OBSAH I. Informační část Úvodní slovo předsedy představenstva... 3 Základní údaje o společnosti a její profil... 4 Úkol báňské záchranné služby... 5 Orgány společnosti... 6 Kontaktní údaje... 7 Organizační uspořádání společnosti... 8 II. Technická část Všeobecná část...10 Výcvik, školení a osvěta...15 Kontrolní činnost...17 Asanační práce báňského záchranného sboru...17 Činnosti útvaru hlavního mechanika...18 Báňské záchranné stanice, jejich sbory a vybavení... 20 Sebezáchranné přístroje s chemicky vázaným kyslíkem... 20 Tabulkové přílohy...21 III. Ekonomická část Ekonomický vývoj společnosti v roce 2004...26 Náklady, výnosy, hospodářský výsledek...27 Struktura nákladů a výnosů...28 Pracovníci, produktivita práce a průměrné měsíční hrubé výdělky...29 Rozvaha, výkaz zisku a ztráty, Cash-flow...31 Zpráva auditora... 36 IV. Přílohy Příloha k účetní závěrce za rok 2004 Zpráva představenstva podle 66a odst. 9 OZ Obsah OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 1
I. INFORMAČNÍ ČÁST
ÚVODNÍ SLOVO PŘEDSEDY PŘEDSTAVENSTVA Vážení přátelé, rok 2004 byl již jedenáctým obchodním rokem v pořadí od založení firmy v roce 1994. I v něm naše společnost potvrdila vlastníky požadovaný vzestupný trend ziskovosti a rentability vloženého kapitálu. Byl to rok, kdy se Česká republika definitivně zařadila mezi vyspělé evropské státy a vstoupila do Evropské unie. Také z toho důvodu OKD, HBZS, a.s. v průběhu roku 2004 začala s budováním systému řízení jakosti dle ČSN EN ISO 9001:2001. Vedle dalšího rozvoje tohoto systému bude v průběhu roku 2005 usilovat o certifikaci pro oblast - poskytování báňské záchranné služby - servis dýchací, požární techniky a servis důlních svítidel - školení a výcvik v rozsahu daném Vyhláškou ČBÚ o báňské záchranné službě. V komerčních aktivitách byla v roce 2004 věnována pozornost především rozvoji lampového hospodářství. V průběhu roku 2003 byla ukončena životnost dlouhodobě užívaného důlního svítila typu 16623 G. Toto svítidlo je nyní nahrazeno novým typem důlního svítidla s označením T 1002.08 A. Výrobce důlních svítidel společně s týmem techniků OKD, HBZS, a. s. vyvinul rovněž nové nabíjecí zařízení, které zajistí sníženou četnost údržby a prodlouží životnost používaných akumulátorů NKDU 11. Jsem přesvědčen, že úsilí vynaložené pracovníky OKD, HBZS, a.s. do této problematiky, bude přínosem nejen pro jejich uživatele, ale přinese ekonomický efekt i pro naši firmu. Zároveň děkuji všem obchodním partnerům za projevenou přízeň a důvěru a zaměstnancům společnosti za velmi kvalitní práci v roce 2004. Tímto krokem formálně stvrdíme náš dlouhodobě vysoce odpovědný přístup v této oblasti. Vývoj v roce 2004 přinesl a v následujících letech jistě dále přinese změny v oblasti řízení i v dalším rozvoji společnosti vycházející z vizí a představ nového rozhodujícího vlastníka. Prudký vývoj v dnešním nejen podnikatelském prostředí, ale i trvalá nejistota, musí být námi vnímány jako výzva a příležitost k neustálému zlepšování všech firemních procesů. Ing. Václav Pošta předseda představenstva Základní povinností báňské záchranné služby je naplnění zákona č. 61/1988 Sb. o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě v platném znění včetně vyhlášky ČBÚ Praha o báňské záchranné službě č. 447/2001 Sb. Likvidace závažných nehod, havárií a zajišťování lékařských výjezdů k úrazům v podzemí kladly mimořádné nároky na báňské záchranáře i speciální techniku a opět ukázaly náročnost hornické a záchranářské profese. Jsem přesvědčen, že tato pracovní oblast byla v uplynulém roce zvládnuta velmi profesionálně. I. Informační část OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 3
ZÁKLADNÍ ÚDAJE O SPOLEČNOSTI A JEJÍ PROFIL OKD, HBZS, a. s. je česká právnická osoba, která byla zapsána v Obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě dne 6. ledna 1994. Předmětem podnikání je: 1. Protipožární prevence, ochrana a ostatní záchranné práce 2. Montáž, revize a opravy protipožárních zařízení, včetně plnění hasicích přístrojů 3. Montáž, servis a opravy technologických zařízení 4. Technické a ekonomické činnosti 5. Pronájem movitostí a nemovitostí, včetně služeb 6. Poradenství (kromě účetního, ekonom., organiz.) a konzultace 7. Ostatní vzdělávání 8. Mechanické opravy na zakázku nebo smluvním základě 9. Koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej 10. Zprostředkování obchodu 11. Fotografické služby 12. Výkon činnosti stanovené v 7 zák. 440/92 Sb. a navazujících právních předpisů v rozsahu uděleného oprávnění ČBÚ 13. Montáž, opravy a údržba vyhrazených elektrických zařízení 14. Činnost dle ustanovení 2 zák. č. 61/1988 Sb. o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě v platném znění písm. a), b), c), d), e,) f), g), h) 15. Činnost dle ustanovení 3 zák. č. 61/1988 Sb. o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě v platném znění písm. a), c), d), h) 16. Montáž, opravy, rekonstrukce, revize a zkoušky vyhrazených tlakových zařízení a periodické zkoušky nádob na plyny Mateřskou společností a jediným akcionářem společnosti je OKD, a. s., člen koncernu KARBON INVEST, a. s. se sídlem Ostrava Moravská Ostrava, Prokešovo náměstí 6/2020, PSČ 728 30, IČ 00002593. IČ: 47 67 60 19 Sídlo: Ostrava - Radvanice, Lihovarská 10/1199, PSČ: 716 03 Právní forma: Akciová společnost Základní jmění: 163 396 000,- Kč Akcie: 1 ks kmenové akcie na jméno ve jmenovité hodnotě 3 396 000,- Kč 16 ks kmenové akcie na jméno ve jmenovité hodnotě 10 000 000,- Kč I. Informační část 4 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
ÚKOL BÁŇSKÉ ZÁCHRANNÉ SLUŽBY Úkolem báňské záchranné služby je provádět práce a rychlé a účinné zásahy k 1) záchraně lidských životů a majetku při haváriích včetně poskytování první pomoci v podzemí 2) zdolávání havárií 3) odstraňování následků havárií Kromě těchto úkolů báňská záchranná služba - vykonává i jiné činnosti v nedýchatelném nebo zdraví škodlivém prostředí a další speciální a rizikové práce, např. ve výšce, nad volnou hloubkou nebo pod vodní hladinou - spolupracuje s organizacemi při havarijní prevenci a zajišťování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a bezpečnosti provozu zejména tím, že provádí namátkové prohlídky jejich pracovišť a kontroly prostředků pro zdolávání havárií, popřípadě i školení a výcvik zaměstnanců - plní úkoly a povinnosti vyplývající pro ni též ze zvláštních právních předpisů Hlavní úkoly HBZS - zajišťuje stálou pohotovost báňských záchranářů a potřebné techniky - zajišťuje lékařskou službu první pomoci v podzemí - provádí školení a praktický výcvik báňských záchranářů - opravuje, kontroluje a zkouší sebezáchranné přístroje, dýchací přístroje. oživovací přístroje a záchranářskou techniku - metodicky řídí a kontroluje činnost ZBZS - kontroluje zařízení a prostředky sloužící havarijní prevenci a havarijní plány - školí a zkouší zaměstnance určené pro výdej, údržbu a opravy detekčních a indikačních přístrojů pro kontrolu složek důlního ovzduší a analytiky plynových laboratoří - dodává nebo zabezpečuje cejchovní plyny a kontroluje plynové laboratoře Další prováděné činnosti: - opravy, kontroly, plnění a tlakové zkoušky hasících přístrojů - provoz, servis a údržba důlních svítidel - otryskávání kovových výrobků - trhání prostého betonu, železobetonu, skla bez použití trhací práce pomocí hydraulického zařízení - měření úniků tepla termovizní kamerou - servis a tlakové zkoušky tlakových lahví - chromatografické rozbory ovzduší - fotodokumentace a videozáznamy - technicko-poradenská a konzultační činnost - zkušebnictví a testování I. Informační část OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 5
ORGÁNY SPOLEČNOSTI (k 31. prosinci 2004) DOZORČÍ RADA Ing. Jan Matula předseda dozorčí rady ředitel pro techniku KARBON INVEST, a.s. věk 46 let Dr. Vojtěch Mynář místopředseda dozorčí rady starosta Městského obvodu Ostrava Radvanice a Bartovice věk 60 let Božena Kubačková člen dozorčí rady vedoucí MTZ a registru smluv společnosti věk 43 let PŘEDSTAVENSTVO Ing. Václav Pošta předseda představenstva ředitel společnosti věk 55 let Ing. Jaroslav Suchel místopředseda představenstva ekonomický náměstek společnosti věk 47 let I. Informační část Ing. Jaroslav Šebesta člen představenstva hlavní inženýr společnosti věk 59 let 6 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
KONTAKTNÍ ÚDAJE OKD, HBZS, a. s. Lihovarská 10/1199 Ostrava Radvanice 716 03 Česká republika Telefon: +420 596 258 111 Fax: +420 596 23 27 19 E-mail: sekretar@hbzs-ov.cz Web: www.hbzs-ov.cz Vedení společnosti Ing. Václav Pošta předseda představenstva Ředitel Telefon: +420 596 258 220, +420 596 232 720, 602 532 961 E-mail: posta@hbzs-ov.cz Ing. Jaroslav Šebesta člen představenstva Hlavní inženýr Telefon: +420 596 258 221, 606 720 589 E-mail: sebesta@hbzs-ov.cz Ing. Jaroslav Suchel místopředseda představenstva Ekonomický náměstek Telefon: +420 596 258 241, 602 749 584 E-mail: suchel@hbzs-ov.cz Jaroslav Provázek Hlavní mechanik Telefon: +420 596 258 331, 606 720 612 E-mail: provazek@hbzs-ov.cz Václav Smička Ved. odd. výchovy a výcviku Telefon: +420 596 258 340, 721 010 558 E-mail: smicka@hbzs-ov.cz I. Informační část OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 7
ORGANIZAČNÍ USPOŘÁDÁNÍ SPOLEČNOSTI I. Informační část 8 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
II. TECHNICKÁ ČÁST
I. VŠEOBECNÁ ČÁST 1. Obvod působnosti, změny v obvodu působnosti Podle opatření ČBÚ č. 12/92, kterým se stanovila sídla a obvody působnosti tehdejších revírních báňských záchranných stanic, ve znění opatření ČBÚ č.1/1993, rozhodnutí ČBÚ č. j. 618/94, 5052/95, 588/95, 2205/97, 2765/01, 3422/02 a 3457/03 byl obvod působnosti pro Hlavní báňskou záchrannou stanici se sídlem v Ostravě (dále jen HBZS Ostrava) stanoven tak, že zahrnoval kraje Královehradecký, Pardubický, Vysočina, Jihomoravský, Olomoucký, Moravskoslezský a Zlínský, pracoviště s. p. DIAMO v Libereckém kraji a Hlavní město Praha. Obvod působnosti OKD, HBZS, a. s. Ostrava (dále jen HBZS Ostrava) do 30.4.2004 zahrnoval nejen celé území Moravy a Slezska, ale zasahoval i do tří krajů v Čechách. V průběhu roku 2004 došlo v organizačním členění báňské záchranné služby v celé České republice k velmi zásadní změně tím, že Českým báňským úřadem bylo dne 8.4.2004 vydáno Rozhodnutí č. j. 1020/04, kterým se zcela změnila působnost jednotlivých hlavních báňských záchranných stanic. Tímto rozhodnutím bylo s platností od 1. 5. 2004 mimo jiné stanoveno, že úkoly ve smyslu ustanovení 6 vyhlášky ČBÚ č. 447/2001 Sb. o báňské záchranné službě na celém území České republiky při provádění hornické činnosti v podzemí (mimo lokality Důl Centrum, Důl Kohinoor, Důl Marie, Důl Richard v Litoměřicích, Důl Bratrství a Důl Svornost v Jáchymově) a při činnostech prováděných hornickým způsobem v podzemí, pokud je organizaci nařízeno zajištění báňské záchranné služby, zajišťuje HBZS Ostrava. 1.1. Přehled právnických a fyzických osob v obvodu působnosti, které provádějí hornickou činnost Těžba černého uhlí OKD, a. s., člen koncernu KARBON INVEST, a. s. (OKD) Důl Darkov v Karviné (doly Darkov 2, Darkov 3) Důl ČSA v Karviné (doly Jan/Karel, Doubrava) Důl Lazy v Orlové (doly Lazy, Dukla) Důl Paskov ve Frýdku - Místku (Důl Staříč) Těžba černého uhlí - Českomoravské doly, a. s., člen koncernu KARBON INVEST, a. s. (ČMD) Důl ČSM ve Stonavě (doly ČSM sever, ČSM jih) Těžba černého uhlí - společnosti na dolech OKD, ČMD Pol. Alpex, s.r.o. Pol Carbo, s.r.o. Carbokov, s.r.o. WPBK BIS CZ, s.r.o. DULKARBO, s.r.o. Středisko důlní činnosti spol. s.r.o. Bastav, s.r.o. URANPRES, s.r.o. BANSKÉ STAVBY, a.s. Podzemní stavitelství v OKD a ČMD VOKD, a.s. ražby důlních děl a důlně stavební činnost II. Technická část 10 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
Těžba lignitu Lignit Hodonín, s.r.o. Těžba uranu DIAMO, státní podnik Těžba břidlice Completinvest, s.r.o. Důl Mír v Mikulčicich odštěpný závod GEAM Dolní Rožínka Břidlicový Důl Vítkov Lhotka Těžba žáruvzdorných jílů a lupků P - D Refraktories CZ a. s. Důl Březinka u Moravské Třebové RAKO LUPKY, spol. s.r.o. Důl RAKO-LUPKY v Lubné u Rakovníka Ražení důlních děl DIAMO, s. p. o. z. Správa uranových ložisek Důl III. Jáma č. 19, Ražba - podzemní přiváděč Důl Jeroným čistá, ražba štoly Stavební geologie-geotechnika, a. s. Důl Jeroným čistá, ražba štoly 1. 2 Přehled subjektů v obvodu působnosti, které provádějí v podzemí činnost hornickým způsobem, a kterým bylo rozhodnutím SBS nařízeno zajištění BZS. DIAMO, s.p., o.z. Důl Odra v OKR čerpání důlních vod Důl Jeremenko, DPB Paskov, a.s. Hornické muzeum, a.s. IMGE, a.s. VUD Trutnov, s.p. GEMEC UNION, s.r.o. DIAMO, s.p. Stáž pod Ralskem RD Jeseník DIAMO, s. p. o. z. Správa uranových ložisek Důl Žofie, likvidace Dolu Barbora bezpečnost, plynové hospodářství v OKR skansen OKD, prohlídková činnost OKD, Důl Frenštát konzervační režim Dědičná štola IDA, stará důlní díla na povrchu Důl Jan Šverma v Zacléři, útlum dolu, útlum chemické těžby Důl Zlaté Hory útlum hlubinné těžby Dědičná štola a Důl Drkolnov v Příbrami, údržba Prokopská štola ve Stříbře, čerpání vody Důl Kutná Hory, Štola 14., čerpání vody Energie stavební a báňská Kladno, a.s., Metrostav, a. s. Subterra, a. s. EREBOS, s.r.o. ALGOMAN, s.r.o. GEOFYZIKA GP, s.r.o. Šumavský pramen - Č.Budějovice Grafitový důl, a. s. AOPK ČR přírodní jeskyně OKD, HBZS, a. s. zajišťuje BZS celkem 39 společnostem. odval Radvanice v Čechách, podzemní stavitelství ražba tunelů, podzemní stavitelství ražba tunelů, podzemní stavitelství podzemní stavitelství ražba podzemních děl vrtné geofyzikální práce Důl Bližná, Černá v Pošumaví stáčení vody prohlídková činnost Aragonitové jeskyně Teplice nad Bečvou, Javoříčské, Mladečské, Na Špičáku, Na pomezí, Jeskyně v oblasti Moravského krasu II. Technická část OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 11
1.3 ZBZS v obvodu působnosti OKD, HBZS, a. s. 7 ZBZS na dolech OKD, a. s. Darkov 2, Darkov 3, ČSA J/K, Doubrava, Lazy, Dukla, Paskov 2 ZBZS na dolech ČMD, a. s. ČSM sever, ČSM jih 1 ZBZS v P-D Refraktories CZ, a. s. Důl Březinka u Moravské Třebové 1 ZBZS v Lignit Hodonín, s.r.o. Důl Mír v Mikulčicích 1 ZBZS v VUD, s.p. stanice v Odolově 3 ZBZS v DIAMO, s.p., o.z. Důl Odra, Dolní Rožínka, Hamr 1 ZBZS v IMAGE, s.r.o. Praha pro území města Prahy HBZS Ostrava dozoruje celkem 16 ZBZS. 3. Systém pohotovostní služby Pohotovostní služba na HBZS Ostrava je organizována jako nepřetržitá s týdenním cyklem od pátku v 7:00 hod. a končí po týdnu opět v pátek v 7:00 hod. Obsazení pohotovosti je vždy dáno písemným příkazem ředitele HBZS Ostrava a jeho dodatky schválenými hlavním inženýrem HBZS Ostrava. Tento příkaz je pro záchranáře HBZS Ostrava jmenovitý. Ve stálé pohotovosti na HBZS Ostrava je báňský záchranný sbor v celkovém počtu 27 záchranářů. K zajištění trvalé akceschopnosti musí být pro HBZS Ostrava v domácí pohotovosti nejméně 8 báňských záchranářů. Na ZBZS Dolu Paskov, který je zařazen mezi doly s nebezpečím průtrží uhlí a plynů, je podle rozhodnutí OBÚ v Ostravě č. j. 798/2002 ze dne 15.5.2002 zřízená stálá pohotovostní služba s personálním obsazením velitel pohotovosti (technik záchranář), pětičlenná záchranářská četa a mechanik ZBZS. Při důlním výjezdu pohotovosti HBZS Ostrava je tato pohotovost ZBZS povolávána a podřízena veliteli záchranných sborů z HBZS Ostrava. Lékařskou službu první pomoci poskytuje HBZS Ostrava v podzemí a na povrchu všem dolům Ostravsko - karvinského revíru, a to při úrazech a náhlých onemocněních. V obvodu působnosti HBZS Ostrava jsou další čtyři ZBZS se stálou pohotovostí a to na ZBZS Odolov v rámci s. p. Východočeské uhelné doly, v rámci s. p. Diamo na ZBZS Dolní Rožínka, na ZBZS Hamr a na ZBZS IMAGE Praha. II. Technická část 2. Počty členů báňské záchranné služby v obvodu působnosti OKD, HBZS, a. s. členů BZS celk. dělníci Inženýři ostatní technici lékaři mechanici záchranáři povrchoví ostatní pracov. nezáchr přírůstek proti r.2003 úbytek proti r.2003 ZBZS 1126 853 123 147 3 103 14 6 15 3 35 417 HBZS 91 59 8 9 15 6 8 15 2 35 14 2 41 78 Celkem 1217 912 131 156 18 109 22 21 15 2 35 17 2 76 495 paramedici potápěči che mici lezci stálé hlídky 12 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
4. Ostatní činnosti Záchranný sbor Mimo havarijní stavy jsou záchranáři stálého sboru HBZS Ostrava zařazování podle týdenních rozpisů na asanační práce, které souvisejí především se zajišťováním bezpečnosti dolu. V rámci smluvního vztahu na bázi komerce podle potřeb jednotlivých dolů se jedná především o stavby výbuchuvzdorných, uzavíracích nebo opěrných hrází, kladení potrubních řádů pro inertizační média nebo plavení hrází popílkem, likvidace opuštěných důlních děl apod. Podle rozsahu, charakteru a závažnosti řešení havarijních stavů nebo plánovaných nehavarijních záchranářských akcí, prováděných na dolech záchranáři ZBZS, se na základě rozhodnutí ředitele HBZS Ostrava zúčastňují v rámci těchto zásahů průzkumů uzavřených důlních děl nebo jejich odvětrávání. Výškové a lezecké práce Práce ve výškách a nad volnou hloubkou jsou prováděny s použitím techniky průmyslového lezectví, případně i s použitím havarijního vratu s dosahem až do 1 500 m. Práce jsou prováděny na vysoké technické úrovni s použitím moderní bezpečnostní techniky. Některé zásahy se provádí i v podmínkách nedýchatelného nebo zdraví škodlivého prostředí, ve zhoršených mikroklimatických podmínkách nebo v těsných prostorách. Jsou prováděny opravy, průzkumy, kontroly a revize jam, šachtic, komínů, hlubinných zásobníků, sil, studní, plynojemů, přehradních hrází a jiných výškových objektů s využitím dokumentační techniky, včetně vyhotovení videozáznamu nebo barevných fotografií, případně v digitální formě na CD. V rámci výše uvedeného lze zjišťovat úniky tepla na výškových budovách a zařízeních termovizí, montážní a demontážní práce, výměna vadných součástí, řezání a svařování, nátěry a nástřiky, rozrušování hydraulickým trhacím zařízením a různé opravy. Na povrchu spočívá činnost záchranářů záchranného sboru především v provádění havarijních a asanačních zásahů komerčního charakteru. Tyto práce mají především rizikový charakter a jsou prováděny i v nedýchatelném nebo zdraví škodlivém prostředí, kde musí být použity dýchací přístroje a ostatní speciální záchranářské vybavení a technika. Vedle klasických zásahů při použití záchranářské techniky se jedná o zásahy ve výškách a nad volnou hloubkou nebo pod vodní hladinou. Ve výčtu prací různorodého charakteru lze uvést činnosti jako je rozrušování hornin a staveb speciálním hydraulickým trhacím zařízením DARDA, vyplňování prostor rychletuhnoucími hmotami, čištění nádrží, případně cisteren vybavených přístupem alespoň 500 mm nebo potrubních řádů a kanalizace od průměru 600 mm s využitím inertizace dusíkem, vyprošťování strojů, zařízení a manipulace s použitím speciálního zařízení, zjišťování ohnisek samovznícení hmot a materiálů ve skladovacích prostorách nebo na skládkách atd. Potápěčské práce Potápěčské práce je možné provádět v prostředí se sníženou viditelností, v prostředí biologicky závadném, ve snížených a zvýšených teplotách. V případech nedostupné vodní hladiny i s použitím techniky průmyslového lezectví nebo v nedýchatelném prostředí. Lze provádět zejména průzkumy, kontroly a dokumentaci zatopených podzemních chodeb, vodních přivaděčů, štol a technologických zařízení vertikálních, horizontálních nebo úklonných. Provádíme průzkumy, kontrolu a dokumentaci předmětů, objektů a zařízení pod vodou pomocí videokamery, včetně vypracování příslušné dokumentace. K tomuto účelu je k dispozici i KA- MERA ROBOT MI- NIROVER MK II s dálkovým ovládáním od firmy Benthos z USA, který je vybaven vlastním pohonem a osvětlením a je použitelný až do hloubky 150 m. Umožňuje okamžité sledování situace na povrchovém monitoru s možnosti pořízení videozáznamu. Provádíme pod vodní hladinou montážní a demontážní práce, řezání strojním zařízením, případně plamenem pomocí exotermických tyčí a kyslíku, betonáž menšího rozsahu, zpevňování a utěsňování objektů, destrukční a rozrušovací práce, vyzvedávání předmětů pomocí potápěčských zvedacích vaků nebo odsávání naplavenin vzduchovým ejektorem. Pro zásah je ve vybavení oddílu několik malých plavidel, vlastní mobilní zdroj elektrické energie, dvoumužná přetlaková komora pro pomoc při nehodách potápěčů a pro práci v nepřístupném terénu speciální vozidlo. II. Technická část OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 13
Zásahová činnost druh havárie nebo zásahu počet prvotních zásahů pohotovostních záchranářských jednotek HBZS odpracováno hodin pohotovostními jednotkami odpracováno hodin ostatními jednotkami HBZS (bez jednotek ZBZS) Lékařská služba první pomoci Nepostradatelnou složkou výjezdových jednotek pohotovosti HBZS Ostrava je skupina lékařského výjezdu, která vyjíždí samostatně k úrazům v dole i na povrchu a je nedílnou součástí i celého důlního výjezdu báňských záchranářů k likvidaci havárií. Celkem 15 lékařů báňských záchranářů se podle rozpisu vedoucího lékaře HBZS Ostrava střídá v pohotovostní službě. Pohotovost lékařů na HBZS Ostrava je řešena smluvně. Při zásahu v dole fárají do dolu, na místo k postiženému a často na vzdálenější pracoviště i v havarijním stavu, kde mohou být i oni sami ohroženi. Tito lékaři společně se zaškolenými zdravotníky z řad členů báňského záchranného sboru HBZS Ostrava jsou vždy nadějí pro zraněné pracovníky, že se jim dostane rychlé kvalifikované zdravotní první pomoci a to přímo na místě v dole, kde došlo k úrazovému ději. Při závažnějších úrazech ohrožujících život postiženého je jim k dispozici i vrtulník letecké záchranné služby, který má přistávací plochy vyhrazené na všech dolech a je těmito lékaři přímo z dolu povoláván přes inspekční službu a dispečink HBZS Ostrava k rychlému transportu do nemocnice. 2003 2004 2003 2004 2003 2004 1. V dolech a) výbuchy b) ohně endogenní 8 5 1321 885 820 907 c) ohně exogenní d) závaly a otřesy 9 2 1128 377 318 289 e) průtrže, výrony plynů, poruchy ve větrání 1 80 f) zásahy lezců 1 40 g) zásahy potápěčů h) zdravotnické zásahy 245 233 3119 2816 i) ostatní 6 3 236 142 2. Na povrchu včetně lomů a) výbuchy, erupce plynů a ropy b) ohně endogenní c) ohně exogenní d) nedýchatelné ovzduší e) zásahy lezců f) zásahy potápěčů g) zdravotnické zásahy 43 50 350 380 h) ostatní 3. Havarijní zásahy mimo hornické organizace 4. Havarijní zásahy v rámci integrovaného záchranného systému 2 2 56 74 Důlní a lékařské výjezdy II. Technická část Rok Počet výjezdů 1994 120 1995 176 1996 225 1997 254 1998 235 1999 202 2000 220 2001 253 2002 324 2003 313 2004 297 počet výjezdů 350 300 250 200 150 100 50 0 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 rok 14 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
II. VÝCVIK, ŠKOLENÍ A OSVĚTA 1. Školení nových záchranářů a speciální výcvik pro potřeby BZS Výcvik pro potřebu BZS - p o č t y n o v ě v y š k o l e n ý c h vedoucí zást. ved. mechanici potápěči noví záchranáři lezci kontroloři PHP ZBZS ZBZS 1 8 11 2 92 0 8 2. Ostatní opakovací školení a výcvik počet účastníků - školení četařů ZBZS 110 - školení záchranářů na závodech 225 - doplňovací školení plničů, opravářů a kontrolorů PHP 35 - opakovací periodické 3-denní školení kontrolorů PHP 27 - školení lezců HBZS Ostrava 41 - školení potápěčů HBZS Ostrava 17 - školení lezců instruktorů HBZS a ZBZS 32 - školení četařů HBZS Ostrava 10 Průběžně bylo prováděno školení použivatelů výpočetní techniky z řad zaměstnanců HBZS. 3. Ověřování fyzické připravenosti. Spiroergometrická vyšetření. Dostatečnou fyzickou připravenost prokazují báňští záchranáři splněním kritéria hodnocení fyzické připravenosti. Pro metodiku zkoušek a kritéria hodnocení fyzické připravenosti vydal ředitel HBZS Ostrava instrukci č. 1/2004 podle projektu zpracovaného odbornými lékaři. Instrukce je závazná pro báňské záchranné stanice v obvodu působnosti HBZS Ostrava. Pokud nesplní kritéria pro zařazení do předmětné skupiny, nesmí nadále vykonávat práce podle tohoto zařazení. II. Technická část OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 15
6. Exkurse, stáže, společná cvičení a pod. HBZS navštívilo celkem 6 exkursí s celkovým počtem 135 účastníků. HBZS Ostrava je podle zákona č. 239/2000 Sb. a ustanovení 4 odst. c) vyhlášky ČBÚ č. 447/2001 Sb. začleněna do Integrovaného záchranného systému (IZS) města Ostravy kde plní úkoly a povinnosti podle Havarijního plánu Moravskoslezského kraje. V roce 2004 se jednalo o námětové cvičení, při kterém mimo ostatní složky, byli nasazeni i potápěči HBZS. 4. Semináře - pro vedoucí ZBZS - 4 semináře s celkovou účastí 68 - pro vedoucí lampoven 2 semináře s celkovou účastí 30 II. Technická část 5. Vydané nebo vyrobené didaktické pomůcky pro výchovu, výcvik a osvětu - vydání kompendia pro vedoucí likvidace havárií Báňské záchranářství II - zpracování programů pro výpočet vodní zátky a výbuchového trojúhelníku - zpracování popisu nehod pro připravovanou publikaci - zpracování prezentací rozboru nehod v programu Power Point - kvartálně vydávána a distribuována listovka Záchranář v počtu 2 000 ks - výroba názorných tabulí dýchací techniky - instalace vitrín s vystavenou záchranářskou technikou - pravidelná aktualizace webových stránek www.hbzs-ov. cz a www.zachranar.cz 7. Spolupráce se zahraničím, pracovní cesty, přínosy. HBZS Ostrava je členem Mezinárodního orgánu pro báňské záchranářství IMRB. V oblasti mezinárodní spolupráce se rozšířily kontakty především s obvodní báňskou záchrannou stanicí ve Wodzislavi v Polské republice. Pokračovala výměna zkušeností s hlavními báňskými záchrannými stanicemi v SRN, především v Herne, Friedrichsthalu a v Lipsku zaměřená zejména na zkušenosti se zaváděním nového pracovního dýchacího přístroje typu BG 4 od firmy Dräger. 2 technici se zúčastnili ročního shromáždění velitelů ZBZS v obvodu působnosti HBZS Lipsko, Clausthal Zellerfeld a Hohenpeißenberg ve Freyburgu. Pro OSZT byla přínosem velmi dobrá spolupráce s HBZS Lipsko, která provozuje autorizovanou zkušebnu sebezáchranných přístrojů. 16 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
III. KONTROLNÍ ČINNOST 1. Kontroly v organizacích, kterým je zajišťována báňská záchranná služba a) Kontroly havarijních plánů, zařízení havarijní prevence, protipožární prevence, zařízení první pomoci, činnosti a vybavení ZBZS 44 směn b) V rámci generálních prověrek ČBÚ 18 směn c) V rámci specializovaných prověrek OBÚ 6 směn d) Při kontrolách laboratoří 2 směny e) Při kontrolách evidence a údržby sebezáchranných přístrojů 85 směn f) Při kontrolách dýchací a oživovací techniky na ZBZS 77 směn g) Při kontrolách plánovaných nehavarijních zásahů 96 směn h) Při kontrolách lampoven 40 směn Kontrolní činnost celkem směn 368 směn IV. ASANAČNÍ PRÁCE BÁŇSKÉHO ZÁCHRANNÉHO SBORU Práce provedené v rámci komerční činnosti pro jiné organizace, související se zvyšováním úrovně bezpečnosti (čištění perforací kolektoru, nátěry potrubí, sanace jámy, nástřiky v dole) Asanační práce v dole a na povrchu Odpracované směny Důl Darkov 1 720 Důl ČSM 1 122 Důl ČSA 616 VOKD 173 lezci 916 potápěči 106 ostatní 263 celkem 4 916 19% 4% 13% 2% 5% 23% 34% Důl Darkov Důl ČSM Důl ČSA VOKD lezci potápěči ostatní II. Technická část OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 17
V. ČINNOSTI ÚTVARU HLAVNÍHO MECHANIKA 1. Dílna dýchací techniky Provádí autorizovaný servis a kontroly pracovních dýchacích přístrojů, oživovacích přístrojů a sebezáchranných přístrojů. V obvodu působnosti OKD, HBZS, a. s. je v současnosti 556 ks pracovních dýchacích přístrojů BG 174 (kyslíkový regenerační přístroj s trojí dávkou kyslíku vyráběný firmou Dräger Německo), z toho ve společnostech skupiny KARBON INVEST je 419 ks přístrojů. HBZS Ostrava provádí roční kontrolu každého přístroje v obvodu své působnosti a dále 6-letou revizi spojenou s výměnou náhradních dílů. Dílna dále zabezpečuje kontrolu a údržbu potápěčské techniky a techniky pro práci ve výškách a nad volnou hloubkou. Pro potápění se používají suché obleky Wiking a nezávislé potápěčské přístroje MODULAR firmy Dräger, včetně potápěčských kukel s integrovaným telefonem. Pro práci bez potřeby volného pohybu jsme vybaveni těžkým přilbovým oblekem DM-220 s přívodem vzduchu z povrchu pomocí tzv. Nargily. Potápěčské láhve jsou plněny vzduchem případně směsí vzduchu s vyšším obsahem kyslíku (Nitrox). K provádění prací pod vodou se používá technika pro rozpojování hornin a speciální potápěčská řezací souprava s exotermickými tyčemi, popřípadě uhlíkovými elektrodami. 3. Laboratoř Laboratoř plní zejména úkoly dané jí ustanovením 6 vyhlášky ČBÚ č. 447/2001 Sb. o báňské záchranné službě. Provádí rozbory ovzduší na infraanalyzátorech, plynovém chromatografu (vyhodnocuje vzorky ovzduší se stanovením kyslíku, oxidu uhelnatého, oxidu uhličitého, metanu, vodíku a vyšších uhlovodíků etanu, etylenu, propanu, propylenu, acetylenu, butanu, iso-butanu), měření teplot, měření průtahů větrů v důlních dílech pomocí hexafluoridu sírového, včetně jeho vyhodnocení, servis měřící záchranářské techniky, monitoring důlních děl z hlediska protizáparové prevence, zabezpečování provozu důlní plynové laboratoře. Důlní plynová laboratoř zabezpečuje pomocí dálkových odběrů kontinuální sledování vybraných složek důlního ovzduší kyslíku, oxidu uhelnatého, oxidu uhličitého, metanu a vodíku. V současnosti je využívána zejména při havarijních zásazích, kdy nahrazuje bezpečnostní monitorovací systém dolu. Dále laboratoř provádí přípravu cejchovních plynů, plnění merkaptanových ampulí (merkaptanové ampule jsou sou- Základem lezecké techniky jsou postroje a zařízení firmy Komet. Jako jediní v České republice jsme vybaveni rumpálovým zařízením Kendler, s ocelovým lankem, které umožňuje okamžitý zásah do hloubky 300m. II. Technická část 2. Těžká mechanika Zabezpečuje provoz a servis vybrané speciální záchranářské techniky (např. ventilátory, čerpadla pro dopravu hmot, vyprošťovací zařízení, zvedací podušky, řezací a rozpojovací zařízení apod.). Speciální zařízení je využíváno jak pro havarijní záchranářské zásahy, tak i pro komerční využití. Některé druhy vybrané speciální techniky jsou využívány v rámci integrovaného záchranného systému jako jedinečné (např. systém pro zajišťování studní, komplet pro odsávání důlních plynů apod.). 18 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
částí zařízení pro odvolávání lidí z ohrožených částí dolu aromatická signalizace). Součástí laboratoře je rovněž zkušebna dýchací a záchranářské techniky, kde na simulátoru dýchání (umělé plíce) zabezpečuje zkoušky dýchacích a sebezáchranných přístrojů. Vzhledem k tomu že zkušební zařízení (umělé plíce) je v České republice unikátní, zabezpečujeme smluvně požadované zkoušky dýchacích přístrojů pro Výzkumný ústav bezpečnosti práce Praha, který je autorizovanou notifikovanou zkušebnou pro Evropskou Unii - identifikační číslo 1024 (Bodies notified under directive : 89/686/EEC Personal protective equipment). 5. Požární dílna Požární dílna zajišťuje provozuschopnost hasících zařízení, jako jsou například hasící přístroje, požární klapy, požární hydranty. U hasících přístrojů (vodní hasící přístroje, sněhové hasící přístroje CO 2, práškové hasící přístroje, pěnové hasící přístroje), provádí tlakové zkoušky nádob, povrchovou úpravu, která se skládá z odstranění starého nátěru otryskáním, provedení nového nátěru a plnění nádob hasícím médiem. Tlakové zkoušky jsou prováděny i u ostatních tlakových nádob. Kromě této činnosti provádí Požární dílna požárně preventivní kontroly, včetně kontrol osobou odborně způsobilou (zákon o požární ochraně č. 133/85 Sb. v platném znění). Tuto činnost zajišťuje Požární dílna jak pro některé subjekty v rámci skupiny KARBON INVEST (Správa majetku, DPB Paskov, AŘ, Energetika, Báňské stavby), tak i mimo tuto skupinu (Kooperativa, Český Telecom v regionu Moravskoslezského kraje, ORSA realitní kancelář). Dále zajišťují zaměstnanci požární dílny školení a lektorskou činnost v oblasti kontrolorů hasících přístrojů pro všechny pracovníky zabývajících se touto činností ve svých mateřských organizacích v rámci skupiny KARBON INVEST. V současné době má požární dílna velmi dobrou technickou úroveň vybavení pro zajišťování činností jako je : tryskání, nátěry, tlakové zkoušky a plnící zařízení pro práškové hasící přístroje. Všichni zaměstnanci mají plně vyhovující kvalifikační požadavky pro prováděné činnosti v oblasti požární prevence. 4. Dokumentaristika Středisko spolupracuje při šetření mimořádných událostí. Provádí dokumentaci zásahů báňských záchranářů a podílí se na vypracování výukových materiálů pro potřeby školení. 6. Důlní svítidla Toto středisko zabezpečuje pronájem důlních svítidel a nabíjecích zařízení včetně provádění servisních prací. OKD, HBZS, a. s. provozuje cca 24 000 důlních svítidel a 380 nabíjecích stojanů. V současnosti je provozováno důlní svítidlo typu 16 623 G, jehož výroba však byla ukončena v roce 2002 z důvodu nevyhovující certifikace dle ATEXU. Uvedené důlní svítidlo typ 16 623 G bude postupně nahrazováno typem 1002.08 A (výrobce KV Svítidla, s. r. o. Karlovy Vary). Středisko důlní svítidla spolupracuje při vývoji nových důlních svítidel a nabíjecích zařízení, tak aby důlní svítidla vyhovovala certifikaci FTZÚ (Fyzikálně technický zkušební ústav Ostrava Radvanice) a dle vyhlášky ČBÚ č. 73 /2002 Sb. o vybraných důlních zařízeních a rovněž zabezpečuje ověřovací a zkušební provoz důlních svítidel. Středisko se podílí na výrobě nového nabíjecího stojanu, a to jako subdodavatel pro výrobce (KV Svítidla, s.r.o. Karlovy Vary). Součástí tohoto střediska je i autorizovaný servis důlních interferometrů DI-2 a DI-2C. Pro tuto činnost bylo vydáno rozhodnutí Českého báňského úřadu č. 533/2004 na jehož základě je HBZS Ostrava pověřena školit ostatní zaměstnance, kteří provádějí údržbu uvedených interferometrů a školení použivatelů. II. Technická část OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 19
VI. BÁŇSKÉ ZÁCHRANNÉ STANICE, JEJICH SBORY A VYBAVENÍ p ř í s t r o j e p o č t y vozidla Členů báňských záchranných s b o r ů pracovní ostatní oživovací zkušební BG-174 ks pracov. ks ks mechaniků ks záchr. lékařů celkem důl povrch Z B Z S 473 70 57 35 1006 103 14 3 1126 6 H B Z S 83 10 14 17 62 6 8 15 91 15 celkem 556 80 71 52 1068 109 22 18 1217 21 VII. SEBEZÁCHRANNÉ PŘÍSTROJE S CHEMICKY VÁZANÝM KYSLÍKEM II. Technická část HBZS zabezpečuje odborný servis všech sebezáchranných přístrojů s chemicky vázaným kyslíkem v České republice. V současnosti je v provozu nasazeno 21 099 kusů typu ŠSS 1PV, z toho je v rámci společností skupiny Karbon Invest 19 963 ks přístrojů. Stavy sebezáchranných p ístroj ŠSS-1PV dle firem. stav k 31. 12. 2004 firma sklad z toho bylo stav provoz maskovna v oprav vy azeno celkem dosud na HBZS II. pol. k nenas. 2004 31.12.2004 MD a.s., D l SM, sever (v pronájmu) 2151 * 1 * 2152 MD a.s.,., D l SM, jih (v pronájmu) 1824 * 19 * 1843 OKD Das., a. D l Darkov, závod 2 2850 82 39 14 2971 OKD a.s., D l Darkov, závod 3 1771 69 17 4 1857 OKD a.s., D l SA, lokalita J. Karel 1730 46 * 12 177676 OKD a.s., D l SA, lokalita Doubrava 1841 36 7 15 1884 OKD a.s., D l Lazy, lokalita Lazy 1838 225 * 4 2063 OKD a.s., D l Lazy, lokalita Dukla 2480 * 10 9 2480 OKD a.s., D l Paskov, lokalita Sta í 3318 330 186 36 3834 DIAMO s.p., Odra o.z. 70 5 * * 75 OKD, HBZS, a.s. 40 * * * 40 KARBON INVEST a.s. (v pronájmu) 100 * * * 100 DIAMO s.p., GEAM D. Rožínka (v pronájmu) 100 * * * 100 DIAMO s.p., GEAM D. Rožínka 100 * * * 100 OKD a.s., IMGE o.z., závod Frenštát 20 * * * 20 D l Kohinoor a.s., lokalita D l Kohinoor 55 * * * 55 DIAMO s.p., o.z. TUÚ Stráž p. Ralskem 22 * * * 22 Lignit Hodonín, s.r.o., D l Mír Mikul ice 98 1 * * 99 Doly Bílina a.s. 20 * * * 20 Sokolovská uhelná a.s. 59 11 * * 70 Lázn Jáchymov a.s. 20 * * * 20 MHD, Lužice servisní a.s. 5 * * * 5 DIAMO s.p., P íbram 20 * * * 20 IMAGE spol. s r.o., ZBZS (v pronájmu) 40 * * * 40 AO R Praha, Teplice n. Be vou (v pronájmu) 4 * * * 4 VUD s.p. Trutnov, ZBZS Odolov (v pronájmu) 41 * * * 41 METROSTAV a.s. (v pronájmu) 219 * * * 219 DOPRASTAV a.s. (v pronájmu) 75 * * * 75 COMPLETINVEST Vítkov (v pronájmu) 8 * * * 8 RAKO LUPKY s.r.o. (v pronájmu) 15 * * * 15 EZ a.s. (v pronájmu) 41 * * * 41 P-D Refractories a.s. (v pronájmu) 32 * * * 32 GEOTECHNIKA a.s. (v pronájmu) 10 * * * 10 Šumavský pramen a.s. (v pronájmu) 4 * * * 4 SUBTERRA a.s. Ládví-Let any (v pronájmu) 45 * * * 45 MUS a.s., HBZS Most (v pronájmu) 10 * * * 10 Cementárna Radotín, Praha 3 * * * 3 SUBTERRA a.s. Karlovo nám. 20 * * * 20 Celkem: 21099 805 279 94 22173 20 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
TABULKOVÉ PŘÍLOHY Tabulka vybavení dýchacími přístroji se stlačeným kyslíkem a se stlačeným vzduchem. Stanice BG 174 T l a k o v é Medi R 17128 PA-94 SRN p ř í s t r o j e Saturn Oživovací přístroje Zkoušečky Darkov 2 35 4 3 Darkov 3 40 2 2 Lazy 31 4 4 Dukla 30 2 3 Doubrava 35 9 4 ČSA 41 3 3 Paskov-Staříč 58 7 5 ČSM jih 36 3 5 ČSM sever 30 2 2 Březinka 6 1 1 Mír - Mikulčice 12 2 2 VUD Odolov 15 7 4 Diamo - Odra 8 3 1 Diamo-Dolní Rožínka 27 4 7 Diamo-Hamr 57 40 9 13 9 Image Praha 12 4 2 HBZS 83 15 10 14 Celkem 556 40 15 9 80 71 Tabulka vybavení tlakovými lahvemi T l a k o v é Kyslíkové l á h v e Vzduchové Stanice 2/15 2/20 BG 174 2,5/20 2 litry jiné Darkov 2 2 160 12 5 6 Darkov 3 12 153 9 Lazy 20 140 3 Dukla 10 135 10 Doubrava 7 10 144 2 Č S A 177 15 Paskov - Staříč 280 28 2 ČSM jih 10 144 4 4 ČSM sever 10 120 8 2 Březinka 6 28 Mír - Mikulčice 10 100 12 7 VUD Odolov 4 150 12 14 7 Diamo - Odra 24 Diamo-Dolní Rožínka 4 6 108 10 4 3 Diamo - Hamr 9 154 332 35 23 6 Image Praha 8 72 11 6 H B Z S 7 34 416 58 10 167 Celkem 99 224 2683 214 81 200 Rozdělení měřící a bezpečnostní techniky v OKR a počty měřicích míst Měření CH4 Měření CO čidla analyzátory čidla analyzátory Měření O2 Jiná čidla Monitorovací a řídící systém v dispečinku nasaz azeno celkem nasazeno celkem nasazeno celkem nasazeno celkem nasazeno celkem deprese rychlost větrů Darkov 2 MTA 11.00 52 55 2 4 73 84 2 3 5 6 6 5 Darkov 3 MTA 11.00 57 59 1 2 57 60 1 2 1 2 7 6 Lazy MCS 02/V 46 52 5 6 64 69 1 2 4 6 3 6 Dukla MTA 11.00 38 45 10 18 48 53 16 19 4 6 2 2 Doubrava MTA11.00 TRANS. 68 72 3 4 53 59 1 1 1 2 1 2 ČSA MTA11.00 TRANS. 53 58 2 3 51 54 1 2 2 3 3 3 Paskov-Staříč MTA, MMK 98 139 4 6 66 69 5 8 Diamo - Odra MTA 060 B 28 31 8 10 9 12 5 6 2 2 2 ČSM MTA 11.00 55 58 9 14 59 63 7 10 5 6 4 5 Celkem 495 569 44 67 480 523 39 53 22 33 28 31 II. Technická část OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 21
Tabulka vybavení nosítky a brašnami Tabulka vybavení maskami a příslušenstvím Nosítka Brašny Masky Příslušenství Pevná Podtlaková Četařské Zámečnické Darkov 2 5 1 8 3 3 Darkov 3 15 1 7 4 2 Elektrikářské Lazy 5 1 5 5 2 Dukla 2 1 5 3 1 Doubrava 7 5 2 1 Č S A 10 6 2 2 Paskov - Staříč 15 5 5 5 1 ČSM jih 1 ČSM sever 1 2 3 3 Březinka 1 1 1 1 Mír - Mikulčice 4 2 2 2 VUD Odolov 4 6 1 1 1 Diamo - Odra 6 2 2 2 Diamo-Dolní Rožínka 1 2 Diamo - Hamr 2 1 2 2 2 Image Praha 1 1 1 1 1 H B Z S 5 9 6 6 C e l k e m 80 37 59 42 19 Stanice Panorama Panorama NOVA MEDI Ústenky Pohlcovač 2 hod. hod. Pohlcovač 4 ho zovací vložka Vymezo Přídavná jehla Vesta Thermalwear Darkov 2 70 30 100 80 38 17 12 Darkov 3 59 41 94 110 33 10 10 Lazy 43 33 75 87 33 9 10 Dukla 50 10 138 35 10 10 Doubrava 50 45 60 84 20 9 6 Č S A 45 20 167 45 8 10 Paskov - Staříč 76 34 62 196 31 20 10 ČSM jih 60 20 144 18 10 15 ČSM sever 40 10 131 30 10 15 Březinka 13 25 12 2 Mír - Mikulčice 30 40 59 12 6 VUD Odolov 32 64 5 Diamo - Odra 15 10 30 10 5 Diamo-Dolní Rožínka 34 108 8 Diamo - Hamr 1 94 9 29 195 150 39 2 1 Image Praha 12 56 10 3 HB Z S 95 50 5315 2512 45 30 15 Celkem 1 818 9 332 6005 4077 411 164 114 Počty přístrojů v závodních plynových laboratořích Početní stav přístrojů Stanice Vyškolení plynoví analytici ULTRAGAS 4 CO UNOR 4N 6N CH4 UNOR 4N 6N CO2 UNOR 610 Servomex O2 Nasávací a ředící zařízení II. Technická část Darkov 7 4 6 4 4 2 LAZY 5 3 3 3 4 2 ČSA 6 4 3 3 1 4 1 Paskov 3 5 4 3 4 ČSM 7 3 2 2 1 4 Celkem 28 19 18 15 2 20 5 22 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
Tabulka vybavení detektory, ejektory, telefony a odposlouchávacím zařízením. Detekce Telefony Odposlouchávací zařízení Stanice Detektory,6 Ejektory 0,6 Ejektory 15 AZJ 110 AZY 110 AZJ 120 AZY 120 AZY 121 ZR - 1 ZZ - 1 ORI Darkov 2 5 3 4 4 4 4 7 Darkov 3 6 4 7 1 Lazy 15 2 4 5 3 10 Dukla 3 7 4 5 8 1 Doubrava 2 1 6 6 6 1 Č S A 3 3 4 9 6 1 2 Paskov - Staříč 18 8 14 13 17 ČSM jih 4 1 5 5 10 ČSM sever 10 5 8 6 6 Březinka 4 2 2 Mír - Mikulčice 6 10 VUD Odolov 7 1 3 3 1 Diamo - Odra 4 5 2 Diamo-Dolní Rožínka 9 4 1 Diamo - Hamr 2 3 2 3 1 1 Image Praha 2 2 H B Z S 13 13 10 10 C e l k e m 45 66 17 12 12 84 82 18 68 16 2 Počty rozborů vzorků vzdušin provedených v roce 2004 v závodních plynových laboratořích Laboratoř Ultragas CO UNOR CH4 UNOR CO2 Servomex O2 Darkov 8478 8478 8478 6721 Lazy 6619 6619 6619 6619 II. Technická část ČSA 11317 11317 11317 11317 Paskov 2668 2668 2668 2668 ČSM 6992 6992 6992 6992 Celkem 34317 34317 34317 34317 II. Technická část OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 23
Počty detektorů a metanoměrů. Evidenční stavy členů báňských záchranných sborů k 31.12.2004 ory Metanoměry Signál 2 Nabíjecíí stojany a o 95 8 Darkov 3 174 38 3 Lazy 117 78 4 Počet báňských záchranářů Stálá hlídka Dobrovolný sbor Složení záchranného sboru Dukla 230 48 3 Doubrava 84 70 4 ČSA 101 86 6 Paskov - Staříč 101 224 8 ČSM jih 102 44 4 ČSM sever 123 42 4 Diamo - Odra 60 38 3 Diamo-Dolní Rožínka 10 4 1 Diamo - Hamr 10 4 1 Image Praha HBZS 13 Celkem 1270 771 49 II. Technická část THP Dělníci Lékaři Počet vyškolených mechaniků Počet ostatních pracovníků Darkov 2 127 54 73 28 99 13 Darkov 3 99 37 62 21 78 7 Lazy 105 38 67 29 76 7 Dukla 92 30 62 16 76 8 Doubrava 80 38 42 14 66 7 1 Č S A 90 38 52 25 65 9 1 Paskov - Staříč 141 38 103 43 98 10 ČSM jih 79 35 44 21 58 7 2 ČSM sever 101 36 65 24 77 7 1 Březinka 13 13 2 11 2 Mír Mikulčice 36 36 12 24 4 VUD Odolov 23 16 7 6 15 2 9 Diamo - Odra 18 14 4 7 11 4 Diamo-Dol. Rožínka 51 16 35 11 40 14 Diamo - Hamr 40 18 22 10 29 1 7 1 Image Praha 31 9 22 10 21 2 H B Z S 91 78 13 17 59 15 14 15 C e l k e m 1217 498 722 300 902 18 131 21 24 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
III. EKONOMICKÁ ČÁST
EKONOMICKÝ VÝVOJ SPOLEČNOSTI V ROCE 2004 OKD, HBZS, a. s. má za sebou jedenáctý rok své novodobé historie a měřeno dosaženým obratem a hospodářským výsledkem, byl to dosud rok nejúspěšnější. Společnost vykázala za účetní období roku 2004 zisk po zdanění ve výši 8 887 tis. Kč při celkových nákladech 149 391 tis. Kč a celkových výnosech 158 278 tis. Kč a naplnila tak stanovený podnikatelský záměr. Na zvýšení celkových výnosů o více jak 20 % oproti předchozímu roku se podstatnou měrou podílelo to, že společnost na základě smlouvy o úplatném převodu cenných papírů, uskutečnila v roce 2004 převod 120 ks akcií na jméno Hornického penzijního fondu Ostrava, a. s., které vlastnila, na OKD, a. s., člen koncernu KARBON INVEST, a. s. Kupní cena činila 15 006 000 Kč a zisk z tohoto prodeje představoval částku 726 tis. Kč. Na celkových pozitivních výsledcích společnosti se v daném roce podílelo 85 zaměstnanců společnosti, z toho 35 báňských záchranářů, 28 mechaniků a povrchových dělníků a 22 techniků. V roce 2004 činil celkový počet prvotních výjezdů pohotovostních jednotek k likvidacím důlních nehod a poskytování lékařské první pomoci 297 zásahů. Z toho bylo 12 důlních výjezdů k likvidacím nehod (především důlní otřesy, požáry, závaly apod.). V oblasti pohledávek z obchodního styku došlo k meziročnímu zvýšení z 22,7 mil. Kč v roce 2003 na 26,3 mil. Kč v roce 2004, což ovšem souvisí s celkovým zvýšením fakturovaných výkonů. Závazky z obchodního styku se za stejné období snížily o 10,1 mil. Kč a činily 7,1 mil. Kč. Přitom polhůtné pohledávky z obchodního styku představovaly částku pouze 253 tis. Kč a polhůtné závazky z obchodního styku byly nulové. Pozitivně lze hodnotit dlouhodobě dosahované vysoké hodnoty ukazatele produktivity práce z přidané hodnoty, která v roce 2004 dosáhla výše 68 106 Kč/prac./měs. Průměrné měsíční hrubé výdělky vzrostly meziročně o 3,5 % a dosáhly výše 34 901 Kč. Během celého uplynulého roku věnovala společnost pozornost všem nákladovým položkám. Největší nákladové položky tvořily osobní náklady (podíl na celkových nákladech 34 %), spotřeba materiálu a energie (podíl na celkových nákladech 30 %), služby (podíl na celkových nákladech 10 %) a odpisy (podíl na celkových nákladech 5 %). V oblasti zásob došlo ke snížení jejich celkového objemu z 11,3 mil. Kč (stav k 1. 1. 2004) na 8,9 mil. Kč (stav k 31. 12. 2004), což je pokles o 21 %. OKD, HBZS, a. s. je začleněna do Integrovaného záchranného systému města Ostravy a je rovněž jedním ze zakládajících členů Mezinárodního orgánu pro báňské záchranářství IMRB, který sdružuje zástupce báňské záchranné služby Anglie, Austrálie, České republiky, Francie, Jihoafrické republiky, Polské republiky, Rumunska, Slovenska a Spojených států amerických. III. Ekonomická část Pohotovostními záchranářskými jednotkami bylo tak při této základní činnosti odpracováno 4 794 zásahových hodin a při likvidaci havarijních stavů bylo následně odpracováno dalších 1 196 hodin. Asanační práce prováděné především v podzemí dolů ostravsko-karvinského revíru byly směrovány převážně na výklizy a uzavírání stařin a nepotřebných důlních děl výbuchuvzdornými hrázemi a další práce související se zajišťováním bezpečnosti v dolech. Při těchto pracích bylo odpracováno 4 916 směn. Pořízení investic v roce 2004 představovalo celkovou částku 5,6 mil. Kč. Investiční prostředky byly vynaloženy na pořízení bezpečnostní techniky (umělé plíce, analyzátor na kyslík, transportní technika, figurína na nácvik oživování), v oblasti lampového hospodářství se jednalo o nákup nových nabíjecích stojanů pro důlní svítidla a v oblasti stavebních investic se jednalo o stavební rekonstrukce v areálu společnosti. Zpracovaný podnikatelský záměr společnosti pro rok 2005 a na následující období třech let předpokládá další úspěšné rozvíjení firmy. V roce 2005 stanoví podnikatelský záměr meziroční zvýšení ukazatele hospodářského výsledku o 7 % a v následujících třech letech pak meziroční zvýšení vždy o 5 %. Prvořadá pozornost bude nadále věnována všem rozvojovým podnikatelským aktivitám, především využívání speciální techniky pro komerční využití, provádění speciálních prací v podzemí, technickému rozvoji v oblasti provozování důlních svítidel, servisu dýchací, oživovací a požární techniky apod. Nově pořizované investice jsou uvažovány do výše vlastních zdrojů bez úvěrového zatížení. Jedná se především o obměnu pracovních dýchacích přístrojů nahrazení stávajícího přístroje typu BG 174 novým typem BG 4, obměnu nabíjecích stojanů pro důlní svítidla, nákup speciální záchranářské techniky a v neposlední řadě i investování v oblasti ekologie vybudování kanalizačního sběrače (přípojky) k centrální čističce odpadních vod. Z uvedených skutečností vyplývá, že společnost může i v následujícím období pokračovat ve svém rozvoji, zajišťovat úkoly především v oblasti bezpečnosti dle platné legislativní úpravy týkající se báňské záchranné služby a udržet své nezastupitelné místo v oblasti uhelného hornictví. 26 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
NÁKLADY, VÝNOSY, HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK 1994 AŽ 2004 (v tis. Kč) 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Náklady 54 738 68 658 97 630 96 688 93 647 79 085 87 870 107 789 126 691 123 494 149 391 Výnosy 64 668 71 139 99 048 97 403 98 399 80 935 93 372 114 017 134 003 131 547 158 278 HV 5 176 1 403 146 287 2 094 842 3 370 3 967 7 312 8 053 8 887 tis. K 160 000 140 000 120 000 100 000 80 000 60 000 40 000 20 000 0 Náklady a výnosy 1994 199595 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Náklady Výnosy Hospodářský výsledek po zdanění tis. K 9 000 8 000 7 000 6 000 5 000 4 00 00 3 0000 2 000 1 000 0 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 III. Ekonomická část OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 27
STRUKTURA NÁKLADŮ A VÝNOSŮ 2004 Struktura nákladů Druh tis. Kč % osobní náklady 51 086 34 materiál a energie 44 272 30 služby 15 430 10 odpisy 7 959 5 ostatní 30 644 21 5% 10% 21% 30% 34% celkem 149 391 100 osobní náklady materiál a energie služby odpisy ostatnítní Struktura výnosů 16% Druh tis. Kč % 5% tržby z prodeje služeb 124 898 79 tržby z prodeje mat. a inv. 8 373 5 ostatní 25 007 16 celkem 158 278 100 79% tržby z prodeje služeb tržby z prodeje mat. a inv. ostatní Členění výnosů dle jednotlivých činností 24% Činnost tis. Kč % 41% III. Ekonomická část záchranný sbor 65 388 41 mechanici 54 989 35 ostatní 37 901 24 celkem 158 278 100 35% záchranný sbor mechanici ostatní 28 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
PRACOVNÍCI, PRODUKTIVITA PRÁCE A PRŮMĚRNÉ MĚSÍČNÍ HRUBÉ VÝDĚLKY 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Průměrný počet pracovníků 109 109 109 103 102 86 81 82 84 85 85 Produktivita práce z přidané hodnoty (Kč/prac./měs.) 28 511 32 034 39 434 51 238 46 383 47 129 60 856 62 728 73 730 70 083 68 106 120 100 80 60 40 20 0 Průměrný počet pracovníků 199494 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 80 000 60 000 40 000 20 000 Produktivita práce z přidané hodnoty (Kč/prac./měs.) 0 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Profese Počet báňští záchranáři 35 mechanici BZS 18 ostatní dělníci 10 THZ 22 celkem 85 Profesní struktura zaměstnanců bá ští záchraná i mechanici BZS ostatní d lníci THZ III. Ekonomická část OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 29
Věková struktura zaměstnanců Věk Počet do 30 let 4 31-40 let 34 41-50 let 35 51-60 let 12 celkem 85 do 30 let 31-40 let 41-50 let 51-60 let Vzdělanostní struktura zaměstnanců Vzdělání Počet SOU bez maturity 46 SŠ s maturitou 30 VŠ 9 celkem 85 SOU bez maturity SŠ s maturit uritou VŠ Průměrné měsíční hrubé výdělky 1994 až 2004 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Průměrný měsíční hrubý výdělek v Kč bez akcí Průměrný měsíční hrubý výdělek v Kč celkem 12 345 13 281 17 770 17 430 19 800 21 393 23 285 26 247 26 420 27 814 28 884 15 626 16 396 21 294 23 940 24 178 24 511 28 451 29 891 33 582 33 715 34 901 Průměrný měsíční hrubý výdělek III. Ekonomická část 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 0 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 30 Výroční zpráva 2004 OKD, HBZS, a.s.
ROZVAHA ROZVAHA v plném rozsahu ke dni 31. 12. 2004 (v celých tisících K ) Název a sídlo ú etní jednotky OKD, HBZS,a.s. Rok M síc I Lihovarská 10/1199 2004 12 47676019 Ostrava - Radvanice Ozn. AKTIVAA. B žné ú etní období Min.ú.obd.. Brutto Korekce Netto Nettoto a b c 1 2 3 4 AKTIVA CELKEM B. Dlouhodobý majetek B. II. Dlouhodobý hmotný majetek (.02+03+31+63) (.04+13+23) (.14 až 22) 001 336 245 100 754 235 491 243 069 003 224 574 100 632 123 942 140 574 013 224 574 100 632 123 942 126 294 B. II. 1. Pozemky 014 3 267 3 267 3 267 2. Stavby 015 136 183 29 076 107 107 110 117 3. Samostatné movité v ci a soubory movitých v cí 016 85 045 71 556 13 489 12 910 7. Nedokon ený dlouhodobý hmotný majetek 020 79 79 B. III. Dlouhodobý finan ní majetek (.24 až 30) 023 14 280 2. Podíly v ú etních jednotkách pod podstatným vlivem 025 14 280 7. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finan ní majetek 030 1 009 967 C. Ob žná aktiva C. I. Zásoby (.32+39+48+58) (.33 až 38) 031 74 027 122 73 905 61 010 032 8 951 8 951 11 275 C. I. 1. Materiál 033 8 951 8 951 11 275 C. III. Krátkodobé pohledávky (.49 až 57) 048 31 343 122 31 221 29 478 C. III. 1. Pohledávky z obchodních vztah 049 26 285 122 26 163 22 607 6. Stát - da ové pohledávky 054 3 473 3 473 3 939 7. Krátkodobé poskytnuté zálohy 055 315 315 528 8. Dohadné ú ty aktivní 056 1 270 1 270 2 400 9. Jiné pohledávky 057 4 C. IV. Krátkodobý finan ní majetek (.59 až 62) 058 33 733 33 733 20 257 IV. 1. Peníze 059 111 111 107 2. Ú ty v bankách 060 33 622 33 622 20 150 D. I. asové rozlišení (.64 až 66) 063 37 644 37 644 41 485 D. I. 1. Náklady p íštích období 064 37 644 37 644 41 474 3. P íjmy p íštích období 066 11 Kontrolní ú et (.01 až 66) 999 1 307 336 403 016 904 320 930 791 III. Ekonomická část OKD, HBZS, a.s. Výroční zpráva 2004 31