/ elektromagneticky ovládané vestavné sedlové rozváděče SD3E-B HC 4063 7/0 7/8-4 UNF p max 40 bar Q max 75 dm 3 min - Nahrazuje HC 4063 0/00 / rozváděče sedlové konstrukce Nouzové ruční ovládání Vysoký přenášený výkon Popis konstrukce a funkce Nepřímořízený sedlový elektromagnetický rozváděč v provedení / se používá především k usměrnění a hrazení průtoku kapaliny. Rozváděč sestává z pouzdra (), hlavního řídicího šoupátka (), vratné pružiny (3), vestavné části se závitem a ovládacím systémem (4) a cívky magnetu (5) nasazené na ovládací systém. Pouzdro rozváděče je našroubováno do vestavného dílu se závitem. V provedeních bez proudu uzavřených a bez proudu otevřených je rozváděč bezpečně držen v příslušné základní poloze pružinou. Přivedením proudu do elektromagnetu je síla pružiny překonána a řídicí prvek je přitlačen na sedlo nebo je nadzvednut. Otvírání a zavírání hlavního šoupátka je podporováno hydraulicky přes otvor ve cloně v hlavním šoupátku. Cívky elektromagnetů pro stejnosměrné napětí jsou dodávány pro napájecí napětí V a 4V. Pro napájení střídavým napětím 0V/60Hz nebo 30V/50Hz jsou pro cívky typu C9 k dispozici příslušné usměrňovače v přídavném konektoru. U cívek typu C jsou v provedení pro střídavá napětí usměrňovače integrovány přímo do patice konektoru. Po uvolnění upevňovací matice (6) může být cívka magnetu vyměněna nebo natočena až o 360.Těleso rozváděče je zinkováno. Upozornění: Rozváděče jsou dodávány bez cívek. Cívku, konektor a těleso pro vestavbu do potrubí je třeba objednat odděleně. Propojení O bez proudu otevřeno Propojení L bez proudu zavřeno 4 3 5 6 4 3 5 6
HC 4063 Typový klíč ventilu SD3E-B / / elektromagneticky ovládaný vestavný sedlový rozváděč 7/8-4 UNF Bez označení V Těsnění NBR FPM (Viton) Propojení viz. tabulka propojení S H Bez označení M M5 M9 Nouzové ruční ovládání standard jen pro O pryžová krytka jen pro O šroub s vnitřním šestihranem bez nouzového ovládání Cívka elektromagnetu, konektor a těleso v provedení do potrubí musí být objednáno samostatně. Pro volbu cívky použijte katalog cívek HC 8007 a pro volbu tělesa katalog těles pro vestavné ventily HC 008. Tabulka propojení Propojení Symbol Propojení Symbol Nouzové ruční ovládání Bez označení - standard pro O Označení M9 - pro L bez nouzového ovládání Označení M9 - pro O bez nouzového ovládání Rozváděč ~70,5 ~83,0 Rozváděč ~7,0 ~83,0 Rozváděč ~70,5 ~83,0 Označení M - pro O Označení M5 - tlačný, pomocí pryžová krytka šroubu s vnitřním 6HR,5 pro O Označení M5 - tažný, pomocí šroubu s vnitřním 6HR,5 pro L Rozváděč ~8,0 ~00,0 Rozváděč ~78,0 ~84,8 Rozváděč ~78,0 ~90,0
Základní parametry HC 4063 Jmenovitá světlost B Připojovací závilt 7/8-4 UNF- (podle ISO 709) Maximální průtok dm 3 min - 60 75 Maximální provozní tlak bar 50 40 Tlakové ztráty bar viz p-q charakteristika Tlaková kapalina Minerální olej výkonových tříd HL, HLP dle DIN 554 Rozsah provozní teploty kapaliny C -0 do +80-0 do +80 Rozsah provozní teploty okolí C -0 do +50-0 do +80 Rozsah provozní viskozity mm s - 0... 500 Předepsaný stupeň čistoty kapaliny Min. třída /8/5 podle ČSN ISO 4406 Skupina cívek ) C9B CB Přípustná tolerance jmenovitého napětí % C,DC 0 C, DC 5 Maximální hustota spínání hod - 5 000 Maximální dovolený zatěžovatel % 00 Životnost rozváděče / přestavení 0 7 Stupeň elektrického krytí dle ČSN EN 6059 ) P 67 (IP 65) Utahovací moment ventilu Nm 35+5 Utahovací moment matice Nm 3+ 3+ Hmotnost bez cívky kg 0,3 0,30 Montážní poloha Těleso ventilu (Katalog HC 008) libovolná SB-B ) viz. katalog cívek Hc 8007 p-q charakteristiky měřeno při = 3 mm s - Hraniční křivky maximálního hydraulického výkonu přenášeného rozváděčem. Příslušné označení šupátka - viz.tabulka propojení Olej 80 C / Okolní teplota 50 C Jmenovité napětí Un -0% [V], 4V Olej 80 C / Okolní teplota 50 C Jmenovité napětí Un -0% [V], 4V 350 490 300 40 50 350 Tlak p [bar] 00 50 00 Tlak p [bar] 80 0 40 50 70 0 5 30 45 60 75 0 5 30 45 60 75 Průtok Q [dm 3.min - ] Průtok Q [dm 3.min - ] Propojení Propojení L L O O 3
HC 4063 p-q charakteristiky měřeno při = 3 mm s - Závislost tlakových ztrát p na průtoku. Rozváděč standard + high performance 4 Tlaková ztráta p [bar] 0 8 6 4 0 3 5 30 45 60 75 Propojení Směr Magnet L vypnut L sepnut L sepnut O vypnut 3 O vypnut Průtok Q [dm 3.min - ] Příklad volby cívky Cívka pro standartní rozváděč C9B Cívka pro high performance rozváděč CB 9 37 45 9 3,5 49,4 Příklad volby cívek, kompletní výběr cívek pro SD3E-B, stejně jako další informace o napětí, stupni elektrického krytí, konektorech, konektorech s tranzilem nebo s usměrňovačem, naleznete v katalogu HC 8007. Napětí Konektor SD3E-B / S... SD3E-B / H... Typové označení Typové označení VDC EN 7530-803- C9B-000E-6N CB-000E-6,55N 4 VDC EN 7530-803- C9B-0400E-5,75N CB-0400E-5,3N VDC MP-Junior-Timer ( -pólový) C9B-000E3-6N CB-000E3-6,55N 4 VDC MP-Junior-Timer ( -pólový) C9B-0400E3-5,75N CB-0400E3-5,3N VDC Volné vodiče** C9B-000E8N300-6N CB-000E8N300-6,55N 4 VDC Volné vodiče** C9B-0400E8N300-5,75N CB-0400E8N300-5,3N VDC Deutsch DT04-P --- CB-000E-6,55N 4 VDC Deutsch DT04-P --- CB-0400E-5,3N 0 VC EN 7530-803- C9B-0600E-494N* CB-0600E-545N* 30 VC EN 7530-803- C9B-0500E-653N* CB-0500E-353N* 0 VC EN 7530-803- ( s usměrňovačem) C9B-060E5-494N CB-060E5-545N 30 VC EN 7530-803- ( s usměrňovačem) C9B-3050E5-653N CB-3050E5-353N * Konektorová nástrčka s usměrňovačem! ** Délka vodiče (standard) - 300mm, jiné délky na požádání. 5 4
3, ( Rozměrový náčrt HC 4063 rozváděč rozváděč 5,8-0,05 30,5 70,8 30,5 8,6 7/8-4 UNF- 9 7/8-4 UNF- 5,8-0,05 6HR 7 6HR 30 6HR 7 Komora, ( 33,3+0.4 0,04 5,3 +0.4 min.6 0,05,5 +0,4 max. 45 30 3,,6 5,87 +0,05 7/8-4 UNF -B ± 4 0,05 min. 34 30 0,05 0,05,6 max. 3,6 min. 3,4 min.4 R 0, R 0, 5
HC 4063 Náhradní díly Sada těsnění pro standard a high performance Dualseal - PU O-kroužek - NBR O-kroužek - Viton Objednací číslo 3,47 x 5,87 x 3, (ks) 9,4 x, ( ks) - 8960400 3,47 x 5,87 x 3, (ks) 9,4 x, (ks) 8960500 Upevňovací matice cívky + sada těsnění pro standard Provedení matice O-kroužek - Viton Objednací číslo ní matice 8 x,5 (ks) 0777000 Matice M 8 x,5 (ks) 0777600 Upevňovací matice cívky + sada těsnění pro high performance Provedení matice O-kroužek - Viton Objednací číslo ní matice x (ks) 5844600 Matice M x (ks) 896700 Upozornění! Obalovou fólii lze recyklovat. Uvedené údaje slouží jen k popisu produktu a v žádném případě se nerozumí jako zaručené vlastnosti ve smyslu práva. 6 RGO-HYTOS s.r.o. CZ - 543 5 Vrchlabí tel.: +40-499-403, fax: +40-499-4034 e-mail: sales.cz@argo-hytos.com www.argo-hytos.com Změny vyhrazeny!