DegaConfig NÁVOD K OBSLUZE. Ovládací software

Podobné dokumenty
Reprodukce tohoto návodu k obsluze, nebo jeho části, v jakékoli formě bez předchozího písemného svolení společnosti DEGA CZ s.r.o. je zakázána.

DegaVisio III Návod k obsluze

DEGA PBx-CL II NÁVOD K OBSLUZE. Ruční detektor hořlavých a výbušných plynů. ISO 9001:2008 Quality Management Systems Systéme de Qualité

DEGA DV /DV-T /DV-Tc /DV-TTc

NÁVOD K OBSLUZE konfigurační SW CS-484

NÁVOD K OBSLUZE. ústředna CS-484E-3

PROGRAMOVATELNÝ TERMOSTAT CT Citherm 6.0 Návod k obsluze

Návod k obsluze Řídící automat čerpací stanice odpadních vod S-3302

KOMUNIKACE PC DAT 400/500. přes USB programem INOVATION

Vyhodnocovací ústředna detekčního systému ADS ASIN ACU

BASPELIN MRP Popis obsluhy indikační a řídicí jednotky MRP T2

Digitální alkoholtester AF-35C Návod k použití

Modelová úloha Zabezpečení a správa budovy

VYHODNOCOVACÍ JEDNOTKA A VELMI RYCHLÝ PŘEVODNÍK

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1

Odemykací systém firmy Raab Computer

Profesionální detektor Vybaven senzorem Fuel Cell Vysoká přesnost a citlivost Odolnost a stabilita

Signalizace a ovládací prvky. Konektory a připojení

REGULÁTOR SYMETRIE ZATÍŽENÍ SERP

Jednotlivé části detektoru: 1. Náustek 2. Tlačítko START 3. Tlačítko MODE

NÁVOD K OBSLUZE. ústředna CS-484E-3

Úniverzální ústředna detekčního systému ADS ASIN ACU

NÁVOD K OBSLUZE. Ústředna CS

Konfigurátor Duo. Manuál pro konfiguraci systémů DUO Standard / Basic. Obsah + vybraná nastavení: - 1 -

Pokojový programovatelný termostat. Flame Touch

Místní zobrazovací jednotka LDU 401 NÁVOD K OBSLUZE. průmyslová elektronika

Návod na použití. Návod na použití. Dveřní jednotka PC-D244-K. Stránka 1

Ultrazvukový senzor 0 10 V

AD4USB. měřící převodník. 4x vstup pro měření unifikovaného signálu 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma. komunikace i napájení přes USB

Ultrazvukový senzor 0 10 V

Vyhodnocovací ústředna detekčního systému ADS ASIN ACU

Měření Záznam Online monitorování Regulace Alarmování

Manuál Systém pro řízení výstražných signalizačních světel pro hasiče

RTS Autonomní jednotka RTS pro bezkontaktní čipové karty a přívěsky. autorizovaný prodejce

Úniverzální ústředna detekčního systému ADS ASIN ACU. Příručka uživatele

Návod k obsluze a technické podmínky externího snímače hořlavých plynů SPH-71-METAN

Jaroslav Rzepka MERCOS - Boleslavova 4, Ostrava 9, Czech Republic

NÁVOD K OBSLUZE. Ústředna CS

Hunter H2. Návod k obsluze

Systém pro indikaci doby taktu - uživatelský a instalační návod

RTS Terminál RTS s připojením k PC pro bezkontaktní čipové karty a přívěsky. autorizovaný prodejce

PROSTOROVÝ TERMOSTAT CR 023 S TÝDENNÍM PROGRAMEM. Návod na montáž a obsluhu

Ovládání MZK Terminalu je jednoduché a intuitivní. Terminal se ovládá pěti tlačítky.

4.2. Odhlásit se Šifrování hesla Sepnutí výstupních relé Antipassback Zobrazení všech dat...

Systém řízení Autoklávu

GSM-01. Pro lepší pochopení tohoto výrobku, přečtěte si uživatelská příručka důkladně před použitím.

Digitální alkoholtester AF-20 Návod k použití

Digitální Teploměry Řady TM Návod k použití

NÁVOD K OBSLUZE OTÁČKOMĚRU MRPM HALL

ILH Detektor těkavých organických látek Návod k obsluze

UF300 třístupňová napěťová a frekvenční ochrana

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1

Technická dokumentace ČTEČKA ČIPŮ DALLAS. typ DSRS2402.

Prostorový termostat s týdenním programem CR 309/S. Návod na montáž a obsluhu

Tenzometrické měřidlo

Funkce jednotlivých tlačítek se mohou měnit podle toho, na jaké úrovni menu se právě nacházíte; vysvětlení viz následující tabulka.

VideoGhost Monitoring obrazovek

Jaroslav Rzepka MERCOS - Boleslavova 4, Ostrava 9, Czech Republic

Systém elektronické evidence návštěvnosti TDL500

MIDAM Verze 1.1. Hlavní okno :

MBus Explorer MULTI. Uživatelský manuál V. 1.1

Tenzometrické měřidlo

Návod k použití. 3,5 SATA rámeček na pevný disk. Evolve HardBox

SolarVenti. Comfort. Teplotní spínač Návod k obsluze

BASPELIN RPS. Popis obsluhy regulátoru RPS B02

Instrukce pro montáž, obsluhu a údržbu

výrobek Záruka za jakost Informace pro kupující o zákonných záručních podmínkách Povinnosti kupujícího před uvedením výrobku do provozu

Programovatelné kanálové konvertory série 905-PC

Programovatelný elektronický vrátný Driml V-pro1

Mini DVR s jedním kanálem

Pokyny pro obsluhu programu. EZZ01 File reader 1.3

Vstupní jednotka E10 Návod na použití

Návod na instalaci a použití programu

*CA0056 Návod k instalaci FP52 Čtečka čipových karet

Programovatelná řídící jednotka REG10. návod k instalaci a použití 2.část. Řídící jednotka regulace bazénové chemie TPH5x (úprava dávkování PH)

Přístupový systém RFID2000 předběžný návod Poslední aktualizace:

Jaroslav Rzepka MERCOS - Boleslavova 4, Ostrava 9, Czech Republic

Systém řízení Autoklávu s PLC AMIT

Návod k použití. Programovací přístroj P6. Důležité pokyny:

DEGA DVA III/DVA-T III/DVA-Tc III/DVA-TTc III

Uživatelský manuál pro Inteligentní solární řídící jednotku GOMON SR868C6 Certifikace: CE AC V, 50Hz, 900W

XL-IPM-301W(I/T) Bezdrátové ovládání zásuvek 230V

Ares 10/12 První spuštění

Time RELAY. Přídavný časový spínač. Uživatelská příručka

HC-CENTER 340. Záznamník teploty

MANUÁL K OBSLUZE. ústředna CS 484-4

NÁVOD K OBSLUZE MBAR EX

BASPELIN RPL. Popis obsluhy regulátoru RPL FIN1

Multifunkční Modul Čítače Pulsů VM107

Nastavení V-GSM-SI pro měření hladiny pomocí VSDP

Diktafon Esonic MQ-L500 v powerbance

Uživatelská příručka Kamera do auta DFS-V1

Externí zařízení. Uživatelská příručka

Programovatelná řídící jednotka REG10. návod k instalaci a použití 2.část. Měřící jednotka výkonu EME

František Hudek. červen ročník

DJ 1T ID ver 1.2 Návod na použití. Návod na použití. Dveřní jednotka DJ 1T ID. Strana 1

Aktivací DOWN módu je možné zkrátit dobu přenosu parametrů (pouze však za klidu měniče).

Uživatelská příručka Kamera do automobilu DFS-V1

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Jaroslav Rzepka MERCOS - Boleslavova 4, Ostrava 9, Czech Republic

Transkript:

NÁVOD K OBSLUZE Ovládací software DegaConfig Reprodukce tohoto návodu k obsluze, nebo jeho části, v jakékoli formě bez předchozího písemného svolení společnosti DEGA CZ s.r.o. je zakázána Společnost DEGA CZ s.r.o. si vyhrazuje právo kdykoliv a bez předchozího upozornění změnit specifikaci hardwaru a software popsaného v tomto návodu Společnost DEGA CZ s.r.o. nenese odpovědnost za škody vzniklé v důsledku použití přístroje

Obsah Pro Vaši bezpečnost... Chyba! Záložka není definována. Technické požadavky... 3 Spuštění aplikace... 3 Konfigurace ústředny DEGA UPA II... 4 1. Panel Nastavení... 4 2. Panel Snímače... 5 3. Panel Stav... 6 Konfigurace detektoru DEGA05... 7 1. Panel Nastavení... 7 2. Panel Snímače... 8 3. Panel Stav... 9 4. MENU... 10 5. Kalibrace... 10 Snímač NBx-yL II... 12 1. Konfigurace... 12 2. Kalibrace... 13 Snímače NSx-yL II, NSx-yL III, NSx-yL III... 14 1. Panel Nastavení... 14 2. Panel výstupy... 16 3. Kalibrace... 17 DEGA UPA III... 18 1. Globální konfigurace UPA III... 18 2. Analogové kanály UPA III... 19 3. Digitální kanály UPA III... 19 4. Záložka Stav... 20 Všeobecné záruční podmínky... 21 2

Technické požadavky Rozlišení obrazovky nejméně 1024x768 Procesor minimálně 1,3GHz RAM minimálně 1GB Windows XP, Windows 7.NET framework 4.0 Seriové rozhraní nebo převodník USB/RS232 (RS485) + připojovací kabel Spuštění aplikace Příslušné zařízení se připojí pomocí kabelu RS485 nebo RS232 (jen DEGA UPAII volba se provádí jumperovou propojkou na desce) k PC. Poté připojíme napájení k zařízení. Aplikace se spustí pomocí zástupce DegaConfig na ploše nebo ve Start menu systému Windows, kde je umístěn ve skupině DegaConfig. Pro správnou funkci programu je nutno importovat seznam sériových čísel zařízení které je možno kalibrovat. Imnport se provádí přes menu soubor - Import sériových čísel. Vybereme soubor *.dat ve kterém jsou uloženy informace o sériových číslech. Po startu programu vybereme komunikační port, na kterém se zařízení nachází. Buď přímo jméno portu seriového rozhraní nebo jméno portu, které bylo vytvořeno ovladačem převodníku USB/COM. Pokud je na sběrnici připojené jenom jedno zařízení, nechá se adresa nastavena na 254, jinak se nastaví adresa zařízení, které chceme konfigurovat. Poté vstoupíme do konfigurace klinutím na tlačítko Připojit. 3

Konfigurace ústředny DEGA UPA II Pokud nastavujeme novou UPA II, je zobrazena hláška, že musíme zadat platné sériové číslo - jinak konfigurace ústředny nepůjde uložit do zařízení. 1. Panel Nastavení SN - nastavuje výrobní číslo ústředny. Pokud je již nastaveno a potřebujeme jej změnit, je nutno vymazat procesor a nahrát nový program. Adresa zařízení - zadává se v případě spolupráce DEGA UPA II, s nadřazeným systémem. Jinak napíšeme číslo z rozsahu 1-253 Čidlo teploty - v případě osazení se nastavuje teplota 45 C a 60 C Čidlo zaplavení - v případě osazení zatrhnout Havarijní ventil - pokud bude osazen, zatrhnout Tabulka s výstupy (piškvorky) Vertikálně jsou jednotlivé výstupy, horizontálně jsou události. Lze deaktivovat - daný výstup se po stisku kvitačního tlačítka přepne do klidové polohy Negovat (C/NO) - výstupní relé je v tomto případě v klidové poloze C/NO (použití například u poruchy) Při zatrhnutí události ALARM 1.st bude daný výstup sepnut i při ALARMu 2-4. To samé platí i u kritické teploty. 4

2. Panel Snímače Stisknutím tlačítka Channel vybereme z menu požadovaný snímač - seznam snímačů je možno filtrovat dle senzoru a prostředí. Rozsah - zadáme rozsah od do který bude měřen (od odpovídá 4mA, do odpovídá 20mA) Mrtvé pásmo - dokud měřená hodnota nepřekročí toto číslo, bude na displeji zobrazena nula (musí se nastavit menší než je 1. St alarmu Žhavení - doba žhavení snímače po startu Úrovně alarmů - nastavení jednotlivých stupňů alarmů Offset - použití pouze u kyslíku - nastavuje se hodnota 21 (normální obsah kyslíku v atmosféře) U kyslíku se nastavují alarmy jako rozdíly od klidové polohy kdy daný alarmu bude spínat při překročení tohoto rozdílu. Tedy například aby kyslík sepnul při 18%, nastaví se do dané položky alarmu číslo 3 (21-18=3). Zároveń tento alarm sepne i při vzestupu kyslíku nad 24% (21+3=24) 5

Zpoždění - za jak dlouho po překročení alarmu dojde k aktivaci výstupů Napájecí proud - rozsah napájecích proudů, které budou chápány jako funkční snímač PEL - výpočet průměrné koncentrace za čas Limit - limitní hodnota alarmu PEL Interval ukládání a počet intervalů - určují dobu výpočtu PEL. Interval ukládání by měl být co nejmenší (rozsah 1-255 minut). Počet intervalů (1-255) by měl být co nejvyšší. Doba výpočtu PEL je pak dána jako délka_intervalu*počet_intervalů. V případě že PEL nechceme, vyplníme všude nuly. Při najetí na nějaké políčko dojde k zobrazení kontextové nápovědy 3. Panel Stav Zobrazuje aktuální stav ústředny MENU Soubor Načíst konfiguraci ze souboru - načte přednastavenou konfiguraci celé ústředny (výhodné hlavně pro piškvorky a opakované zakázky) Uložit konfiguraci do souboru - načte přednastavenou konfiguraci celé ústředny (výhodné hlavně pro piškvorky a opakované zakázky) Tisk protokolu - vytiskne protokol o konfiguraci ústředny - je nutné jej přiložit ke každé ústředně Konfiguraci uložíme tlačítkem Uložit. Poté dojde k restartu ústředny a je možné buď DegaConfig ukončit nebo znovu vstoupit do konfigurace. 6

Konfigurace detektoru DEGA05 Pokud nastavujeme nový detektor DEGA05, je zobrazena hláška, že musíme zadat platné sériové číslo - jinak konfigurace ústředny nepůjde uložit do zařízení. 1. Panel Nastavení SN - nastavuje výrobní číslo ústředny. Pokud je již nastaveno a potřebujeme jej změnit, je nutno vymazat procesor a nahrát nový program. Adresa zařízení - zadává se v případě spolupráce DEAG05 s nadřazeným systémem. Jinak napíšeme číslo z rozsahu 1-253 Čidlo teploty - v případě osazení se nastavuje teplota 45 C Čidlo zaplavení - v případě osazení zatrhnout Havarijní ventil - pokud bude osazen, zatrhnout Tabulka s výstupy (piškvorky) Vertikálně jsou jednotlivé výstupy, horizontálně jsou události. Lze deaktivovat - daný výstup se po stisku kvitačního tlačítka přepne do klidové polohy Negovat (C/NO) - výstupní relé je v tomto případě v klidové poloze C/NO (použití například u poruchy) Při zatrhnutí události ALARM 1.st bude daný výstup sepnut i při ALARMu 2. 7

2. Panel Snímače V tomto panelu se konfiguruje fyzický sensor osazený na desce zařízení a snímače. Nejprve se vybere sensor pomocí tlačítka Sensor. Otevře se nabídka sensorů, kterou je možné filtrovat podle typu dps. 8

Po výběru sensoru je možné upravovat jeho parametry: Koncentrace Zero: Koncentrace kalibračního plynu pro kalibraci nulové hodnoty Koncentrace Span: Koncentrace kalibračního plynu pro kalibraci směrnice koncentrace Pod zatržítkem Pokročilé nastavení jsou skryty hodnoty časové a teplotní kompenzace. Tyto hodnoty neměnit. TempKomp A - teplotní kompenzace TempKomp B - teplotní kompenzace TimeKomp A - časová kompenzace (kompenzace stárnutí senzoru) TimeKomp B - časová kompenzace (kompenzace stárnutí senzoru) U sen Val - kontrola funkčnosti senzoru (katalitické, elektrochemické) Delta R zero span - kontrola funkčnosti senzoru (polovodičové) Upp Ref Out Min - kontrola funkčnosti senzoru (infračervené) Alfa - plynová kompenzace infračervenýh senzorů Beta - plynová kompenzace infračervenýh senzorů Poté je možní přistoupit ke konfiguraci snímačů. Interní snímač se nastaví automaticky po výběru fyzického sensoru. Stisknutím tlačítka Externí vybereme příslušný požadovaný snímač, který je připojen k externímu vstupu - seznam snímačů je možno filtrovat dle typu a prostředí. Po konfigurace fyzického sensoru je možné tento sensor kalibrovat. 3. Panel Stav Zobrazuje aktuální stav detektoru, což jsou hodnoty Interního a Externího snímače, jejich status, stav výstupních relé, teplotu a stav čidla zaplavení a havarijního ventilu. Tyto informace jsou každou sekundu aktualizovány. 9

4. MENU Soubor Načíst konfiguraci ze souboru - načte přednastavenou konfiguraci celého zařízení (výhodné hlavně pro piškvorky a opakované zakázky) Uložit konfiguraci do souboru - načte přednastavenou konfiguraci celého zařízení (výhodné hlavně pro piškvorky a opakované zakázky) Tisk protokolu nastavení - vytiskne protokol o konfiguraci zařízení Tisk protokolu kalibrace - vytiskne protokol o kalibraci zařízení Konfiguraci uložíme tlačítkem Uložit. Poté dojde k restartu zařízení a je možné buď program DegaConfig ukončit nebo znovu vstoupit do konfigurace. 5. Kalibrace Stiskem tlačítka kalibrace na panelu Snímače se dostaneme do kalibračního formuláře: 10

Provozní doba - čas od poslední kalibrace Příští kalibrace doba do příští kalibrace v měsících Můstek vyvážen - informační parametr u katalitických senzorů o vyvážení měřícího můstku Hodnota A/D - hodnota A/D převodníku procesoru - slouží ke sledování ustálení hodnoty Koncentrace - koncentrace kalibračních plynů pro kalibraci nuly (zero) a rozsahu (span) Původní hodnota - uložené kalibrační hodnoty Nová hodnota - aktuální naměřené hodnoty uložené po stisku tlačítka Uložit Postup při kalibraci: 1) Na senzor přivedeme čistý vzduch a počkáme až se hodnota A/D ustálí 2) Stiskeneme tlačítko Uložit 3) Přivedeme kalibrační plyn o koncentraci jež je uvedena v položce Koncentrace a počkáme až se ustálí hodnota A/D 4) Stiskeneme tlačítko Uložit 5) Stiskeneme tlačítko Zavřít 6) Kalibrace se jakožto i celá konfigurace uloží až po stisku tlačítka Uložit na hlavním panelu. Dojde také k restartu zařízení 11

Snímač NBx-yL II 1. Konfigurace Konfigurační formulář snímače se skládá jen z jednoho panelu, na kterém se nastavuje fyzický sensor a ostatní parametry SN - nastavuje výrobní číslo detektoru. Pokud je již nastaveno a potřebujeme jej změnit, je nutno vymazat EEPROM paměť procesoru a vše znovu nastavit. Adresa zařízení - zadává se v případě zapojení více snímačů na jedné sběrnici (rozsah 1-253). Jinak zde necháme adresu 1. Stisknutím tlačítka Sensor vybereme z menu senzor osazený v DPS. Je možno filtrovat dle použitého typu DPS. Panel sensoru a formulář výběru sensoru jsou stejné jako u zařízení DEGA05. Koncentrace Zero: Koncentrace kalibračního plynu pro kalibraci nulové hodnoty Koncentrace Span: Koncentrace kalibračního plynu pro kalibraci směrnice koncentrace Pod zatržítkem Pokročilé nastavení jsou skryty hodnoty časové a teplotní kompenzace. Tyto hodnoty neměnit. TempKomp A - teplotní kompenzace TempKomp B - teplotní kompenzace TimeKomp A - časová kompenzace (kompenzace stárnutí senzoru) TimeKomp B - časová kompenzace (kompenzace stárnutí senzoru) U sen Val - kontrola funkčnosti senzoru (katalitické, elektrochemické) Delta R zero span - kontrola funkčnosti senzoru (polovodičové) Upp Ref Out Min - kontrola funkčnosti senzoru (infračervené) Alfa - plynová kompenzace infračervenýh senzorů Beta - plynová kompenzace infračervenýh senzorů 12

Automaticky se vyplní i hodnoty Rozsah od (odpovídá výstupnímu proudu 4mA) a Rozsah do (odpovídá výstupnímu proudu 20mA). Žhavení - doba žhavení snímače po startu V oddíle Status je vypisovaná koncentrace (správné hodnoty až po uložení konfigurace) a teplota instalovaného teploměru. 2. Kalibrace Stiskem tlačítka kalibrace na panelu Snímače se dostaneme do kalibračního formuláře: Provozní doba - čas od poslední kalibrace Příští kalibrace doba do příští kalibrace v měsících Můstek vyvážen - informační parametr u katalitických senzorů o vyvážení měřícího můstku Hodnota A/D - hodnota A/D převodníku procesoru - slouží ke sledování ustálení hodnoty Koncentrace - koncentrace kalibračních plynů pro kalibraci nuly (zero) a rozsahu (span) Původní hodnota - uložené kalibrační hodnoty Nová hodnota - aktuální naměřené hodnoty uložené po stisku tlačítka Uložit Postup při kalibraci: 7) Na senzor přivedeme čistý vzduch a počkáme až se hodnota A/D ustálí 8) Stiskeneme tlačítko Uložit 9) Přivedeme kalibrační plyn o koncentraci jež je uvedena v položce Koncentrace a počkáme až se ustálí hodnota A/D 10) Stiskeneme tlačítko Uložit 11) Stiskeneme tlačítko Zavřít 12) Kalibrace se jakožto i celá konfigurace uloží až po stisku tlačítka Uložit na hlavním panelu. Dojde také k restartu zařízení 13

Snímače NSx-yL II, NSx-yL III, NSx-yL III 1. Panel Nastavení Verze firmware:verze nahraného programu SN:sériové číslo základny snímače Druh prostředí: volíme typ prostředí ve kterém bude instalován - nyní pouze normální Typ snímače: volíme zda se bude jednat o snímač NSx-yL II, NSx-yL III, nebo NSx-yL III Adresa zařízení: nastavíme jedinečnou v celé zakázce, pokud bude snímač připojen k ústředně přes RS485 Vnitřní adresa zařízení: nastavení adresy RS485 přes DIP přepínač na základní desce Interval ukládání historie (s): jak často se ukládá do interní paměti měřená hodnota a statusové informace Odchylka vnitřních hodin: o jaký čas jsou zpožděné vnitřní hodiny snímače Koncentrace: měřená koncentrace Měřící proud: velikost výstupního proudu proudové smyčky Status/Error: zobrazuje stav snímače, popřípadě stručný popis chyby Napájení: velikost napájecího napětí Vdd napětí: napětí v 5V větvi Spotřeba (5V): spotřeba elektroniky Interní teplota: teplota čipu procesoru - o cca 10-15 C vyšší, než teplota okolí Teplota senzoru: teplota senzoru - vyšší cca o 5 C, než teplota okolí Senzor V tomto panelu se konfiguruje fyzický sensor připojený k základní desce. Nejprve se vybere sensor pomocí tlačítka Sensor. Otevře se nabídka sensorů, kterou je možné filtrovat podle typu DPS. 14

Po výběru sensoru je možné upravovat jeho parametry: Koncentrace Zero: Koncentrace kalibračního plynu pro kalibraci nulové hodnoty Koncentrace Span: Koncentrace kalibračního plynu pro kalibraci směrnice koncentrace Pod zatržítkem Pokročilé nastavení jsou skryty hodnoty časové a teplotní kompenzace. Tyto hodnoty neměnit. TempKomp A - teplotní kompenzace TempKomp B - teplotní kompenzace TimeKomp A - časová kompenzace (kompenzace stárnutí senzoru) TimeKomp B - časová kompenzace (kompenzace stárnutí senzoru) U sen Val - kontrola funkčnosti senzoru (katalitické, elektrochemické) Delta R zero span - kontrola funkčnosti senzoru (polovodičové) Upp Ref Out Min - kontrola funkčnosti senzoru (infračervené) Alfa - plynová kompenzace infračervenýh senzorů Beta - plynová kompenzace infračervenýh senzorů V pravé části se nastavují úrovně alarmů apod. Rozsah - zadáme rozsah od do který bude měřen (od odpovídá 4mA, do odpovídá 20mA) Mrtvé pásmo - dokud měřená hodnota nepřekročí toto číslo, bude na displeji zobrazena nula (musí se nastavit menší než je 1. St alarmu Žhavení - doba žhavení snímače po startu Úrovně alarmů - nastavení jednotlivých stupňů alarmů Offset - použití pouze u kyslíku - nastavuje se hodnota 20,9 (normální obsah kyslíku v atmosféře) U kyslíku se nastavují alarmy jako rozdíly od klidové polohy kdy daný alarmu bude spínat při překročení tohoto rozdílu. Tedy například aby kyslík sepnul při 18%, nastaví se do dané položky alarmu číslo 3 (21-18=3). Zároveń tento alarm sepne i při vzestupu kyslíku nad 24% (21+3=24) Interval změny stavu relé - jak často se budou přepínat výstupní relé 15

PEL - výpočet průměrné koncentrace za čas (zpravidla 8h) Limit - limitní hodnota alarmu PEL Interval ukládání a počet intervalů - určují dobu výpočtu PEL. Interval ukládání by měl být co nejmenší (rozsah 1-255 minut). Počet intervalů (1-255) by měl být co nejvyšší. Doba výpočtu PEL je pak dána jako délka_intervalu*počet_intervalů. V případě že PEL nechceme, vyplníme všude nuly. STEL - výpočet průměrné koncentrace za čas (zpravidla 15 minut) 2. Panel výstupy Tabulka s výstupy (piškvorky) Vertikálně jsou jednotlivé výstupy, horizontálně jsou události. Negovat (C/NO) - výstupní relé je v tomto případě v klidové poloze sepnuto Události se spouští pouze tehdy, pokud bude v daném místě piškvorka. Tedy při zatrhnutí události ALARM 1.st se daný výstup rozepne při dosažení ALARMu 2. Stav výstupů - zobrazuje stav výstupních relé a piezosirény (je-li osazena) Informace pro kalibrační/konfigurační protokol Ovládací tlačítka na hlavním panelu: 16

Storno: stornování nastavení Kalibrace: vstup do kalibrace Reset: restartování snímače (nedojde k uložení změn které jsme provedli) Uložit: uložení změn a restart snímače Hotovou konfiguraci uložíme do snímače tlačítkem Uložit. Snímač se restartuje a můžeme přejít ke kalibraci. 3. Kalibrace 1) Na hlavní obrazovce vstoupíme do kalibrace 2) Otevře se kalibrační formulář 17

3) Na čistém vzduchu radiobutton přepneme do polohy Zero počkáme, až se ustálí Nová hodnota, nebo Nová DET/REF a stiskneme uložit 4) Připojíme kalibrační plyn o koncentraci Span, přepneme radiobutton do polohy Span a vyčkáme, dokud nedojde ke stabilizaci Nová hodnota, nebo Nová DET/REF a stiskneme uložit 5) Po ustálení stiskneme tlačítko Zavřít a vrátíme se do panelu Nastavení 6) Stiskneme tlačítko Uložit a tím uložíme kalibraci do snímače DEGA UPA III Konfigurační formulář se skládá celkem z 3 částí. Globální konfigurace, Konfigurace analogových kanálů a konfigurace digitálních kanálů. Dále je zde zpřístupněna záložka stavu ústředny 1. Globální konfigurace UPA III Zde lze nastavit globální konfiguraci ústředny. Vlevo je blok nastavení parametrů, vpravo pak globální nastavení relátek. Adresa - nastaví adresu ústředny pro nadřazený systém: rozpětí 1-253 Akt. výstupů - nastaví interval nejkratšího trvání sepnutí nebo rozepnutí relé v sekundách defaultně 1 s Ukládání historie - nastaví četnost zápisu hodnot do paměti zařízení, pro 60 sekund se paměť zaplní za cca 1 měsíc, poté se přemazávají nejstarší data, max 65535 s Čidlo teploty nakonfiguruje přídavné čidlo teploty spolu s kritickou teplotou Čidlo zaplavení přidá čidlo zaplavení Havarijní ventil zapojí havarijní ventil Interval blikání provede nastavení výstupu OPT-SIG (optická signalizace) do režimu přerušovaného spínání max 65535 s, při 0 s nebude blikat Timeout deakt. vyst. všechny výstupy, které lze deaktivovat budou při nenulovém čase automaticky deaktivovány po zadaném čase, max 65535 s, při 0 s se výstupy deaktivují stiskem tlačítka ENTER na ústředně nebo externím kvitačním tlačítkem Globální nastavení relátek nastaví výstupy ústředny (relé 1 až 10, externí zvuková signalizace, optická signalizace, havarijní ventil, interní zvuková signalizace) vzhledem ke globálním událostem (kritické teploty, zaplavení a porucha čidel teploty a 18

zaplavení). Pokud je umístěno kolečko v příslušné buňce, dojde k sepnutí (k rozepnutí při negované logice) příslušného výstupu. Zvláštním nastavením jsou pak události Lze deaktivovat a negovat. Vztahují se trvale k příslušnému výstupu ústředny, deaktivace umožní vypnout nastavený výstup stiskem tlačítka ENTER na ústředně nebo externím kvitačním tlačítkem. Negování pak obrací celou logiku, pokud není výstup aktivován, je relé sepnuto (svítí indikační LED u příslušného výstupu). Tlačítkem storno se ukončí konfigurace ústředny bez uložení, tlačítko historie stáhne do csv souboru historii naměřených hodnot. Tlačítkem uložit se uloží konfigurace do ústředny. 2. Analogové kanály UPA III Analogové snímače (připojené přes proudovou smyčku) se nastavují obdobně jako na ústředně DEGA UPA II. V levé části klikneme na jeden z 8 analogových kanálů, kterými ústředna disponuje (snímač 41 až 48 odpovídá na ústředně S1 až S8). V prostřední části klikneme na snímač, otevře se nabídka všech dostupných snímačů k ústředně. Pro správnou funkci zde stačí vybrat správně pouze snímač s požadovaným detekovaným plynem. Předdefinované stupně alarmů, mrtvé pásmo atd. se dají potom kdykoliv ručně editovat podle požadavků na detekční systém. Zajímavé je např. pole pozice. Zde vyplněný text (8 znaků) se zobrazí na displeji ústředny, slouží tak k lepší identifikaci snímače v hlídaném prostoru. V pravé části je potom opět nastavení výstupů vzhledem k událostem. V zobrazené konfiguraci bude např. relé 1 aktivováno pro koncentraci methanu 5 % dolní meze výbušnosti, což odpovídá proudu cca 8 ma. Relé 5 pak sepne po překročení 20 % DMV, tedy proudu ve smyčce 20 ma. Událost PEL a STEL se používají pro toxické plyny, a pokud je jejich limit na nule, nikdy nenastanou. Porucha nastane, pokud je proud proudovou smyčkou trvale menší než 3 ma. Pro zjednodušení nastavení relé jsou vpravo tlačítka Kopírovat a Vložit. Stiskem Kopírovat se uloží do aktuální konfigurace relé. Při nastavování jiného kanálu se pak stiskne Vložit a konfigurace relé je duplikováno na tento kanál. 3. Digitální kanály UPA III Pro digitální kanály platí obdobné náležitosti jako pro analogové, vybere se příslušný kanál, který chceme a nastavíme mu adresu snímače, poté stiskneme tlačítko Načíst snímač a pokud je snímač funkční a správně připojen k jedné z podřízených sběrnic RS485 (vyhledá automaticky na obou), zobrazí se ve formuláři identifikace načteného snímače. 19

Pole offline mód, prosím nepoužívejte, slouží k nastavení ústředny bez připojeného snímače. Pokud chceme snímač odstranit z konfigurace, klikneme na tlačítko Odstranit snímač. 4. Záložka Stav Na záložce jsou zobrazeny právě měřené hodnoty připojených snímačů. Pokud je snímač ve stavu ready, je funkční. Pokud je zobrazeno error, či jiný text obsahující err., snímač funkční není. 20

Všeobecné záruční podmínky Při dodržení pokynů na instalaci, obsluhu a údržbu poskytuje výrobce záruku 24 měsíců ode dne převzetí výrobku. Má-li zakoupený výrobek uvést do provozu jiný subjekt než prodávající, začne záruční doba běžet až ode dne uvedení výrobku do provozu, pokud kupující objednal uvedení do provozu nejpozději do tří týdnů od převzetí. Zákazník výslovně bere na vědomí, že v záruční době přesahující délku záruční doby stanovenou OZ (zákonná záruční doba) nelze žádat výměnu výrobku nebo uplatnit odstoupení od kupní smlouvy. 1. Při reklamaci výrobku je nutno předložit doklad o zakoupení věci obsahující tyto údaje: jméno a příjmení, název a obchodní firmu prodávajícího, jeho identifikační číslo, jde-li o právnickou osobu název, identifikační číslo a sídlo, jde-li o fyzickou osobu - jméno, příjmení, bydliště a záruční list, pokud jej kupující od prodávajícího obdržel. Nesplněním povinností týkajících se vydání záručního listu není platnost záruky dotčena. 2. Výrobek (do záruční opravy se přijímají pouze kompletní zařízení) je možno v záruční době reklamovat pouze u prodejce, u kterého byl zakoupen, následně je prodejce povinen tento výrobek předat autorizovanému servisu nebo výrobci. 3. Podmínkou uznání práv z titulu záruky je provedení instalace výrobku pověřenou osobou s platným osvědčením od výrobce. 5. Reklamace vady výrobku, kterou lze bez následků přiměřeně rychle odstranit, bude řešena odstraněním vady (opravou) nebo výměnou části výrobku, neboť v takovém případě odporuje povaze věci, aby byl měněn celý výrobek ( 616, odst.4 OZ) 6. Kupující, který uplatní právo na záruční opravu, nemá nárok na vydání dílů, které byly vyměněny. 7. Záruku lze prodloužit na dobu až 48 měsíců a nadstandardně rozšířit její rozsah na základě uzavření individuální záruční smlouvy. Bližší informace lze získat při konkrétním obchodním jednání Tato záruka se nevztahuje na: snímač, který nebyl uveden do provozu certifikovaným pracovníkem s platným osvědčením výrobce nebo výrobcem snímač, na kterém nebyly pravidelně prováděny kalibrace a funkční kontroly certifikovaným servisem s platným osvědčením nebo výrobcem poškození způsobená ohněm, vodou, statickou elektřinou, přepětím v elektrorozvodné nebo veřejné síti, nehodou, nesprávným použitím výrobku, opotřebením a mechanickým poškozením, znečištění snímačů přístroje a jejich čištění poškození způsobená při neodborné instalaci, úpravě, modifikaci nebo používáním nesprávným způsobem neslučitelným s návodem k obsluze, technickými normami či bezpečnostními předpisy platnými v České republice poškození výrobku během přepravy, které bylo způsobeno nesprávnou manipulací či zacházením s výrobkem v rozporu s návodem k obsluze výrobky DEGA, které byly používány s jinými než originálními výrobky DEGA včetně spotřebního materiálu nebo příslušenství kalibrace snímačů, tzn. nastavení mezí detekce opotřebení nebo zničení senzorů snímačů včetně nutnosti jejich výměny rychle opotřebitelné díly a spotřební materiál (např. klíč pro demontáž snímače, těsnění apod.), které se poškozují běžným opotřebením při provozu, a na opotřebení výrobku a jeho částí způsobené jejich běžným užíváním. Kompletní znění všeobecných obchodních podmínek a reklamačního řádu je uvedeno na www.dega.cz Výrobce: DEGA CZ s.r.o., K Žižkovu 640/9, 190 00 Praha 9, Česká republika DIČ: CZ 279 029 43, IČO: 279 02 943; Telefon: +420 774 447 661-2, Fax: +420 227 203 512 E-mail: info@dega.cz, Web: www.dega.cz 2015 DEGA CZ s.r.o. User Manual ver.: 01DEGACONFIG 201115 21