Zadávací dokumentace

H/) Městská část Praha 8 se sídlem orgánů Zenklova 35/čp.l, 18048 Praha 8 - Libeň Zadávací dokumentace dl ez ák ona č. 137/2006 Sb., o verejnyc h za k' az k ac ' h, ve znelllpoz dě'š' h d. (d 'I. ~J IC pre v lplsu o a e Jen "za'k ona ") Název zadavatele: Městská část Praha 8 JČ : 00063797 DIČ: CZOO063797 Sídlo zadavatele: Zenklova 35/čp.l, PSČ 18048, Praha 8 Druh veřejné zakázky: Veřejná zakázka na služby (nadlimitní) Název veřejné zakázky: "Čištěni vybraných lokalit v Praze 8 od psích exkrementů" Druh zadávacího řízeni: Naše evidenční číslo: otevřené řízení OZ1/2007/0014 Podmínky (požadavky a kritéria hodnocení nabídek) zakázky: I. Vymezení plnění zakázky (předmětu služby): čištění vybraných lokalit od psích exkrementů včetně likvidace odpadu (lokality a požadovaná četnost za týden jsou specifikovány v příloze Č. 1 zadávací dokumentace) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPY) Hlavní slovník Hlavni předmět 90210000-2 II. Doba a místo plnění zakázky Celkem se jedná o čištění vybraných lokalit (ulice + volné zelené a ostatní plochy) od psích exkrementů na ploše 125 600 m2, dle seznamu četnosti uvedené v příloze Č. 1 zadávací dokumentace. Služby budou zadávány průběžně podle potřeb zadavatele a na základě podmínek stanovených ve smlouvě uzavřené s vybraným zájemcem. Doba plnění: od podpisu smlouvy opakující se služby na dobu neurčitou. Místo plnění: Praha 8 (blíže v příloze Č. 1 zadávací dokumentace) III. Stanovené požadavky na obsah nabídky a kritéria hodnocení nabídek (podmínky soutěže) : Zájemce zpracuje nabídku v českém jazyce dle níže uvedeného návodu s tím, že dodrží pořadí a číslování odpovědí. Nabídka bude obsahovat: strana 1/6

111.1) Identifikační údaje o uchazeči: V případě právnických osob uveďte obchodní firmu nebo název, sídlo, právní formu, identifikační číslo a daňové identifikační č íslo, byla-li přidělena, jméno a přímení statutárního orgánu nebo jeho členů, případně jiné fyzické osoby oprávněné jednat jménem této právnické osoby. V případě fyzických osob jméno, příjmení, případně místo podnikání, je-ii odlišné od bydliště, identifikační číslo a daňové identifikač ní číslo, byla-li přidělena. III.2.1) Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: (1.) Dodavatel musí mj. v nabídce prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů podle 53 odst. I písm. a) až i) zákona č. 13712006 Sb. (dále jen "zákon") způsobem stanoveným v 53 odst. 2 zákona. (2.) V případě uvažované společné nabídky více dodavatelů musí být splnění prokázáni kvalifikace v souladu s ustanoveními zák., tj. zejména 51 odst. 4, 5, 6 zákona. (3.) Dodavatel musí v nabídce prokázat splnění profesních kvalifikačních předpokladů v rozsahu 54 písm. a) a b) zákona. Způsob prokázání kvalifikačních předpokladů podle 54 písm. a) a b) je stanoven ustanoveními 54 písm. a) a b) zákona, případně dle 51, odst. 7 zákona. 111.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: K prokázání splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů zadavatel požaduje ve smyslu 55 odst. I písm. a) zákona: pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě. Dodavatel musí v nabídce předložit platnou pojistnou smlouvu odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě a pokrývající i předmět veřejné zakázky a nebo potvrzení pojišťovny o tom, že dodavatel má uzavřenu odpovídající pojistnou smlouvu, přičemž součástí tohoto potvrzení musí být všechny rozhodující údaje, tj. min.: identifikační údaje obou stran, doba platnosti smlouvy, rozhodující podmínky pojistného plnění, garantovaný min. limit pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu povolání, resp. při plnění veřejné zakázky, spoluúčast apod. Doklad o pojištění musí být předložen ve stejnopise nebo v úředně ověřené kopii. Minimální úroveň případně požadovaných norem: Pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě musí být min. 5 miliónů Kč. Pokud bude výše pojištění uvedena v jiné měně než jsou Kč (zahraniční pojišťovny), musí být splněna následující podmínka: výše pojištění v cizí měně X úředně stanovený kurz ČNB v den konce lhůty pro podání žádosti = 5 miliónů Kč. 111.2.3) Technická způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: (1.) Podle 56 odst. 2 písm. a) zákona 137/2006Sb. ("zákon") dodavatel v nabídce předloží seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění; přílohou tohoto seznamu musí být ke každé službě v seznamu osvědčení vydané (či podepsané) veřejným zadavatelem nebo jinou osobou a nebo čestné prohlášení dodavatele ( 56 odst. 2 písm. a) bod 1 až 3 zák.); (2.) Podle 56 odst. 2 písm. g) zák. zadavatel požaduje přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců dodavatele či jiných osob podílejících se na plnění zakázek podobného charakteru a počtu vedoucích zaměstnanců dodavatele nebo osob v obdobném postavení za poslední rok, (3.) Podle 56 odst. 2 písm. h) zák. přehled nástrojů či pomůcek, (4.) Podle 56 odst. 4 zák. dodavatel v nabídce předloží certifikát ISO 900 I v oboru čištění mě s ta (ve stejnopise nebo úředně ověřené kopii), (5.) Podle 56 odst. 5 zák. dodavatel v nabídce předloží certifikát ISO 14 001(ve stejnopise nebo úředně ověřené kopii). strana 2/6

Minimální úroveň případně požadovaných norem: K bodu (1): min. 5 osvědčení nebo čestných prohlášení v oblasti čištění ulic nebo údržby zelených ploch s ročním nákladem u každé zakázky minimálně v hodnotě 500 000,- Kč včetně DPH za poslední 3 roky K bodu (2): min. 20 osob, dodavatel prokáže čestným prohlášením K bodu (3): dodavatel musí doložit vlastnictví (nebo obdobný vztah) nejméně 20 ks akumulátorových vysavačů, které jsou certifikovány pro sběr psích exkrementů, dodavatel musí doložit vlastnictví (nebo obdobný vztah) nejméně 5 ks vozidel určených ke sběru psích exkrementů, vybavených akumulátorovým vysavačem o hmotnosti max. 200 kg na jednotlivé kolo, které jsou homologovány pro provoz na pozemních komunikacích, z toho nejméně 2 ks s akumulátorovým pohonem, vlastnictví věcí dodavatel prokazuje originálem nebo fotokopií kupní či obdobné smlouvy nebo daňového dokladu. III.3) Podmínka vztahující se na zakázky na služby III.3.1) Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi" Ne. 111.3.2) Právnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace zaměstnanců odpovědných za provedení dané služby: Ne. IV. Nabídkovou cena IV.I) Cenový návrh I.) Uchazeč uvede celkovou cenu plnění za jeden kalendářní týden dle rozpisu lokalit a četností uvedených v příloze č. I zadávací dokumentace. 2.) Celková cena plnění dle bodu I. musí být doložena položkovým rozpočtem dle přílohy č. 2 zadávací dokumentace Uednotlivé položky rozpočtu musí zahrnovat veškeré náklady včetně svozu, uskladnění a likvidace odpadů). 3.) Cenový návrh bude uveden bez DPH, vyčíslená DPH a cena včetně DPH za provedené služby. Cenaje pevná a stálá po celou dobu provádění služeb. IV.2) Podmínky, za nichž je možno překročit výši nabídnuté ceny Nabídková cena nebude měněna v souvislosti s inflací české koruny, hodnotou kursu české zahraničním měnám či jinými faktory s vlivem na měnový kurs a stabilitu měny. koruny vůči IV.3) Platební podmínky Navrhněte platební podmínky a do návrhu zapracujte následující požadavky zadavatele: - měsíční fakturace (součet ucelených týdnů - a to od pondělí do neděle - před koncem měsíce) za provedené služby, - splatnost všech faktur se stanoví na 21 dnů po jejich doručení zadavateli, - zaplacením faktury se rozumí odepsáni fakturované částky z účtu zadavatele. V. Návrh "Smlouvy" (Požadavky na smlouvu) V.I) Odměna za provedené služby 1. Zadavatel se zavazuje platit dodavateli za poskytnutá plnění dle "Smlouvy" odměnu ve výši dle nabídky. Odměna bude navýšena o DPH v souladu s platnými právními předpisy. 2. Odměna je pevná a stálá po celou dobu poskytování plnění dle "Smlouvy". Odměna nebude měněna v souvislosti s inflací, změnami kurzu české koruny vůči zahraničním měnám ani v souvislosti s jinými faktory ovlivňujícími měnový kurz či stabilitu české koruny. 3. Odměna bude hrazena měsíčně (součet ucelených týdnů před koncem měsíce) na základě faktur vystavených dodavatelem na bankovní účet zadavatele. Přílohou faktury bude seznam prací, které byly v příslušném kalendářním měsíci (součet ucelených týdnů před koncem měsíce) uchazečem skutečně provedeny, odsouhlasený zadavatelem. Seznam provedených prací musí obsahovat seznam lokalit ve strana 3/6

kterých byly práce prováděny a četnost prováděných prací v dané lokalitě. Zadavatel se může vyjádřit k seznamu provedených prací nejpozději do sedmi dnů poté, co mu dodavatel seznam poskytne. 4. Splatnost faktur je stanovena na 21 dnů po jejich doručení zadavateli. 5. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění je vždy poslední den (neděle) uceleného týdne před koncem kalendářního měsíce. 6. Dnem uhrazení faktury je den odepsání fakturované částky z účtu zadavatele. V.2) Doba trvání "Smlouvy" a zánik "Smlouvy" 1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. 2. Smlouva zaniká: a) písemnou výpovědí zadavatele s tím, že účinnost výpovědi, což zároveň znamená zánik této smlouvy, nastává (koncem) posledního dne kalendářního měsíce následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém byla výpověď doručena dodavateli, b) písemnou výpovědí dodavatele s tím, že účinnost výpovědi, což zároveň znamená zánik této smlouvy, nastává (koncem) posledního dne kalendářního měsíce následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém byla výpověď doručena zadavateli, c) písemnou dohodou stran ke smluvenému dni, d) odstoupením zadavatele od "Smlouvy" v souladu s článkem V.2)3., V.2)4. a V.2)5. "Smlouvy" e) odstoupením dodavatele od "Smlouvy" v souladu s článkem V.2)3. a V2.)6. "Smlouvy", f) jinými způsoby v souladu s právními předpisy. 3. Výpověď zadavatele i dodavatele může být učiněna i bez udání důvodů. 4. Pokud dodavatel opakovaně nesplní své povinnosti vyplývající ze "Smlouvy", má zadavatel právo, po předchozím písemném upozornění, od "Smlouvy" odstoupit. 5. Za podstatné porušení "Smlouvy" ve smyslu 345 obchodního zákoníku, pro které je zadavatel oprávněn od "Smlouvy" odstoupit, se považuje zejména bezdůvodné neprovádění služeb v rozsahu uvedeném ve "Smlouvě". 6. Dodavatel je oprávněn vypovědět "Smlouvu", pokud zadavatel nezaplatí odměnu nebo její část do čtrnácti dnů po jejich splatnosti faktur, dodavatel bude dále oprávněn stejným způsobem od "Smlouvy" odstoupit v případě, že zadavatel neodsouhlasí seznam prací uvedený v článku V.I)3. "Smlouvy" ani do čtrnácti dnů poté, co mu dodavatel tento seznam poskytne. V.3) ve "Smlouvě" dodavatel musí uvést závazek nakládat a likvidovat psí exkrementy v souladu s platnými normami. V.4) Užití Obchodního zákoníku a občanského zákoníku Nebude-Ii ve smlouvě uvedeno jinak, řídí se vztahy smlouvou založené příslušnými ustanoveními Obchodního zákoníku v platném znění, není-li zde úpravy, pak podle Občanského zákoníku. V.S) Podpis návrhu smlouvy Návrh smlouvy bude podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. V.6) Kontaktní osoba Navrhněte osobu, která by v případě uzavření smlouvy s vaší firmou vykonávala funkci kontaktní osoby (jméno, telefonní spojení a e-mail na navrženo u osobu) a uveďte její pravomoci. V.7) Prohlášení Nabídka musí obsahovat prohlášení podepsané osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče, z něhož vyplývá, že je uchazeč vázán celým obsahem nabídky po celou dobu běhu zadávací lhůty. strana 4/6

VI. Termín pro podáni nabídek: do dne 22. 5. 2007 do 08:00 hodin. Rozhodující je příjmové datumové razítko podatelny Úřadu Městské části (ÚMČ) Praha 8, doplněné hodinou doručení a pořadovým číslem. VII. Místo a způsob pro podání nabídky: Podatelna ÚMČ Praha 8, U Meteoru 6/147, 180 48 Praha 8 - Libeň, tel. číslo 222 805 509. Nabídky se podávají v listinné podobě osobně (v úředních hodinách ÚMČ) nebo doporučeně poštou, v písemné formě, v uzavřených obálkách opatřených na uzavření razítkem, eventuálně podpisy uchazeče a označených nápisem: "Neotvírat - Čištění vybraných lokalit". Na obálce uveďte zpáteční adresu. Nabídka uvnitř obálky musí být podepsána statutárním orgánem uchazeč nebo jím zmocněnou osobou (oprávněnou osobou) a opatřena razítkem uchazeče. Poškozená nebo jinak označená obálka nebude podatelnou přijata. VIII. Místo, den a hodina otevírání obálek s nabídkami: Obálky budou otevírány dne 23. 5. 2007 v 10:00 bodin v zasedací místnosti odboru zakázek a investic ÚMČ ve 3. patře budovy ÚMČ Praha 8, U Meteoru 6/147,18048 Praha 8 - Libeň. Otevírání obálek s nabídkami bude provedeno dle ust. 71 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách. Komise pro otvírání obálek bude kontrolovat úplnost nabídky tedy zda: je nabídka zpracována v požadovaném jazyku, jsou návrh smlouvy a prohlášení uchazeče podle ust. 68 odst. 2 "zákona" podepsány osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče či za uchazeče, nabídka obsahuje všechny součásti požadované zákonem či zadavatelem v zadávacích podmínkách. IX. Způsob hodnocení nabídek: Základním hodnotícím kriteriem je nejnižší nabídková cena za plnění kalendářní týden - dle 78 odst. 1 písm.b) zákona. provedené dle rozpisu za jeden X. Zadávací lhůta: Lhůta po kterou jsou zájemci svými nabídkami vázáni je do 01. 09. 2007, pro prodloužení a stavění lhůty platí ust. 43 zákona. XI. Zadavatel: Městská část Praha 8, se sídlem orgánů Zenklova 35/l, 180 48 Praha 8 - Libeň, zastoupená Starostou Městské části Praha 8 - panem Josefem Noskem. Ve věcech smluvních a technických je oprávněna za Městskou část Praha 8 jednat: pan Martin Cibulka, DiS., vedoucí odboru životního prostředí, tel. 222 805 745. Ve věcech zadávacího řízení je zodpovědným zaměstnancem Mgr. Marek 8raidl vedoucí odboru zakázek a investic ÚMČ Praha 8, tel.: 222 805 662, e-mail: Marek.Braidl@p8.mepnet.cz. XII. Poskytování zadávací dokumentace: Zadávací dokumentace je dálkově zpřístupněna na adrese www.praha8.cz. Úřad MČ Praha 8, odbor zakázek a investic. XIII. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám, prohlídka místa plnění ( dle 49 zák.): Dodavatel je oprávněn po zadavateli požadovat dodatečné informace k zadávacím podmínkám. Písemná žádost musí být doručena nejpozději 12 dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek na adresu Městská část Praha 8 (odbor zakázek a investic), Zenklova 35/čp.l, 18048 Praha 8. Lhůta pro poskytnutí dodatečných informací je stanovena do 10.05. 2007. strana 5/6

XIV. Ostatní podmínky: Uchazeč nemá právo na úhradu nákladů spojených s účastí ve výše uvedeném zadávacím řízení nebo s jeho zrušením. Zadavatel nepřipouští variantní řešení. Návrh "Smlouvy" bude součástí nabídky jak v textové formě tak i v elektronické podobě. XIV. Informace o odvolání XII.I) Subjekt odpovědný za odvolací řízení Úřední název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Poštovní adresa: Joštova 8 Obec: Brno PSČ: 601 56 Stát: CZ E-mail: posta@compet.cz Tel.: +420542161233 Internetová adresa (URL): www.compet.cz Fax: +420542162836 XII.2) Podání odvolání Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu k Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvědělo úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl. strana 6/6