NÁVOD K OBSLUZE Elektronický přístroj na hledání kovů SW 238 Obj.č. : 84 91 77 Tento návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvádění přístroje do provozu a zacházení s ním. Upozorněte na něj prosím, dáváte-li přístroj do užívání třetí osobě. Tento návod k obsluze si prosím uložte pro eventuální budoucí potřebu.. Při škodách vzniklých v důsledku nedbání pokynů, obsažených v tomto návodu zaniknou i nároky na záruku. Nepřebíráme žádné záruky za následné škody, které by byly následkem nedbání tohoto návodu.
OBSAH strana Úvod 2 Účely použití.. 3 Bezpečnostní pokyny. 3 Rozsah dodávky. 5 Montáž 5 Obslužné prvky 6 Obsluha. 7 Výměna baterií... 7 Likvidace odpadu.. 8 Odstraňování poruch. 8 Technické údaje 8 Úvod Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení tohoto přístroje na hledání kovových předmětů. Tímto přístrojem jste získali výrobek, který byl vyvinut a zhotoven na základě současného stavu techniky. Tento výrobek splňuje požadavky platných evropských a národních směrnic (Elektromagnetický přenos - EWG 89/336). Jeho shoda s těmito směrnicemi byla prokázána a příslušná prohlášení a podklady jsou k dispozici u výrobce. Aby byl tento stav udržen a zajištěn bezporuchový provoz tohoto přístroje, musíte jako uživatel dbát tohoto návodu. 2
Účel použití Tento přístroj na hledání kovu je vhodný pro hledání kovových předmětů v půdě (na pláži, v polích a v lese), kromě jejich hledání v budovách. Přístroj není v důsledku své elektronické konstrukce vhodný pro hledání vedení,drátů v budovách. Jakékoliv jiné použití přístroje než shora popsané by vedlo k poškození tohoto výrobku a kromě toho i k jeho vyloučení z garancí. Přístroj nesmí být jako celek měněn, resp. přestavován a jeho plášť nesmí být otevírán. Je proto bezpodmínečně nutné dbát bezpečnostních předpisů. Bezpečnostní pokyny Pozor na nebezpečí exploze při vyhrabávání nalezených předmětů.! Když přístroj ukáže nález, myslete vždy na to, že přístroj ukáže nejen cenné kovové předměty, ale také munici a výbušné látky (trhaviny). Vyhrabávání a dolování nálezu se děje plně na vaši zodpovědnost. Výrobce a prodávající nepřebírají žádné ručení za vzniklé škody. Hledání kovových předmětů dětmi smí být prováděno pouze za dozoru dospělých. Vyhrabávání nalezených předmětů musí být v každém případě prováděno pouze dospělými osobami. V každé zemi použití tohoto přístroje se vždy informujte na platné předpisy pro vyhrabávání resp. (výkopy). Nedovolené vyhrabávání je v právním smyslu porušením pořádku a může být stíháno i vysokými peněžitými pokutami. Pokud k tomu nejste oprávněni, nehledejte ve státech, známých svými archeologickými poklady. Najdete.li archeologicky cenné předměty spojte se v takovém případě co nejdříve s příslušným úřady a musei. Za škody, které byly způsobeny nedbáním těchto bezpečnostních pokynů zanikne garance za váš výrobek. Za následné škody nepřebíráme žádné ručení. Za věcné škody a poškození osob, v důsledku neodborného zacházení s přístrojem nebo které byly způsobeny nedbáním bezpečnostních pokynů nepřebíráme žádnou zodpovědnost. V takovém případě zaniká jakýkoliv garanční nárok. 3
Z důvodů bezpečnosti a přípustnosti (CE) nejsou jakékoliv přestavby a/anebo změny na přístroji pro hledání kovu dovoleny. Hledací cívka tohoto přístroje je vodotěsná, nikoliv však obslužné prvky. Chraňte proto přístroj, zvláště při hledání na pláži před vlhkostí. Vyhněte se silnému mechanickému namáhání přístroje. Přístroj nesmí být vystavován vysokým teplotám nebo silným vibracím. Dbejte pokynů pro výměnu baterií. Nepoužíváte-li hledačku delší dobu, vyjměte z ní baterie Předtím než začnete přístroj čistit nebo provádět jeho údržbu dbejte bezpodmínečně následujících bezpečnostních pokynů: Při otvírání krytů nebo vyjímání částí pláště přístroje se mohou volně zpřístupnit jeho elektricky vodivé části... Před jakoukoliv údržbou nebo servisem musí být přístroj odpojen od jakýchkoliv zdrojů elektrického proudu. Kondenzátory v přístroji mohou být samy o sobě ještě nabity, i když je přístroj odpojen od zdrojů napětí. Proto opravu přístroje smí oprava přístroje provádět pouze odborníky, kteří jsou s opravou spojenými nebezpečím resp. platnými předpisy důvěrně seznámeni. Kdybyste měli mít nejasnosti o správném připojení nebo by vznikly otázky o způsobu práce, bezpečnosti nebo připojení, které nebyly v tomto návodu k obsluze vysvětleny, spojte se prosím s naším oddělením technických informací nebo s jiným odborníkem. Nenechávejte prosím balící materiál vašeho přístroje bez dohledu. Folie a sáčky z umělých hmot a styroporové části by mohly sloužit dětem k nebezpečné hře. Výrobek není vhodný pro použití v průmyslu. Rozsah dodávky 1 Přístroj na hledání kovů 2 Sluchátka 3 Tužkové baterie 4 Návod k obsluze 4
Montáž Zastrčte opěrku paže na trubku, tak aby mohla šikmým otvorem pročnívat. Nyní namontujte upevňovací pouzdro opěrky paže a šroub pevně dotáhněte Aby se mohlo pracovat s přístrojem bez námahy, nastavte si délku tyče přístroje na vaši tělesnou výšku. K tomuto účelu stiskněte ukazováčkem a palcem proti sobě dvě západky na spodku tyče přístroje a současně posuňte opěrku paže směrem dovnitř nebo ven. Délka přístroje je nastavena správně když při natažené paži můžete hledací cívkou krátce pohybovat sem tam. Neměňte nikdy délkové nastavení tyče, aniž byste stlačili obě západky proti sobě. Při dopravě přístroje vysuňte opětně opěrku paže a zaklapněte hledací cívku proti tyči přístroje.. Montážní sestava přístroje Opěrka paže Trubka Upevňovací pouzdro opěrky paže Zásuvka pro sluchátka Vypínač Reproduktor Západky pro nastavování délky Nastavování úhlu Hledací cívka 5
Obslužné prvky OK zvyšování H (vysoká) citlivost L (nízká) hlasitost Význam obslužných prvků Vypínač (ON / OFF) Nastavování citlivosti Nastavování hlasitosti Zapíná nebo vypíná přístroj K nastavování citlivosti hledání H = vysoká, L = nízká K nastavování hlasitosti ve sluchátkách nebo reproduktoru Kontrolky LED zelená OK žlutá boost červená LED 4 kusy Připravenost k provozu (viz též odstraňování poruch) Ukazatel nejvyšší citlivosti Ukazatel signálu pro velikost resp. hloubku nalezeného objektu Obsluha Nasaďte baterie, jak je popsáno v kapitole Výměna baterií. Zapněte přístroj. Můžete si zvolit, zda chcete použít dodaná sluchátka nebo vestavěný reproduktor. Když zasunete zástrčku do zásuvky sluchátek vypne se automaticky vestavěný reproduktor. Pohybujte pomalu kruhovou hledací cívkou ve stejnoměrné výšce nad zkoumanou půdou sem a tam. Zvolte si nastavovacím knoflíkem hlasitosti na sílu pro vás příjemnou.. Nastavovacím knoflíkem citlivosti si nastavte citlivost hledání. V levém rozsahu ukazatele, označeným písmenem H (high = vysoký) pracuje přístroj s nejvyšší citlivostí, což bude přídavně označeno v obslužném poli žlutou LED Boost.Toto nastavení je vhodné pro velké i malé předměty. Otáčením knoflíkem ve směru hodinových ručiček tj. doprava, směrem k písmenu L (low = nízká) se citlivost přístroje snižuje. Malá citlivost je vhodná pouze pro hledání velice velkých objektů. Čtyřmi červenými LED získáte informace o velikosti, resp. o hloubce uložení hledaných objektů. 6
Vestavěný mikroprocesor přístroje provádí každých 5 vteřin automatickou korekci svého vyrovnání Tím bude zamezeno problémům při hledání minerálů a hledání v půdách, které obsahují železo a slanou vodu. Tato Tato automatická korekce je signalizována píp tónem. Výměna baterií Otevřete prosím ukazováčkem a palcem kryt schránky na baterie a vytáhněte je mírným tlakem z pouzdra přístroje. Vložte podle označené polarity do schránky 4 tužkové baterie Po nasazení baterií schránku na baterie opět uzavřete. TYP Abyste prodloužili co možno nejvíce životnost baterií, používejte baterie alkalické. Pokyn pro ochranu životního prostředí Konečný spotřebitel je ze zákona povinen k navrácení všech použitých baterií a akumulátorů [ vč. knoflíkových a olověných akumulátorů ] (Vyhláška o odstraňování starých baterií. Odstraňování baterií s domovním odpadem je zapovězeno. Vaše upotřebené baterie a akumulátory můžete rovněž bezplatně navrátit na naše zastoupení,v České republice firmě FK technics Conrad, Roháčova 38, Praha 3,stejně jako komunálním odpadovým hospodářstvím (dvory pro druhotné suroviny), které jsou povinny tento druh odpadu přijímat. Přispějte tímto způsobem k ochraně životního prostředí. Nenechávejte prosím baterie, knoflíkové baterie a akumulátory volně ležet v blízkosti dětí. Uchovávejte je na místě dětem nepřístupném. Spolknutím baterií může dojít k ohrožení života. V takovém případě přivolejte ihned lékařskou pomoc. Baterie nesmějí být zkratovány, vhazovány do ohně nebo znovu nabíjeny, hrozí zde nebezpečí exploze. Likvidace přístroje V případě, kdyby se stal váš přístroj nepoužitelným (opotřebovaným) likvidujte jej podle platných zákonných předpisů. Odstraňování poruch Blikání zelené LED ukazuje, že byl nalezen velký kovový objekt nebo že není rovnoměrně postupováno. Počkejte jednoduše 5 vteřin do další automatické korekce nebo otáčejte pomalu knoflíkem nastavování citlivosti ve směru hodinových ručiček doprava ve směru L až blikání přestane. 7
Technické údaje Napájení proudem: Pracovní napětí. Životnost baterií: Hloubky hledání ve vzduchu: u jedné mince u kusu kovu 10 x 10 cm u kusu kovu 50 x 50 cm Průměr hledací cívky: Hnotnost bez baterií 6 VDC 4x AA alkalické tužkové baterie 1,5 V ca. 4,7 až 6,5 VDC ca. 50 hodin (nepřetržitě) ca. 15 až 20 cm ca. 35 až 40 cm ca. 70 až 80 cm 25 cm 1 105 gramů Tento návod k obsluze je publikací fy. Conrad Electronic 100% Všechna práva včetně překládání jsou vyhrazena. Repro- recykl. papír Bíleno bez Cl dukce jakéhokoliv druhu např. fotokopie, mikrofilmy nebo šíření v elektronickém zpracování dat, smí být prováděny jen s písemným svolením vydavatele. Dotisk, včetně výtahů je zakázán Tento návod k obsluze odpovídá technickému stavu výrobku v době tisku. Změny v technice a provedení se vyhrazují Copyright: Conrad Electronic GmbH. Tisk v Německu 8