ČESKOSLOVENSKA SOCIALISTICKÁ R E P U B L I K A ( 19 ) POPIS VYNÁLEZU K AUTORSKÉMU OSVĚDČENÍ (co (23) Výstavní priorita (22) Přihlášeno 10 04 86 (21) PV 2633-86.Z Ol) (Bl) (51) Int Cl. 4 С 11 D 3/32, С 11 D 3/33 ÚAAD PRO VYNÁLEZY A OBJEVY (40) Zveřejnéno (45) Vydáno 16 04 87 01 07 89 (75) Autor vynálezu PROCHAZKA KAREL, NOVÁK JAN ing. CSc., KLECAN VACLAV ing., RAKOVNÍK, TOLMAN JIŘÍ, ROZTOKY U KŘIVOKLÁTU, KAUFMAN KAREL ing., RAKOVNÍK, MORAVCOVÁ ZELMÍRA ing., TRNAVA, FIDLER JOSEF prom. chem., VAŇURA PETR ing. CSc., TEJNECKÝ MILOSLAV, KONEČNÝ CTIRAD RNDr. CSc., GÁLA JAN ing., DŘÍZAL ZDENEK, VANĚK KAREL ing., PRAHA, VESELÝ JIŘÍ, TŘEBÍČ, VAVŘÍN JAN, KOLÍN (54) Kapalné a paatovité detergenty s dekontaminační účinností pro toxické a radioaktivní kovy a jejich sloučeniny Řešení se týká kapalných a pastovitých detergentů určených k mytí a čištění povrchů a osob kontaminovaných toxickými kovy, radioaktivními kovy a jejich sloučeninami. Podstatou je zařízení do receptur detergentů 0,1 až 40 % hmotnostních monoalkylamidů kyseliny etylendiamintetraoctové, případně dietylentriaminpentaoctové nebo jejich sodných, draselných, amonných nebo etanolaminovýoh solí. Hlavní výhody spočívají ve zvýšené úrovni dekontaminačních procesů, což přispívá ke zvýšení Ъегреспоз^ práce v provozech, kde se pracuje s toxickými a radioaktivními materiály. 253984
- 1 - Vynález se týká kapalných a pastovítých detergentů s dekontaminační účinností pro toxické a radioaktivní kovyj určených k mytí a čištění osob a různých typů povrchů. Při práci s toxickými a radioaktivními látkami může docházet ke kontaminaci výrobních zařízení, podlah, stěn, ale i osob, zejména nedostatečně chráněných částí těla i vlasů. V současné době se к očistě kontaminovaných povrchů, pokožky i vlasů používají především mýdla a detergenty na bázi běžných tenzidů. Vzhledem k tomu, že vlastní mycí schopnost zaměřená na odstraňování kovových sloučenin se účinkem tenzidů ovlivňuje jen v malé míře, kombinují se mýdla, tekuté a pastovité detergenty s chelatačními látkami typu organických komplexonů nebo polyfosfátů, případně s nerozpustnými ionexy. Nevýhodou aplikace prostředků s nerozpustnými ionexy je větší náročnost na expoziční dobu oproti rozpustným detergentům, které lze okamžitě nanášet nebo roztírat za současně dosahované mycí schopnosti, a dále jsou naprosto nevhodné pro aplikaci na vlasy a na měkké, jemné a členité povrchy, např. na lidskou pokožku. Nevýhodou kombinace s polyfosfáty a organickými komplexony je omezená zapracovatelnost těchto surovin do receptur detergentů, dále ekologické a dermatologické důvody i problémy s následným zpracováním odpadních vod. Podstata kapalných a pastovitých detergentů s dekontaminační účinností pro toxické a radioaktivní kovy a jejich sloučeniny určených pro mytí a čištění vlasů, pokožky nasákavých i nenasákavých povrchů obsahujících běžné typy tenzidů a jejich směsi, případně plnicí, barvící, zušlechťující, stabilizační, dermatologické, dezinfekční a konzervační přísady spočívá v tom, že obsahuji 0,1 až 40 % hmot. látky charakterizované obecným vzorcem
- 2 - /CHGCOOX 253 997 4 CH«COOX 2 v němž R^ je nasycený nebo nenasycený řetězec s 6 až 30 atomy uhlíku, R 2 je -CH 2 -CH 2 - nebo -CH 2 -CH 2 -N-CH 2 -CH 2 - а X je vodík CHGCOOX nebo sodík nebo draslík nebo amonné skupina nebo mono- až trletano] aminová skupina. К hlavním výhodám nových detergentů patří vytvoření homogenní mycí směsi účinně zasahující celý ošetřovaný povrch. Přítomná chelatační látka vykazuje vysokou povrchovou aktivitu, koncentruje se tedy na fázovém rozhraní, čímž se kolem' kontaminantů vytváří zvýšená koncentrace podporující vznik rozpustných sloučenin, které jsou vytěsňovány z povrchu volným tenzidem. Při kombinaci s ionexy zvyšují chelatační tenzidy účinnošt suspenzních typů detergentů Vlivem svého působení ve formě přenašeče iontů. Chelatační látky aplikované v nových detergentech jsou tenzidy betainového typu, o kterých je známo, že jsou podstatně inertnější к pokožce než běžné typy tenzidů. To potvrdily i klinické testy sledování dráždivosti a zásahů do fyziologie kůže, kde např. aplikace šamponu se 4 % hmot. kokosamidu kyseliny etylendiamintetraoctové - dvojsodné sole se ve výsledcích testů nelišila od šamponu s nulovým obsahem této složky. Příklady provedení 1. Běžným výrobním způsobem přípravy vlasových šamponů se připraví výrobek o složení 8 % hmot. alkylpolyglykolétersulfát sodný, 2 % hmot. alkylamidobetainu, 2 % hmot. alkylamidu kyseliny etylendiamintetraoctové - dvojsodná sůl, 1 % hmot. alkanolamidu kyseliny laurově, 3 % hmot. březové ŠÍávy, 0,05 % hmot. barviva, 0,1 % hmot., konzervační přísady, 0,1 % hmot. parfému a do 100 % hmot. voda. Získá se výrobek, který proti stejnému prostředku bez obsahu alkylamidu vykazuje o 10 % vyšší dekontaminační účinnost pro radionuklidy kobaltu, stroncia, manganu, stříbra.
- 3-2. Klasickým způsobem výroby tekutých detergentů se připraví výrobek obsahující 5 % hmot. alkylamidobetainu, 3 % hmot. alkylpolyglykolétersulfátu sodného, 2,5 % hmot. trietanolaminové sole alkylsulfátu, 2 % hmot. lauryltrioxyetylensulfojantaranu - dvojsodná sůl, 1 % hmot. dodecylamidu kyseliny etylendiamintetraoctové - dvojsodná sůl, 1 % hmot. kosmetické tukové přísady a 0,05 % hmot. konzervační přísady, 0,2 % hmot. parfému, 0,05 % hmot. barviva a do 100 % vodu. Získá se vysoce účinný tělový a vlasový šampon (tekuté mýdlo) se stejnými parametry DÚ jako v příkladě 1. 3. Běžným výrobním způsobem pro přípravu tekutých detergentů se připraví výrobek složený z 15 % hmot. oxyetylovaného mastného alkoholu, 5 % hmot. oxyetylovaného alkylfenolu, 2 % hmot. dodecylamidu kyseliny etylendiamintetraoctové - trojsodné soli, 1 % hmot. nitrilotrioctanu sodného a vody. Získá se vysoce účinný tekutý detergent vhodný pro mytí radioaktivně kontaminovaných podlah a stěn, usnadňující zpracování odpadních vod odpařováním. 4. Na výrobním zařízení určeném к výrobě tekutých detergentů se vyrobí prostředek o složení 10 % hmot. alkylbenzensulfonan sodný, 5 % hmot. draselné mýdlo, 3 % hmot. dodecylamid kyseliny dietylentriaminpentaoctové - čtyřsodná sůl a do 100 % hmot. voda. Získá se tekutý mycí prostředek pro mytí kontaminovaných pevných povrchů vhodný z hlediska následné úpravy odpadních vod srážecí metodou. 5. Speciálním způsobem výroby pro odlévatelné suspenzní výrobky se připraví detergent obsahující 8 % hmot. alkylbenzensulfonanu sodného, 2 % hmot. draselného mýdla, 2,5 % hmot. alkanolamidu kyseliny olejové, 1 % hmot. monoglyceridfosfátu amonného, 15 % hmot. trifosforečnanu sodného, 10 % hmot. zeolitu A, 0,1 % hmot. dodecylamidu kyseliny etylendiamintetraoctové - trojsodné sole, 1 % hmot. laury1- pentaetoxymetylamoniummethosulfátu a do 100 % hmot. vody. Získá se tekutý suspenzní prostředek vhodný pro mytí a praní povrchů kontaminovaných olovem, kadmiem, zinkem. 6. Na výrobním zařízení pro výrobu mycích past se smísí б % hmot. alkylsulfátu sodného, 3 % hmot. alkylpolyglykolétersulfátu sodného, 3 % hmot. trifosforečnanu sodného, 2 % hmot. hexametafosfátu sodného, 15 % hmot. zeolitu A, 15 % hmot. dřevěných pilin,
- 4-233 984 18 % hmot. polypropylénového oleje, 4 % hmot. vazelínového oleje, 2 % hmot. dodecylamidu kyseliny etylendiamintetraoctové - trojsodné sole, 0,1 % hmot. formaldehydu, 0,5 % hmot. parfému a do 100 % hmot. voda. Získá se mycí pasta na ruce se zvýšeným dekontaminačním účinkem pro olovo, kadmium, rtui a řadu radioizotopůjnapř. kobaltu, železa, manganu, stříbra. PŘEDMĚT VYNÁLEZU Kapalné a pastovité detergenty s dekohtaminační účinností pro toxické a radioaktivní kovy a jejich sloučeniny určené pro mytí a čištění vlasů, pokožky, nasákavých i nenasókavých povrchů, obsahující běžné typy tenzidů a jejich směsi, případně plnící, barvicí, zušlechťující, stabilizační, dermatologické, dezinfekční a konzervační přísady, vyznačené tím, že obsahují 0,1 až 40 % hmotnostních látky } charakterizované obecným vzorcem R,-NH-OC-KUC v ^CH 5 C00X X * N-R,-N v * u хоос-н 2 с ^ CH 2 COOX v němž R^ je nasycený nebo nenasycený řetězec s 6 až 30 atomy uhlíku, R 2 je -CH 2 -CH 2 - nebo -CH 2 -CH 2 -N-CH 2 -CH 2 - а X je vodík nebo сн 2 соох sodík nebo draslík nebo amonná skupina nebo mono- až trletanolaminová skupina.