Systémový manuál. Upozornění:



Podobné dokumenty
Instalační manuál PC Verze 1.0 DSC

PC4020 v3.3 Instalační manuál

WLS používá tři baterie typu A-76 a WLS používá dvě lithiové baterie CR2032.

OBSAH ZAPOJENÍ ÚSTŘEDNY PC1565-2P...45 PC1565-2P V2.2 KOMPATIBILITA S MODULY..46

Programovací tabulky. PC5010 Verze 1.0

PC MAXSYS verze 3.32TG

Pokud budete chtít mít v systému více klávesnic, tak musíte použít jiné kompatibilní klávesnice.

Přiřazení zón. PC Přiřazení zón Zóna 9

manuál Manuál Kód + karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne JM VARIANT plus s.r.o. strana 1

Vstupní jednotka E10 Návod na použití

Instalační příručka DSC PC510 v1.0

Kapitola 5: Testování a údržba Test chůzí Test systému Test výstupů (PC4216) Údržba systému...

ESCORT cz. Uživatelský manuál. Cz

PC4020 v3.3 Programovací tabulky

Sebury W1-A Instalační manuál

Popis a funkce klávesnice BC-2018

manuál S E C U R I T Y S Y S T E M S PC5020 v3.2 DLS-3v1.3 a vyšší DSC

Kapitola 1: Úvod do systému

manuál Sebury W2 Manuál Karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne JM VARIANT plus s.r.o. strana 1

Instalační manuál DGP 641 LCD (LCD KLÁVESNICE) Instalační kód: Hlavní master kód:

1. Popis. 1.1 Základní vlastnosti. 1.2 Technické parametry

KP-140 PG2/KP-141 PG2

Popis a funkce klávesnice K3

W1-A manuál Sebury W1-A Manuál Kód + karta samostatný provoz 2 samostatné reléové výstupy

Instalační manuál PC Verze 3.12 DSC

Výstupní modul GVM16P

Sebury BC verze 2.0. Instalační manuál

Sebury Q3. Instalační manuál

Obsah. Část 1: Záznamy 1. Část 7: Nastavení pro downloading 21. Část 8: Programování PGM výstupů 22. Část 2: Programování klávesnic 4

Sebury BC verze 2.0. Instalační manuál

Sebury BC Manuál. karta / karta a kód / karta nebo kód. samostatný provoz. strana 1. JM VARIANT plus s.r.o.

Kódová klávesnice s RFID čtečkou. ekey Strong OBRÁZEK KLÁVESNICE

PC5936 v1.0 Instalační manuál

T-Link. Programovací tabulky DSC

Příručka k zařízení Sebury K3-3

PC1616/PC1832/PC1864 v4.2. Instalační příručka ZABEZPEČOVACÍ SYSTÉM

Sebury BC Manuál. karta / karta + kód / kód nebo karta. samostatný provoz

PC6820 v2.0 Instalační manuál

Návod na obsluhu a programování kódové klávesnice Comelit 3348B

PC4164 v2.1 Instalační manuál

Několik slov o Vašem systému

Popis a funkce čtečky otisku prstu

ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ

Úvod do systému. 1.1 Specifikace K A P I T O L A 1

Stručný přehled funkcí

Klávesnice EKB2. Stručný uživatelský návod k použití. Verze 1.00

Kódová klávesnice a čtečka čipů CP1000 Čtečka RFID čipů 125 khz

PROGRAMOVATELNÝ DETEKTOR TEPLOTY td-1_cz 06/17

NÁVOD NA MONTÁŽ A OBSLUHU SXS 20

PC4820 v1.4 Instalační manuál

Uživatelský manuál. s klávesnicí K648

Uúivatelskù manuál PC585

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1

Art.4203 Instalační manuál

Sebury BC Manuál. Kód + karta. Samostatný provoz / Wiegand 26. Dokumentace vytvořena dne strana 1. JM VARIANT plus s.r.o.

BC-2000 KLÁVESNICE SE ČTEČKOU RFID Uživatelská příručka doplněk k originálnímu návodu (verze )

Návod na použití E KR11

Uživatelský manuál. Verze2.3 DSC

Autonomní přístupový modul PK-01

Průvodce programováním.

Používání funkcí 1. Když je klávesnice v klidu, tak se na ní zobrazí datum a čas.

Několik slov o Vašem systému

Návod pro instalaci jednotky 1083/78, 1083/77 a 1083/62 (jednotka 1083/77 je bez funkce připojení externích kamer)

INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA. ESCORT 5580 Verze 1.0 DSC

EX3262C Instalační a uživatelský manuál

Návod na použití. Návod na použití. Dveřní jednotka PC-D244-K. Stránka 1

Autonomní přístupový sytém IBA-7612

1. Pokyny pro uživatele

Digitální tlačítkové moduly pro DUO systém TD2100MA

PROGRAMOVACÍ TABULKA SYSTÉMU EZS SATALARM SA62

Instalační manuál PC-D248-K. Venkovní videojednotka s klávesnicí

NAPÁJECÍ MODUL MN1 ZDROJ MN

Uživatelský manuál K P P G 2. Uživatelská příručka klávesnice. Vis

KODÉR PRO 18 ÚČASTNÍKŮ S INTEGROVANOU HLASOVOU JEDNOTKOU 1072/5

PC-D250A-4-ID. Dveřní stanice. Návod k instalaci

Obsah. Kapitola 5: Programování sekcí 20. Kapitola 1: Úvod do systému 1. Kapitola 2: Instalace a zapojení 5. Kapitola 3: Programování 11

ESII Roletová jednotka

Příručka programování

NAM technology. Uživatelský manuál. REGGAE alarm verze: /2011

Programovací tabulky. S E C U R I T Y S Y S T E M S PC 5020 v3.2 DLS-3 v1.3 a vyšší DSC

KONVENČNÁ POŽIARNA ÚSTREDŇA

Návod a popis funkcí pro klávesnici W1-E originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého návodu.

Sfera Keypad Module. Instalační manuál 07/12-01 PC

Stručný návod na ovládání a zapojení CCTV Videotelefonu *H1017

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1

2 -drátový systém videovrátných. DPC-D244-K Uživatelský manuál * 0 #

UniScan 2. , s.r.o. Autorizovaný distributor firmy IMPRO Technologies Ltd. pro Českou republiku Uživatelský manuál.

PC1616 / PC1832 / PC1864. Instalační manuál. PC 1616 / PC 1832 / PC 1864 v4.1 DLS 2002 a vyšší DSC

4-drátový systém videovrátných

EWS/EWSi. Instalační manuál Verze 1.2

ECK-02N. verze 2.0. Instalační manuál. Kódová klávesnice

GSM ALARM - základní sada Návod k použití

U ž i v a t e l s k ý m a n u á l. PowerMaster-10 PG2 PowerMaster-30 PG2. Vis

programu 1.00 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Ústředna GDAŃSK versa_u_cz 03/09

Uživatelský manuál. KNXgal. řízení zabezpečovacích ústředen. Galaxy ze sběrnice KNX. napájeno ze sběrnice KNX. indikace komunikace na KNX

Několik slov o Vašem systému

Instalační manuál DSC

Technické podmínky a návod k použití zdroje NZ23

INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA. Verze 1.0 DSC

Transkript:

Systémový manuál Upozornění: Tento manuál obsahuje informace o omezení funkcí a použití výrobku a informace o omezeném ručení výrobce. Je proto nezbytné celý manuál dokonale prostudovat PC6010 Verze softwaru 2.1 DSC-8066-2

Zapojení záklaní desky PC6010

OBSAH Kapitola 1: Úvod 1.1 Úvod do PC6010...1 1.2 Použití manuálů PC6010...1 Kapitola 2: Přehled systému 2.1 Přehled...2 2.2 Moduly...3 Kapitola 3: Instalace a zapojení 3.1 Naplánování systému...5 3.2 Vybavení...5 3.3 Popis svorek...5 3.4 Proudové odběry ústředna a moduly...6 3.5 Funkce a zapojení sběrnice Ebus...7 3.6 Zdrojový modul PC6204...7 3.7 Funkce a zapojení sběrnice Backbone...8 3.8 Zapojení zón...8 3.9 Zapojení zvláštních typů zón...9 3.10 Zapojení programovatelného výstupu...9 3.11Připojení napájených detektorů (AUX, SAUX+)...10 3.12Připojení telefonní linky...10 3.13Sirénový výstup (BELL+ a BELL-)...10 3.14Připojení zemnění...10 3.15 Montáž skříňky, ústředny a modulů....11 3.16Připojení napájení (transform. a baterie)...11 3.17Lithiové baterie....11 Kapitola 4: Přihlášení modulů 4.1 Přihlášení klávesnic a modulů do systému...12 4.2 Přiřazení první klávesnice...12 4.3 Přiřazení všech dalších klávesnic...12 4.4 Přihlášení modulů PC6108A, PC6204, PC6400, PC6820...12 4.5 Přihlášení modulů PC6442 a PC6443...12 4.6 Vyjmutí modulu...13 4.7 Zjištění čísla modulu...13 Kapitola 5: Programování PC6010 5.1 Úvod do programování... 14 5.2 Programování pomocí přímých čísel... 14 5.3 Vkládání decimálních dat... 14 5.4 Vkládání hexadecimálních dat... 15 5.5 Programové přepínače... 15 Kapitola 6: Funkce klávesnic a úrovně uživatelů 6.1 Úvod... 16 6.2 Úrovně uživatelů... 16 6.3 Hláška: Varování - bezpečnost omezena... 17 6.4 Zobrazení data a času... 17 6.5 Zablokování klávesnice... 17 6.6 Ochranné kontakty klávesnic... 17 6.7 Podsvícení klávesnice... 17 Kapitola 7: Funkce a programování systému 7.1 Programování systému... 18 7.2 Oblast bloků... 18 7.3 Programování zón... 19 7.4 Backbone... 19 Kapitola 8: Nastavení pro tisk 8.1 Nastavení PC6400... 20 8.2 Nastavení tiskárny... 20 8.3 Připojení tiskárny k PC6400... 20 8.4 Tisk v reálném čase... 20 8.5 Tisk paměti událostí... 20 Kapitola 9: Downloading 9.1 Programování systému pomocí programu pro downloading... 21 9.2 Downloading pomocí telefonní linky... 21 9.3 PC-Link... 21 Kapitola 10: Diagnostika, prohlížení a náprava chyb 10.1 Diagnostika... 22 10.2 Reset systému na základní nastavení... 22 10.3 Prohlížení poruch... 22

Kapitola 1: Úvod 1.1 Úvod do PC6010 PC6010 je vysoce kvalitní bezpečnostní systém. Lze použít až 256 zón, 32 oddělených bloků a 1000 uživatelů. Uživatelské rozhraní je průhledné, jednoduše se ovládá. Klávesnice PC6501 LCD provádí uživatele jednotlivými volbami sérií otázek na něž je možné odpovídat přímo stiskem kláves Ano nebo Ne. Stiskem klávesy Zrušit se uživatel z kteréhokoli místa v menu vrátí zpět do základní nabídky. Uživateli je možné nastavit čtyři různé úrovně: Základní, Pokročilí, Supervisor a Master. V kapitole 6 jsou popsány funkce přístupné jednotlivým uživatelským úrovním. Stavy systému PC6010 mohou být monitorovány po telefonní lince nebo po sběrnici Backbone a síti viz kapitola 7. PC6010 umožňuje připojení přístupového systému řešeného pomocí modulů PC6820 (viz manuál PC6820). PC6010 má na základní desce dva programovatelné výstupy a počet výstupů je možné rozšířit na 208 použitím modulů PC6204 a PC6216. Každý výstup můžete naprogramovat na jednu z 56 funkcí (viz kapitola 7) a lze jej použít k ovládání elektrických zámků, signalizačních zařízení, osvětlení atd. PC6010 lze programovat ze systémové klávesnice nebo použitím DLS-3. Viz kapitola 9 Downloading. 1.2 Použití manuálů PC6010 Instalační manuály Tento manuál slouží instalačnímu technikovi k nastavení programu systému PC6010. Před započetím instalace důkladně prostudujte manuál. Manuál obsahuje: Přehled systému a specifikace každého modulu (viz kapitola 2) Popis instalace a kabeláže ústředny a modulů (viz kapitola 3) Popis jak systém programovat (viz kapitola 4). Postup přihlášení klávesnic a modulů (viz kapitola 5) Představení uživatelských rozhraní a funkcí klávesnice. (viz kapitola 6) Přehled programových sekcí (viz kapitola 7) Postup nastavení sériové tiskárny k tisku událostí (viz kapitola 8) Nastavení systému pro downloading (viz kapitola 9) Použití diagnostiky, reset systému a prohlížení poruch (viz kapitola 10). Prohlédněte si také Programovací manuál a Programovací tabulky: V Programovacím manuálu jsou popsány detaily jednotlivých částí programu. Naprogramované hodnoty zapište do Programovacích tabulek Používáte-li rozšiřovací moduly, přečtěte si také jejich Instalační manuály. Uživatelské manuály K systému PC6010 jsou dva Uživatelské manuály: Uživatelský manuál poskytuje informace především pro uživatele základní a pokročilí úrovně, ale i pro Supervisory a Master. V tomto manuálu je postup jak Zapnout/ Vypnout blok, odložit Automatické zapnutí, prohlížet poruchy atd. Manuál správce systému obsahuje informace o použití rozšířených funkcí (programování a změna přístupových kódů). Manuál je určen pro uživatele Supervisory a Master. 1

Kapitola 2: Přehled systému 2.1 Přehled Maximální možnosti systému Ústředna 1 základní deska PC6010 Až 256 zón 16 zón na základní desce PC6010 8 zón na každém expandéru PC6108A 2 programovatelné výstupy na základní desce 1 12V Ovládaný napájecí zdroj na základní desce 1 monitorovaný programovatelný sirénový výstup na základní desce Až 64 reléových výstupů na 16-ti modulech 6204 Až 144 tranzistorových výstupů na 9-ti modulech PC6216 PC6400 modul sériového výstupu Až 64 LCD klávesnic PC6501 1 telefonní interface na základní desce 1 modul sběrnice Backbone (moduly PC6442 a PC6443) Uživatelské rozhraní Jednoduché menu a nový styl komunikace systémem otázka/odpověď na LCD klávesnici PC6501. 4 úrovně uživatelů: Základní, Pokročilí, Supervisor, Master Menu zobrazuje funkce v závislosti na typu úrovně uživatele Uživatelům jsou přístupné funkce např. ovládání el. zámků, reset požárních čidel. 256 programovatelných zón 16 zón na základní desce Rozšíření systému moduly PC6108A 19 typů zón: Zpožděná Zpožděná s nuceným Zapnutím 2. zpožděná Okamžitá Vnitřní 24 hod. siréna 24 hod. siréna/bzučák 24 hod. bzučák Požární Požární s autoverifikací Zapnutí tlačítkem Zapnutí spínačem 24 hod. napadení Pomocná 24 hod. pomocná 24 hod. lékařská Vibrační Kontrolní Links Odpověď Links Zóny lze nezávisle přihlásit do bloku, kterékoli alarmové nebo vibrační skupině 32 Bloků Samostatných nebo sdílených ve více blocích Individuální klávesnice pro blok Individuální přístupové kódy pro každý blok Individuální PGM výstup pro každý blok LCD klávesnice PC6501/6501T 64 klávesnic v systému Lze přiřadit libovolnému bloku Intuitivní ovládání, rychlý a jednoduchý přístup do systému Kontrola přístupu PC6820 16 modulů v systému dvoje dveře pro každý modul maximálně 32 kontrolovaných dveří karty mohou být použity k zapnutí a vypnutí bloků 210 programovatelných (PGM) výstupů 2 programovatelné výstupy na základní desce Výstupy na základní desce spínají 12V ss až do max. proudu 50 ma Až 64 reléových výstupů na 16-ti modulech 6204 Až 144 tranzistorových výstupů na 9-ti modulech PC6216 Každý z výstupů je programovatelný na jednu z 56- ti funkcí Ovládaný napájecí zdroj Programovatelný na jednu z 56-ti funkcí 11,6 12,6 Vss, 300mA Kontrolovaný sirénový výstup Výstup Bell, 200mA, jištění 5A, 13,8V Výstup sepnutý trvale nebo pulsující Programovatelný na jednu z 56-ti funkcí Paměť událostí Až 3000 událostí uložených v paměti Každá událost se zapisuje spolu s datem a časem jejího vzniku. Události bloků jsou označeny jejich popisem. Systémové události jsou označeny popisem Oblast systému Paměť událostí, až 2500 událostí, mohou prohlížet uživatelé Supervizor a Master na LCD klávesnici Celou paměť událostí je možné vytisknout z instalačního režimu. Paměť Naprogramovaná data, stav systému, události se v paměti uchovají i při úplném výpadku napájení (sítě i baterie) Bude-li ústředna odpojena od napájení (indikováno bzučákem), je třeba nastavit čas. 2

Komunikátor Komunikátor používá přenosové formáty SIA 1986 nebo Contact ID Volání až na tři telefonní čísla Každé telefonní číslo může být zálohováno celulárním komunikátorem Links Moduly PC6442 a PC6443 po sběrnici Backbone lze použít pro speciální komunikační enkryptovaný přenos dat mezi ústřednou a PC Jedno systémové a 32 blokových identifikačních čísel Podporuje hexa znaky DTMF a pulsní vytáčení Detekce oznamovacího tónu Tiskárna Přes modul PC6400 lze tisknout události na sériové tiskárně Stabilizovaný napájecí zdroj 2,2A 770 ma při současném dobíjení baterie 36 Ah Oddělené jištění baterie, pomocného zdroje, sirénového výstupu Signalizace poruchy sběrnice Ebus Kontrola výpadku sítě, poruchy baterie, poruchy modulů Vnitřní hodiny řízené frekvencí sítě nebo vnitřním krystalem Baterie 12V, 7 až 36 Ah dobíjecí baterie s gelovým elektrolytem Normální dobíjecí proud 360 ma Zvýšený dobíjecí proud 1,4A (lze softwarově nastavit) Transformátor 16,5V st, 80VA Výstupní napětí Typicky je výstupní napětí při nabitém akumulátoru a síťovém napájení 13,8 Vss. Při výpadku sítě není baterie nabíjena a napětí na ní klesá. Když klesne pod 10V je automaticky odpojena, aby se předešlo jejímu hlubokému vybití. Prvky napájené ze sběrnice musí pracovat při napájení v rozsahu 10-14V ss. Dva typy skříní PC4005C: pro PC6010 a dva moduly PC4003C: pro dva moduly PC6108A, jeden PC6204 a jeden PC6216 nebo PC6400 2.2 Moduly Před programováním prostudujte manuál každého modulu. PC6108A zónový expandér 8-mi zónový expandér Až 30 modulů pro maximální rozšíření systému na 256 zón Podporuje jednoduché i dvojité EOLR (5600 Ω) Připojen k ústředně čtyřdrátovou sběrnicí Ebus Odběr proudu ze sběrnice Ebus 30mA Výstup AUX+: 12Vss, max. 250mA (ze sběrnice Ebus) Přenosový kód pro tamper modulu Kontrola nízkého napětí Ebus PC6204 Modul napájecího zdroje a výkonových PGM výstupů 4 výkonové výstupy Výstupní proud 1A, 12Vss Až 16 modulů v systému (celkem tedy 64 výkonových PGM výstupů) Každý výstup je programovatelný na jednu z 56 funkcí Připojen k ústředně čtyřdrátovou sběrnicí Ebus Kontrola nízkého napětí Ebus Čtyři reléové výstupy 2A, 30Vss Vyžaduje tronsformátor 80VA 16-18Vst Odběr proudu ze sběrnice Ebus 30mA Přenosový kód pro tamper a poruchu modulu Proud výstupu AUX: 500mA Vstup pro tamper kontakt PC6216 Modul PGM výstupů 16 nízkoproudových výstupů Odběr proudu ze sběrnice Ebus 15mA Spínaný proud výstupu 50mA, 12Vss Až 9 modulů v systému Lze programovat signalizaci alarmů nebo stavů zón Každý výstup je programovatelný na jednu z 56 funkcí Přenosový kód pro tamper Připojen k ústředně čtyřdrátovou sběrnicí Ebus Vstup pro tamper kontakt PC6400 Sériový výstup RS232 Technologie rozhraní RS232 Softwarový přepínač handshake DTR protokol Přenosová rychlost 4800 Baudů Připojen k ústředně čtyřdrátovou sběrnicí Ebus Odběr proudu ze sběrnice Ebus 35mA Kontrola nízkého napětí Ebus Přenosový kód pro tamper a poruchu Maximální délka kabelu: 60 metrů 3

PC6501 Klávesnice Připojena k ústředně čtyřdrátovou sběrnicí Ebus Alfanumerický LCD displej Vestavěný piezoelektrický bzučák Plná signalizace stavů zón a stavů bloků Rozměry 150 x 114 x 25 mm Maximální proudový odběr 55 ma ze sběrnice Ebus, 90mA při zvýšeném podsvícení Až 64 klávesnic v systému Přenosový kód pro tamper Kontrola nízkého napětí Ebus PC6820 Modul kontroly přístupu Dva zónové vstupy Dva vyvážené zónové vstupy EOLR (5600 Ω) Zóny typu Zpožděná, Zpožděná lze zapnout, 2. zpožděná Až 16 modulů v systému Vnitřní paměť RAM Zálohuje programové nastavení při úplném výpadku napájení Výstupy 6 výstupů (otevřený kolektor spíná proti zemi max. 25mA) Dva výstupy pro LED čteček Dva výstupy pro bzučáky čteček Dva výstupy pro jiné použití Napájecí zdroj Elektronicky chráněný stabilizovaný zálohovaný zdroj 5Vss, 12Vss pro čtečky a elektrické zámky Výstup AUX: 12Vss, 125mA Výstupy pro elektrické zámky LK1 a LK2: každý 12Vss, 250mA Napájení čtečky 5Vss, max. 125mA Napájení čtečky 12Vss, max. 125mA Podporované formáty čteček Polaris, Shadow Prox, HID Proximity, 26-bit Wiegand. Kompatibilita formátů karet Polaris POLC1CN Shadow Prox SH-C1 - proximity karta SH-K1 - proximity přívěšek HID Proximity HID-C1325KSF - proximity karta HID-C134KSP - proximity přívěšek Wiegand standard 26 bit Baterie 12Vss, 7Ah olověná s gelovým elektrolytem Transformátor 16,5Vst, 40VA Rozsah pracovních teplot 2 až 40 C 90% vlhkost nekondenzující Výstupní napětí 13.85Vss při nabitém akumulátoru a síťovém napájení. Prvky napájené z modulu PC6820 musí pracovat při napájení v rozsahu 10-14V ss. 5V napájecí zdroj. Prvky napájené z tohoto zdroje musí pracovat při napájení v rozsahu 4-6V ss. Interface PC6442 a PC6443 1,5A napájecí zdroj Výstupy pro příští využití Zatížení AUX: 500mA Komunikační rychlost na RS-232 je 115kBaudů Připojení k ústředně sběrnicí Backbone 1 modul v systému POZNÁMKA: Standardní moduly systému MAXSYS PC40XX nebudou pracovat v systému PC6010. Nepoužívejte tyto moduly. 4

Kapitola 3: Instalace a zapojení 3.1 Naplánování systému Rychlost a efektivitu instalace systému MAXSYS lze výrazně zvýšit jejím správným rozvržením. Následující kroky jsou základním minimem, které zajistí, že nebylo nic důležitého opomenuto. Nakreslete schéma instalace, kde bude vyznačené umístění ústředny, všech klávesnic, zón, sirénových a reléový výstupů a grafických zobrazovačů. Vyznačte ve schématu jednotlivé bloky zón. Rozhodněte o přiřazení zón, výstupů, klávesnic a zobrazovačů jednotlivým blokům. Určete umístění jednotlivých modulů a jejich vzdálenost od ústředny. Zvažte proudový odběr ústředny a jednotlivých použitých modulů aby byly dodrženy požadavky (viz kapitola 3.4 Proudové odběry ústředna a moduly). Vykalkulujte počet větví sběrnice Ebus. Určete průřez kabeláže a případné umístění pomocných zdrojů PC6204. 3.2 Vybavení V kompletním balení PC6010 najdete následující součásti: 1Skříňku PC4005C 1Hlavní desku ústředny PC6010 1 LCD klávesnice PC6501 1Balíček obsahující: 32 zakončovacích rezistorů 5600Ω 1 zakončovací rezistor 1000Ω 1 černou zátku do skříňky 1 zelený uzemňovací kablík nylonové držáky základní desky ústředny 1Soupravu dokumentace obsahující 1PC6010 Systémový manuál 1PC6010 Instalační manuál 1PC6010 Programovací tabulky 1PC6010 Uživatelský manuál 1PC6010 Manuál správce 3.3 Popis svorek Svorka Červený a černý vodič Kapitola 3.16 AC Kapitola 3.16 AUX+ a AUX- Kapitola 3.11 SAUX+ Kapitola 3.11 BELL+ a BELL- Kapitola 3.13 PGM1 a PGM2 Kapitola 3.10 Backbone YEL, GRN, COM Kapitola 3.7 RED, BLK, YEL, GRN Kapitola 3.5 Z1 Z16 Kapitola 3.8 TIP, RING, T1, R1 Kapitola 3.12 EGND Kapitola 3.14 Popis Připojení baterie. UPOZORNĚNÍ: nepřipojujte baterii ani transformátor dokud nebude hotova kompletní kabeláž. Připojení transformátoru. UPOZORNĚNÍ: Připojte baterii před připojením transformátoru. Nepřipojujte baterii ani transformátor dokud nebude hotova kompletní kabeláž. Výstup zdroje, maximálně 376mA Ovládaný zdroj, maximálně 200mA Sirénový výstup. Svorky pro připojení sirény, nebo zařízení vyžadující nepřerušovaný napěťový výstup při alarmu. Maximálně 200mA. Programovatelné výstupy. Maximálně 50mA Připojení sběrnice Backbone, kterou ústředna komunikuje s moduly PC6442 a PC6443. Svorky GRN a YEL (zelený a žlutý) se používají pro data. Třetí vodič připojte na libovolnou svorku COM. Připojení sběrnice Ebus. Vedení pro komunikaci ústředny s jednotlivými moduly (vyjma modulů PC644X). Vodiče RED a BLK (červený a černý) pro napájení, GRN a YEL (zelený a žlutý) pro data. Poznámka: tyto čtyři svorky na ústředně musí být připojené k odpovídajícím svorkám na všech modulech. Viz kapitola 2.4 Funkce a zapojení sběrnice COMBUS. Vstupní svorky prvních 16 zón systému. Připojení telefonní linky. Připojení zemnění. Viz schéma zapojení ústředny. Souprava pro připojení zemnění je součástí ústředny. 5

3.4 Proudové odběry ústředna a moduly Aby ústředna fungovala správně je třeba správně navrhnout zdroj, taky aby nebyl přetížen, jinak může dojít k jeho zničení. Při kalkulaci odběru použijte následující údaje. Kalkulace odběrů z hlavní desky ústředny Minimálně 100mA musí být zajištěno jako rezerva pro Ebus. Při kalkulaci odběru použijte následující tabulku: AUX SAUX+ Ebus ** PGM PGM Siréna odběr pro 15 min provozu vysoký dobíjecí proud nesmí překročit 683 ma nízký dobíjecí proud nesmí překročit 1,72 A Celkem: zadejte odběry pro každý výstup Odběry modulů Modul...Odběr proudu (ma) Klávesnice (LCD65XX)...43 (105 zvýš. podsvícení) Expandér PC6108A...36 Modul výstupů PC6204...30 Modul výstupů PC6216...30 Sériový výstup PC6400...44 PC644X modul interface...146 Modul kontroly přístupu PC6820...2 Kalkulace odběrů z PC6204 vysoký nízký dobíjecí dobíjecí proud proud AUX Ebus ** Relé nesmí překročit 770 ma nesmí překročit 1,57 A zadejte odběry pro každý výstup Celkem: POZNÁMKA: Více informací je v Instalačním manuálu PC6204. Kalkulace odběrů z modulu PC6820 zadejte odběry pro každý výstup AUX Čtečka 1 Čtečka 2 Zámek 1 Zámek 2 Celkem: Nesmí přesáhnout 710mA POZNÁMKA: Více informací je v Instalačním manuálu PC6820. Kalkulace odběrů z modulu PC6400 zadejte odběry pro každý výstup AUX Výstupy Celkem: Nesmí přesáhnout 634mA POZNÁMKA: Více informací je v Instalačním manuálu PC644X. Kalkulace celkového odběru Po určení který modul bude napájen ze zdroje na základní desce použijte následující tabulku k určení celkového odběru z Ebus. Tabulka odběrů na Ebus Modul Proud (ma) x Počet Celkem (ma) PC6501 43 nebo105 x PC6108A* 36 x *Proud pro připojené detektory na PC6108A= PC6204 30 x PC6216* 30 x Proud pro připojené spotřebiče PC6216 = PC6400 44 x PC6820 2 x Celkový proud odebíraný z Ebus= Tento proud je odebírán prvky ze sběrnice Ebus přes svorky na modulech. Odběr konkrétních prvků je uveden v jejich technických manuálech. LED signálky mají odběr až 20 ma. 6

3.5 Funkce a zapojení sběrnice Ebus Sběrnice Ebus slouží k zajištění komunikace mezi ústřednou a jednotlivými moduly. Čtyři svorky Ebus na základní desce ústředny musí být spojeny se svorkami nebo vodiči Ebus na všech modulech. Moduly mohou být připojeny hvězdicově, za sebou nebo na odbočkách kdekoliv na sběrnici Ebus. Každá další 300m větev přidává dalších 20nF, bez ohledu na to kudy je vedena. Následující tabulka udává celkovou délku sběrnice Ebus v závislosti na měrné kapacitě použitého kabelu. Kapacita na 300m Celková délka Ebus 15 nf 1616 m 20 nf 1220 m 25 nf 976 m 30 nf 810 m 35 nf 693 m 40 nf 608 m Jednotlivé větve připojené paralelně také zvyšují kapacitu Ebus. Při kabeláži musí být dodržena následující pravidla: 1. Musí být použit kabel o průřezu minimálně 0,33 mm 2 2. Vedení k žádnému modulu nesmí být delší než 305m. 3. Stíněný kabel smí být použit pouze v oblastech s vysokou úrovní elektrického rušení. Maximální vzdálenost k modulu je tím výrazně snížena. Prověřte kapacitní limit dle tabulky níže. 4. Součet kapacit jednotlivých větví Ebus nesmí překročit 80nF. Útlum vedení Napětí na konci vedení je vždy sníženo v závislosti na jeho odporu a velikosti protékajícího proudu. S touto ztrátou je třeba počítat při návrhu kabeláže. Správná funkce systému je zajištěna pouze při napětí minimálně 12.5V na jednotlivých modulech (při síťovém napájení a při plně nabité záložní baterii). Není-li tato podmínka splněna, proveďte některé z těchto opatření: 1. Připojte modul PC6204 poblíž modulu s nízkým napětím 2. Zkraťte délku vedení k modulu 3. Použijte kabel s větším průřezem Limit kapacity kabeláže Zvyšování kapacity vedení negativně ovlivňuje přenos dat a zpomaluje systém. Každá přidaná větev Ebus kapacitu zvyšuje. Měrná kapacita použitého kabelu ovlivňuje maximální povolenou vzdálenost mezi modulem a ústřednou. Například čtyřžilový nestíněný kabel o průřezu 0,33 mm 2 má měrnou kapacitu asi 60nF na kilometr délky. Například je-li použit kabel s kapacitou 20 nf na 300 m, lze použít následující povolené kombinace paralelních větví Ebus: Čtyři větve dlouhé 305m Šest větví dlouhých 203m Osm větví dlouhých 152m Deset větví dlouhých 122m atd. POZNÁMKA: Informujte se u svého dodavatele o kapacitě použitého kabelu. 3.6 Zdrojový modul PC6204 Modul lze použít k posílení napájení modulů a detektorů, jestliže je překročen proudový výkon zdroje na základní desce. Stejně tak jej lze použít pro posílení napájení tam, kde dochází v příliš vysokému úbytku napětí. Proudový výkon Ze svorky AUX lze odebírat 1,5A pro napájení připojených zařízení, včetně těch připojených na reléové výstupy a pro napájení modulů připojených ke Ebus za tímto modulem. Posílení sběrnice Ebus Pro posílení sběrnice Ebus je nutné použít následující zapojení modulu a jeho relé číslo 1. DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Nepoužívejte pro posílení Ebus jiný zdroj. Dojde-li vlivem napěťové špičky nebo vlivem rušení k výpadku komunikace mezi některým modulem a ústřednou, ústředna se pokusí tuto komunikaci navázat tzv. resetem sběrnice. Tento reset je proveden krátkodobým (cca 5 sec) odpojením napájení sběrnice. Po obnovení napájení by měl být problém s komunikací odstraněn. 7

POZNÁMKA: Nové verze modulu PC6204 mají zkratovací propojku označenou J1. Ujistěte se zda je umístěna v poloze Ebus relay, jinak funkce resetu sběrnice nebude fungovat. Bližší informace najdete v Instalačním manuálu PC6204. 3.7 Funkce a zapojení sběrnice Backbone Sběrnice Backbone je použita ke komunikaci ústředny s moduly PC6442 nebo PC6443. Svorky BCKB, YEL, GRN a libovolná COM ke svorkám na modulech PC6442 nebo PC6443. Moduly PC644X mají nezávislé napájení. Pro vedení sběrnice Backbone platí stejná pravidla jako pro sběrnici Ebus. Moduly mohou být připojeny hvězdicově, za sebou nebo na odbočkách kdekoliv na sběrnici. Při kabeláži musí být dodržena následující pravidla: 1. Musí být použit kabel o průřezu minimálně 0,33 mm 2 2. Vedení k žádnému modulu nesmí být delší než 305m. 3. Stíněný kabel smí být použit pouze v oblastech s vysokou úrovní elektrického rušení. Maximální vzdálenost k modulu je tím výrazně snížena. Prověřte kapacitní limit dle tabulky níže. Součet kapacit jednotlivých větví Backbone nesmí překročit 80nF. Následující tabulka udává celkovou délku sběrnice Ebus v závislosti na měrné kapacitě použitého kabelu. Kapacita na 300m Celková délka Ebus 15 nf 1616 m 20 nf 1220 m 25 nf 976 m 30 nf 810 m 35 nf 693 m 40 nf 608 m Jednotlivé větve připojené paralelně také zvyšují kapacitu Ebus. Například je-li použit kabel s kapacitou 20 nf na 300 m, lze použít následující povolené kombinace paralelních větví Ebus: Čtyři větve dlouhé 305m Šest větví dlouhých 203m Osm větví dlouhých 152m Deset větví dlouhých 122m atd. POZNÁMKA: Informujte se u svého dodavatele o kapacitě použitého kabelu. 3.8 Zapojení zón Zóny v systému se zapojují dle následujících schémat. Zvolená ochrana zón musí být nastavena v programové sekci Ochrana zón. Viz kapitolu 5.1 Ochrana zón. POZNÁMKA: Zóny typu Požární, Ochrana LINKS, LINKS odpověď a Odpověď DLS musí být zapojeny s jedním zakončovacím rezistorem, nezávisle na naprogramovaném nastavení. Bez zakončovacího rezistoru Zóny jsou normálně zavřené nízkoohmové smyčky. Zóna je v alarmu, dojde-li k přerušení smyčky. S jedním zakončovacím rezistorem (EOL) Zóny používají jeden zakončovací rezistor 5600Ohm. Zóna je v alarmu, je-li zakončovací rezistor přerušen nebo zkratován. Rezistor musí být vždy umístěn v detektoru na konci zónového vedení. Je-li zóna naprogramovaná jako požární nebo vodní, přerušení zóny bude signalizováno jako porucha, zkrat zóny jako alarm. S dvěma zakončovacími rezistory (DEOL) Zóny mají zapojené dva zakončovací rezistory 5600Ohm. Zapojení umožňuje rozlišit otevření (alarm) a zavření (klid) zóny, zkrat zóny a její přerušení. Oba rezistory musí být vždy umístěny v detektoru na konci zónového vedení. POZNÁMKA: V těchto zapojeních lze použít pouze detektory s alarmovým kontaktem typu NC (normálně zavřené). Aby správně fungovalo monitorování tamperu i alarmu při použití více detektorů v jediné smyčce je nutné použít speciálního zapojení. 8

Jestliže je zóna ve zkratu nebo je narušen tamper, bude to signalizovat bzučák na všech klávesnicích daného bloku. Tato signalizace bzučákem bude trvat po Dobu pro sirénu nebo do té doby než bude utišena uživatelem. Ústředna vyšle na PCO přenosový kód Tamperu příslušné zóny. POZNÁMKA: Přerušení zóny (tamper) nebrání v zapnutí systému 3.9 Zapojení zvláštních typů zón Některé typy zón vyžadují zvláštní způsob zapojení. Více informací o typech zón najdete v Instalačním manuálu. Požární zóna Tento typ zóny používá výhradně NO (normálně otevřené) kontakty. Zóna je v alarmu po uzavření kontaktu (zkratu). Při otevření zóny (přerušení vedení) je signalizována porucha zóny. Tento typ zóny se většinou používá pro čtyřdrátové detektory kouře. Tyto detektory musí být zapojeny podle následujícího schématu. Zóna pro monitorování modulu LINKS Pokud je připojen a používán bezdrátový komunikátor LINKS/GSM1000 zóna může být nakonfigurována pro jeho monitorování. Při poruše komunikátoru dojde k otevření zóny, což způsobí, že ústředna bude událost hlásit monitorovací stanici. Bližší informace o zapojení zóny najdete v manuálu komunikátoru. Nucená odpověď pro LINKS Jestliže je používán bezdrátový komunikátor LINKS/GSM 1000, může být zóna nakonfigurována pro nucenou odpověď pro LINKS, což umožňuje provedení downloadingu v případě, že dojde k závadě na normální telefonní lince. Když modul LINKS zachytí příchozí telefonní hovor, aktivuje se svorka na modulu RING, která může být použita pro otevření zóny naprogramované pro nucenou odpověď pro LINKS což způsobí, že ústředna zvedne telefonní linku a naváže komunikaci s počítačem. Takto naprogramovaná zóna musí být zapojená podle následujícího schématu. Napájení je kontrolováno pomocí EOL relé, jehož kontakty se zapojují sériově se zónovým EOL rezistorem. Je-li cívka relé pod napětím, kontakt je uzavřen a zóna je v normálním stavu. Je-li přerušeno napájení detektorů připojených v zóně, kontakt relé odpadne a systém signalizuje poruchu. Detektory se připojují k zóně paralelně vedle sebe. Nepřipojujte pohybové nebo jiné detektory do tohoto typu zóny. 3.10 Zapojení programovatelného výstupu PGM výstup je programovatelná svorka, která se při aktivaci připojuje na +12V potenciál. Proudový výkon výstupu je 50mA. Je-li třeba spínat proud vyšší, je nutné použít malé relé podle následujícího schématu. Zóna Zapnutí kontaktem Zóny mohou být naprogramovány pro aktivaci kontaktem a musí být zapojeny podle následujícího schéma: 9

porucha. Není-li siréna použita, zapojte mezi svorky BELL+ a BELL- rezistor 1000 Ohm. Každý výstup lze naprogramovat na jednu z mnoha funkcí. Jejich seznam naleznete v kapitole Funkce programovatelných výstupů v Instalačním manuálu PC6010. 3.11Připojení napájených detektorů (AUX, SAUX+) AUX pomocný zdroj Tyto svorky se používají k napájení připojených detektorů vyžadujících 12V napájení. Se svorek AUX (kladná) a GND (záporná) lze odebírat maximálně 376mA. SAUX+ - ovládaný pomocný zdroj Na této svorce je +12V, podobně jako na svorce AUX. Toto napětí lze krátkodobě odpojit příkazem [*][7][2] z klávesnice. Výstup musí být naprogramován jako Ovládací výstup #2. Tento výstup se obecně používá k napájení paměťových detektorů, které se resetují odpojením napájení. 3.12 Připojení telefonní linky Telefonní linka se připojuje dle následujícího schématu. Telefonní linka slouží k přenosu informací o funkci systému na pult centrální obsluhy (PCO). Vzhledem k protékajícímu proudu je třeba dostatečně dimenzovat průřezy vodičů a vzdálenost od ústředny k siréně. V následující tabulce je uvedena maximální vzdálenost. Proud odebíraný sirénou Délka vedení k siréně vodič vodič vodič 0,33 0,52 0,83 mm 2 mm 2 mm 2 vodič 1,31 mm 2 vodič 2,1 mm 2 2000 ma 6 9 14 22 35 1800 ma 6 10 16 25 39 1000 ma 11 17 28 44 70 700 ma 16 25 40 64 101 500 ma 22 35 56 89 141 100 ma 110 175 279 445 705 Vzdálenost lze zvýšit zdvojením obou přívodních vodičů. Maximální vzdálenost se zdvojnásobí. 3.14 Připojení zemnění Skříňka ústředny musí být připojena pomocí přiložené zemnící soupravy k zemnímu potenciálu, např. ke kovovému vodovodnímu potrubí. Spojení musí být provedeno pevným měděným vodičem o průřezu minimálně 2,5 mm 2. Pro zajištění správné funkce nesmí být mezi ústřednou a příchozí telefonní linkou zapojeno žádné další telefonní zařízení (fax, modem, telefon atd.) 3.13Sirénový výstup (BELL+ a BELL-) K těmto svorkám se připojuje signalizační zařízení vyžadující trvalý napěťový výstup při alarmu. Z výstupu lze odebírat krátkodobě až 2A, dlouhodobě 200mA. Sirénový obvod je kontrolován a při jeho přerušení je signalizována 10 Svorka EGND musí být také uzemněna, aby mohla ústředna správně signalizovat poruchu. Ta je signalizována tehdy, je-li odpor mezi

kterýmkoliv systémovým vedením a zemí menší než 40kOhm. Zemnění připojte k ústředně a prvnímu modulu připojenému k telefonní lince. 3.15Montáž skříňky, ústředny a modulů. Do skříňky PC4005C je možné umístit desku ústředny a dva moduly. Malá skříňka PC4003C je určena pro expandéry a moduly nevyžadující přídavné napájení. 1. Vyberte suché uzavřené místo s nevypínaným přívodem síťového napájení telefonní linky a dobrého uzemnění. 2. Vyjměte základní desku PC6010 a klávesnici z obalů. 3. Ještě před připevněním skříně zamáčkněte distanční sloupky jimiž bude připevněna základní deska. 4. Natáhněte všechny kabely do skříňky a připravte je pro zapojení k základní desce. 5. Máte-li důkladně zkontrolováno zapojení kabeláže, můžete připojit napájení k ústředně. Nejprve připojte baterii a pak síťové napájení. 3.16 Připojení napájení (transformátor a baterie) UPOZORNĚNÍ: Nepřipojujte baterii ani transformátor dokud není dokončena veškerá kabeláž. Po dokončení kabeláže a po pečlivé kontrole lze připojit napájení v tomto pořadí: 1. Připojte baterii na červený a černý vodič 2. Připojte transformátor Ústředna nebude správně fungovat je-li napájení připojeno v obráceném pořadí. První dvě minuty po připojení napájení kontroluje systém všechny zóny. Tím je poskytnut čas pro zahřátí detektorů. Je to prevence falešných alarmů. Výběr správné záložní baterie Následující nomogram umožní výběr správné kapacity záložní baterie pro 24 nebo 60 hodin provozu. Určení správné baterie proveďte následovně: 1. Vypočtěte celkový odebíraný proud systému v klidovém stavu (mimo alarm). Použijte údaje v kapitole 2.3 2. Určete proud odebíraný v alarmovém stavu. 3. V nomogramu najděte klidový proud na horizontální ose a alarmový proud na svislé ose. 4. Najděte plochu kde se obě hodnoty klidového a alarmového proudu protínají. Plocha odpovídá příslušné kapacitě záložní baterie. Příklad: Klidový proud = 500mA Alarmový proud = 2A V nomogramu pro 24 hodin provozu těmto hodnotám odpovídá baterie 14Ah. 11 Připojení baterie červený a černý vodič Připojte červený vodič na kladný pól baterie, černý vodič na záporný pól. UPOZORNĚNÍ: Dbejte na správnou polaritu. Při přepólování nebude ústředna fungovat a může dojít k jejímu poškození. Svorky AC Připojte napřed baterii a potom transformátor. Na svorky AC se připojuje transformátor 16.5V, min. 80VA. Je-li připojen transformátor s menším výkonem, nelze zaručit dříve popsané hodnoty jednotlivých výstupů. Transformátor není součástí ústředny a musí být montován mimo skříňku ústředny. Ústředna kontroluje přítomnost síťového napájení a při jeho nepřítomnosti signalizuje poruchu. Žlutá LED na klávesnici se rozsvítí. Systém lze nakonfigurovat tak, že klávesnice bude tuto poruchu signalizovat pípáním. Více informací naleznete v kapitole 10.1 Funkce AC/DC napájení. 3.17Lithiové baterie Na základní desce PC 4020 je lithiová baterie. Tato baterie se nevyměňuje. Hrozí nebezpečí exploze, je-li baterie nesprávně vyměněna. Jestliže baterie přestane pracovat, pošlete desku svému distributorovi. Zkratování kontaktů baterie může způsobit požár. Před expedicí zabalte baterii a základní desku nevodivou páskou. Při skladování baterií dbejte, aby se nedotýkaly jakýchkoli kovových částí. Mohlo by to způsobit explozi nebo požár. K uhašení případného požáru použijte chemický hasicí přístroj. K hašení nepoužívejte vodu. Nezahřívejte baterie. Nedávejte baterie nebo základní desku do ohně. Nerozebírejte baterie, nedeformujte je. Zajistěte bezpečnostní opatření v závislosti na Vašich bezpečnostních předpisech.

Kapitola 4: Přihlášení modulů 4.1 Přihlášení klávesnic a modulů do systému Po dokončení veškeré kabeláže mezi ústřednou, klávesnicemi a moduly je nutné přihlásit je do systému i programově. Připojte baterii a transformátor (v tomto pořadí). Všechny klávesnice zobrazí svoji softwarovou verzi LCD6501 DSC Ltd.. POZNÁMKA: Při připojování kabeláže k modulům musí být veškeré napájení odpojeno. POZNÁMKA: Poznamenejte si umístění a čísla jednotlivých modulů pro budoucí potřebu. 4.2 Přiřazení první klávesnice Stiskněte libovolnou klávesu na klávesnici která má být přiřazena do bloku 1. Klávesnice pípne a zobrazí 6501 Mod. #1. Klávesnice bude automaticky přiřazena bloku 1. Další klávesnice a moduly se přihlašují do systému v sekci Oblast hardware v instalačním režimu. 4.3 Přiřazení všech dalších klávesnic Na libovolné klávesnici vložte. 1. Vložením [*] [8] [Instalační kód] vstupte do instalačního režimu POZNÁMKA: Tovární instalační kód je [5555]. 2. Nalistujte klávesami (<>) Oblast hardware a stiskněte [*]. 3. Objeví se text Přidat modul a stiskněte [*]. 4. Nalistujte PC6501 a stiskněte [*]. 5. Klávesnice zobrazí hlášení Stiskni klávesu na modulu. Jděte ke klávesnici a stiskněte libovolnou klávesu. 6. Na původní klávesnici bude zobrazeno: PC6010 Mód 02 přiřazen. 7. Pak je potřeba vybrat blok k němuž bude klávesnice přiřazena. Klávesami (<>) nalistujte blok, ke kterému chcete klávesnici přihlásit. Stisknete-li klávesu #, bude klávesnice přiřazena bloku 1. POZNÁMKA: Jestliže chcete přiřadit klávesnici do jiného bloku, musíte ji nejprve odhlásit a pak znovu přihlásit. 8. Zapište čísla všech klávesnice a jejich přiřazení ke bloku do Programovacích tabulek. 4.4 Přihlášení modulů PC6108A, PC6204, PC6400 a PC6820 Na kterékoli přihlášené klávesnici sledujte následující: 1. Vložením [*] [8] [Instalační kód] vstupte do instalačního režimu. 2. Nalistujte klávesami (<>) Oblast hardware a stiskněte [*]. 3. Objeví se text Přidat modul a stiskněte [*]. 4. Nalistujte příslušný typ modulu a stiskněte [*]. 5. Na klávesnici se objeví hláška Rozpoj tamper na modulu. K přihlášení modulu je potřeba rozpojit tamper kontakt na modulu. 6. Po rozpojení tamperu se na displeji zobrazí např. PC6204 Modul 01 přijat. 7. U přihlášeného modulu je třeba uzavřít tamper smyčku. Zónové expandéry POZNÁMKA: Přihlaste všechny zónové expandéry před přiřazením zón modulů PC6820. Zóny 001 016 jsou umístěné na základní desce ústředny. Další zóny jsou přidávány sekvenčně za sebou. Například jsou-li přihlašované dva moduly PC6108A, prvnímu budou po přihlášení přiřazeny zóny 17-24 a druhému zóny 25-32. Do systému lze přiřadit až 256 zón. Zóny přiřazené modulu lze zjistit stiskem libovolné klávesy během zobrazení zprávy o přihlášení modulu. POZNÁMKA: Zapište si čísla zón jednotlivých modulů do Přehledu systému v Programovacích tabulkách. 4.5 Přihlášení modulů PC6442 a PC6443 Dříve než přiřadíte některý z modulů PC644X je třeba naprogramovat Kód pro Backbone [01]. Teprve po změně Kód pro Backbone na [01] budou přístupné programovací sekce pro Backbone. Viz kapitola o Programování Backbone v Programovacím manuálu. Na kterékoli přihlášené klávesnici postupujte následovně: 1. Vložením [*] [8] [Instalační kód] vstupte do instalačního režimu. 2. Nalistujte klávesami (<>) Sekce backbone a stiskněte [*]. 3. Nalistujte klávesami (<>) Kód pro backbone a stiskněte [*]. Pak zadejte [01]. Objeví se text Přiřadit modul a stiskněte [*]. 4. Nalistujte klávesami (<>) Moduly a stiskněte [*]. 5. Nalistujte Moduly Backbone a stiskněte [*]. 6. Na klávesnici se objeví hláška Přihlas modul, stiskněte [*]. 12

7. Nalistujte odpovídající typ modulu a stiskněte [*]. 8. Na klávesnici se objeví hláška Rozpoj tamper na modulu. K přihlášení modulu je potřeba rozpojit tamper kontakt na modulu. 9. Po rozpojení tamperu se na displeji zobrazí např. PC6442 Modul 01 přijat. 10.U přihlášeného modulu je třeba uzavřít tamper smyčku. 4.6 Vyjmutí modulu Někdy je třeba modul vyjmout ze systému, např. je-li expandér přihlášen v nesprávném pořadí, klávesnice je přiřazena nesprávnému bloku, nebo je-li modul vadný. Na jakékoliv přihlášené klávesnici proveďte následující kroky: 1. Vložením [*] [8] Instalační kód vstupte do instalačního režimu. 2. Nalistujte a vyberte Oblast hardware > Vyjmout modul POZNÁMKA: K vyjmutí modulu Backbone je třeba zadat Moduly hardware > Moduly backbone > Vyjmout modul 3. Vyberte typ modulu, který chcete vyjmout a stiskněte [*]. 4. Nalistujte správné číslo modulu. Například, když vyjímáte PC6501 modul 04, vyberte PC6501 modul 04. 5. Výmaz modulu potvrďte [*]. POZNÁMKA: Po vyjmutí nebo výměně expandérového modulu je nutné znovu přihlásit všechny ostatní expandéry, aby bylo zajištěno správné pořadí zón a jejich funkce. 4.7 Zjištění čísla modulu V této sekci je možné zjistit číslo, které bylo přiřazeno modulu při přihlašování a které je třeba znát například při jeho odhlašování. Postup je stejný jako při přihlašování modulu. 1. Vložením [*] [8] [Instalační kód] vstupte do instalačního režimu. 2. Nalistujte klávesami (<>) Oblast hardware > Získat číslo modulu. POZNÁMKA: K zjištění čísla modulu Backbone je třeba zadat Moduly > Moduly backbone > Získat číslo modulu 3. Nalistujte příslušný typ modulu a stiskněte [*]. 4. Na klávesnici se objeví hláška Stiskni klávesu na modulu nebo Rozpoj tamper na modulu v závislosti zda zjišťujete číslo klávesnice nebo modulu. 5. Po stisku klávesy nebo rozpojení tamperu se na displeji zobrazí například: PC6501 modul 02. Zapište číslo modulu do Programovacích tabulek. 13

Kapitola 5: Programování PC6010 5.1 Úvod do programování PC6010 se dá programovat dvěma způsoby: pomocí menu na klávesnici PC6501LCD pomocí počítače a software DLS3 V této kapitole je popsán způsob programování systému z klávesnice. Popis použití software pro download je v kapitole 10 Downloading. Programování z klávesnice PC6010 se programuje pomocí systému menu z libovolné přihlášené klávesnice systému. 1. Do režimu instalačního programování se dostanete vložením [*] [8] [Instalační kód] na kterékoliv klávesnici přiřazené do systému. Instalační kód je [5555]. V instalačním režimu jsou všechny LED kontrolky zhasnuté. Z důvodu ochrany před neoprávněným vstupem do tohoto režimu změňte továrně nastavený instalační kód. Bližší informace najdete v Programovacím manuálu. 2. Použijte kláves [<>] k procházení jednotlivými položkami menu a stiskem [*] vyberte položku právě zobrazovanou na LCD displeji. Pokračujte tímto způsobem, dokud se na displeji nezobrazí hledaná programová sekce a vyberte ji dalším stiskem [*]. K nalezení hledané programové sekce může být zapotřebí tímto způsobem projít několik různých úrovní menu. Do předchozí úrovně se dostanete stiskem [#]. Strukturu menu a další podrobnosti informace najdete v Programovacím manuálu. POZNÁMKA: Klávesy Ano, Ne a Zrušit nepracují v instalačním režimu. Stisknete-li je během programování, bude to signalizováno chybovým pípnutím. 3. První menu po vstupu do instalačního režimu obsahuje pět položek popsaných níže. Procházet je můžete pomocí kláves [<>], zobrazenou položku zvolíte stiskem [*]. Systémová oblast programové sekce v tomto menu ovlivňují funkci celého systému. Zahrnují nastavení komunikátoru, downloadingu, tiskárny, instalačního a master kódu atd. Sekce bloků zde se programují parametry jednotlivých bloků: přiřazení zón, časy bloků a jejich funkce. Sekce hardware v tomto menu jsou všechny funkce pro přiřazení všech klávesnic a modulů systému. Paměť událostí umožňuje přístup do paměti událostí a jejich tisk na tiskárně Diagnostika zobrazuje poruchové stavy signalizované jednotlivými moduly. Například: K naprogramování ID kódu bloku 2 postupujte následovně: Nalistujte... Oblast bloků Stiskněte [*] Na displeji je... Přidat/Měnit blok Stiskněte [*] Na displeji je... Blok 1 Nalistujte... Blok 2 Stiskněte [*] Na displeji je... ID kódu bloku Stiskněte [*] Zadejte šestimístné ID číslo bloku. Displej se vrátí do zobrazení hlášky ID číslo bloku. Stiskem klávesy [#] se vrátíte do předchozího menu. POZNÁMKA: Klávesa [#] není klávesou Zrušit. Po jejím stisku budou naprogramovaná data uložena. 5.2 Programování pomocí přímých čísel Další metoda programování je procházení menu vkládáním jedno až dvojmístných čísel položek menu. Do kterékoli části menu se dá tímto způsobem dostat. Přímé číslo je zobrazeno na LCD klávesnici v každé položce menu. Po vložení tohoto čísla nezadávejte [*]. Například k naprogramování ID kódu bloku 2 postupujte následovně: V instalačním režimu postupně vložte: [1] [0] [02] [0] Použití rychlých čísel podstatně zrychlí pohyb v menu programování. POZNÁMKA: Klávesa [#] není klávesou Zrušit. Po jejím stisku budou naprogramovaná data uložena. K odchodu z jednotlivých menu použijte klávesu [#]. Pro ukončení programování je třeba několika stisků klávesy [#] v závislosti, ve které vrstvě menu jste programovali. 5.3 Vkládání decimálních dat Některé programové sekce vyžadují vložení decimálních (0-9) dat, jako jsou definice zón nebo systémové časy. Než začnete programovat, zapište si všechna požadovaná data do Programovacích tabulek. Mnoho sekcí vyžaduje vložení určitého počtu číslic. Po vložení poslední číslice systém automaticky programovou sekci opustí a vrátí se do předchozího menu. Je-li stisknuta klávesa [#], budou uloženy všechny číslice vložené před jejím stisknutím. Ostatní číslice zůstanou nezměněné. Například při vkládání telefonního čísla stiskněte [#] po vložení poslední číslice a nemusíte vkládat všech očekávaných 32 číslic. 14

5.4 Vkládání hexadecimálních dat Často je nutné vložit hexadecimální (HEX) data, například v telefonních číslech a v přenosových kódech pro telefonní komunikátor. Chcete-li vložit hexadecimální číslo, stiskněte [*], dostanete se do hexadecimálního menu. Pomocí kláves [<>] vyberte příslušné HEX číslo (A F) a stiskněte [*]. Rychleji je možné vložit požadované číslo stiskem [*] a numerické klávesy odpovídající příslušné HEX hodnotě (A=1, B=2, C=3, D=4, E=5. F=6). Po stisknutí numerické klávesy se systém vrátí do decimálního režimu. 5.5 Programové přepínače Mnoho systémových funkcí se nastavuje pomocí programových přepínačů, které lze buď zapnout nebo vypnout. Pomocí kláves [<>] nalezte v sekci příslušný přepínač a stiskem [*] jej přepněte z A (zapnuto) do N (vypnuto) a naopak. Opakovaným stiskem lze nastavení libovolně měnit. Po požadovaném nastavení všech přepínačů v sekci uložte data stiskem [#]. Systém se vrátí do předchozího menu.. Příklad: chcete-li vložit hexadecimální hodnotu ABCD, stiskněte postupně [*] [1] [*] [2] [*] [3] [*] [4]. 15

Kapitola 6: Funkce klávesnic a úrovně uživatelů 6.1 Úvod LCD klávesnice PC6501 komunikuje s uživatelem formou otázka - odpověď. Stisk klávesy je doprovázen akustickou zpětnou vazbou pípnutím. Pomocí zvláštního tónu klávesnice signalizuje chybu při zadání nebo jiné stavy systému. Ke každé funkci systém zobrazí otázku (např. Chcete Zapnout blok?). Uživatel na ni odpoví klávesami ANO nebo NE. Jestliže si uživatel není jistý zadáním nebo udělá chybu, může se vrátit do základního menu klávesou Zrušit. Není-li 60 sekund stisknuta žádná klávesa, vrátí se klávesnice stavu kdy zobrazuje: 12:00 2000/01/01 Vlož kód POZNÁMKA: Klávesy Ano, Ne a Zrušit nepracují v instalačním režimu. Stisknete-li je během programování, bude to signalizováno chybovým pípnutím. V uživatelském manuálu znamená Zapnutí zapnutí systému a Vypnutí vypnutí systému do/ze střežení. V uživatelských menu Zapnout/Vypnout bloky? Prohlédnout stav systému? signalizují kontrolky ZAP a VYP stav jednotlivých bloků, kterými lze procházet. Kontrolka Síť je zapnutá vždy mimo poruchu síťového napájení. V Uživatelském manuálu a Manuálu správce systému najdete detailní informace o uživatelských funkcích. Uživatelé by měli tyto manuály důkladně prostudovat aby poznali možnosti systému. 6.2 Úrovně uživatelů PC6010 podporuje až 1000 uživatelů. Uživatelé mohou mít 4 různé úrovně: Základní, Pokročilí Supervisor a Master. Každá úroveň opravňuje ke vstupu k vybraným funkcím. Programování kódů a karet je popsáno v Manuálu správce systému. Úroveň uživatele: Základní Pokročilí Supervisor Master Zapnutí Povoluje zapnutí Ano Ano Ano Ano přiřazených bloků Vypnutí Povoluje vypnutí Ano Ano Ano Ano přiřazeného bloku Prohlížení alarmu Povoluje prohlížet alarmy přiřazených Ano Ano Ano Ano bloků Utišení alarmu Povoluje utišení sirén Ano Ano Ano Ano přiřazených bloků Prohlížení otevřených zón Ano Ano Ano Ano Odpojení/Vypnutí zón přiřazených Ano Ano Ano Ano bloků před zapnutím Prohlížení a utišení základních poruch Ano Ano Ano Ano Prohlížení a utišení dalších poruch Ne Ano Ano Ano Odložení AutoZap přiřazených bloků Ano Ano Ano Ano Odemknutí zámku Ne Ano Ano Ano Reset detektorů Ne Ano Ano Ano Zrušení AutoZap přiřazených bloků Ne Ne Ano Ano Prohlížení paměti alarmů Ne Ne Ano Ano Odpojení/Vypnutí zón všech bloků, Ne Ne Ne Ano kdykoli Prohlížení stavu všech bloků Ne Ne Ne Ano Změna kódů (Pouze kódy nižší úrovně) Ne Ne Ano Ano Změna nastavení klávesnice Ne Ne Ano Ano Nastavení data a času Ne Ne Ne Ano Systémový test Ne Ne Ne Ano Povolení servisu systému Ne Ne Ne Ano 16

6.3 Hláška: Varování - bezpečnost omezena Tato hláška se objeví jestliže se uživatel pokouší zapnout systém a je problém na jedné nebo více zón. (např. otevřené zóny, zóny v alarmu, tamperu, vibrační detektory v poruše atd.) Objeví se hláška na displeji: Varování - bezpečnost omezena Pokud uživatel na tuto hlášku reaguje stiskem klávesy Ano na klávesnici se zobrazí: Varování přijato a bloky budou Zapnuty. 6.4 Zobrazení data a času Klávesnice v klidu zobrazuje datum a čas ve 24- hod formátu. Systém automaticky přechází na letní čas v březnu a na normální čas v říjnu. Změna přechodu mezi letním a normálním časem se programuje v sekci letní a normální čas a je popsána v Programovacím manuálu. Nastavení přechodu mezi letním a normálním časem je možné provádět i pomocí DLS3-SA software. Uživatelé s úrovní Master, mohou také nastavit datum a čas v uživatelském menu (Viz manuál správce). 6.5 Zablokování klávesnice Po vložení nastaveného počtu nesprávných kódů se klávesnice na nastavenou dobu zablokuje (uzamkne) a nelze na ní provést žádnou funkci. Zablokování klávesnice je funkce zabraňující náhodnému vyhledání přístupového kódu. Na displeji se ukáže Klávesnice je zablokovaná. V kapitole Systémové volby v Programovacím manuálu jsou informace o programování Počtu chybných kódů a Době blokování. 6.6 Ochranné kontakty klávesnic Tato funkce musí být zapnuta, pokud jsou použity klávesnice s ochranným kontaktem a podkladovou deskou. Více informací je v Programovacím manuálu. 6.7 Podsvícení klávesnice Po stisku některé klávesy se automaticky zvýší intenzita podsvícení kláves. Po 30 sekundách nečinnosti se podsvícení vrátí na původní intenzitu. Uživatelé s úrovní Supervisor a Master mohou nastavit intenzitu podsvícení v uživatelském menu. 17

Kapitola 7: Funkce a programování systému Po instalaci a přihlášení modulů do systému je možné začít s jeho programováním. 7.1 Programování systému Programování funkcí, které ovlivňují nastavení systému jsou v Oblasti systému: Instalační a systémové funkce Zde můžete změnit Instalační kód, Kód pro test a můžete provést reset systému dále nastavovat systémové přepínače, možnosti uzamčení klávesnice, systémové časy, masku Zapnutí a Vypnutí bloků a další systémové funkce. Více informací najdete v Programovacím manuálu. Downloading PC6010 můžete programovat i dálkově pomocí programu DLS-3. Způsob programování je popsán v manuálu od programu DLS-3 a v Programovacím manuálu v kapitole o DLS. Komunikace Komunikátor podporuje formáty Contact ID a SIA FSK pro přenos událostí po telefonní lince. Přenosové kódy jednotlivých událostí se nastavují v sekci Komunikátor nebo lze použít automatické generování přenosových kódů ústřednou pro oba formáty. Přečtěte si informace o programování komunikátoru v Programovacím manuálu a v příloze B a v seznamu přenosových kódů formátu Contact ID a SIA FSK. Programování modulu Links/GSM1000 Celulární komunikátor se používá jako záložní na všechny tři telefonní čísla nebo pro download. Přečtěte si informace o programování modulu Links/GSM1000 v jeho Instalačním manuálu. Programovatelné (PGM) výstupy Programovatelné výstupy jsou jak na základní desce PC6010 tak na rozšiřovacích modulech PC6204 nebo PC6216 a umožňují ovládat připojené spotřebiče v závislosti na nastavení funkce PGM výstupu. Například siréna připojená k PGM1 na základní desce bude sledovat dveřní zvonkohru, když funkci PGM1 nastavíte (12) Dveřní zvonkohra. V Programovacím manuálu v kapitole PGM výstupy najdete více informací o možnostech nastavení PGM výstupů. Časové plány Zde je možné nastavit časové plány pro přenos Zapnutí/Vypnutí systému, AutoZapnutí, AutoVypnutí, kontrolu přístupu, aktivaci PGM výstupů. Více informací najdete v Programovacím manuálu ústředny. Kontrola přístupu Systém PC6010 lze rozšířit o kontrolu přístupu pouhým přidáním modulů PC6820. Maximální počet ovládaných dveří je 32. Více informací najdete v Instalačním manuálu modulu PC6820. 7.2 Oblast bloků Blok je skupina zón, které lze Zapnout/Vypnout společně. V systému PC6010 může být až 32 bloků. Bližší informace pro nastavení konkrétního bloku se programují až po vytvoření bloku v menu Oblast bloků > Přidat/měnit blok. Blok 1 je implicitně povolen. Povolení a programování bloku 1. Vložením [*] [8] Instalační kód vstupte do instalačního režimu. 2. Nalistujte a vyberte Oblast bloku a potvrďte [*]. 3. Nalistujte a vyberte Přidat/měnit blok a potvrďte [*]. 4. Nalistujte blok. který chcete programovat a stiskněte [*]. Přiřazení Zón k blokům Každá zóna musí být přiřazena alespoň jednomu bloku. K přiřazení zóny do bloku nejprve blok naprogramujte a vstupte do položky menu Přiřazení zón. Přiřazení kódu k blokům Každý uživatel musí mít přístup alespoň do jednoho bloku. Uživatel Master nebo Supervisory může přiřadit uživateli přístup do vybraných bloků. Viz Manuál správce systému. Programové přepínače bloků Masku Zapnutí/Vypnutí bloku najdete v sekci Systémových funkcí. Nastavením přepínače na NE je zakázáno Zapnutí/Vypnutí bloku z klávesnice. Blok s volbou NE může být zapnut/vypnut pouze kartou systému kontroly přístupu PC6820, pomocí automatického zapnutí/vypnutí, pomocí kontaktu, systémem APS/ODS nebo DLS-3. Implicitně je povoleno zapnutí všech bloků. Programovatelné (PGM) výstupy ovládané uživatelem Když uživatel odpoví Ano na otázku: Odemknout zámek?, aktivuje se výstup nastavený na funkci Ovládací výstup na dobu danou časovačem PGM výstupu. ID číslo bloku ID číslo bloku slouží k jeho identifikaci na monitorovací stanici. Výběr dalších funkcí (například siréna, doba pro odchod a příchod, AutoZapnutí atd.) bloku je v menu Funkce bloku. Když uživatel odpoví Ano na otázku: Chcete resetovat senzory?, aktivuje se výstup nastavený na funkci Ovládací výstup na dobu danou časovačem PGM výstupu. 18