard uznáním za poskytnuté špičkové výkony a zároveň i pobídkou k novým špičkovým výkonům. «Tato fi rma se zabývá individuálními přáními, stále nabízí dobrou jakost a vysoký stupeň servisu za kompetitivní ceny» píše SBB o společnosti Bossard.
Technika Spojovací prvky pro elektrotechniku Spojka pro potrubní kabel Již několik měsíců se společnost Bossard stará o spolupráci s «BM Group», inovačním výrobcem prvků pro elektrotechniku (viz také zprávu v «Bossard Mitteilungen», číslo 685). a b H c C B F Spojky pro potrubní kabely (UL-file N E137735) Spojky pro potrubní kabely v neizolovaném provedení se používají především v sektoru vysokého napětí. Jako BN 20395 je lze v pozinkované mědi dodat ze skladu pro průřezy kabelů nebo lanek 1,5 až 630 mm 2. V sortimentu společnosti Bossard najdete i další provedení (zkrácená lamela, dlouhé provedení pro uzemnění, atd.). 1. Určení průměru kabelu Ze zásady jsou rozlišovány tři různé druhy elektrických vodičů: Typ a, pevný drát: elektrický vodič tvoří samotný tlustý drát Typ b, ohebné lanko: elektrický vodič tvoří samostatné dráty ve svazku Typ c, vysoce ohebné lanko: elektrický vodič tvoří mnoho tenkých drátů ve svazku. Tím jsou u stejného průřezu vodiče rozdílné průměry kabelů tří typů. Při určování kabelové spojky není tedy třeba brát v úvahu jen průřez vodiče, ale i průměr drátu. 2. Výběr kabelové spojky Pro průřez vodiče a průměr přípojky A jsou k dispozici různé velikosti, které se odlišují šířkou, délkou a průměrem upevňovacího otvoru. Příklad 1: Průřez vodiče 95 mm 2, pevný drát = Ø 11 mm, potřebný rozměr přípojky A = 13,8 mm, na výběr je tedy 5 velikostí od M8 do M16. Příklad 2: Průřez vodiče 95 mm 2, ohebné lanko = Ø 12,9 mm, potřebný rozměr přípojky A = 13,8 mm, na výběr je tedy 5 stejných velikostí od M8 do M16. Příklad 3: Průřez vodiče 95 mm 2, vysoce ohebné lanko = Ø 15,1 mm, potřebný rozměr přípojky A = 15,5 mm, na výběr je tedy 5 různých velikostí od M8 do M16. 3. Zpracování Neizolované kabelové spojky jsou zpracovávány hydraulickými lisovacími nástroji se šestihrannou matricí (BN 20420). Je nutné bezpodmínečně dbát na to, aby velikosti matric souhlasily s připojovacím průměrem kabelové spojky, protože jinak nebude kabel dostatečně upevněn (u větší matrice) nebo bude kabelová spojka poškozena či zničena (u menší matrice). Pro uvedené příklady to znamená: Příklad 1: velikost matrice 16 Příklad 2: velikost matrice 16 Příklad 3: velikost matrice 18 Celý sortiment najdete ve zvláštním výtisku o spojovacích prvcích pro elektrotechniku. Ještě dnes si vyžádejte tyto podklady!
Produkty Zajímavé rozšíření sortimentu Vnitřní hexalobulár NOVINKA: Namazané podložky k dodání ze skladu Bossard eco-lubric Šrouby s vnitřním hexalobulárem čím dál tím více dobývají svět spojovací techniky zase dva nové, zajímavé výrobky v katalogu. I podložky lze opatřit tribologickým suchým povlakem, aby na dosedacích plochách vládly přesně definované koeficienty tření. BN 20367: Šrouby s čočkovitou hlavou s přírubou Šrouby s čočkovitou hlavou s přírubou byly vyvinuty speciálně pro napojení na elektrické přístroje, vybavení strojů a pro všeobecnou výrobu přístrojů. Díky malé konstrukční výšce a integrované podložce se převážně používají pro fixaci a upevnění k plechovým konstrukcím. Přednosti Minimální výška hlavy bez nevýhodného vyčnívání Lepší montáž díky mechanice vnitřního hexalobuláru Optimální dosednutí hlavy kvůli zvětšené dosedací ploše Není potřebná dodatečná podložka Snížení nákladů jen jeden spojovací prvek Racionalizace při pořizování a skladování Kratší doby montáže Aplikace Šrouby s čočkovitou hlavou s přírubou nachází své využití při upevňování konstrukčních dílů z plechu, plastu, hliníku, slévárenských slitin. Také se používají na citlivých površích (např. krycí lak, barevné nátěry, atd.), aby nedošlo k jejich poškození. Díky integrované velké podložce jsou šrouby s čočkovitou hlavou s přírubou vhodné zejména pro dlouhé a velké průchozí otvory. BN 20005: Šrouby s čočkovitou hlavou podle ISO 15483 Šrouby s čočkovitou hlavou podle ISO 15483 byly ze skladu dosud k dispozici jen v provedení INOX. Od tohoto okamžiku můžeme šrouby s čočkovitou hlavou podle ISO 14583 ze skladu dodat i v provedení ocel 8.8, pozinkovaná-modrá. 55 velikostí, od M2x3 do M8x40, čeká na zajímavé použití! Bossard eco-lubric Tribologický suchý povlak Bossard eco-lubric je neelektrolyticky nanesený, tenkovrstvý povlak s integrovanými mazacími vlastnostmi a dodatečnou antikorozní ochranou (viz podrobnou zprávu v Bossard Mitteilungen, č. 686). Aplikace Pro aktuální výzvy k racionální montáži představuje Bossard eco-lubric hospodárné řešení. Díky povrstvení spojovacích prvků může být dosaženo dodatečného užitku, jako např. menší rozptýlení koeficientu tření a lepší antikorozní ochrana, především v kontaktu s hliníkovými a INOX materiály. Podložky s integrovanými mazacími vlastnostmi váš první krok ke snížení nákladů ve výrobě? Sortiment podložek BN 20508 podložka, ISO7089, 200HV, pozinkovaná modrá, s Bossard eco-lubric Black BN 20509 pojistná podložka, Rip-Lock, zinkové lamely povrstvené, s Bossard eco-lubric Black BN 20510 pojistná podložka, Rip-Lock, INOX, s Bossard eco-lubric Silver Přednosti Jednoduché Čisté Bezpečné Hospodárné
Logistika Mobilní SmartBin Spolehlivé zásobování s sebou! Mobilní verze úspěšného systému SmartBin se již používá a pomáhá zákazníkům společnosti Bossard k dosažení větší pružnosti při montáži. Mobilní SmartBin Mobilní montážní vůz s malými díly můžete bezproblémově zaměnit za bezkabelový mobilní SmartBin. Z toho vyplývající užitek: Přísun je automaticky inicializován mobilním SmartBin a tím je také zajištěno spolehlivé zásobování. A to všechno mobilně a posuvně pro vysokou fl exibilitu! Jaký užitek vám přinese mobilní SmartBin? Mobilní SmartBin sníží procesní náklady až o 80%. Tradičně ruční procesní kroky, jako např. stanovení potřeby, objednávání i inventura, jsou zcela eliminovány nebo automatizovány. Mobilní SmartBin umožňuje flexibilní zásobování u měnících se montážních oblastí nebo měnících se výrobků. Mobilní SmartBin je vhodný zejména pro flexibilní montáže nebo práce na velkých zařízeních, u kterých má montér pravidelně jinou polohu. Mobilní SmartBin zvyšuje procesní bezpečnost, protože jsou prakticky vyloučené chybějící díly. Vymyšlený software SmartBin kontroluje proces zásobování a tím zamezuje chybám. Zajímají vás další podrobnosti? Obraťte se na vaši kontaktní osobu u společnosti Bossard nebo na našeho vedoucího zákaznické logistiky, pana Urs Güttinger (uguettinger@bossard. com).
Produkty Zajímavá zvláštní vyhotovení Téměř neomezené možnosti Zpravidla jsou lokální prodejci rychlejší a globální prodejci levnější. Zákazníci Bossard profitují z obou situací díky celosvětové nákupní síti, která při stálé kvalitě výrobků spojuje všechny tyto výhody. Jeden obrázek řekne více než tisíc slov... Mechanicky opracované díly z barevných kovů, hliníku, zvláštních nerezových slitin, polyuretanu a jiných plastů atd. jsou jednou ze základních kompetencí zvláštních vyhotovení Bossard. Všechny zde zobrazené díly se, vedle normovaných dílů a dalších zvláštních vyhotovení, u zákazníka montují do technicky velmi náročných aparátů. Hospodaření probíhá s podporou stupňovitého managementu C dílů (dílů s nízkou hodnotou) (mezi jiným se SmartBin). Souhrnem to znamená: Využitý racionalizační potenciál dovoluje zákazníkům výrobu konkurence schopných koncových produktů.
Produkty Rozšířený sortiment Mikalor hadicové spony Pokud se hadicový spoj náhodou uvolní, často dochází k nákladnému poškození bezpečně s dobrým důvodem, abyste nešetřili na nesprávném místě! Silně rozšířený sortiment hadicových spon Mikalor obsahuje zhruba 640 různých výrobků, které můžeme dodat ze skladu. Ještě dnes si vyžádejte nové, podrobné podklady! Mikalor Schlauchschellen Široký sortiment Široký sortiment společnosti Bossard na skladě zahrnuje hadicové spony v různých provedeních a materiály. Pro všechny aplikace ve všech oborech existují vhodné produkty všechno z jedné ruky, od stejného výrobce, se stálou kvalitou a vysokou dostupností. Vynikající poměr výkonu a ceny Kvalita má svou cenu, to je nesporné. Ale produkty Mikalor ze sortimentu společnosti Bossard dokazují: I špičkové produkty nemusí být drahé! Přitom rozhodující roli hraje to, že neutrpí kvalita výrobku. Hadicové spony Mikalor podléhají tvrdé kontrole jakosti. zajišťují dodržování jednotných jakostních standardů. Mikalor a Bossard Spolupráce mezi Mikalor a Bossard zatím existuje více než 30 let s jediným cílem: V plném rozsahu splnit vysoká očekávání zákazníků. Nyní zesílená spolupráce obou partnerů certifikovaných podle ISO 9001 a 14001 přináší zákazníkům další výhody: Ideální kombinace produktu, engineeringu a logistiky i pro hadicové spojky Široký sortiment na skladě Bezpočetné možnosti výroby Tržní ceny Krátké doby pro odpovědi Přehled sortimentu Spojky s 1 uchem Spojky s 1 uchem s vnitřním kroužkem z nerezové oceli Spojky se 2 uchy Pružinové spony Dvojité drátěné svorky Jednoduché spony Šnekové závitové spony, otevřené Šnekové závitové spony s dvojitým můstkem Šnekové závitové spony, lehká řada Šnekové závitové spony, těžší řada Spony s kloubovými čepy Boxy na sortiment Přídržné spony P-Clip Různé nástroje Evropský kvalitní výrobek Produkty Mikalor jsou od A do Z vyvíjeny a vyráběny v Evropě. Tím je zákazníkům k dispozici sevřené know-how. Vlastní výzkum a vývoj, vlastní konstrukce prototypů, vlastní výroba nástrojů a vlastní výrobní linky