Příoha č. 1 mouvy o dío Zadání podkad pro podání enové nabídky Územní tude everozápadní čát obhvatu Karovýh Varů územní tude bude podkadem pro aktuaza územně pánovaí dokumentae obí a aktuaza Záad územního rozvoje Karovarkého kraje Pořzovate: Koordnae úkou: Krajký úřad Karovarkého kraje, odbor regonáního rozvoje, zatoupený vedouím odboru Ing. arh. Jaromírem Muem Závodní 353/88, 360 06 Karovy Vary Mgr. Barbora Žemčková Ing. arh. Jana Kaváková odděení územního pánování Datum: 30. duben 2015
Územní tude everozápadní čát obhvatu Karovýh Varů Obah V ouadu 30 zákona č. 183/2006 Sb., o územním pánování a tavebním řádu (tavební zákon), v patném znění, je tanoven obah pro zpraování Územní tude everozápadní čát obhvatu Karovýh Varů (dáe také územní tude ) takto: Textová čát 1. Předmět územní tude 2. Cíe a úče edované zpraováním územní tude 3. Předběžné vymezení řešeného území 4. Požadavky na obah a rozah zpraování územní tude Grafká čát Výkre předběžného vymezení řešeného území 2/6
Územní tude everozápadní čát obhvatu Karovýh Varů 1. Předmět územní tude 1.1. Předmětem územní tude je podrobnější prověření a zpřenění kordoru pro vedení everozápadní čát tray obhvatu Karovýh Varů kapatní ní nadmítního významu vymezenou veřejně propěšnou tavbou D.81 v Záadáh územního rozvoje Karovarkého kraje (dáe jen ZÚR KK ). 2. Cíe a úče edované zpraováním územní tude 2.1. Krajký úřad Karovarkého kraje, odbor regonáního rozvoje, jako pořzovate územně pánovaí dokumentae kraje a územně anaytkýh podkadů poříd v roe 2010 ZÚR KK a Územní tud čát vekého obhvatu Karovýh Varů, v oučané době pořzuje 1. aktuaza Záad územního rozvoje Karovarkého kraje. 2.2. V ZÚR KK je zapraován kordor kapatní ne nadmítního významu navazujíí na R6, která tvoří havní dopravní ou Karovarkého kraje. Protor Karovýh Varů e z douhodobého hedka jeví jako probematký v ouvot předpokádaným dopravním zatížením na n I/13 a n R6, jejhž křížením je území měta dotčeno. Význam everozápadní čát obhvatu Karovýh Varů je v odvedení tranztní dopravy z entrání čát měta. 2.3. Zpraování územní tude prověří everozápadní čát vymezeného kordoru obhvatu Karovýh Varů budouí kapatní ne nadmítního významu a zpření jej pro potřeby koordnae navazujííh územně pánovaíh čnnotí, zejména územníh pánů a aktuazae ZÚR KK. Cíem územní tude je zpřent nejvhodnější trau pro everozápadní čát obhvatu Karovýh Varů vymezeného kordorem VPS D.81, možnotí rozpraování a poouzení díčíh varant vedení tray kordoru v území. 2.4. Územní tude bude také řešt bezprotřední návaznot dašíh dopravníh tra a daší urbantké vazby v území. 2.5. Záadním krtérem pro zpřenění kordoru bude, aby pro návrh tray kordoru byy prortně využívány okaty mmo zatavěná území íde a zatavtené pohy hváené v patnýh územně pánovaíh dokumentaíh. 2.6. Je nutné dentfkovat a projednat třety tray a ohranného páma budouí komunkae okatam navrženým pro rozvoj zátavby v rozpraovanýh územně pánovaíh dokumentaíh obí. 2.7. Zpraovate územní tude bude traování kordoru navrhovat v ouadu omezením daným extujíím mty využtí území. 2.8. Územní tude bude v průběhu zpraování konzutována dotčeným obem, příušným dotčeným orgány a práv dopravní a tehnké nfratruktury. 2.9. Navrhovanou trau je nutné koordnovat tak, aby v o největší míře byy emnovány třety požadavky dotčenýh orgánů, např. překročení hygenkýh mtů huku. 3. Předběžné vymezení řešeného území 3.1. Řešené území územní tude je vymezeno everozápadním egmentem kordoru obhvatu Karovýh Varů de dokumentae ZÚR KK (vz. grafká čát tohoto ). 3.2. Rozah řešeného území může být v průběhu praí po dohodě pořzovatee projektantem upřeněn. 4. Požadavky na obah a rozah zpraování územní tude 4.1. Územní tude bude zpraována především v ouadu e tavebním zákonem a jeho prováděím vyháškam, v patném znění, a v ouadu daším právním předpy. 4.2. Zákadním podkady územní tude zajštěné pořzovateem budou: 4.2.1. mapové podkady (mapy KMD, Zabaged 1:10 000), 4.2.2. ZÚR KK (texty a výkrey.pdf, grafká data.hp), 4.2.3. ÚAP KK 2013 (texty.pdf, grafká data.hp), 4.2.4. patné územně pánovaí dokumentae dotčenýh obí, které má pořzovate k dpoz (texty a výkrey.pdf), 3/6
Územní tude everozápadní čát obhvatu Karovýh Varů 4.2.5. rozpraované územně pánovaí dokumentae dotčenýh obí, které má pořzovate k dpoz (.dgn,.dwg,.hp). 4.3. Územní tude bude zpraována a projednána v těhto etapáh a v těhto předpokádanýh hůtáh: 1. anaýza podkadů + návrh řešení 3 měíe (8/2015) + projednání ~ 1 měí 2. čtop řešení 1,5 měíe (11/2015) 4.4. Anaýza podkadů a návrh řešení zahrnuje: 4.4.1. hromáždění dotupnýh podkadů a nformaí o tavu řešeného území, o přírodníh a tehnkýh mteh využtí území a o záměreh na jeho využtí ( pomoí pořzovatee), 4.4.2. konzutae dotčeným obem (jednání zorganzuje a povede pořzovate), 4.4.3. rozbory a vyhodnoení hromážděnýh podkadů a nformaí, 4.4.4. projednání závěrů anaytké čát pořzovateem, 4.4.5. zpraování dokumentae návrh územní tude, 4.4.6. výkad a dgtání prezenta na veřejném projednání územní tude (jednání zorganzuje a povede pořzovate). 4.5. Čtop řešení zahrnuje: 4.5.1. tehnkou pomo a konzutae pořzovate př vyhodnoení přpomínek vzešýh z veřejného projednávání, 4.5.2. vyhotovení fnáního znění tj. čtopu dokumentae územní tude, počívajíí v úpravě textové grafké čát dokumentae návrh územní tude zapraováním akeptovanýh přpomínek a přjatýh výedků projednání. 4.6. Dokumentae návrh územní tude bude obahovat textovou čát v přehedném čenění na kaptoy, zejména: 4.6.1. Anaýzu podkadů - tručný ouhrn a vyhodnoení zjštěnýh nformaí 4.6.2. návrh řešení šršíh vztahů, 4.6.3. pop vedení navrhované tray, případné zpřenění rozahu řešeného území a poouzení varant, pokud budou navrhovány, 4.6.4. doporučení pro zpraování navazujíí územně pánovaí - případně projektové dokumentae. Struktura a obah jednotvýh kapto textové čát může být, po dohodě mez pořzovateem a projektantem, upřeněna. 4.7. Dokumentae návrh územní tude bude obahovat grafkou čát mnmáně v tomto rozahu: 4.7.1. výkre šršíh vztahů M 1:25 000 4.7.2. výkre mtů a záměrů M 1:10 000 4.7.3. výkre tray kordoru M 1:10 000 4.7.4. případně výkre varant vedení tray, pokud budou navrhovány M 1:10 000 4.7.5. případné daší výkrey a hémata dokádajíí návrh řešení. Struktura, obah a měřítka jednotvýh výkreů mohou být, po dohodě mez pořzovateem a projektantem, upřeněny. 4/6
Územní tude everozápadní čát obhvatu Karovýh Varů 4.8. Dokumentae Čtop územní tude bude mít tejný obah jako dokumentae návrh územní tude. 4.9. Grafká čát územní tude bude zpraována dgtáně. Textová čát územní tude bude zpraována dgtáně - formát MS Offe Word. 4.10. Dokumentae územní tude bude zpraována a předána v tnné podobě, v etapě: 4.10.1. Anaýza podkadů a návrh řešení - ve třeh vyhotoveníh, 4.10.2. Čtop řešení - v šet vyhotoveníh. 4.11. Dgtáně předávaná data na DVD nočíh (vždy 2 k), po každé etapě amotatně, budou obahovat: 4.11.1. kompetní dokumentae ve formátu PDF (1:1), 4.11.2. textové čát dokumentae ve formátu MS Offe Word (*.do, verze 97 až 2010), 4.11.3. grafké čát dokumentae v ratrovém formátu EPS (rozšení 300 DPI, mnmání barevná houbka 256 barev) a ve formátu PNG. 4.11.4. grafké čát dokumentae ve vektorovém formátu, doporučeno (formát není závazný): a. datové vrtvy - typ Shapefe, kde atrbutová data budou oučátí Shapefe, b. projektové oubory grafkýh příoh (*.mxd., apod.),. pop datového modeu datovýh vrtev (truktura atrbutů, hodnoty atrbutů, významy hodnot atrbutů atd.). 5/6
Územní tude everozápadní čát obhvatu Karovýh Varů Grafká čát Výkre předběžného vymezení řešeného území 6/6
VÝKRESPŘEDBĚ ŽNÉHO VYMEZENÍŘEŠENÉHO ÚZEMÍ Úz emní tud e ev er oz ápadníčá t ob hv atukar ov ý hvar ů - předbě žnév ymez ení řeš eného úz emí k or dorzezúrkk r y h o tní n e n ei.tří dy n ei I.tří dy n ei I I.tří dy Ot ov e hr an eob e Kar ovyvar y Jen šov S b 0 2 1: 30 000 4k m KÚKar ov ar kéhok r aj e Kar ov yvar y2015