Černá skříňka DVR23 Kamera s automatickým záznamem videa s možností připojení na externí monitor Návod k použití Obsah Popis tlačítek...2 Obsluha a funkce...2 Tlačítko VYPÍNAČ...2 Tlačítko REC...2 Tlačítko PŘEHRÁT/MENU...3 Tlačítko MIC...3 Tlačítko VÝSTRAŽNÝ TROJÚHELNÍK...3 Tlačítko RESET...3 Pokyny k instalaci kamery...4 Popis funkcí kamery...5 Přehrávání nahraných souborů...6 Specifikace...7 1
Popis tlačítek Slot pro microsd kartu Tlačítko VYPÍNAČ Tlačítko RESET Tlačítko REC Tlačítko PŘEHRÁT/MENU Tlačítko MIC Tlačítko VÝSTRAŽNÝ TROJÚHELNÍK Obsluha a funkce Tlačítko VYPÍNAČ Funkce zapnutí a vypnutí: dlouze stiskněte VYPÍNAČ po dobu 3 sekund, kamera se zapne. Pokud je kamera zapnuta, dlouze stiskněte VYPÍNAČ po dobu 3 sekund, nahrávání se automaticky zastaví, uloží video soubor a následně se vypne. Tlačítko REC má dvě funkce: 1nahrávání 2potvrzovací tlačítko 1 Stisknutím tlačítka REC spustíte funkci nahrávání, nahrávání indikuje blikání tlačítka REC. Opětovným krátkým stisknutím tlačítka REC, dojde k zastavení nahrávání videí a uloží se nahraný soubor. 2 Pokud je kamera v režimu nastavení MENU (stlačení tlačítka PŘEHRÁT/MENU ). Lze pomocí tlačítek MIC a VÝSTRAŽNÝ TROJÚHELNÍK listovat v menu nahoru a dolů. Nastavení potvrdíte pomocí tlačítka REC. Pozn. Pokud chcete měnit nastavení kamery, musí být připojena k externímu monitoru. 2
Tlačítko PŘEHRÁT/MENU má tři funkce (kamera musí být připojena k monitoru): 1 přehrávání 2menu 3přehrát / pauza 1Režim přehrávání: pokud je kamera zapnutá, dlouze cca 3 sec. stiskněte tlačítko PŘEHRÁT/MENU, kamera se přepne do režimu přehrávání. Krátkým stisknutím tlačítka MIC nebo VÝSTRAŽNÝ TROJÚHELNÍK vyberte soubor a krátce stiskněte tlačítko PŘEHRÁT/MENU pro spuštění vybraného souboru. Dlouhým stisknutím tlačítka PŘEHRÁT/MENU po dobu 3 sekund dojde k opuštění režimu přehrávání. 2režim menu: pokud je kamera v pohotovostním režimu, krátkým stisknutím tlačítka PŘEHRÁT/MENU vyvoláte hlavní menu. Krátké stisknutí tlačítek MIC a VÝSTRAŽNÝ TROJÚHELNÍK slouží k pohybu v MENU nahoru a dolů. Výběr potvrdíte tlačítkem REC Po nastavení krátkým stiskněte tlačítka PŘEHRÁT/MENU, opustíte menu. 3Přehrát / Pauza: ve stavu režimu přehrávání, krátkým stisknutím tlačítka PŘEHRÁT/MENU dojde ke spuštění vybraného. Chcete-li pozastavit přehrávání videa, opětovně krátce stiskněte tlačítko PŘEHRÁT/MENU, záznam se zastaví a zobrazí se ikona pauza. Opětovným dlouhým stisknutím tlačítka PŘEHRÁT/MENU se vrátíte do režimu nahrávání. Tlačítko MIC má dvě funkce:1vypnutí záznamu zvuku 2posun nahoru 1 V režimu nahrávání pomocí tlačítka MIC aktivujete nebo deaktivujete záznam zvuku. 2V režimu přehrávání nebo MENU stiskněte krátce tlačítko MIC, pro listování v seznamu směrem nahoru. Tlačítko VÝSTRAŽNÝ TROJÚHELNÍK má dvě funkce: 1uzamčení záznamu 2posun dolů 1 V režimu nahrávání dlouhým stiskem (3 sekundy) tlačítka VÝSTRAŽNÝ TROJÚHELNÍK aktivujete uzamčení záznamu. Záznam 10 sekund před nehodou a 20sekund po nehodě bude uložen jako zvláštní soubor a bude chráněn proti přepsání. 2V režimu přehrávání nebo MENU stiskněte krátce tlačítko VÝSTRAŽNÝ TROJÚHELNÍK, pro listování v seznamu směrem nahoru. Tlačítko RESET : Pokud kamera nefunguje správně nebo přestala reagovat na stisknutí tlačítek, restartujte zařízení pomocí tlačítka RESET 3
Pokyny k instalaci kamery 1. vypněte motor automobilu 2. vložte TF kartu do slotu kamery Poznámka: použijte vysokorychlostní TF karty (Class6 výše) o objemu nejméně 512 MB maximum 32 GB. 3. držák kamery nasaďte na kameru a připevněte na čelní sklo či palubní desku vozu Poznámka: je nutné nainstalovat rekordér na bezpečné místo, aby kamera nebránila bezpečnému výhledu z vozu. Doporučuje se instalovat na obou stranách zpětného zrcátka. Před nalepením držáku, použijte čistý měkký hadřík k odstranění nečistot a vlhkosti na místě instalace. 4. vložte napáječ do zapalovače vozu 5. používejte napájecí kabel pro připojení rozhraní USB s koncovkou CL do auta Poznámka: napájecí kabel může být protažen na okrajích předního skla automobilu 6. nastavte polohu kamery, aby byla zarovnána s horizontem 7. nastartujte motor a zkontrolujte, zda je instalace správná Poznámka: pokud je kamera správně nainstalována, rozsvítí se kontrolka. Kamera se spustí a přepne na funkci nahrávání videa, kontrolka bude blikat. 4
Popis funkcí kamery Funkce automatického nahrávání Po nastartování vozidla se kamera automaticky spustí a přepne do funkce nahrávání videa, kontrolka bude blikat. Vypněte motor a kamera automaticky uloží záznamy a vypne se. Nahraná videa se uloží na kartu micro SD ve fragmentech. Pokud je karta zaplněna, bude kamera automaticky přepisovat dřívější videa. Pořízená videa se uloží do složky s názvem 100DSCIM na kartě TF. Poznámka: časový rozsah záznamu lze nastavit v menu. K dispozici jsou tři časové intervaly: 1, 2 a 5 minut. Manuální funkce nahrávání Dlouhým stisknutím tlačítka VYPÍNAČ na kameře po dobu 3 sekund se rekordér zapne a automaticky spustí nahrávání, bliká kontrolka. Pro vypnutí dlouze stiskněte tlačítko VYPÍNAČ na 3 sekundy, kamera automaticky uloží záznamy a pak se vypne. Funkce detekce pohybu Pokud je kamera v pohotovostním režimu dlouze stiskněte tlačítko VÝSTRAŽNÝ TROJÚHELNÍK na dobu 3 sekund, tím spustíte detekci pohybu. Zaznamená-li kamera pohybující se objekty v okolí, zahájí nahrávání videa. Pokud kamera nezaznamená 5 sekund pohybující se objekt, nahrávání se automaticky zastaví. Krátkým stisknutím tlačítka PŘEHRÁT/MENU ukončíte režim detekce pohybu. Poznámka: Toto nastavení se neuloží do systému. Funkce snímání kolize G-senzor G-senzor měří dynamické zrychlení, náhlou změnu směru, srážku vozidel (vlevo - vpravo - přední - zadní) a vibrace. Při srážce vozidel se automaticky uloží záznam videa 10 sekund před nehodou a 20 sekund po nehodě jako zvláštní soubor. Soubor nelze přepsat. Záznam bude označen ikonou zámku, která se zobrazí na levém horním rohu obrazovky. Poznámka: 1. Název uzamčeného video souboru začíná LOCK, ostatní nahrané soubory začínají OBR 2. citlivosti G-senzoru lze nastavit v MENU kamery. 5
Uzamčení záznamu V režimu nahrávání dlouhým stiskem tlačítka VÝSTRAŽNÝ TROJÚHELNÍK aktivujete uzamčení záznamu. Záznam bude chráněn proti přepsání. Záznam videa 10 sekund před a 20 sekund se uloží jako zvláštní soubor. Nastavení data a času Stiskem tlačítka PŘEHRÁT/MENU, v pohotovostním režimu, se přepnete do MENU kamery. Krátkým stisknutím tlačítek pro MIC nebo VÝSTRAŽNÝ TROJÚHELNÍK přesuňte kurzor na volbu Nastavení data. Volbu potvrďte krátkým stisknutím tlačítka REC Poznámka: Pro správné zaznamenávání data a času dopravních nehody, nastavte správný čas na kameře před jejím použitím. Funkce utlumení V pohotovostním režimu kamery pomocí tlačítka MIC krátkým stiskem aktivujete nebo deaktivujete záznam zvuku. V levém horním roku obrazovky detekuje vypnutý zvuk přeškrtnutý mikrofon. Pokud ikona v levém horním rohu není, je nahrávání zvuku aktivní. Poznámka: Toto nastavení se automaticky uloží, není třeba nastavovat funkci ztišení při příštím zapnutí rekordéru. Režim USB Propojovací kabel USB slouží pouze k napájení kamery. Po kabelu neprochází data do PC. Poznámka: Nahrané soubory na kartě doporučuje se zkopírovat data do počítače pomocí čtečky karet. Přehrávání nahraných souborů Pomocí kabelu: USB/AV s napájením pro pevnou instalaci Pokud je kamera zapnutá, dlouze stiskněte tlačítko PŘEHRÁT/MENU na 3 sekundy. Kamera se přepne do režimu přehrávání. Krátké stisknutí tlačítka MIC / REC slouží pro posun v nabídce nahoru / dolů. Zvolený soubor přehrajete pomocí tlačítka PŘEHRÁT/MENU. Dlouhým stiskem na 3 sekundy tlačítka PŘEHRÁT/MENU opustíte režim přehrávání. 6
Obsah balení: kamera, držák pro pevnou montáž, kabel USB, kabel USB/AV s napájením pro pevnou instalaci Specifikace obrazový snímač 130W objektiv úhel 120 typ procesoru: rozlišení kamery LCD Noční vidění Smyčkové nahrávání formát videa SQ909B-L VGA640X390 HD1280x720(720p 30f/s) Ne 2x IR LED ano AVI Skladovací teplota -30 ~70 Provozní teplota 0 ~50 Provozní vlhkost detekce pohybu G senzor paměťová karta Standardní napětí 15-65%RH podporováno podporováno Maximum 32Gb DC5V 7