Hydraulického rýpadlo 314D LCR

Hydraulického rýpadlo 314D LCR Motor Model otoru Hrubý výkon Čistý výkon (dle SAE J1349) Hotnosti Provozní hotnost dlouhý podvozek Cat C4.2 s technikou ACERT 72 kw/95,6 k 67 kw/88,7 k 14 240 kg

Vlastnosti rýpadla 314D LCR Kofortní stanoviště obsluhy Tato prostorná a tichá kabina světové třídy ROPS uožňuje obsluze soustředit se výlučně na výkonnost stroje a produktivitu. Vysoce výkonný otor s nízkýi eisei S nový otore Cat C4.2 přeístíte více ateriálu, ochráníte životní prostředí, a spotřebujete přito éně paliva. Rýpadlo R14 LCR splňuje eisní požadavky EU Stupeň IIIA a přito á zvýšenou sílu a výkonnost. Všestranná využitelnost V konfiguraci stroje vybaveného systée Cat ovládání nástrojů lze využít nejrozanitější pracovní nástroje. Osvědčená spolehlivost Techniky využívané firou Caterpillar při konstrukci a výrobě zajišťují axiální provozní pohotovost stroje, iořádnou odolnost a bezkonkurenční provozní životnost. Kopaktní rádius Kratší zadní výkyv a užší přední výkyvný rádius uožňují obsluze pracovat efektivněji a za bezpečnějších podínek i na staveništi s oezený, zaplněný nebo těsný prostore, takže se ůže více soustředit na danou práci a éně na průjezd protiváhy prostore. Koplexní systé podpory zákazníků Zástupce firy Cat vá nabídne široký rozsah služeb, které ohou být zakotveny v servisní slouvě uzavřené již při koupi zařízení. Zástupce Vá také poůže sestavit plán zahrnující vše potřebné počínaje konfigurací stroje až po jeho případnou výěnu. Obsah Stanoviště obsluhy... 3 Hydraulický systé... 4 Přední návěsy... 5 Motor... 6 Podvozek a konstrukce... 7 Všestranná využitelnost... 8 Snadná údržba... 9 Specifikace hydraulického rýpadla 314D LCR... 10 Standardní vybavení rýpadla 314D LCR... 21 Volitelné vybavení rýpadla 314D LCR... 21 Poznáky... 22 2 S hydraulický rýpadle Cat 314D LCR dosáhnete vysokou produktivitu a nižší provozní náklady. Bezkonkurenční všestranná využitelnost rýpadla 314D CLR dosažená díky jeho kopaktní konstrukci, zlepšené ovladatelnosti, snadnéu provozu a pohodlí kabiny z něj činí nejvýkonnější stroj v oboru.

Stanoviště obsluhy Zvýšené pohodlí, snazší provoz a větší výhled. Pohodlí obsluhy Stanoviště obsluhy je prostorné, tiché a kofortní. Kabina je á přetlak 0,5 baru, aby se snížilo nožství prachu pronikajícího do ní, což obsluze poskytuje kofort běhe celé pracovní sěny a zároveň zaručuje vysokou produktivitu. Pohodlná sedačka se přizpůsobí velikosti a hotnosti obsluhy a výška opěrek paží je také přizpůsobitelná. Nová sedačka je opatřena systéy odpružení vzduche a vyhřívání, které jsou volitelné na objednávku. Ovládací volně výkyvné páčky vyžadují použití iniální síly a jejich konstrukce je přizpůsobena přirozené poloze zápěstí a paže obsluhy. Volně výkyvné páčky je ožno ovládat pažei spočívajícíi na opěrkách. Vodorovné a svislé rázy jsou vedeny tak, aby snižovaly únavu. Přední sklo je rozděleno v poěru 70 (horní část) : 30 (dolní část), aby uožňovalo axiální výhled. Horní část je posuvná poocí echanisu, který snižuje náahu obsluhy. Vnější provedení kabiny (ROPS) Kabina s ochrannou strukturou proti převrácení (ROPS) je standardní u strojů splňujících nory CE a nabízí o 10 procent více zaskleného prostoru než předchozí kabina bez struktury ROPS. Volitelný systé ochrany proti padajících předětů ůže být našroubován přío na kabinu a udržovat obsluhu v bezpečí. Stroj je proto schopen splnit všechny specifikace a požadavky pracoviště. Zesílené ocelové trubky vyráběné procese tažení za studena zvyšují pevnost stanoviště obsluhy rýpadla 314D LCR. Kabina je zavěšena na ráu přes pružné pryžové silentbloky, což tluí vibrace, snižuje hlučnost v kabině a zvyšuje kofort obsluhy. Kontrola před spuštění a displej onitoru Využijte zcela přepracovaný onitor, navržený tak, aby se zjednodušilo použití stroje tí, že se chová jako obsluha vůči rozhraní stroje. Monitor nabízí: celobarevný grafický displej zabudovaný rozvrh servisu (zobrazuje doporučené úkony, jako výěnu oleje a filtru) 20 různých použitelných jazyků schopnost videodispleje 3

Hydraulický systé Nízká náaha a přesné ovládání s vysokou výkonností. 4 Vynikající výkonnost Díky hydraulickéu tlaku zvýšenéu o dvě procenta dosahuje hydraulický syste rýpadla 314D LCR vysoké efektivnosti a výkonnosti. Hydraulické tluiče na straně pístu válce výložníku a na obou stranách válce násady tluí rázy, snižují hlučnost a prodlužují životnost válce. Když jsou ovladače v neutrální poloze, průtok je oezen na iniu, aby se snížila spotřeba paliva a prodloužila životnost koponentů. Elektronické ovládání snížené rychlosti autoaticky upravuje výkon čerpadla tak, aby nepřevýšil výkon otoru, číž se vylučuje potřeba záložního otoru, aby se zabránilo zastavení otoru. Hydraulický systé typu cross-sensing uožňuje vyšší produktivitu díky rychlejší pohybů pracovního zařízení a rychlejšíu, výkonnějšíu otáčení nástavby stroje. Kobinovaná funkce dvou čerpadel, zabudovaná do hlavního řídicího ventilu, uožňuje snižovat náklady a prostoje, přičež ji lze na pracovišti upravovat. Systé dodávky výkonu podle potřeby (ODPS) Běhe stavů nižšího zatížení, které v hydraulické okruhu trvají éně než pět sekund, snižuje systé ODPS autoaticky rychlost otoru na úroveň otáček rovnou poloze devítky na kruhové číselníku, aby se úroveň výkonu přizpůsobila touto zatížení. Když stroj nevyžaduje vysoký výkon, spotřeba paliva se sníží. Jakile dojde k detekci vyššího zatížení, otáčky otoru se téěř okažitě zvýší. Běhe stavů nižšího zatížení se otáčky otoru sníží, ale celková rychlost hydraulického cyklu přito zůstane nezěněná. Když bude systé ODPS naopak dodávat vyšší výkon, ůže obsluha zaznaenat zvýšenou rychlost otoru. Regenerační okruhy výložníku a násady Rýpadlo 314D LCR využívá regenerační okruhy výložníku a násady k šetření energie (paliva) běhe pohybu výložníku dolů a při přitahování násady. Pohyb výložníku dolů je elektronicky posilován. Snadný provoz Rýpadlo 314D LCR á autoatické upřednostnění funkce výložníku a otoče, které autoaticky zvolí nejlepší reži na základě pohybu ovládací páky. Přepínače pracovního a vysokovýkonného režiu byly zrušeny, aby se zjednodušil provoz a optializovala výkonnost. Okruh středního tlaku Dodává se jako příslušenství pracovních nástrojů vyžadujících střední hydraulický průtok, jako jsou otočné lopaty nebo echanické nůžky. Okruhy vysokého tlaku Dodávají se jako příslušenství pracovních nástrojů vyžadujících vysoký hydraulický průtok, jako jsou kladiva, zpracovávače a echanické nůžky.

Přední návěsy Spolehlivé, trvanlivé a všestranně využitelné. Výložníky a násady Cat, zkonstruované pro vysokou výkonnost a dlouhodobou životnost, jsou svařované skříňové konstrukce vyztužené plechy z vysoce pevné oceli. Servisní intervaly jsou prodloužené díky saoazací čepů, které vzdorují korozi a oděru a uožňují vysokou trvanlivost. Dlouhý výložník Tento 4,3 dlouhý výložník je zkonstruován pro axiální rýpací schopnost a je svařován robote, aby se zajistila jeho konzistentní kvalita. Tí je vynikající způsobe zajištěna všestranná využitelnost stroje a jeho rozsáhlý lpracovní dosah. Volitelný výložník s variabilní úhle Pro všechny Vaše aplikace v oezených prostorech při dosažení větší všestrannosti je k dispozici nový, volitelný výložník s variabilní úhle. Násady K dispozici jsou dvě délky násad (2,5 a 3,0 ), aby se uožnila axiální flexibilita konfigurace stroje a tí uožnil široký rozsah aplikací. Navíc jsou všechny spojky výložníků a násad rýpadla 314D LCR kopatibilní s návěsy rýpadla 314C. 5

Motor Vykonávání axiálního objeu práce na litr spotřebovaného paliva. Motor Cat C4.2 s technologií ACERT optializuje výkonnost otoru, který přito splňuje požadavky eisních předpisů EU Stupeň IIIA. Integrované elektronické obvody v kobinaci s technologií ACERT snižují eise při hoření díky použití pokročilé technologie ve vzduchových a palivových systéech. Motor C4.2 dodává vyšší hydraulický tlak díky výjiečné síle, zvyšuje tí produktivitu a snižuje náklady na tunu přeístěného ateriálu. Hospodárná spotřeba paliva Autoatické řízení otoru, dodávek paliva a ručně ovládaná funkce nízkých volnoběžných otáček Dvoustupňové ovládání s přepínání na jeden dotyk zvyšuje hospodárnost paliva na axiu a snižuje hladiny hlučnosti. Dodávka paliva je ovládána řídicí jednotkou otoru ADEM A4 tak, aby byla dosažena nejvyšší ožná výkonnost na litr použitého paliva. Jednotka pružně sleduje dodávku a spotřebu paliva a uožňuje rychlou reakci na různé aplikační potřeby. Systé nohonásobného vstřikování paliva řídí spalování vysoce přesně a v důsledku toho snižuje pečlivě nastavený cyklus teploty spalování ve spalovací kooře, číž vzniká éně eisí a optializuje se spotřeba paliva. Úsporný reži Standardní provedení Vá uožňuje sladit výkonnost stroje s požadovanou aplikací. Můžete zapínat a vypínat úsporný reži a volit, zda chcete pracovat s efektivní spotřebou nebo použít plný výkon stroje a dosáhnout tak axiální produktivity. Systé dodávky výkonu podle potřeby (ODPS) Nový systé ODPS trvale reguluje výkon otoru podle výkonnostních požadavků hydraulického systéu stroje tak, aby se snížila spotřeba paliva a hlučnost stroje při aplikacích s lehký zatížení. Elektronický řídicí odul Elektronický řídicí odul funguje jako ozek systéu otoru, reaguje rychle na ěnící se provozní veličiny a zvyšuje tak účinnost otoru na axiu. Modul ECM ukládá a předává inforace o provozních stavech, jako jsou otáčky, spotřeba paliva a diagnostické inforace. Kliková hřídel a písty Indukčně kalený klikový hřídel, kovaný z jednoho kusu ateriálu, je dobře vyvážený, snižuje tí vibrace a zvyšuje odolnost proti opotřebení. Písty z hliníkové slitiny, odolné proti vysoký teplotá, ají alý kopresní zdvih, což zvyšuje jejich účinnost a prodlužuje jejich životnost. 6

Podvozek a konstrukce Pevnost, stabilita a snadné ovládání při anévrování. Fira Caterpillar používá při analýze všech konstrukcí nejodernější technické a prograovací prostředky, aby stroje byly i při nejnáročnějších aplikacích spolehlivé a ěly dlouhou životnost. Více než 70 procent konstrukčních svarů se provádí roboticky, číž se oproti ručníu svařování dosahuje až trojnásobné provaření svarů. Základe vysoké odolnosti tohoto stroje je právě konstrukční provedení jeho koponentů a podvozku. Dlouhý podvozek Rýpadlo 314D LCR je vybavené dlouhý podvozke, díky něuž á vyšší stabilitu při všech provozních podínkách. Radlice K rýpadlu 314D LCR se dodávají tři radlice. Konstrukce podvozku Základní rá tvaru X se skříňovýi průřezy vynikající způsobe odolává kobinovanéu naáhání krute a ohybe. Roboticky svařované ráy klade pásů jsou zhotované z lisovaných pětiúhelníkových prvků, což zabezpečuje jejich iořádnou pevnost a dlouhodobou provozní životnost. Jako standardní se dodávají ochranné kryty vodicích kol a středních částí, což uožňuje udržet souběžný pohyb pásů při pojíždění nebo i při práci na svazích. Servootory pojezdu Servootory pojezdy s autoatickou volbou rychlostí uožňují rýpadlu 314D LCR autoatické řazení vyšších a nižších rychlostí hladký a kontrolovaný způsobe. Tuke azané pásy Tuke azaná těsnění pásů chrání články pásů a zvyšují dlouhodobou odolnost čepů a pouzder vůči vnitřníu opotřebení až o 25 procent při porovnání s podvozky vybavenýi suchý těsnění. 7

Všestranná využitelnost Více ožností pro větší obje práce. Konstrukce kopaktního rádiusu Rýpadlo 314D LCR je ideální pro práci v oezených prostorách, jako například při ěstské výstavbě. Jeho konstrukce uožnila optializovaný pracovní dosah a výkyvný rádius v ráci šířky pásů, takže provoz ůže probíhat za snadných bezpečných i na staveništi s oezený prostore. Konfigurace hydraulického systéu a pilotních okruhů Vysokotlaké systéy, středotlaké systéy a ovládací prvky hydraulického systéu se dodávají jako vzájeně nezávislé a kobinovatelné příslušenství uožňující konfigurovat stroj tak, aby se co nejdokonaleji přizpůsobil specifický potřebá Vaší práce. Ovládání K tou se dodává jako volitelné vybavení na podlaze uístěný dvoupolohový vypínač (ZAPNUTO/VYPNUTO), který neuožňuje odulaci. Alternativně k tou existuje volitelný podlahový pedál, který uožňuje odulaci. Pracovní nástroje Fira Caterpillar nabízí ke stroji nejrůznější pracovní nástroje včetně kladiv, drapáků, víceúčelových nástrojů, echanických nůžek, drtičů a vibračních hutnicích desek tak, aby to odpovídalo Vaší aplikační potřebá. Kroě toho se ke stroji dodává sortient nejrůznějších lopat uožňujících optializovat výkonnost stroje. Přídavná hydraulická a elektrická vedení jsou vedena k patě výložníku, aby se přídavné hydraulické obvody daly snadněji instalovat a tak se zkrátil čas a snížily náklady spojené s použití přídavného pracovního nástroje. Navíc jsou všechny čepy rýpadel Cat řady C a D vzájeně zaěnitelné. Systé ovládání pracovního nástroje Systé ovládání pracovního nástroje je standardní vybavení a uožňuje nastavení průtoku a tlaku až pro 10 nástrojů, což usnadňuje a urychluje výěnu nástrojů. V kobinaci s rychloupínací zařízení tento systé dovoluje provádění výěny hydraulických pracovních nástrojů bez opouštění kabiny. Rychloupínací nástroje Hydraulické rychloupínací nástroje rozšiřují pohotovou využitelnost stroje, protože uožňují rychlou a snadnou výěnu pracovních nástrojů. Univerzální ovladač rychloupínacího zařízení je schopen pracovat se všei systéy hydraulického rychloupínání s hodnotai tlaku až do plného tlaku stroje 350 barů. Systé ozubení Cat řady K Tento systé uožňuje spolehlivé zachycení okraje a snadnou instalaci a deontáž okraje. 8 Soustave pro chlazení při vysokých okolních teplotách Rýpadlo 314D LCR ůže díky této nové soustavě splňující nory EU pracovat při teplotách až do 48 C.

Snadná údržba Zjednodušený servis a údržba šetří čas a peníze. S přihlédnutí k potřebá servisních techniků je řada íst pro servis a údržbu přístupná ze zeě, což uožňuje provádět rozhodující servis a údržbu rychle a efektivně. Delší intervaly údržby snižují provozní náklady a prodlužují provozní pohotovost stroje. Olejoznak, palivový filtr a čerpadlo pro odvzdušnění palivového systéu se vhodně nacházejí na pravé straně otorové konstrukce, což usnadňuje údržbu. Jako volitelné vybavení se dodává elektronický sníač vody v palivu, který upozorní obsluhu, když je hladina vody vysoká. Systé Product Link poáhá při organizaci a řízení strojového parku sledování provozních hodin, uístění strojů a jejich provozního stavu. Nové provedení protiskluzových desek nahoře na úložné skříni a otočné nástavbě poáhá zabránit uklouznutí a také padání bláta do otočné nástavby. Vzduchový filtr ochranné struktury ROPS kabiny je přístupný ze zeě. Odbočky pro odběr vzorků Stroj je vybaven odbočkai S O S SM pro odběr vzorků podle prograu a pro diagnostiku hydraulického oleje, otorového oleje a chladicí kapaliny. Diagnostická přípojka pro testování s použití software Cat Electronic Technician (Cat ET) je uístěná v kabině. Vzduchový filtr Účinnější filtraci vzduchu zabezpečuje ve vzduchové filtru s radiální těsnění dvouvrstvá filtrační vložka. Když nožství nahroaděného prachu překročí nastavenou úroveň, zobrazí se na onitoru výstražné hlášení. Tento filtr je příhodně uístěn v prostoru za kabinou. Filtr patronového typu Ve vratné větvi hydraulického systéu se nachází filtr patronového typu, který je přístupný z vnějšku nádrže a zabraňuje vnikání nečistot do systéu při výěně hydraulického oleje. Oddělovač vody s indikátore Volitelný oddělovač vody s indikátore hladiny upozorní obsluhu v případě, že hladina vody je vysoká. 9

Specifikace hydraulického rýpadla 314D LCR Motor Pohon pojezdu Nory Model otoru Cat C4.2 s technikou ACERT Hrubý výkon 72 kw/95,6 k Čistý výkon (podle SAE J1349) 67 kw/88,7 k SAE J1349 67 kw/88,7 k Vrtání 102 Zdvih 130 Výtlak 4,25 l Údaje o výkonu otoru v koňských silách (k) zde i na titulní straně jsou v etrických jednotkách. Uvedený čistý výkon je výkon na setrvačníku, je-li otor vybaven ventilátore chladiče, vzduchový filtre, tluiče výfuku a alternátore. Ke zěně jenovitých hodnot nedochází v nadořské výšce nižší než 2 300. Rýpadlo 314D LCR splňuje eisní požadavky EU Stupeň IIIA Sěrnice 97/68/EC. Hotnosti Provozní hotnost dlouhý podvozek 14 240 kg Hotnost zahrnuje 500 desky pásů, lžíci o objeu 0,43 3, dlouhou násadu (3,0 ) a standardní protizávaží. Max. tažná síla Max. rychlost pojezdu Hydraulický systé Max. průtok systée hlavního pracovního zařízení (2x) Maxiální tlak pracovní nástroje Maxiální tlak pojezd Maxiální tlak otoč Pilotní systé axiální průtok Pilotní systé axiální tlak Radlice axiální průtok Systé radlic axiální tlak Válec výložníku vrtání Válec výložníku zdvih Válec násady vrtání Válec násady zdvih Válec lopaty vrtání Válec lopaty zdvih Objey provozních náplní Palivová nádrž Chladicí systé 113 kn 5,5 k/h 127 l/in 305 barů 350 barů 230 barů 21,1 l/in 41 barů 47 l/in 206 barů 110 1 000 120 1 197 100 939 186 l 18 l Kabina/FOGS SAE J1356 FEB88 ISO 10262 Kabina/ROPS Kabina Cat se zabudovanou konstrukcí proti převrácení (ROPS) splňuje kritéria nory ISO 12117-2:2008. Hlučnost Hlučnost obsluhy Hladina hlučnosti působící na obsluhu v kabině dodávané firou Caterpillar, ěřená podle postupů specifikovaných v norě ISO 6396, je 74 db(a), je-li kabina správně instalovaná a udržovaná a ěření se provádí se zavřenýi okny a dveři. Při dlouhodobě otevřené stanovišti obsluhy a otevřené kabině (když se správně neudržují nebo když jsou dveře nebo okna otevřená) nebo v hlučné prostředí ůže být nutné použít ochranu uší. Venkovní hlučnost Hladina akustického výkonu působící na pozorovatele, ěřená podle postupů a podínek testování specifikovaných v norě 2000/14/EC, je 100 db(a). Mechanisus otoče Max. točivý oent otoče Max. otáčky otoče 30,9 kn 11,5 ot/in Motorový olej Převodovka otoče (každá) Koncový převod (každý) Hydraulický systé (včetně nádrže) 19 l 3 l 3 l 160 l Hydraulická nádrž 120 l 10

Rozěry Všechny rozěry jsou přibližné. 2 3 1 1 9 10 7 8 6 4 5 Typ výložníku Dosah Dosah Dosah Typ násady 2,5 2,8 3,0 1 Přepravní výška 2 910 3 030 2 910 2 Přepravní délka 7 270 7 390 7 410 3 Obrysový poloěr zadní násady 1 480 1 480 1 480 (se standardní protizávaží) 4 Rozvor pásového podvozku 314D LCR 3 040 3 040 3 040 5 Délka pásu 314D LCR 3 750 3 750 3 750 6 Světlá výška 430 430 430 7 Rozchod pásů 314D LCR 1 990 1 990 1 990 8 Přepravní šířka Desky pásů 500 Desky pásů 600 Desky pásů 700 314D LCR 2 490 2 590 2 690 9 Výška k vršku kabiny 2 730 2 730 2 730 10 Světlá výška protizávaží 895 895 895 Provozní hotnosti (se standardní protizávaží) Firou Caterpillar vyprojektovaný a zkonstruovaný pásový podvozek. Provozní hotnost Šířka pásu Násada 2,5 Násada 2,8 Násada 3,0 314D LCR Desky pásů 500, tři záběrové lišty 14 240 kg 14 240 kg 14 240 kg Desky pásů 600, tři záběrové lišty 14 440 kg 14 540 kg 14 540 kg Desky pásů 700, tři záběrové lišty 14 740 kg 14 740 kg 14 740 kg Desky pásů 500, tři záběrové lišty s radlicí 15 040 kg 15 040 kg 15 040 kg Desky pásů 600, tři záběrové lišty s radlicí 15 340 kg 15 340 kg 15 340 kg Desky pásů 700, tři záběrové lišty s radlicí 15 540 kg 15 540 kg 15 540 kg Lopata 0,52 3 Lopata 0,40 3 Lopata 0,40 3 11

Specifikace hydraulického rýpadla 314D LCR Pracovní rozpětí Všechny rozěry jsou přibližné. 3 4 5 2 1 7 6 Výložník Dosah Dosah Dosah 4,65 4,65 4,65 Násada 2,5 * 2,8 * 3,0 * Lopata 0,52 3 0,40 3 0,40 3 1 Maxiální rýpací hloubka 5 440 5 740 5 940 2 Maxiální dosah na úrovni zeě 8 180 8 440 8 630 3 Maxiální výška dosahu 9 300 9 470 9 630 4 Maxiální výška nakládání 6 870 7 040 7 200 5 Miniální výška nakládání 2 510 2 250 2 060 6 Maxiální hloubkový dosah při v 5 240 5 550 5 760 odorovné dnu 2 440 7 Maxiální hloubkový dosah při svislé stěně 4 910 5 080 5 280 Miniální obrysový poloěr přední otoče 1 980 2 160 2 230 Rypná síla násady (SAE) 64 kn 60 kn 57 kn Rypná síla lopaty (SAE) 85 kn 85 kn 85 kn * Zobrazené rozěry platí pro stroje vybavené lopatai o objeu 0,52 3. 12

Lopaty Lopaty ají zkosené strany, rohové zuby se šiký úhle, zaoblení pod dvojí poloěre, vodorovné pásy proti opotřebení a otvory pro volitelná boční rydla. Doporučené axiální ěrné hotnosti ateriálu Šířka Obje Násada 2,5 Násada 2,8 Násada 3,0 3 kg/ 3 kg/ 3 kg/ 3 598 0,30 1 800 1 800 1 800 748 0,40 1 800 1 800 1 800 903 0,52 1 800 1 800 1 500 1 055 0,63 1 500 1 200 1 200 1 206 0,74 1 200 1 200 900 Měrné hotnosti ateriálu Materiál kg/ 3 * Materiál kg/ 3 * Jíl, suchý 1 480 Štěrkopísek 1 930 Jíl, okrý 1 660 Káen/prach, 50 % 1 720 Zeina, suchá 1 510 Písek, suchý 1 420 Zeina, okrá 1 600 Písek, okrý 1 840 Hlína 1 250 Písek a jíl 1 600 Štěrk, suchý 1 510 Káen, drcený 1 600 Štěrk, okrý 2 020 Ornice 950 * Kilogray na volně sypaný krychlový etr Měrné hotnosti dalších ateriálů viz příručka výkonnosti firy Caterpillar. Podvozek Firou Caterpillar vyprojektovaný a zkonstruovaný pásový podvozek. Šířka pásu Desky pásů 500, tři záběrové lišty Desky pásů 600, tři záběrové lišty Desky pásů 700, tři záběrové lišty Tlak zeiny 0,42 baru 0,36 baru 0,31 baru Se standardní protizávaží, lopatou o objeu 0,4 3. Šířka pásu Desky pásů 500, tři záběrové lišty Desky pásů 600, tři záběrové lišty Desky pásů 700, tři záběrové lišty S volitelný protizávaží, lopatou o objeu 0,4 3. Tlak zeiny 0,44 baru 0,37 baru 0,32 baru 13

Specifikace hydraulického rýpadla 314D LCR Nosnosti rýpadla 314D LCR s jednodílný výložníke Výška bodu závěsu nákladu Náklad při axiální dosahu Poloěr nákladu z čela Poloěr nákladu z boku NÁSADA 3,0 LOPATA 0,40 3 DESKY PÁSŮ 600, tři záběrové lišty VÝLOŽNÍK 4,65 RADLICE není 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 kg *1 500 *1 500 *1 300 *1 300 5,24 6,0 kg *2 400 *2 400 *2 050 *2 050 *1 500 *1 500 6,51 4,5 kg *3 100 *3 100 *2 900 2 200 *1 450 *1 450 7,30 3,0 kg *4 700 *4 700 *3 900 3 400 *3 200 2 100 *2 300 1 400 *1 450 1 300 7,77 1,5 kg *4 800 3 100 3 300 1 950 2 300 1 350 *1 550 1 200 7,95 0 kg *5 300 *5 300 5 050 2 850 3 200 1 850 2 250 1 300 *1 700 1 200 7,80 1,5 kg *3 850 *3 850 *7 150 5 300 4 950 2 800 3 100 1 800 *2 000 1 300 7,32 3,0 kg *5 850 *5 850 *5 600 5 400 *4 100 2 800 *2 800 1 800 *2 350 1 650 6,42 4,5 kg *1 950 *1 950 *1 600 *1 600 4,86 NÁSADA 2,8 LOPATA 0,40 3 DESKY PÁSŮ 600, tři záběrové lišty VÝLOŽNÍK 4,65 RADLICE není 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 kg *1 450 *1 450 *1 300 *1 300 4,94 6,0 kg *2 450 *2 450 *2 050 *2 050 *1 650 *1 650 6,28 4,5 kg *3 300 *3 300 *3 000 2 200 *1 600 1 550 7,10 3,0 kg *5 850 *5 850 *4 050 3 350 *3 300 2 100 *1 600 1 350 7,58 1,5 kg *4 950 3 100 3 300 1 950 2 300 1 350 *1 700 1 250 7,76 0 kg *5 000 *5 000 5 050 2 850 3 200 1 850 *1 850 1 250 7,61 1,5 kg *3 900 *3 900 *6 350 5 350 4 950 2 800 3 150 1 800 *2 200 1 400 7,12 3,0 kg *5 250 *5 250 *3 950 2 800 *2 600 1 850 *2 400 1 750 6,18 4,5 kg NÁSADA 2,5 LOPATA 0,52 3 DESKY PÁSŮ 600, tři záběrové lišty VÝLOŽNÍK 4,65 RADLICE není 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 * Oezení zátěže dáno spíše nosností hydraulického systéu než nebezpečí převrácení stroje. Výše uvedené zátěže odpovídají hodnotá jenovitých nosností hydraulických rýpadel podle nory ISO 10567:2007, které nepřekračují 87 % nosnosti hydraulického systéu ani 75 % při převrácení stroje. Od uvedených nosností se usí odečíst hotnosti všech součástí příslušenství zdvíhacího zařízení. Hodnoty nosností platí pro stroj stojící na pevné, jednotné podpůrné povrchu. Specifické inforace o produktu najdete vždy v příslušné provozní a údržbové příručce. 14 7,5 kg *1 200 *1 200 4,53 6,0 kg *2 400 *2 400 *1 700 *1 700 5,97 4,5 kg *3 500 *3 500 *3 150 2 150 *1 600 *1 600 6,82 3,0 kg *6 450 6 350 *4 250 3 300 *3 400 2 050 *1 650 1 400 7,32 1,5 kg *5 050 3 050 3 300 1 950 *1 700 1 300 7,51 0 kg 5 000 2 850 3 200 1 850 *1 900 1 300 7,35 1,5 kg *3 800 *3 800 *5 500 5 400 *4 850 2 800 3 150 1 800 *2 250 1 500 6,84 3,0 kg *4 650 *4 650 *3 600 2 850 *2 300 1 950 5,85 4,5 kg

Nosnosti rýpadla 314D LCR s jednodílný výložníke Výška bodu závěsu nákladu Náklad při axiální dosahu Poloěr nákladu z čela Poloěr nákladu z boku NÁSADA 3,0 LOPATA 0,40 3 DESKY PÁSŮ 600, tři záběrové lišty VÝLOŽNÍK 4,65 RADLICE radlice zdvižená 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 kg *1 500 *1 500 *1 300 *1 300 5,24 6,0 kg *2 400 *2 400 *2 050 *2 050 *1 500 *1 500 6,51 4,5 kg *3 100 *3 100 *2 900 2 350 *1 450 *1 450 7,30 3,0 kg *4 700 *4 700 *3 900 3 600 *3 200 2 250 *2 300 1 500 *1 450 1 400 7,77 1,5 kg *4 800 3 300 3 300 2 100 2 300 1 450 *1 550 1 300 7,95 0 kg *5 300 *5 300 5 050 3 050 3 200 2 000 2 250 1 400 *1 700 1 300 7,80 1,5 kg *3 850 *3 850 *7 150 5 650 4 950 2 950 3 100 1 900 *2 000 1 400 7,32 3,0 kg *5 850 *5 850 *5 600 *5 600 *4 100 3 000 *2 800 1 950 *2 350 1 750 6,42 4,5 kg *1 950 *1 950 *1 600 *1 600 4,86 NÁSADA 3,0 LOPATA 0,40 3 DESKY PÁSŮ 600, tři záběrové lišty VÝLOŽNÍK 4,65 RADLICE radlice spuštěná 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 kg *1 500 *1 500 *1 300 *1 300 5,24 6,0 kg *2 400 *2 400 *2 050 *2 050 *1 500 *1 500 6,51 4,5 kg *3 100 *3 100 *2 900 2 600 *1 450 *1 450 7,30 3,0 kg *4 700 *4 700 *3 900 *3 900 *3 200 2 500 *2 300 1 700 *1 450 *1 450 7,77 1,5 kg *4 800 3 700 *3 550 2 350 *2 900 1 650 *1 550 1 450 7,95 0 kg *5 300 *5 300 *5 250 3 500 *3 800 2 250 *2 850 1 600 *1 700 1 500 7,80 1,5 kg *3 850 *3 850 *7 150 6 550 *5 050 3 400 *3 600 2 200 *2 000 1 600 7,32 3,0 kg *5 850 *5 850 *5 600 *5 600 *4 100 3 400 *2 800 2 200 *2 350 2 000 6,42 4,5 kg *1 950 *1 950 *1 600 *1 600 4,86 NÁSADA 2,8 LOPATA 0,40 3 DESKY PÁSŮ 600, tři záběrové lišty VÝLOŽNÍK 4,65 RADLICE radlice zdvižená 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 kg *1 450 *1 450 *1 300 *1 300 4,94 6,0 kg *2 450 *2 450 *2 050 *2 050 *1 650 *1 650 6,28 4,5 kg *3 300 *3 300 *3 000 2 300 *1 600 *1 600 7,10 3,0 kg *5 850 *5 850 *4 050 3 550 *3 300 2 200 *1 600 1 450 7,58 1,5 kg *4 950 3 250 3 300 2 100 2 300 1 450 *1 700 1 350 7,76 0 kg *5 000 *5 000 5 050 3 050 3 200 2 000 *1 850 1 350 7,61 1,5 kg *3 900 *3 900 *6 350 5 700 4 950 3 000 3 150 1 950 *2 200 1 500 7,12 3,0 kg *5 250 *5 250 *3 950 3 000 *2 600 1 950 *2 400 1 900 6,18 4,5 kg * Oezení zátěže dáno spíše nosností hydraulického systéu než nebezpečí převrácení stroje. Výše uvedené zátěže odpovídají hodnotá jenovitých nosností hydraulických rýpadel podle nory ISO 10567:2007, které nepřekračují 87 % nosnosti hydraulického systéu ani 75 % při převrácení stroje. Od uvedených nosností se usí odečíst hotnosti všech součástí příslušenství zdvíhacího zařízení. Hodnoty nosností platí pro stroj stojící na pevné, jednotné podpůrné povrchu. Specifické inforace o produktu najdete vždy v příslušné provozní a údržbové příručce. 15

Specifikace hydraulického rýpadla 314D LCR Nosnosti rýpadla 314D LCR s jednodílný výložníke Výška bodu závěsu nákladu Náklad při axiální dosahu Poloěr nákladu z čela Poloěr nákladu z boku NÁSADA 2,8 LOPATA 0,40 3 DESKY PÁSŮ 600, tři záběrové lišty VÝLOŽNÍK 4,65 RADLICE radlice spuštěná 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 kg *1 450 *1 450 *1 300 *1 300 4,94 6,0 kg *2 450 *2 450 *2 050 *2 050 *1 650 *1 650 6,28 4,5 kg *3 300 *3 300 *3 000 2 600 *1 600 *1 600 7,10 3,0 kg *5 850 *5 850 *4 050 4 000 *3 300 2 500 *1 600 *1 600 7,58 1,5 kg *4 950 3 700 *3 650 2 350 *2 750 1 650 *1 700 1 550 7,76 0 kg *5 000 *5 000 *5 300 3 500 *3 800 2 250 *1 850 1 550 7,61 1,5 kg *3 900 *3 900 *6 350 *6 350 *4 950 3 400 *3 550 2 200 *2 200 1 700 7,12 3,0 kg *5 250 *5 250 *3 950 3 450 *2 600 2 250 *2 400 2 150 6,18 4,5 kg NÁSADA 2,5 LOPATA 0,52 3 DESKY PÁSŮ 600, tři záběrové lišty VÝLOŽNÍK 4,65 RADLICE radlice zdvižená 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 kg *1 200 *1 200 4,53 6,0 kg *2 400 *2 400 *1 700 *1 700 5,97 4,5 kg *3 500 *3 500 *3 150 2 250 *1 600 *1 600 6,82 3,0 kg *6 450 *6 450 *4 250 3 500 *3 400 2 200 *1 650 1 500 7,32 1,5 kg *5 050 3 200 3 300 2 050 *1 700 1 400 7,51 0 kg 5 000 3 050 3 200 1 950 *1 900 1 450 7,35 1,5 kg *3 800 *3 800 *5 500 *5 500 *4 850 3 000 3 150 1 950 *2 250 1 600 6,84 3,0 kg *4 650 *4 650 *3 600 3 050 *2 300 2 050 5,85 4,5 kg NÁSADA 2,5 LOPATA 0,52 3 DESKY PÁSŮ 600, tři záběrové lišty VÝLOŽNÍK 4,65 RADLICE radlice spuštěná 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 * Oezení zátěže dáno spíše nosností hydraulického systéu než nebezpečí převrácení stroje. Výše uvedené zátěže odpovídají hodnotá jenovitých nosností hydraulických rýpadel podle nory ISO 10567:2007, které nepřekračují 87 % nosnosti hydraulického systéu ani 75 % při převrácení stroje. Od uvedených nosností se usí odečíst hotnosti všech součástí příslušenství zdvíhacího zařízení. Hodnoty nosností platí pro stroj stojící na pevné, jednotné podpůrné povrchu. Specifické inforace o produktu najdete vždy v příslušné provozní a údržbové příručce. 16 7,5 kg *1 200 *1 200 4,53 6,0 kg *2 400 *2 400 *1 700 *1 700 5,97 4,5 kg *3 500 *3 500 *3 150 2 550 *1 600 *1 600 6,82 3,0 kg *6 450 *6 450 *4 250 3 950 *3 400 2 450 *1 650 *1 650 7,32 1,5 kg *5 050 3 650 *3 700 2 350 *1 700 1 600 7,51 0 kg *5 300 3 450 *3 800 2 250 *1 900 1 650 7,35 1,5 kg *3 800 *3 800 *5 500 *5 500 *4 850 3 400 *3 450 2 200 *2 250 1 800 6,84 3,0 kg *4 650 *4 650 *3 600 3 450 *2 300 *2 300 5,85 4,5 kg

Pracovní rozpětí Všechny rozěry jsou přibližné. 3 4 5 2 6 1 7 Výložník Nastavitelný úhel Násada R2.3.312 (2 250 )* Lopata 0,40 3 1 Maxiální rýpací hloubka 4 840 2 Maxiální obrysový poloěr na úrovni zeě 8 030 3 Maxiální výška zubů lopaty 9 150 4 Maxiální světlá výška zubů lopaty s čepe lopaty v axiální výšce 6 750 5 Maxiální světlá výška zubů lopaty s výložníke v axiální výšce 2 890 6 Maxiální obrysový poloěr pracovních nástrojů 8 170 7 Obrysový poloěr axiální rypné hloubky 2 490 Obrysový poloěr zubů lopaty v axiální výšce 2 530 Miniální obrysový poloěr pracovních nástrojů s výložníke v axiální výšce a násadou plně staženou 2 210 Čep válce výložníku k ose otáčení 599 Čep výložníku k ose otáčení 145 Čep výložníku k povrchu zeě 1 516,2 Čep válce výložníku k povrchu zeě 1 181,2 * Zobrazené rozěry platí pro stroje vybavené lopatai o objeu 0,4 3. 17

Specifikace hydraulického rýpadla 314D LCR Nosnosti rýpadla 314D LCR s jednodílný výložníke VA (s nastavitelný úhle) Výška bodu závěsu nákladu Náklad při axiální dosahu Poloěr nákladu z čela Poloěr nákladu z boku NÁSADA výložník VA 2,25 LOPATA 0,40 3 DESKY PÁSŮ 600, tři záběrové lišty VÝLOŽNÍK nastavitelný úhel RADLICE radlice zdvižená 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 kg *1 150 *1 150 3,88 6,0 kg *2 650 *2 650 *1 800 *1 800 5,51 4,5 kg *4 150 *4 150 *3 800 3 600 *3 350 2 200 *1 950 1 900 6,48 3,0 kg *4 500 3 350 3 300 2 100 *1 950 1 600 7,02 1,5 kg 5 050 3 100 3 200 2 000 *2 050 1 450 7,17 0 kg 4 850 2 950 3 100 1 900 *2 300 1 500 6,98 1,5 kg *5 750 5 650 *4 550 2 900 3 050 1 900 *2 750 1 700 6,42 3,0 kg *3 750 *3 750 *3 050 3 000 *2 200 *2 200 5,34 NÁSADA výložník VA 2,25 LOPATA 0,40 3 DESKY PÁSŮ 600, tři záběrové lišty VÝLOŽNÍK nastavitelný úhel RADLICE radlice spuštěná 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 kg *1 150 *1 150 3,88 6,0 kg *2 650 *2 650 *1 800 *1 800 5,51 4,5 kg *4 150 *4 150 *3 800 3 650 *3 350 2 250 *1 950 1 900 6,48 3,0 kg *4 500 3 400 3 350 2 150 *1 950 1 600 7,02 1,5 kg 5 150 3 150 3 250 2 050 *2 050 1 500 7,17 0 kg 4 950 3 000 3 150 1 950 *2 300 1 550 6,98 1,5 kg *5 750 *5 750 *4 550 3 000 3 150 1 950 *2 750 1 750 6,42 3,0 kg *3 750 *3 750 *3 050 3 050 *2 200 *2 200 5,34 * Oezení zátěže dáno spíše nosností hydraulického systéu než nebezpečí převrácení stroje. Výše uvedené zátěže odpovídají hodnotá jenovitých nosností hydraulických rýpadel podle nory ISO 10567:2007, které nepřekračují 87 % nosnosti hydraulického systéu ani 75 % při převrácení stroje. Od uvedených nosností se usí odečíst hotnosti všech součástí příslušenství zdvíhacího zařízení. Hodnoty nosností platí pro stroj stojící na pevné, jednotné podpůrné povrchu. Specifické inforace o produktu najdete vždy v příslušné provozní a údržbové příručce. 18

Pracovní rozpětí Všechny rozěry jsou přibližné. 8 3 4 2 6 1 7 5 Výložník Přesah výkonu 4,37 Násada 2,1 * Lopata 0,40 3 1 Maxiální rýpací hloubka 4 840 2 Maxiální dosah na úrovni zeě 7 230 3 Maxiální výška nakládání 5 340 4 Miniální výška nakládání 2 330 5 Maxiální hloubkový dosah při vodorovné dnu 2 440 4 470 6 Miniální obrysový poloěr přední otoče 2 060 7 Maxiální hloubkový dosah při svislé stěně 3 560 8 Maxiální výška dosahu 7 640 Levý přesah (od středu výložníku) 1 100 Pravý přesah (od středu výložníku) 1 150 Rypná síla násady (SAE) 61 kn Rypná síla lopaty (SAE) 78 kn * Zobrazené rozěry platí pro stroje vybavené lopatai o objeu 0,40 3. 19

Specifikace hydraulického rýpadla 314D LCR Nosnosti rýpadla 314D LCR s jednodílný výložníke s přesahe výkonu Výška bodu závěsu nákladu Náklad při axiální dosahu Poloěr nákladu z čela Poloěr nákladu z boku NÁSADA výložník s přesahe výkonu 2,1 LOPATA 0,40 3 DESKY PÁSŮ 600, tři záběrové lišty VÝLOŽNÍK výložník s přesahe (střed) RADLICE radlice zdvižená 1,5 3,0 4,5 6,0 6,0 kg *2 000 *2 000 *1 900 *1 900 4,64 4,5 kg *3 600 *3 600 *1 900 *1 900 5,85 3,0 kg *6 300 *6 300 *4 200 3 450 *3 350 2 100 *2 000 1 850 6,44 1,5 kg *4 800 3 100 3 200 1 950 *2 250 1 650 6,61 0 kg *5 100 *5 100 4 850 2 850 3 050 1 850 *2 700 1 650 6,41 1,5 kg *5 650 5 350 *4 250 2 800 *3 050 1 900 5,78 3,0 kg *3 450 *3 450 *2 550 *2 550 4,56 NÁSADA výložník s přesahe výkonu 2,1 LOPATA 0,40 3 DESKY PÁSŮ 600, tři záběrové lišty VÝLOŽNÍK výložník s přesahe (střed) RADLICE radlice spuštěná 1,5 3,0 4,5 6,0 6,0 kg *2 000 *2 000 *1 900 *1 900 4,64 4,5 kg *3 600 *3 600 *1 900 *1 900 5,85 3,0 kg *6 300 *6 300 *4 200 3 900 *3 350 2 400 *2 000 *2 000 6,44 1,5 kg *4 800 3 500 *3 500 2 250 *2 250 1 900 6,61 0 kg *5 100 *5 100 *4 850 3 250 *3 450 2 100 *2 700 1 900 6,41 1,5 kg *5 650 *5 650 *4 250 3 200 *3 050 2 200 5,78 3,0 kg *3 450 *3 450 *2 550 *2 550 4,56 * Oezení zátěže dáno spíše nosností hydraulického systéu než nebezpečí převrácení stroje. Výše uvedené zátěže odpovídají hodnotá jenovitých nosností hydraulických rýpadel podle nory ISO 10567:2007, které nepřekračují 87 % nosnosti hydraulického systéu ani 75 % při převrácení stroje. Od uvedených nosností se usí odečíst hotnosti všech součástí příslušenství zdvíhacího zařízení. Hodnoty nosností platí pro stroj stojící na pevné, jednotné podpůrné povrchu. Specifické inforace o produktu najdete vždy v příslušné provozní a údržbové příručce. 20

Standardní vybavení rýpadla 314D LCR Standardní vybavení se ůže zěnit. Podrobné inforace Vá poskytne zástupce firy Cat. Alternátor, 50 A Autoatické ovládání rychlosti otoru Možnost našroubování soustavy ochrany proti padající předětů (FOGS) Kabina Kabina, ROPS AM/FM rádio, 24 V Popelník Háček na oblečení Držák na občerstvení Úsporný reži Houkačka Grafický celobarevný displej onitoru s ožností volby jazyka Hodiny Inforace o výěně filtru a náplní Kontrola hladiny hydraulického oleje, otorového oleje a chladicí sěsi Výstražné inforace Osvětlení interiéru Držák pro uložení dokuentace stroje Odsouvatelné přední okno Odsouvatelné střešní okno s clonou proti slunci Úložný prostor Pedály ovládání pojezdu s odníatelnýi pákai pro ruční ovládání pojezdu Záky dveří a krytů s bezpečnostní systée na jeden klíč Pracovní osvětlení instalované na úložné skříňce Zpětná zrcátka (na ráu a na kabině) Hnací ústrojí Motor Cat C4.2 s technikou ACERT Elektrické spouštění, 24 V Ohřev plnicího vzduchu pro spouštění při nízkých okolních teplotách Odlučovač vody Vzduchový filtr s radiální těsnění Podvozek Ochranné vodicí kryty vodicích kol Ochranné vodicí kryty středních částí pásů Pásový podvozek s tuke azanýi pásy Volitelné vybavení rýpadla 314D LCR Volitelné vybavení se ůže zěnit. Podrobné inforace Vá poskytne zástupce firy Cat. Přídavný hydraulický systé Přídavné hydraulické vedení z výložníku a násad Připojení lopaty Pracovní osvětlení instalované na kabině Pracovní osvětlení instalované na kabině se zpožděný vypínání a zapínání Spouštění při nízkých okolních teplotách Protizávaží Jené ovládání otoče Ochrana předního skla Spodní ochranné kryty pro těžký provoz Souprava pro chlazení při vysokých okolních teplotách Napájecí zdroj, 5 A, 12 V Ochrana kabiny proti dešti Světloet pracovního osvětlení na výložníku vpravo Sekundární východ zadní okne Konfigurace násady a výložníku Násada 3,0 Násada 2,5 Jednodílný výložník 4,3 Výložník VA Výložník s přesahe výkonu 21

Poznáky 22

23

Hydraulického rýpadlo 314D LCR Další inforace o výrobcích značky Cat, o službách zástupců a o průyslových řešeních najdete na internetových stránkách www.cat.co 2010 Caterpillar Inc. Všechna práva vyhrazena H7HH4000-01 (08-2010) Materiály a specifikace se ohou zěnit bez upozornění. Stroje na fotografiích ohou ít přídavná zařízení. Nabídku volitelných doplňků konzultujte se zástupce firy Cat. CAT, CATERPILLAR, ji odpovídající loga, Caterpillar Yellow (žlutá barva Caterpillar) a firení značka Power Edge, a spolu s tí zde použitá označení společnosti a identifikační znaky produktů jsou obchodníi znákai firy Caterpillar a nesějí být používány bez jejího svolení. 20