KRAJSKÝ ÚŘAD PLZEŇSKÉHO KRAJE ODBOR ŽIVOTÍHO PROSTŘEDÍ Škroupova 18, 306 13 Plzeň č.j.: ŽP/4555/10 V Plzni dne 11.5.2010 Vyřizuje: Mgr. Kateřina Uchytilová R O Z H O D U T Í o změně č. 3 integrovaného povolení společnosti Kermi s.r.o. pro zařízení Kermi Stříbro. Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor ţivotního prostředí (dále jen krajský úřad ), jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění (dále jen zákon o integrované prevenci) mění na základě oznámení změny v provozu zařízení dle 16 odst. 1 písm. b) zákona o integrované prevenci, v souladu s ustanovením 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci integrované povolení č.j. ŢP/1440/09 ze dne 6.3.2009, změněné rozhodnutím o změně č. 1 integrovaného povolení č.j.: ŢP/9920/09 ze dne 17.9.2002 a rozhodnutím o změně č. 2 integrovaného povolení č.j.: ŢP/1983/10 ze dne 2.3.2010 společnosti Kermi s.r.o., se sídlem Dukelská ul. č.p. 1427, 349 01 Stříbro,s přiděleným IČ 64832279(dále jen provozovatel ), pro zařízení Kermi Stříbro (dále jen zařízení ) takto: Strana 1 (celkem 5)
1) V části: 1.6.1. Souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady na str. 19 rozhodnutí se do Tabulky 9 Seznam nebezpečných odpadů doplňují tyto následující odpady: 07 07 01 Promývací vody a matečné louhy 12 01 09 Odpadní řezné emulze a roztoky neobsahující halogeny Odůvodnění Krajský úřad Plzeňského kraje obdrţel dne 21.4.2010 ţádost firmy Kermi s.r.o., se sídlem Dukelská ul č.p. 1427, 349 01 Stříbro, s přiděleným IČ 64832279, o změnu integrovaného povolení. Předmětné zařízení je povoleno integrovaným povolením vydaném dne 6.3.2009 pod č.j.: ŢP/1440/09. Ţádost o změnu se týká rozšíření souhlasu k nakládání s nebezpečnými odpady. Jedná se o odpady kat. č. 07 07 01 a 12 01 09, tyto odpady vznikají při provozu zařízení a nejsou dosud uvedeny v integrovaném povolení. Krajský úřad po vyhodnocení došlé ţádosti konstatuje, ţe se nejedná o podstatnou změnu v provozu zařízení, ale ţe je nezbytné provést změnu integrovaného povolení. Dne 23.4.2010 pod č.j.: ŢP/4557/10 rozeslal krajský úřad účastníkům řízení oznámení o zahájení řízení spolu s informací o moţnosti nahlédnutí do spisu. K ţádosti se následně nevyjádřil ţádný účastník řízení. Rozšířený seznam nebezpečných odpadů, se kterými je povoleno nakládat vypadá po změně č. 3 takto: Tabulka 9. Seznam nebezpečných odpadů Kat. číslo odpadu Druh odpadu Odpad 06 01 01 Kyselina sírová a kyselina siřičitá 06 01 02 Kyselina chlorovodíková 06 01 06 Jiné kyseliny 06 02 01 Hydroxid vápenatý 06 02 03 Hydroxid amonný 06 02 04 Hydroxid sodný a hydroxid draselný 06 02 05 Jiné alkálie 06 07 04 Roztoky a kyseliny 07 01 01 Promývací vody a matečné louhy 07 01 04 Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy 07 01 09 Halogenové filtrační koláče, upotřebená absorpční činidla 07 01 10 Jiné filtrační koláče, upotřebené absorpční činidla Kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku obsahující nebezpečné 07 01 11 látky 07 07 01 Promývací vody a matečné louhy 07 07 04 Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy Strana 2 (celkem 5)
07 07 08 Ostatní destilační a reakční zbytky 07 07 10 Jiné filtrační koláče a upotřebená absorpční činidla Kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku obsahující nebezpečné 07 07 11 látky Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné 08 01 11 nebezpečné látky 08 01 13 Kaly z barev nebo z laků obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky Vodné kaly obsahující barvy nebo laky s obsahem organických 08 01 15 rozpouštědel nebo jiných nebezpečných látek Odpady z odstraňování barev nebo laků obsahující organická rozpouštědla 08 01 17 nebo jiné nebezpečné látky Vodné suspenze obsahující barvy nebo laky s obsahem organických 08 01 19 rozpouštědel nebo jiných nebezpečných látek 08 01 21 Odpadní odstraňovače barev a laků 08 02 01 Odpadní práškové barvy O/ 08 03 17 Odpadní tiskařský toner obsahující nebezpečné látky Pevné odpady z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku obsahující 10 11 19 nebezpečné látky 11 01 05 Kyselé mořicí roztoky 11 01 06 Kyseliny blíţe nespecifikované 11 01 07 Alkalické mořící roztoky 11 01 09 Kaly a filtrační koláče obsahující nebezpečné látky 11 01 11 Oplachové vody obsahující nebezpečné látky 11 01 13 Odpady z odmašťování obsahující nebezpečné látky 11 01 98 Jiné odpady obsahující nebezpečné látky Odpadní minerální řezné oleje neobsahující halogeny (kromě emulzí a 12 01 07 roztoků) 12 01 09 Odpadní řezné emulze a roztoky neobsahující halogeny 12 01 10 Syntetické řezné oleje 12 01 12 Upotřebené vosky a tuky 12 01 14 Kaly z obrábění obsahující nebezpečné látky 12 01 18 Kovový kal (brusný kal, honovací kal a kal z lapování) obsahující olej 12 01 20 Upotřebené brusné nástroje a brusné materiály obsahující nebezpečné látky 12 03 01 Prací vody 12 03 02 Odpady z odmašťování vodní parou 13 01 05 echlorované emulze 13 01 10 echlorované hydraulické minerální oleje 13 01 11 Syntetické hydraulické oleje 13 02 05 echlorované motorové, převodové a mazací oleje 13 02 06 Syntetické motorové, převodové a mazací oleje 13 02 07 Snadno biologicky rozloţitelné motorové, převodové a mazací oleje 13 02 08 Jiné motorové, převodové a mazací oleje Minerální chlorované izolační a teplonosné oleje neuvedené pod číslem 13 13 03 06 03 01 13 03 07 Minerální nechlorované izolační a teplonosné oleje 13 03 08 Syntetické izolační a teplonosné oleje 13 03 09 Snadno biologicky rozloţitelné izolační a teplonosné oleje 13 03 10 Jiné izolační a teplonosné oleje 13 05 01 Pevný podíl z lapáků písku a odlučovačů oleje Strana 3 (celkem 5)
13 05 02 Kal z odlučovače oleje 13 05 03 kaly z lapáků nečistot 13 05 06 Olej z odlučovačů oleje 13 05 07 Zaolejovaná voda z odlučovače oleje 13 05 08 Směsi odpadů z lapáků písku a z odlučovačů oleje 13 08 02 Jiné emulze 14 06 03 Jiná rozpouštědla a směsi rozpouštědel Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami 15 01 10 znečištěné Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíţe 15 02 02 neurčených), čistící tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami 16 01 07 Olejové filtry Vyřazené anorganické chemikálie, které jsou nebo obsahují nebezpečné 16 05 07 látky 16 05 08 Vyřazené organické chemikálie, které jsou nebo obsahují nebezpečné látky 16 06 01 Olověné akumulátory 16 06 02 ikl kadmiové baterie a akumulátory 16 06 03 Baterie obsahující rtuť 18 01 01 Ostré předměty Odpady na jejichţ sběr a odstraňování jsou kladeny zvláštní poţadavky 18 01 03 s ohledem na prevenci infekce 19 01 05 Filtrační koláče z čištění odpadních plynů 19 01 07 Pevné odpady z čištění plynů 19 02 05 Kaly z fyzikálně-chemického zpracování obsahující nebezpečné látky Kaly z jiných způsobů čištění průmyslových odpadních vod obsahující 19 08 13 nebezpečné látky 20 01 21 Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť 20 01 23 Vyřazené zařízení obsahující chlorofluorouhlovodíky 20 01 29 Detergenty obsahující nebezpečné látky Baterie a akumulátory, zařazené pod čísly 16 06 01, 16 06 02 nebo pod 20 01 33 číslem 16 06 03 a netříděné baterie a akumulátory obsahující tyto baterie 20 01 35 Vyřazené elektrické a elektronické zařízení obsahující nebezpečné látky neuvedené pod čísly 20 01 21, 20 01 23 Krajský úřad na podkladě ţádosti o změnu integrovaného povolení a komplexního posouzení věci rozhodl tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto rozhodnutí. Strana 4 (celkem 5)
Poučení o odvolání Proti rozhodnutí mají účastníci řízení právo podat odvolání k Ministerstvu ţivotního prostředí ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení rozhodnutí. Odvolání se podává u krajského úřadu.,,otisk úředního razítka Ing. Rudolf Rečka vedoucí oddělení IPPC a EIA Obdrží: Účastníci řízení: 1. Kermi s.r.o., Dukelská ul. č.p. 1427, 349 01 Stříbro 2. Město Stříbro, Masarykovo náměstí 1, 349 01 Stříbro 3. Plzeňský kraj, Škroupova 18, 306 13 Plzeň 4. Vodárny a kanalizace Karlovy Vary a.s., Studentská 328/64, 360 07 Karlovy Vary a vědomí (po nabytí právní moci): 1. Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor ŢP, ochrana ovzduší a odpady, zde 2. Městský úřad Stříbro, odbor ŢP, vodoprávní úřad, Masarykovo náměstí 1, 349 01 Stříbro 3. Krajská hygienická stanice Plzeňského kraje, Skrétova 15, 303 22 Plzeň 4. Česká inspekce ţivotního prostředí, oddělení ochrany ovzduší, Klatovská 48, 301 22 Plzeň 5. CEIA, Úsek technické ochrany ţivotního prostředí, Litevská 8, 101 00 Praha 10 6. Ministerstvo ţivotního prostředí, odbor posuzování vlivů na ţivotní prostředí a IPPC, Vršovická 65, 100 10 Praha 10 Strana 5 (celkem 5)