Ing. MARIE BUZKOVÁ projektování staveb, inženýrská činnost Novákova 384/II, 3 7 7 0 1 J i n d ř i c h ů v H r a d e c tel.:384 389 965,GSM:602 620 711,e-mail: mbuzkova@centrum.cz TEXTOVÁ ČÁST Stavba: Stavebník: Místo: Projektant: Zakázkové č.: ŠATNA A WC v ZŠ Sudoměřice u Bechyně Obec Sudoměřice u Bechyně k.ú. Sudoměřice u Bechyně Ing. Marie Buzková mb-05/2013 Datum: březen 2013 Číslo paré: 1
A. PRŮVODNÍ ZPRÁVA 1. Identifikační údaje Stavba: Místo stavby: ŠATNA A WC v ZŠ Sudoměřice u Bechyně Sudoměřice u Bechyně Č. parcelní: st. 64, zastavěná plocha a nádvoří se stavbou - č.p. 64, objekt občanské vybavenosti Katastrální území: Příslušný obecní úřad: Příslušný stavební úřad: Kraj: k.ú. Sudoměřice u Bechyně Obecní úřad Sudoměřice u Bechyně Městský úřad Bechyně Jihočeský kraj Stavebník: Obec Sudoměřice u Bechyně, 391 72 Sudoměřice u Bechyně IČ: 00252964 Zpracovatel dokumentace: Ing. Marie Buzková IČ: 74665928 provozovna: Novákova 384/II, 377 01 Jindřichův Hradec tel.: 384 389 965, 602 620 711, e-mail: mbuzkova@centrum.cz Sídlo: B. Němcové 441, 378 62 Kunžak číslo autorizace ČKAIT: 0101638 2. Charakteristika stavby Předmětem projektové dokumentace jsou udržovací práce v šatně a záchodech v budově základní školy v Sudoměřicích u Bechyně. Účel užívání stavby ani vzhled se nebude měnit, nebude zasahováno do nosných konstrukcí. Udržovací práce nebudou mít vliv na požární bezpečnost stavby. a) Údaje o dosavadním využití území a stavby V současné době jsou prostory užívané jako šatna, WC dívky a WC hoši. Jejich způsob užívání ani kapacita se nezmění. b) Údaje o provedených průzkumech a napojení na dopravní a technickou infrastrukturu prohlídka stavby a zaměření informace stavebníka Dopravní řešení: Přístup je stávající - nedojde ke změně. Technická infrastruktura: Zásobování vodou Splaškové vody El. energie Vytápění Plyn Teplá užitková voda stávající z veřejného vodovodního řadu stávající napojení na veřejnou kanalizaci - budova je napojena z distribuční sítě E.ON - stávající plynový kotel - teplovodní rozvod ÚT - stávající napojení na plynovodní rozvod E.ON - stávající zásobníkový ohřívač TUV a el. průtokový ohřívač 2
d) Informace o splnění požadavků dotčených orgánů Požadavky dotčených orgánů viz. odd. D. e) Informace o dodržení obecných požadavků na výstavbu Obecné požadavky na výstavbu jsou v dokumentaci splněny. f) Údaje o splnění podmínek ÚPD Navržené řešení je v souladu s územně plánovací dokumentací. g) Věcné a časové vazby na související a podmiňující stavby Výstavba bude realizována v jedné etapě. h) Předpokládaná lhůta výstavby včetně postupu výstavby Zahájení realizace: červenec 2013 Ukončení realizace: srpen 2013 3
B. SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA 1. Urbanistické, architektonické a stavebně technické řešení a) Zhodnocení staveniště Budova školy v Sudoměřicích u Bechyně pochází z konce 19. století. Do dnešní podoby byla postupně přestavěna. Navrhované udržovací práce se dotýkají šatny, WC dívek a WC hochů v 1. NP. Šatna je podsklepená, záchody podsklepené nejsou. V šatně je podlaha z PVC položeném na prkenné podlaze na polštářích uložených v násypu klenby sklepa. Jsou zde šatní kóje z ocelové konstrukce vyplněné dřevěnou výplní. Výplně okenních otvorů tvoří dřevěná zdvojená okna ze 70-tých-80-tých let minulého století. Jsou zde dvoje dveře. Jedny dřevěné dvoukřídlé v obložkové zárubni, druhé jsou obyčejné hladké, jednokřídlé v ocelové zárubni. Omítky jsou původní. Šatna je vytápěna článkovými radiátory. Elektrické instalace včetně osvětlovacích těles jsou nevyhovující. Záchody dívek tvoří předsíň s umyvadlem s tekoucí teplou a studenou vodou a WC s pěti kójemi s klozetovými mísami s horními splachovacími nádržkami. Podlaha je z keramické a teracové dlažby. Omítky jsou původní. Stěny jsou do výšky 1,5 m opatřeny latexovým nátěrem. Záchody jsou vytápěny článkovým radiátorem. Elektrické instalace včetně osvětlovacích těles jsou nevyhovující. Záchody hochů jsou tvořeny předsíní s umyvadlem s tekoucí teplou a studenou vodou a WC s pisoárovým žlábkem podél stěny a třemi kójemi s klozetovými mísami s horními splachovacími nádržkami. Podlaha je z keramické. Omítky jsou původní. Stěny v místnosti s pisoárovým žlábkem jsou do výšky 1,6 m opatřeny keramickým obkladem. Keramickým obkladem je opatřena i stěna u umyvadla v předsíni. Záchody jsou vytápěny článkovým radiátorem. Elektrické instalace včetně osvětlovacích těles jsou nevyhovující. b) Architektonické a funkční řešení stavby Architektonické řešení se udržovacími pracemi nezmění. Účel užívání stavby ani vzhled se nebude měnit, nebude zasahováno do nosných konstrukcí. Udržovací práce nebudou mít vliv na požární bezpečnost stavby. c) Technické řešení Předmětem projektové dokumentace jsou udržovací práce v šatně a WC v budově základní školy v Sudoměřicích u Bechyně. Šatna odstranění šatních kójí odstranění podlahy PVC, prkna, polštáře, část násypu na kótu -0,180 m oškrábání maleb na omítku, očištění podkladu nové štuky a malby nová podlaha ve skladbě: o PVC o vyrovnávací stěrka o betonová mazanina z betonu C20/25 vyztužená ocelovou sítí 5/150/150 tl. 50 mm o ochranná fólie o polystyren EPS 100Z tl. 100 mm o stávající násyp o stávající klenba výměna oken dřevěných zdvojených za dřevěná s izolačním dvojsklem včetně vnitřních a vnějších parapetů výměna 1ks jednokřídlových dveří včetně ocelových zárubní za dřevěné obložkové nátěr 1ks dvoukřídlých dveří včetně dřevěné obložkové zárubně nátěr potrubí ÚT výměna článkových ocelových radiátorů ÚT za deskové s regulačními hlavicemi nové elektrické instalace včetně osvětlovacích těles 4
WC dívky odstranění zařizovacích předmětů vybourání kóji včetně dveří se zárubněmi odstranění nášlapné vrstvy podlahy keramická a teracová dlažba odstranění omítek na cihelné zdivo, vyškrábání spár a vyčištění zdiva vyzdění nových příček kójí z pórobetonových příčkovek a nenosných překladů nade dveřmi na úroveň + 2,3 m nová podlaha ve skladbě: o nová keramická protiskluzová dlažba o nová hydroizolační stěrka vytažená 200 mm na stěny o nová vyrovnávací stěrka o stávající betonová mazanina nová štuková omítka nové malby nové keramické obklady nový SDK podhled výměna okna dřevěného zdvojeného za dřevěné s izolačním dvojsklem včetně vnějšího parapetu (vnitřní parapet z keramického obkladu) nové dveře kójí - dřevěné do dřevěných obložkových zárubní nátěr stávajících dřevěných dveří mezi předsíní a WC nové zdravotní instalace nové zařizovací předměty nátěr potrubí ÚT výměna článkových ocelových radiátorů ÚT za deskové s regulačními hlavicemi nové elektrické instalace včetně osvětlovacích těles WC hoši odstranění zařizovacích předmětů vybourání kóji včetně dveří se zárubněmi odstranění nášlapné vrstvy podlahy keramická dlažba odstranění omítek na cihelné zdivo, vyškrábání spár a vyčištění zdiva vyzdění nových příček kójí z pórobetonových příčkovek a nenosných překladů nade dveřmi na úroveň + 2,3 m nová podlaha ve skladbě: o nová keramická protiskluzová dlažba o nová hydroizolační stěrka vytažená min. 200 mm na stěny o nová vyrovnávací stěrka o stávající betonová mazanina nová štuková omítka nové malby nové keramické obklady nový SDK podhled výměna oken dřevěných zdvojených za dřevěná s izolačním dvojsklem včetně vnějšího parapetu (vnitřní parapet z keramického obkladu) posunutí okenního otvoru ve WC o 500 mm přizdění z cihelných bloků, překlad z ocelových válcovaných nosníků, postupné vybourání cihelného zdiva, teplená izolace z polystyrenu, vnější fasádní systém, uvnitř oplentováno a omítnuto nové dveře - dřevěné do dřevěných obložkových zárubní nátěr stávajícího okna mezi úklidovou komorou a předsíní WC nové zdravotní instalace nové zařizovací předměty nátěr potrubí ÚT výměna článkových ocelových radiátorů ÚT za deskové s regulačními hlavicemi nové elektrické instalace včetně osvětlovacích těles 5
d) Napojení na dopravní a technickou infrastrukturu Dopravní řešení: Přístup je stávající nedojde ke změně. Technická infrastruktura: Zásobování vodou Splaškové vody El. energie Vytápění Plyn Teplá užitková voda stávající z veřejného vodovodního řadu stávající napojení na veřejnou kanalizaci - budova je napojena z distribuční sítě E.ON - stávající plynový kotel - teplovodní rozvod ÚT - stávající napojení na plynovodní rozvod E.ON - stávající zásobníkový ohřívač TUV a el. průtokový ohřívač e) Řešení technické a dopravní infrastruktury Nedojde ke změně. f) Vliv stavby na životní prostředí Při stavebních pracích bude používán běžný stavební materiál. Veškerý materiál bude zdravotně nezávadný. Při realizaci stavby se musí dbát na minimalizaci prašnosti a hlučnosti v okolí stavby. Stavba bude prováděna klasickým způsobem na vymezené ploše staveniště a nedojde ke znečištění okolí. V průběhu výstavby vzniknou jednorázově odpady, které je nutno podle jejich druhu a škodlivých účinků, zařadit dle Katalogu odpadů vydaného vyhláškou MŽP č. 381/2001 Sb. a vyhláškou 503/2004 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva životního prostředí č. 381/2001 Sb. Nakládání s těmito odpady v souladu s provedeným zatříděním odpadů zajistí dodavatelé stavebních a montážních prací. Název odpadu : Katalog. číslo Kategorie Plastové obaly 15 01 02 O Kovové obaly 15 01 04 O Směsi nebo oddělené frakce betonu, cihel, keramiky bez NL 17 01 07 O Dřevo 17 02 01 O Železo, ocel 17 04 05 O Izolační materiály bez NL 17 06 04 O Směs stavebních a demoličních odpadů bez NL 17 09 04 O Veškeré odpady vzniklé při stavební činnosti musí být tříděny a likvidovány v souladu s příslušnými předpisy: materiál výkopku, vzhledem k charakteru staveniště, bude uložen na příslušnou skládku na pozemku stavby a tato skutečnost bude dokladována při přejímce a kolaudaci stavby. Odpady běžné stavební činnosti, zbytky stavebních materiálů budou rovněž uloženy na skládku inertního odpadu a dokladovány. Ostatní odpady budou tříděny podle druhu a uloženy do sběrem příslušného odpadu. Obaly budou tříděny podle svého druhu (papír, umělé hmoty) a odevzdávány do příslušných sběren. Zvláštní pozornost bude věnována zbytkům materiálu a jejich obalů spadajících do kategorie nebezpečných odpadů (barvy, lepidla, umělé hmoty, pryskyřice, zbytky izolačních materiálů apod.). Jejich produkce musí být evidována a musí být odevzdány k likvidaci do specializovaných firem. Skladování odpadu musí být zajištěno na staveništi tak, aby odpady byly skladovány odděleně, bylo zabráněno jejich roznášení větrem a přenesení mimo obvod staveniště, jakož i ochrana proti dešti a splavení do půdy, resp. obecní kanalizace. Při likvidaci odpadu postupovat v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, zejména vést evidenci o nakládání s odpady podle 39. g) Řešení bezbariérového užívání přilehlých ploch Není řešeno. h) Průzkumy a měření a jejich začlenění do dokumentace prohlídka a zaměření stavby informace stavebníka 6
Veškeré průzkumy a měření byly do dokumentace začleněny. i) Údaje o podkladech pro vytýčení stavby Jedná se o udržovací práce na stávající budově bez vytýčení. j) Členění stavby na stavební objekty Není členěno na stavební objekty. k) Vliv stavby na okolní pozemky a stavby Nebude mít vliv na okolní pozemky a stavby. K realizaci bude použit pouze stavební pozemek investora. l) Způsob zajištění ochrany zdraví a bezpečnosti pracovníků Při provádění stavby je nutné dodržovat všechny bezpečnostní předpisy, platné normy a další nařízení, vyplývající z provozu mechanizace a technických pomůcek. Veškeré zdroje nebezpečí a bezpečnostní zařízení nutno označit ve shodě s příslušnými normami. Bezpečnost v průběhu výstavby bude zajištěna dle zákona č. 309/2005 Sb. a NV 591/2006 Sb. a NV 362/2005 Sb. 2. Mechanická odolnost a stabilita Není stavebními úpravami dotčena. 3. Požární bezpečnost Není stavebními úpravami dotčena nedojde ke změně z hlediska požární bezpečnosti.. 4. Hygiena, ochrana zdraví a životního prostředí Umělé osvětlení bude splňovat podmínky ČSN. Větrání je přirozené - okny 5. Bezpečnost při užívání Stavba splňuje bezpečnostní předpisy pro užívání stavby. Při užívání stavby musí být dodržovány obecné zásady bezpečnosti. 6. Ochrana proti hluku Není řešena. 7. Úspora energie a ochrana tepla Není řešena. 8. Řešení přístupu a užívání stavby osobami s omezenou schopností pohybu Není řešeno. 9. Ochrana stavby před škodlivými vlivy vnějšího prostředí Není řešeno. 10. Ochrana obyvatelstva Není řešena. 7
C. TECHNICKÁ ZPRÁVA 01 Šatna Bourací práce: odstranění šatních kójí budou odstraněny šatní kóje z ocelových profilů s dřevěnou výplní odstranění podlahy PVC, prkna, polštáře, část násypu na kótu -0,180 m oškrábání maleb na omítku, očištění podkladu vybourání dřevěných zdvojených oken včetně venkovních a vnitřních parapetů vysazení dveřního křídla a vybourání ocelové lisované zárubně demontáž osvětlovacích těles Podlaha: nová podlaha ve skladbě: PVC - zátěžové dle výběru investora vyrovnávací stěrka betonová mazanina z betonu C20/25 vyztužená ocelovou sítí 5/150/150 tl. 50 mm ochranná fólie polystyren EPS 100Z tl. 100 mm stávající násyp stávající klenba Výplně otvorů: nová okna dřevěná s izolačním dvojsklem - výměna oken dřevěných zdvojených za dřevěná s izolačním dvojsklem včetně vnějšího parapetu (vnitřní parapet z keramického obkladu). Okna budou se součinitelem prostupu tepla max. Uw = 1,1 W/m2K. Okna budou shodná s okny v mateřské škole. nové jednokřídlové dveře do dřevěné obložkové zárubně nové dveře - dveře budou jednokřídlé, otevíravé, dřevěné plné, musí mít hladký, snadno čistitelný a dezinfikovatelný povrch. použijí se odolné, hladké a nenasákavé materiály. doporučuji povrch CPL střednětlaký laminát výběr je nutno upřesnit s investorem. Úpravy povrchů: nové štuky a malby - vápenné, barevnost dle přání investora nátěr 1ks dvoukřídlých dveří včetně dřevěné obložkové zárubně - dveře budou natřeny barvou na dřevo, odstín bílý, lesklý nátěr potrubí ÚT - ocelové potrubí bude natřeno speciální barvou, odstín bílý, lesklý Ústřední vytápění: výměna článkových ocelových radiátorů ÚT za deskové s regulačními hlavicemi viz. samostatná část dokumentace Elektroinstalace: nové elektrické instalace včetně osvětlovacích těles viz. samostatná část dokumentace 02 WC dívky Bourací práce: demontáž zařizovacích předmětů demontáž osvětlovacích těles vybourání kóji WC včetně dveří se zárubněmi odstranění nášlapné vrstvy podlahy keramická a teracová dlažba odstranění omítek na cihelné zdivo, vyškrábání spár a vyčištění zdiva 8
Svislé konstrukce: vyzdění nových příček kójí z pórobetonových příčkovek a na úroveň + 2,3 m; konstrukce budou provedeny v systému výrobce Vodorovné konstrukce: nenosné překlady nad otvory v příčkách v systému zdiva Podlaha: nová podlaha ve skladbě: nová keramická protiskluzová dlažba nová hydroizolační stěrka vytažená 200 mm na stěny nová vyrovnávací stěrka stávající betonová mazanina Bude použita kvalitní dlažba, dobře čistitelná. Bude položena na vyrovnávací stěrku na vyrovnané stávající betonové mazanině. Sádrokartonové konstrukce: nový SDK podhled - podhledy ze sádrokartonových desek tl 12,5 mm na ocelovém zavěšeném roštu. Systém bude zavěšený a kotvený do stropní konstrukce. Budou použity SDK desky vhodné do vlhka. Sádrokartonový podhled bude včetně povrchové úpravy proveden v kompletním systému výrobce. Výplně otvorů: výměna okna dřevěného zdvojeného za dřevěné s izolačním dvojsklem včetně vnějšího parapetu (vnitřní parapet z keramického obkladu) Okna budou se součinitelem prostupu tepla max. Uw = 1,1 W/m2K. Okna budou shodná s okny v mateřské škole. nové dveře - dřevěné do dřevěných obložkových zárubní; dveře budou jednokřídlé, otevíravé, dřevěné plné, musí mít hladký, snadno čistitelný a dezinfikovatelný povrch. použijí se odolné, hladké a nenasákavé materiály. doporučuji povrch CPL střednětlaký laminát výběr je nutno upřesnit s investorem. Úpravy povrchů: nová štuková omítka - veškeré omítky stěn budou nové vápenocementové štukové, opatřeny vápenným pačokem a malbou. Zdivo musí být očištěno, spáry vyškrabány do hloubky min. 10 mm. Pod obklady bude omítka vápenocementová hladká. nové malby vápenné, barevnost dle přání investora nové keramické obklady - stěny budou do výšky parapetu obloženy keramickým obkladem lepeným obkladačským tmelem a vyspárovány spárovací hmotou. Rohy budou opatřeny speciální lištou; výběr obkladu je nutno upřesnit s investorem. nátěr stávajících dřevěných dveří mezi předsíní a WC dveře budou natřeny barvou na dřevo, odstín bílý, lesklý nátěr potrubí ÚT ocelové potrubí bude natřeno speciální barvou, odstín bílý, lesklý Zdravotní instalace: nové zdravotní instalace viz. samostatná část dokumentace Zařizovací předměty: nové zařizovací předměty zařizovací předměty, tj. klozetové mísy a pisoáry budou standardní; typ bude upřesněn investorem. Ústřední vytápění: výměna článkových ocelových radiátorů ÚT za deskové s regulačními hlavicemi - viz. samostatná část dokumentace 9
Elektroinstalace: nové elektrické instalace včetně osvětlovacích těles - viz. samostatná část dokumentace 03 WC hoši Bourací práce: odstranění zařizovacích předmětů demontáž osvětlovacích těles vybourání kóji včetně dveří se zárubněmi odstranění nášlapné vrstvy podlahy keramická dlažba odstranění omítek na cihelné zdivo, vyškrábání spár a vyčištění zdiva posunutí okenního otvoru ve WC o 500 mm přizdění z cihelných bloků, překlad z ocelových válcovaných nosníků, postupné vybourání cihelného zdiva, teplená izolace z polystyrenu, vnější Svislé konstrukce: vyzdění nových příček kójí z pórobetonových příčkovek - vyzdění nových příček kójí z pórobetonových příčkovek a na úroveň + 2,3 m; konstrukce budou provedeny v systému výrobce zdivo obvodové nosné tl. 500 mm tvoří nové ostění okenního otvoru z cihelných bloků zděných na maltu. Vodorovné konstrukce: nenosných překladů nade dveřmi na úroveň + 2,3 m překlad z ocelových válcovaných profilů - posunutí okenního otvoru ve WC o 500 mm přizdění z cihelných bloků, postupné vybourání cihelného zdiva, teplená izolace z polystyrenu EPS 100Z tl. 100mm, vně fasádní systém, uvnitř oplentováno a omítnuto Podlahy: nová podlaha ve skladbě: nová keramická protiskluzová dlažba nová hydroizolační stěrka vytažená min. 200 mm na stěny nová vyrovnávací stěrka stávající betonová mazanina Bude použita kvalitní dlažba, dobře čistitelná. Bude položena na vyrovnávací stěrku na vyrovnané stávající betonové mazanině. Sádrokartonové konstrukce: nový SDK podhled - podhledy ze sádrokartonových desek tl 12,5 mm na ocelovém zavěšeném roštu. Systém bude zavěšený a kotvený do stropní konstrukce. Budou použity SDK desky vhodné do vlhka. Sádrokartonový podhled bude včetně povrchové úpravy proveden v kompletním systému výrobce. Výplně otvorů: výměna oken dřevěných zdvojených za dřevěná s izolačním dvojsklem včetně vnějšího parapetu (vnitřní parapet z keramického obkladu); okna budou se součinitelem prostupu tepla max. Uw = 1,1 W/m2K. Okna budou shodná s okny v mateřské škole. nové dveře - dřevěné do dřevěných obložkových zárubní; dveře budou jednokřídlé, otevíravé, dřevěné plné, musí mít hladký, snadno čistitelný a dezinfikovatelný povrch. použijí se odolné, hladké a nenasákavé materiály. doporučuji povrch CPL střednětlaký laminát výběr je nutno upřesnit s investorem Úpravy povrchů: nová štuková omítka - veškeré omítky stěn budou nové vápenocementové štukové, opatřeny vápenným pačokem a malbou. Zdivo musí být očištěno, spáry vyškrabány do hloubky min. 10 mm. Pod obklady bude omítka vápenocementová hladká. 10
nové malby vápenné, barevnost dle přání investora nové keramické obklady - stěny budou do výšky parapetu obloženy keramickým obkladem lepeným obkladačským tmelem a vyspárovány spárovací hmotou. Rohy budou opatřeny speciální lištou; výběr obkladu je nutno upřesnit s investorem. nátěr stávajících dřevěných dveří mezi předsíní a WC dveře budou natřeny barvou na dřevo, odstín bílý, lesklý nátěr potrubí ÚT ocelové potrubí bude natřeno speciální barvou, odstín bílý, lesklý povrchová úprava nového překladu nad okenním otvorem vně fasádní systém, uvnitř oplentováno a omítnuto nátěr stávajícího okna mezi úklidovou komorou a předsíní WC okno bude natřeno barvou na dřevo, odstín bílý, lesklý Zdravotní instalace: nové zdravotní instalace viz. samostatná část dokumentace. Zařizovací předměty: nové zařizovací předměty zařizovací předměty, tj. klozetové mísy a pisoáry budou standardní; typ bude upřesněn investorem. Ústřední vytápění: výměna článkových ocelových radiátorů ÚT za deskové s regulačními hlavicemi - viz. samostatná část dokumentace Elektroinstalace: nové elektrické instalace včetně osvětlovacích těles - viz. samostatná část dokumentace V Jindřichově Hradci, březen 2013 Vypracovala: Ing. Marie Buzková 11