Návod k použití pro stříkací zařízení MD- 10 skládající se ze stříkací pistole METACAP, typ D/A, 10litrové tlakové nádoby model King Lion, typ 17P0101-04, a dvojité hadice dle výběru (Stav / vydání září 2002) METACAP GmbH Výroba stříkacích zařízení Siemensstraße 9 23560 Lübeck Tel.: 0451-5820091 Fax :0451-581312
Obsah 1 Všeobecné informace 3 2 Technická data 3 3 Řádné používání 3 4 Záruka 4 5 Všeobecné bezpečnostní pokyny 4 6 Popis 4 7 Konstrukce a funkce 5 8 Uvedení do provozu 5 8.1 Přípravná opatření (montáž) 5 9 Návod k použití 5 10 Údržba a péče 5 10.1 Čištění 5 10.2 Údržba a opravy 5 11 Vyřazení z provozu, skladování a opětné uvedení do provozu 5 12 Likvidace 6 2
1 Všeobecné informace Úvod Pro řádný provoz stříkacího zařízení METACAP MD- 10 je nezbytně nutné, aby si uživatel před uvedením do provozu velmi pozorně a úplně přečetl tento návod k použití. Obsahuje důležité informace, které jsou předpokladem pro bezpečný a hospodárný provoz stříkacího zařízení. Stejným způsobem dodržujte také návod k použití stříkací pistole METACAP, typ D/A, a návod k obsluze 10litrové nádoby, model King Lion, typ 17P0101-04 firmy Niche Rich International. Tento návod k obsluze pečlivě uložte tak, aby byl kdykoli dostupný!! Nedodržení těchto návodů k použití zbavuje výrobce jakékoli odpovědnosti!! Rozsah dodávky - 1 kus stříkací pistole METACAP, typ D/A - 1 kus 10litrová tlaková nádoba, model King Lion, typ 17P0101-04 - 1 kus dvojitá hadice dle výběru U společnosti METACAP GmbH je možno se dotazovat na různé průměry a délky dvojitých hadic. 2 Technická data Upozornění: S přihlédnutím k odst. 7.2 Označení normy DIN EN 1953 Stříkací a rozprašovací přístroje pro nanášecí látky- bezpečnostní požadavky - hmotnost 10,7 kg bez dvojité hadice - maximální vstupní tlak vzduchu 10 bar - maximální tlak nanášené látky 4 bar - vypouštěcí tlak bezpečnostního ventilu 3,6 bar 3 Řádné používání Stříkací zařízení MD - 10 je určeno výhradně k postřikování nanášecími látkami (barvy, laky, separační prostředky, oleje, tuky a podobné látky). Postřikování kyselinami, silnými louhy, odstraňovači nátěru a podobnými látkami je zakázáno. Nesprávné používání -Rozstřikovaný paprsek nebo paprsek vzduchu nikdy nesměřujte proti osobám a zvířatům. Může dojít k nebezpečí zranění. - Nikdy nepřekračujte přípustné pracovní tlaky nanášecího zařízení / stříkací pistole D/A. - Nemontujte příslušenství nebo náhradní díly, které nebyly dodány nebo doporučeny výrobcem. - Při údržbě a péči o zařízení je třeba přerušit dodávku vzduchu a materiálu a stříkací pistoli obsloužit tak, aby se odstranil zbytkový tlak v nanášecím zařízení. 3
4 Záruka Stříkací zařízení METACAP MD - 10 má záruční dobu 24 měsíců, která začíná dnem nákupu. Nárok na záruku se nevztahuje na případy, kdy - jde o díly podléhající opotřebení, např. těsnění, tlumiče hluku, trysky a jehly trysek a podobné díly, - provozovatel nedodrží návody k použití výrobce, - provozovatel provede změny na stříkacím zařízení METACAP MD - 10 bez předchozího písemného schválení výrobcem, - byly použity neoriginální náhradní díly, - se provozovatel pokusí záruční nedostatek sám odstranit bez předchozího písemného schválení výrobcem. Záruční nároky je třeba neprodleně po zjištění poruchy písemně oznámit výrobci a kompletní stříkací zařízení METACAP MD - 10 se všemi komponentami popsanými v rozsahu dodávky zaslat výrobci k provedení kontroly Pro případné údržbové a opravářské práce jsme vám samozřejmě k dispozici. Firma METACAP GmbH si vyhrazuje právo provádět veškeré změny, které jsou nutné pro lepší funkci stříkacího zařízení METACAP MD - 10. 5 Všeobecné bezpečnostní pokyny Všeobecné bezpečnostní pokyny naleznete v návodu k použití pro stříkací pistoli METACAP, kap. 5 Všeobecné bezpečnostní pokyny a návodu k obsluze tlakové nádoby model King Lion Typ 17P0101-04, bod 5, Bezpečnostní pokyny. Před každým použitím dvojité hadice je třeba zkontrolovat, zda není mechanicky poškozena, (zlomy, trhliny, místa otěru apod.). Zjistí-li se poškození, je třeba odpovídající díl hadice nebo armatury vyměnit za originální náhradní díl. 6 Popis Stříkací zařízení METACAP MD - 10 je přenosné stříkací zařízení s tlakovou nádobou o objemu 10 litrů k umístění a podávání nanášené látky. Rozprašovací tlak a podávací tlak nanášené látky (tlak materiálu) lze vzájemně nezávisle regulovat. Rozprašovací tlak se nastavuje a reguluje v místě odběru tlakového vzduchu. Tlak materiálu lze nastavit a regulovat pomocí redukčního ventilu na tlakové nádobě. Další popisy naleznete v návodu k použití pro stříkací pistoli METACAP typ D/A a návodu k obsluze pro tlakovou nádobu, model King Lion, typ 17P0101-04. 4
7 Konstrukce a funkce Údaje o konstrukci a funkci naleznete v návodu k použití pro stříkací pistoli METACAP, typ D/A a v návodu k obsluze tlakové nádoby, model King Lion, typ 17P0101-04. 8 Uvedení do provozu Upozornění: Čísla položek se vztahují k explozním nákresům v návodech k použití nebo obsluze pro stříkací pistoli a tlakovou nádobu. 8.1 Přípravná opatření k uvedení do provozu (montáž) - Podle bodu 6 návodu k obsluze tlakové nádoby připojte dvojitou hadici na tlakovou nádobu. - Připojte stříkací pistoli na dvojitou hadici tak, že rychlouzavírací spojku modré vzduchové hadice nasunete na nástrčný čep, pol. 52 (pistole) stříkací pistole, až slyšitelně zapadne. Zkontrolujte správné usazení spojky krátkým zatáhnutím za hadici. Našroubujte převlečnou matici hadice na materiál na závitové hrdlo přívodu barvy, pol. 29 (pistole) a utáhněte ji stranovým klíčem SW 19. Šroubení je samotěsnicí a nevyžaduje žádné těsnicí materiály. Pokud by se vyskytly netěsnosti, je třeba šroubení vyměnit za originální náhradní díl. 9 Návod k použití Údaje o plnění nádoby, připojení tlakového vzduchu a nastavení podávacího tlaku naleznete v návodu k obsluze tlakové nádoby, model King Lion, typ 17P0101-04. Údaje o obsluze stříkací pistole a postupu při stříkání naleznete v návodu k použití stříkací pistole METACAP, typ D/A. 10 Údržba a péče 10.1 Čištění Pokyny k čištění stříkacího zařízení MD-10 naleznete v návodu k použití stříkací pistole METACAP, typ D/A a v návodu k obsluze tlakové nádoby, model King Lion, typ 17P0101-04. 10.2 Údržba a opravy Pokyny k údržbě a opravám naleznete v návodu k použití pro stříkací pistoli METACAP, typ D/A a v návodu k obsluze pro takovou nádobu, model King Lion Typ 17P0101-04. 11 Vyřazení z provozu, skladování, opětné uvedení do provozu - Při vyřazování z provozu postupujte podle kapitoly Čištění v návodu k použití stříkací pistole METACAP, typ D/A, a návodu k obsluze tlakové nádoby, model King Lion, typ 17P0101-04, bod 7, zejména věnujte pozornost krokům pro delší přestávky v provozu. - Uložte stříkací zařízení na suchém, stejnoměrně temperovaném místě, aby nedocházelo k orosení. Mimo namazání pohyblivých dílů není žádná další konzervace nutná. - Víko a tlakovou nádobu přišroubujte jen volně, aby se šetřilo těsnění. - Při opětovném uvádění stříkacího zařízení do provozu postupujte jako u nového zařízení. 5
12 Likvidace - Stříkací zařízení důkladně očistěte od zbytků nanášecího materiálu, které odborně zlikvidujte. - Rozložte kompletně stříkací zařízení a oddělte materiály. Kovy zbavené materiálu pro nanášení mohou být odevzdány do šrotu. Díly z umělých hmot je možno likvidovat prostřednictvím domovního odpadu. - Stříkací zařízení můžete odeslat k likvidaci do firmy METACAP GmbH. 6