R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zápis 10. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 11.05.2015 Přítomni: Dále přítomni: Omluveni: Ověřil: Zapsal: Hosté: Mgr. Jana Černochová, starostka, Ing. Michael Grundler, člen rady, Jan Korseska, člen rady, Michaela Mazancová, zástupce starostky, Ing. Jaroslav Šolc, člen rady, Ing. Martin Víšek, člen rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Mgr. Jan Recman, uvolněný člen zastupitelstva, Ing. Michal Kopecký, tajemník, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Ing. Alexandra Udženija, členka rady Jan Korseska, člen rady Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva, Mgr. Kateřina Jechová, členka zastupitelstva, Eliška Zemanová, členka zastupitelstva, Mgr. Michal Uhl, člen zastupitelstva, Jana Duchková, členka zastupitelstva, MUDr. Otto Schwarz, člen zastupitelstva Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Rozhod. Č.usn. 1. ** schváleno 368 k výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady panu Danielovi Šímovi pro pořádání akce "Focení na antické téma" 2. k výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti ŠAFY production s.r.o. pro pořádání akce "Jedu v medu" 3. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru spolku Ghost End Time Ministries International pro pořádání akce "Koncert dobrých zpráv" Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 369 schváleno 370 1
4. k výpůjčce jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí Akademii múzických umění v Praze pro pořádání akce "MAYDAY" 5. k pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady společnosti CREATIVE PRO (CZ), s.r.o. pro pořádání akce 6. ** "Šariš pop up zone" k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru panu Omri Gozovi pro pořádání akce "LOCAL FOOD MARKET" 7. k návrhu zástupce městské části Praha 2 do představenstva akciové společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. 8. k výběru dodavatele veřejné zakázky malého rozsahu "Vinobraní na Grébovce 2015" 9. k úpravě vzoru kupní smlouvy pro účely prodeje bytových jednotek 10. PP 11. *** PP 12. *** PP 13. *** 14. *** 15. *** 16. *** PP k úpravě pravidel bytové politiky k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 6 dne 23.4.2015 k řešení bytové situace a k uzavření nájemní smlouvy k bytu pro sociálně potřebného občana v Praze 2, Jana Masaryka 47 ke společným nájmům bytů v Praze 2, Londýnská 83 a Rubešova 12 k zúžení společných nájmů bytů v Praze 2, Sázavská 25, Trojická 4, Rubešova 1, Anglická 17, Dittrichova 13 a Karlovo náměstí 18 k námitce ve věci uzavření nové nájemní smlouvy ke stávajícímu bytu za smluvní nájemné v Praze 2, Štěpánská 1 k neuzavření nájemní smlouvy k bytu v Praze 2, Slavíkova 1, vysoutěženého ve veřejné soutěži č. III./15 o nájem obecních bytů za smluvní nájemné - tzv. aukci, konané dne 20.4.2015 17. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 8 dne 16.4.2015 Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady schváleno 371 neschváleno schváleno 372 schváleno 373 schváleno 374 schváleno 375 schváleno 376 schváleno 377 schváleno 378 schváleno 379 schváleno 380 schváleno 381 neschváleno schváleno 382 2
18. k žádostem projednávaným v majetkové *** komisi č. 8 dne 16.4.2015 nebytové prostory 19. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 1781 v Praze 2, Rašínovo nábřeží 64 20. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 337 v Praze 2, Dittrichova 9 21. k ukončení nájemního vztahu s nájemcem prodejního místa o výměře 2 m2 na části pozemku parc. č. 319, k.ú. Vinohrady 22. k úpravě předložení nabídky možnosti koupě pozemku s bytovou jednotkou (Rubešova 636/6) 23. k záměru prodeje pozemku parc. č. 1164, jehož součástí je bytový dům na adrese Bělehradská 1976/32, Praha 2, zapsaných na LV č. 2037 k.ú. Vinohrady 24. ke změně zápisu Základní školy, Praha 2, Vratislavova 13, IČ 47610425, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy 25. ke změně zápisu Mateřské školy s internátní péčí, Praha 2, Španělská 16, IČ 70890897, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy 26. k poskytnutí veřejné finanční podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže a pro oblast společných aktivit rodin s dětmi na období roku 2015 a I. čtvrtletí 2016 27. k výběru dodavatelů prostřednictvím elektronických aukcí na veřejné zakázky malého rozsahu 28. k vypsání zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu "ZŠ Resslova 10/308 - oprava střechy, oplechování a oprava říms do ulice Resslova a Václavská" 29. ** k výpůjčce severní části nemovitosti parku Karlovo náměstí Ing. Kristýně Zelienkové pro pořádání výstavy fotografií "Donbass - válka a mír" 30. k výpůjčce části nemovitosti dětského hřiště U Vodárny Domu dětí a mládeže - Ulita pro pořádání akce "Letní párty na Vodárně" Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady schváleno 383 schváleno 384 Ing. Michael Grundler, člen rady schváleno 385 Ing. Michael schváleno 386 Grundler, člen rady Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 387 schváleno 388 schváleno 389 schváleno 390 schváleno 391 schváleno 392 schváleno 393 schváleno 394 schváleno 395 3
31. k žádosti o finanční podporu z dotačního programu Ministerstva vnitra 32. *** PP 33. *** 34. PP 35. *** PP k prodloužení nájemní smlouvy dle Pravidel sociální bytové politiky k prodloužení nájemních smluv dle Pravidel pronájmu služebních bytů ke zveřejnění bytů ve veřejné soutěži o nájem obecních bytů za smluvní nájemné - v tzv. aukci k prodloužení nájemních smluv k bytům za smluvní nájemné 36. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 2200/2 v k. ú. Nové Město, obec Praha (ulice Hálkova, Sokolská č.p. 1616) 37. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 51/2 v k. ú. Vinohrady, obec Praha (ulice Anglická, Italská č.p. 384) 38. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 1153/2 v k. ú. Nové Město, obec Praha (ulice Václavská, Jenštejnská č.p. 1748) 39. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 1163/2 v k. ú. Vinohrady, obec Praha (ulice Bělehradská č.p. 1125) 40. k uzavření smlouvy o dílo s organizací ŽIVOT 90 41. *** 42. *** 43. *** k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON" k žádostem o poskytnutí adresné finanční pomoci na úhradu služby tísňové péče "AREÍON" ke jmenování hodnotící komise podlimitní veřejné zakázky "Zajištění oprav zdrojů tepla a souvisejících dodávek a služeb" 44. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015 - veřejná finanční podpora v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality a v oblasti prevence kriminality 45. k úpravě rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2015 pro oblast kultury Mgr. Jana Černochová, starostka Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Alexandra Udženija, členka rady Ing. Alexandra Udženija, členka rady Ing. Alexandra Udženija, členka rady Ing. Michael Grundler, člen rady Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady schváleno 396 schváleno 397 schváleno 398 schváleno 399 schváleno 400 schváleno 401 schváleno 402 schváleno 403 schváleno 404 schváleno 405 schváleno 406 schváleno 407 schváleno 408 schváleno 409 schváleno 410 4
46. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015 (odbor majetku a investic) 47. k dodatku mandátní smlouvy na výkon správy nemovitého majetku 48. k právním jednáním při správě *** nebytového fondu Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Jan Korseska, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. Michael Grundler, člen rady schváleno 411 schváleno 412 schváleno 413 Informace: Č. Předmět Předkladatelé Rozhod. 49. ke kontrole provádění správy místních a správních poplatků podle zákona o místních poplatcích, daňového řádu, zákona o správních poplatcích a ke kontrole vedení evidence pokutových bloků Ing. Michal Kopecký, tajemník vzato na vědomí 50. k návrhu obecně závazné vyhlášky hl. m. Prahy, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 55/2000 Sb. hl. m. Prahy, kterou se vydává Statut hlavního města Prahy 51. k žádosti o setkání ve věci neuzavření nájemní smlouvy dle Pravidel veřejné soutěže o nájem obecních bytů 52. k žádosti Bytového družstva Mánesova č.p. 1552, Praha 2 53. k termínu podávání nabídek a otevírání obálek k veřejné zakázce "Zajištění oprav zdrojů tepla a souvisejících dodávek a služeb" Ing. Alexandra Udženija, členka rady Mgr. Jana Černochová, starostka vzato na vědomí vzato na vědomí Ing. Michael vzato na vědomí Grundler, člen rady Ing. Michael vzato na vědomí Grundler, člen rady Starostka zahájila 10. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 14:04 hodin. Radní schválili hlasováním (7:0:0) zápis z 9. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Z programu byl vypuštěn původní bod č. 28 a takto upravený program radní hlasováním (7:0:0) schválili. 5
K jednotlivým bodům programu: 1. ** k výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady panu Danielovi Šímovi pro pořádání akce "Focení na antické téma" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s žádostí pana Daniela Šími o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství a souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady s panem Danielem Šímou pro realizaci focení na antické téma dne 16.5.2015 a 17.5.2015. Rada souhlasila s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 368 2. k výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti ŠAFY production s.r.o. pro pořádání akce "Jedu v medu" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada nesouhlasila s žádostí společnosti ŠAFY production s.r.o. o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství. Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se spol. ŠAFY production s.r.o. pro uspořádání včelařského workshopu dne 19.5.2015. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 369 3. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru spolku Ghost End Time Ministries International pro pořádání akce "Koncert dobrých zpráv" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru se spolkem Holy Ghost End Time Ministries International pro uspořádání akce Koncert dobrých zpráv dne 6.7.2015 od 9:00 do 20:00 hodin a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 370 4. k výpůjčce jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí Akademii múzických umění v Praze pro pořádání akce "MAYDAY" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada nesouhlasila s žádostí Akademie múzických umění v Praze o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství. Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí s Akademií múzických umění v Praze pro uspořádání simulace letecké havárie od 10.6.2015 do 14.6.2015 a s vydáním osmi přenosných povolení k vjezdu včetně parkování. Hlasování: 6:0:1 Usnesení č. 371 6
5. k pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady společnosti CREATIVE PRO (CZ), s.r.o. pro pořádání akce "Šariš pop up zone" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada návrh usnesení hlasováním neschválila. Hlasování: 4:0:3 6. ** k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru panu Omri Gozovi pro pořádání akce "LOCAL FOOD MARKET" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s žádostí pana Omriho Gozi o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství a souhlasila s ukončením akce v 21:00 hodin. Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s panem Omrim Gozou pro uspořádání akce LOCAL FOOD FESTIVAL dne 13.6.2015 a s vydáním šesti přenosných povolení k vjezdu. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 372 7. k návrhu zástupce městské části Praha 2 do představenstva akciové společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit navržení Mgr. Jany Černochové, starostky MČ Praha, do funkce člena představenstva společnosti, v níž má MČ Praha 2 majetkovou účast, v souladu se stanovami této společnosti. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 373 8. k výběru dodavatele veřejné zakázky malého rozsahu "Vinobraní na Grébovce 2015" Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Rada souhlasila s výběrem dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu Vinobraní na Grébovce 2015. Hlasování: 6:0:1 Usnesení č. 374 9. k úpravě vzoru kupní smlouvy pro účely prodeje bytových jednotek Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila upravené znění čl. V kupní smlouvy o převodu vlastnického práva k jednotce, užívané pro účely prodeje bytových jednotek. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 375 10. k úpravě pravidel bytové politiky PP 10. e) f) Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila úpravu pravidel bytové politiky. Hlasování: 6:0:1 Usnesení č. 376 7
11. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 6 dne 23.4.2015 *** PP 10.e) f) Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 6 dne 23.4.2015. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 377 12. k řešení bytové situace a k uzavření nájemní smlouvy k bytu pro sociálně *** potřebného občana v Praze 2, Jana Masaryka 47 PP 10.1. Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 5:1:1 Usnesení č. 378 13. *** ke společným nájmům bytů v Praze 2, Londýnská 83 a Rubešova 12 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 379 14. *** k zúžení společných nájmů bytů v Praze 2, Sázavská 25, Trojická 4, Rubešova 1, Anglická 17, Dittrichova 13 a Karlovo náměstí 18 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 380 15. *** k námitce ve věci uzavření nové nájemní smlouvy ke stávajícímu bytu za smluvní nájemné v Praze 2, Štěpánská 1 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 5:1:1 Usnesení č. 381 16. *** k neuzavření nájemní smlouvy k bytu v Praze 2, Slavíkova 1, vysoutěženého ve veřejné soutěži č. III./15 o nájem obecních bytů za smluvní nájemné - tzv. aukci, konané dne 20.4.2015 PP 10.g Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada návrh usnesení hlasováním neschválila. Hlasování: 3:0:4 8
17. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 8 dne 16.4.2015 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady 18. *** Rada schválila návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 8 dne 16.4.2015. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 382 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 8 dne 16.4.2015 nebytové prostory Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada schválila návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 8 dne 16.4.2015 nebytové prostory. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 383 19. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 1781 v Praze 2, Rašínovo nábřeží 64 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada souhlasila s přistoupením Vratislava Uhra do nájemní smlouvy s Dionýzem Damiandem, nájemcem nebytových prostor v přízemí a suterénu domu čp. 1781 v Praze 2, Rašínovo nábřeží 64. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 384 20. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 337 v Praze 2, Dittrichova 9 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada nesouhlasila s vyslovením obecního zájmu na nájem nebytových prostor v přízemí domu čp. 337 v Praze 2, Dittrichova 9, pro spolek Mladí ochránci přírody, a souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na dobu neurčitou v pořadí dle výšení nabídek. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 385 21. k ukončení nájemního vztahu s nájemcem prodejního místa o výměře 2 m2 na části pozemku parc. č. 319, k.ú. Vinohrady Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada souhlasila s podáním výpovědi Davidu Limportovi, nájemci prodejního místa za účelem prodeje květin v podloubí domu čp. 801 v Praze 2, Lublaňská 67, a to bez uvedení důvodu s jednoměsíční výpovědní lhůtou. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 386 22. k úpravě předložení nabídky možnosti koupě pozemku s bytovou jednotkou (Rubešova 636/6) Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 6:0:1 Usnesení č. 387 9
23. k záměru prodeje pozemku parc. č. 1164, jehož součástí je bytový dům na adrese Bělehradská 1976/32, Praha 2, zapsaných na LV č. 2037 k.ú. Vinohrady Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 388 24. ke změně zápisu Základní školy, Praha 2, Vratislavova 13, IČ 47610425, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila se změnou zápisu ZŠ, Praha 2, Vratislavova 13, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy s novým nejvyšším povoleným počtem žáků ve školní družině, tj. 150 žáků. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 389 25. ke změně zápisu Mateřské školy s internátní péčí, Praha 2, Španělská 16, IČ 70890897, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila se změnou zápisu MŠ s internátní péčí, Praha 2, Španělská 16, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy s novým nejvyšším povoleným počtem dětí ve škole, tj. 112 dětí. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 390 26. k poskytnutí veřejné finanční podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže a pro oblast společných aktivit rodin s dětmi na období roku 2015 a I. čtvrtletí 2016 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila poskytnutí veřejné finanční podpory pro oblasti mimoškolní činnosti dětí a mládeže a pro oblast společných aktivit rodin s dětmi na období roku 2015 a I. čtvrtletí 2016 formou peněžitého daru MČ Praha 2 z rozpočtu odboru školství v celkové výši 500.000,- Kč. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 391 27. k výběru dodavatelů prostřednictvím elektronických aukcí na veřejné zakázky malého rozsahu Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada souhlasila s výběrem dodavatelů prostřednictvím elektronických aukcí na veřejné zakázky malého rozsahu. Hlasování: 6:0:1 Usnesení č. 392 28. k vypsání zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu "ZŠ Resslova 10/308 - oprava střechy, oplechování a oprava říms do ulice Resslova a Václavská" Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady 10
29. ** Rada souhlasila s vypsáním zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu a jmenovala komisi pro otevírání obálek, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 393 k výpůjčce severní části nemovitosti parku Karlovo náměstí Ing. Kristýně Zelienkové pro pořádání výstavy fotografií "Donbass - válka a mír" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce severní části nemovitosti parku Karlovo náměstí s Ing. Kristýnou Zelienkovou pro uspořádání výstavy fotografií od 20.5.2015 do 8.6.2015 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 394 30. k výpůjčce části nemovitosti dětského hřiště U Vodárny Domu dětí a mládeže - Ulita pro pořádání akce "Letní párty na Vodárně" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti dětského hřiště U Vodárny s Domem dětí a mládeže Praha 3 Ulita pro uspořádání akce Letní párty na Vodárně dne 4.6.2015 od 11:00 do 20:00 hodin a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 395 31. k žádosti o finanční podporu z dotačního programu Ministerstva vnitra Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila se žádostí o poskytnutí finanční podpory z dotačního programu Ministerstva vnitra ve výši 210.000,- Kč k zajištění bezpečnosti Lauderovy MŠ, ZŠ a gymnázia na Praze 2, Belgická 25. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 396 32. k prodloužení nájemní smlouvy dle Pravidel sociální bytové politiky *** PP 10.1. Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada souhlasila s prodloužením nájemní smlouvy dle Pravidel sociální bytové politiky. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 397 33. *** k prodloužení nájemních smluv dle Pravidel pronájmu služebních bytů Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada souhlasila s prodloužením nájemních smluv dle Pravidel pronájmu služebních bytů. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 398 11
34. ke zveřejnění bytů ve veřejné soutěži o nájem obecních bytů za smluvní nájemné - v tzv. aukci PP 10.g Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada souhlasila se zveřejněním bytů ve veřejné soutěži o nájem obecních bytů za smluvní nájemné v tzv. aukci. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 399 35. k prodloužení nájemních smluv k bytům za smluvní nájemné *** PP 10.g Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada souhlasila s prodloužením nájemních smluv k bytům za smluvní nájemné. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 400 36. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 2200/2 v k. ú. Nové Město, obec Praha (ulice Hálkova, Sokolská č.p. 1616) Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se zřízením práva odpovídajícího věcnému břemeni služebnosti stezky a cesty. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 401 37. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 51/2 v k. ú. Vinohrady, obec Praha (ulice Anglická, Italská č.p. 384) Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se zřízením práva odpovídajícího věcnému břemeni služebnosti stezky a cesty. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 402 38. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 1153/2 v k. ú. Nové Město, obec Praha (ulice Václavská, Jenštejnská č.p. 1748) Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se zřízením práva odpovídajícího věcnému břemeni služebnosti stezky a cesty. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 403 39. ke zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemek parc. č. 1163/2 v k. ú. Vinohrady, obec Praha (ulice Bělehradská č.p. 1125) Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se zřízením práva odpovídajícího věcnému břemeni služebnosti stezky a cesty. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 404 12
40. k uzavření smlouvy o dílo s organizací ŽIVOT 90 Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, členka rady 41. *** Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o dílo o provedení demontáží, repasí a montáží systému tísňové péče v bytech užívaných občany MČ Praha 2 s organizací ŽIVOT 90. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 405 k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON" Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, členka rady Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 406 42. *** k žádostem o poskytnutí adresné finanční pomoci na úhradu služby tísňové péče "AREÍON" Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, členka rady Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 407 43. *** ke jmenování hodnotící komise podlimitní veřejné zakázky "Zajištění oprav zdrojů tepla a souvisejících dodávek a služeb" Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 408 44. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015 - veřejná finanční podpora v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality a v oblasti prevence kriminality Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila úpravu rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2015. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 409 45. k úpravě rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2015 pro oblast kultury Předkladatelé: Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Rada souhlasila s úpravou rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2015, celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 410 13
46. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015 (odbor majetku a investic) Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Jan Korseska, člen rady Rada souhlasila s úpravou rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2015, celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 411 47. k dodatku mandátní smlouvy na výkon správy nemovitého majetku Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 21 k Mandátní smlouvě uzavřené mezi MČ Praha 2 a společností CENTRA a.s. na výkon správy nemovitého majetku. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 412 48. *** k právním jednáním při správě nebytového fondu Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, člen rady Rada schválila právní jednání. Hlasování: 7:0:0 Usnesení č. 413 14
R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 368 ze dne 11.05.2015 k výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady panu Danielovi Šímovi pro pořádání akce "Focení na antické téma" I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. s žádostí pana Daniela Šími o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství schválených Radou městské části Praha 2 dne 30. 3. 2015 o ukončení akce v 23:00 hodin z důvodu večerního focení v části nemovitosti parku Havlíčkovy sady v sobotu 16. 5. a v neděli 17. 5. 2015 2. s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady s panem Danielem Šímou, XXXXXXXX XXXXXX XXX XX XXXXX X, který zde v sobotu 16. 5. 2015 a v neděli 17. 5. 2015 realizuje focení na antické téma, dle přílohy tohoto usnesení. Focení se uskuteční v čase: vždy od 15:00 do 23:00 hodin při udělení výjimky 3. s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Havlíčkovy sady hlavní bránou z ulice Rybalkova pro vozidlo, které přiveze a odveze techniku potřebnou pro focení a agregát a nebude zde parkovat II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.2. tohoto usnesení a vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu I.3. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 15.05.2015 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.2. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.3. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 13.05.2015 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. 15
Příloha k usnesení RMČ č. 368 ze dne 11.5.2015 SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2015 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a.. (dále též jen vypůjčitel ) (dohromady dále též jako smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1372 o výměře 15247 m 2 (park Havlíčkovy sady v blízkosti objektu Grotty), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 500 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. 16
II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce Focení na antické téma. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 16. 5. 2015 a 17. 5. 2015 vždy od 15:00 do hodin (včetně instalace a deinstalace). (Čas bude doplněn dle rozhodnutí RMČ) /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 16. 5. 2015 v čase od 14:30 do 15:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli dne 18. 5. 2015 v 8:00 hodin. IV. Povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky užívat, a to řádně a vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. 17
/4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou. VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce Focení na antické téma ), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí. VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, 18
b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a), d) nájemce porušil svoji povinnost na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem (čl. IV odst. 1 písm. e). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)]. IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. 19
/2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele vypůjčitel za OP: Mgr. Jan Bureš Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová Nehodící se škrtněte. podpis 20
21
R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 369 ze dne 11.05.2015 k výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti ŠAFY production s.r.o. pro pořádání akce "Jedu v medu" I. n e s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s žádostí společnosti ŠAFY production s.r.o. o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství schválených Radou městské části Praha 2 dne 30. 3. 2015 o ukončení akce v 21:00 hodin z důvodu pořádání včelařského workshopu a úklidu akce v úterý 19. 5. 2015 II. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se společností ŠAFY production s.r.o., Údolní 212/1, 147 00 Praha 4 - Bráník, IČ 24769444, která zde uspořádá v úterý 19. 5. 2015 včelařský workshop s ukázkami prací včelařů s názvem "Jedu v medu", dle přílohy tohoto usnesení. Samotná akce se uskuteční v čase: od 18:00 do 20:00 hodin při neudělení výjimky III. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 18.05.2015 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 15.05.2015 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 22
Příloha k usnesení RMČ č. 369 ze dne 11.5.2015 SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2015 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a ŠAFY produciton s.r.o. Údolní 212/1, 147 00 Praha 4 - Bráník IČ: 247 694 44 DIČ: CZ 247 694 44 zastoupená Nikolou Šedinovou (dále též jen vypůjčitel ) (dohromady dále též jako smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1379 o výměře 626 m 2 (park Havlíčkovy sady prostranství u Restaurace Pavilon), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 626 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. 23
/4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce Jedu v medu. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 19. 5. 2015 od 18:00 do hodin (včetně instalace a deinstalace). (Čas bude doplněn dle rozhodnutí RMČ) /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 19. 5. 2015 v čase od 17:30 do 18:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v čase dle telefonické domluvy. IV. Povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky užívat, a to řádně a vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné 24
zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou. VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce Jedu v medu ), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí. VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, 25
b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a), d) nájemce porušil svoji povinnost na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem (čl. IV odst. 1 písm. e). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)]. IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. 26