SVJ Renoirova 653-4 p.královec předseda Společenství Renoirova 653 155 00 Praha 5 V Praze d 11.3.2011 Název akce: Výměna výtahu o nosnosti 320kg v ul. Renoirova 653-4, Praha 5 Nabídka číslo: NBZ11007 (uvádějte prosím v korespondenci) Váţ ený pa Královče, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevili naší firmě zasláním své poptávky. Věříme, ţ e naše nabídka na výměnu výtahu (s kompletní demontáží stávajícího zařízení, odvozem a likvidací demontovaného materiálu) dodávku a montáž výtahu ve smyslu níţe v textu uvedených norem, vyhlášek a nařízení, plně uspokojí Vaše poţ adavky. Pro výměnu výtahu navrhujeme dodávku lanového bezpřevodového výtahu se strojovnou umístěnou nad šachtou. Vaše rozhodnutí pro VVS české výtahy s.r.o. bude rozhodnutím pro: kvalitní výtah české firmy, který se vyznačuje 1. spolehlivým a bezpečným provozem, vysokou hospodárností a dlouhou životností 2. zajímavým poměrem cena/výkon 3. nízkým příkom výtahy jsou plně certifikované, splňují požadavky všech platných norem a umožňují odstranění všech stávajících provozních rizik Pokud budete mít zájem o navrhované řešení bo změnu interiérů a kompontů, rádi Vám poskytme další informace a zodpovíme Vaše dotazy. S přátelským pozdravem Zdeněk Beš Obchodní zástupce SÍDLO SPOLEČNOSTI VVS-české výtahy s.r.o. Nádraţn í 167 252 46 Vrané nad Vltavou CENTRÁLA VVS-české výtahy s.r.o. Beranových 65, areál Letov 199 00 Praha 9 - Letňany KONTAKTY Tel.: +420 226 218 537 E-mail: info@vvs-vytahy.cz www.vvs-vytahy.cz IČO: 45243379 DIČ: CZ45243379 Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 6424
1. OBCHODNĚ-TECHNICKÁ ČÁST NABÍDKY: Typ výtahu: osobní Technické údaje Typ výtahu: AVOK P 6 T N 1 O Pohon: Převodový s frekvenčním měničem Nosnost: 450kg Počet stanic/nákladišť: Čp.653 9st. Čp.654 8st. Zdvih: 23 m Zdvih: 20 m Jmenovitá rychlost: 1m.s -1 Příkon: 4,8 kw Strojovna Umístění strojovny: stávající nad šachtou Rozměry: stávající Elektrická síť: 3x230/400V 50Hz TN-S Větrání šachty a dle ČSN EN 81.1 strojovny: Prostředí: dle ČSN EN 81.1 (normální +5 aţ +40 ) Osvětlení: Ţárovkové v kombinaci se zářivkovým Šachta Umístění výtahu: Ohrazení: Šířka x hloubka: Hlava šachty: Prohlubeň: Osvětlení šachty: Kabina Rozměry (š x h x v): Provedení: Stěny: V původní betonové šachtě beton 1500 x 1500 mm 3 600 mm 1 960 mm trvale instalovaná svítidla 1040 x 1300 x 2100 mm průchozí plechové paly provedení s deskami Polyrey (standard) Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 2 -
Další provedení viz vzorník v příloze Strop: plechové paly s povrchovou úpravou Osvětlení: diodové, antivandalní, bezúdrţ bové Podlahová krytina: Altro Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 3 -
Další provedení viz vzorník v příloze Okopové plechy: broušený rez výška 130 mm Zrcadlo: na horní polovině zadní stěny Madlo: pod zrcadlem Povrch vnějších částí kabiny: základní nátěr Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 4 -
Vybavení pro tělesně postiţ ené: Ovládací pal (OP) v kabině Umístění OP v pravá bo levá boční stěna kabině: Provedení: broušený rez brus 240 Displej OP v kabině: sedmisegment Tlačítka na OP: prosvětlovací z leštěného duralu Značení stanic: Čp.654 ( P,1,2,3,4,5,6,7) Čp.653 ( S,P,1,2,3,4,5,6,7) Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 5 -
Braillovo písmo na OP v kabině: Zelená obruba tlačítko hlavní stanice v kabině: Ţluté tlačítko ALARM: Tlačítko opakovaného otevření dveří: Tlačítko prodlouţ eného otevření dveří: Tlačítko zavření dveří: Uzamykací klíček/čip na tlačítku v ovládacím palu: ano, hlavní stanice je P ano ano Ovládací paly (OP) v podlažích Umístění OP v na rámu dveří podlaţí ch: Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 6 -
Tlačítka na OP v podlaţí ch: prosvětlovací z leštěného duralu Displej a šipky na OP v podlaţí ch: hlavní stanice ukazatel polohy a směrové šipky (směrová a polohová signalizace) Braillovo písmo na OP v podlaţí ch: Uzamykací klíček/čip na tlačítku v podlaţí ch: Řízení a komunikace Řízení: mikroprocesorové, jednosměrný sběr dolů. Signalizace: Blokování jízdy: Elektroinstalace: Komunikátor: GSM brána: Telefonní ústředna pro dva a více výtahů: Evakuační výtah: Poţ ární výtah: světelné potvrzení volby normální standard pro 2 telefonní čísla ano Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 7 -
Kabinové dveře Typ: (automatické) automatické teleskopické dvou dílné levé (dle umístění protiváhy) 800 x 2100 mm viz foto níţ e Rozměry (š x v): Povrchová úprava: RAL Dle vzorníku VVS s Průhledová okna: Bezpečnostní prvek kabinových dveří: Šachetní dveře Typ: (ruční/automatické): světelná lišta Ruční jednokřídlé viz foto níţ e Rozměry (š x v): 800 x 2100 mm Průhledové okno: Povrchová úprava: RAL Dle vzorníku VVS Poţ ární odolnost: Provoz SIM karty: V případě dodávky GSM brány k obousměrné komunikaci z klece výtahu, nabízíme dvě varianty spravování kreditu SIM karty. Varianta 1 SIM kartu pro GSM bránu (typ GO,TWIST apod. - dobíjecí na kredity) zajistí pro provozovatele VVS při zprovozňování výtahu, dobíjení kreditů a správu karty si zajišťuje provozovatel sám např. přes intert. Cena SIM karty je v ceně nového výtahu bo modernizace. Varianta 2 SIM kartu pro GSM bránu zajistí firma VVS-české výtahy s.r.o. a bude zajišťovat kompletní sluţ by spojené s provozem této SIM karty telefonu. Karta bude majetkem firmy VVS-české výtahy s.r.o., bude zařazena do VIP programu u operátora VVS-české výtahy s.r.o. (niţ ší sazby volání). Na této kartě jsou stanovené volné minuty, které se můţ ou provolat kaţ dý měsíc. U této sluţ by je vyšší cena za paušální servisní sluţ by. Provedení výtahu podle: NV 27/2003 Sb. v platném znění, kterým se stanoví technické požadavky na výtahy ČSN EN 81-1 v platném znění, Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáţ výtahů - Část 1: Lanové výtahy ČSN EN 12015 v platném znění, Elektromagtická kompatibilita. Vyzařování ČSN EN 12016 v platném znění, Elektromagtická kompatibilita. Odolnost ČSN 27 4011 v platném znění, Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáţ výtahů Podstatné změny výtahů a poţ adavky na řešení dostatečných bezpečnostních prostor v šachtě výtahů u existujících budov Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 8 -
Prohlášení výrobce: Výtahové rozváděče osazované do našich výtahů jsou vyvinuté a vyráběné naší firmou. Jsou certifikovány Technickým a zkušebním ústavem Praha s.r.o. - a.o. 204 d 27.5.2005. Tyto rozváděče jsou dodávány i jiným výtahovým firmám. Jejich výhodou je, že jsou blokovány, kódovány, ani jinak zajištěny a proto ní objednatel a následně majitel výtahu závislý na servisních službách jediné firmy (se všemi důsledky z toho vyplývajícími např. diktát cen). Údrţ bu a servis proto můţ e provádět jakákoliv odborná firma, vyškolená našimi techniky. Frekvenční měnič zpřesní zastavování ve stanicích a odstraněním rázů při zastavování prodlouţí ţ ivotnost stroje a zvýší komfort jízdy. Nový výtahový rozvaděč umoţ ní zapojení veškerých funkcí poţ adovaných normami (např. váţ ení zatíţ ení kabiny, tepelná ochrana motoru, hlídání změny fází,... ). Stavební připravenost (zajistí objednatel): Třífázový přívod elektrického proudu pro montáţ a trvalý přívod pro uvedení do provozu včetně revize. Skladový prostor cca 30 m 2 je zřízen v přízemí, daleko výtahové šachty. Přístupová cesta k šachtě musí být uklizená a osvětlená Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 9 -
2. OBCHODNÍ ČÁST NABÍDKY 1. Cena demontáže, dodávky a montáže výtahu dle výše uvedené specifikace: Čp. 654-8stanic Čp. 653-9stanic 737.000,- Kč bez DPH 767.000,- Kč bez DPH 2. Cena stavebních úprav ve strojovně a v šachtě (otvory v podlaze strojovny, podbetonování dveřních prahů, usazení šachetních dveří, zbourání betonových soklů v prohlubni, vyčistění šachty a strojovny včetně protiskluzových nátěrů a další stavební práce související s montáţ í výtahové technologie). Čp. 654-8stanic Čp. 653-9stanic 55.000,- Kč bez DPH 59.000,- Kč bez DPH Cena modernizace výtahu celkem: Čp. 654-8stanic 792.000,- Kč bez DPH Čp. 653-9stanic 826.000,- Kč bez DPH Celkem za oba výtahy : 1.618.000,- Kč bez DPH DPH bude účtována v platné výši. Cena zahrnuje: Projekt, dodávku, obaly, doprava výtahu na stavbu, montáţ, po dohodě se zákazníkem odvoz demontovaného materiálu, jedno vyhotovení kompletní technické dokumentace v tištěné podobě, provedení zkoušky dle příslušných ČSN k posouzení shody a vydání prohlášení o shodě dle Nařízení vlády 27/2003 Sb. v platném znění, kterým se stanoví technické poţ adavky na výtahy. Platnost předložené nabídky je do 31.5.2011 Cena zahrnuje: Přívod elektrického proudu do strojovny potřebujeme zvýšit příkon. Neobsahuje ani osvětlení nástupišť (součást domovního rozvodu).objednatel předloţ ení před zahájení montáţ e platnou elektrorevizi hlavního přívodu. Dodací termín a doba trvání montáže: Zahájení prací po dohodě. Obvyklý dodací termín nabízeného provedení výtahu při podepsané Smlouvě o dílo je 10-12 týdnů po podpisu SOD a uhrazení první platby. Předpokládaná doba montáže výtahu činí 5-6 týdnů. Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 10 -
Práce budou prováděny při provozu domu a to tak, aby došlo k poškození domovního vybavení. Zhotovitel zajistí průběţn ý úklid a udrţ ování pořádku na staveništi a přístupových trasách (v rozsahu prováděných prací). Zhotovitel bude respektovat pokyny objednatele týkající se pohybu osob a materiálu uvnitř objektu. Zhotovitel je pojištěn za škody, které by při plnění díla bo v souvislosti s ním způsobil objednateli bo třetím osobám (pojistná smlouva 8032063413 u ČSOB pojišťovna a.s.). Dílo povede určený vedoucí montér, který povede stavební deník. Zhotovitel se zavazuje, ţ e bude dodrţ ovat bezpečnostní, hygienické, ekologické a poţ ární předpisy. Platební podmínky: Dle dohody, obvykle do 10 dnů po podepsání SoD a obdrţ ení první faktury zaplatí objednatel 40% z ceny uvedené ve Smlouvě o dílo. Zaplacení této částky je podmínkou zhotovitele pro zahájení výroby výtahu. Po expedici výtahu a zahájení montáţ e výtahu, fakturuje zhotovitel 50% smluvní ceny. Kočná faktura, se zbývajícími 10% smluvní ceny a s vyúčtováním DPH, bude vystavena po ukončení montáţ e výtahu (při uvedení do provozu). Záruka: Na dodávku zařízení a jeho montáţ poskytujeme záruční lhůtu po dobu 36 měsíců od uvedení výtahu do provozu za podmínky, ţ e bude se zhotovitelem bo jeho smluvním partrem uzavřena servisní smlouva. Záruka se vztahuje na spotřební materiál a na závady vzniklé úmyslným poškozením bo odbornou obsluhou. V rámci záruční lhůty jsou prováděny bezplatné opravy poruch výtahu vzniklé vadou dodávky bo montáţ e. Při uzavření servisní smlouvy provádíme servis zdarma po dobu šesti měsíců. Následný značkový servis zajišťujeme na základě podepsané servisní smlouvy po celou dobu ţ ivotnosti výtahu. Další ustanovení: Podmínkou pro podepsání Smlouvy o dílo je vzájemné technické a komerční vyjasnění poţ adavků. Technické provedení výtahu odpovídá zákonům, předpisům a normám platným v době vyhotovení nabídky. Vyhrazujeme si vzhledem k ustálému vývoji výrobků právo na změnu konstrukce, vzhledu, popřípadě vlastností výrobku. Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 11 -
VZORY DEKORŮ - POLYREY A 057 AULNE NATUREL M 021 MERISIER POURPRE O 050 ORIENT HAVANE Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 12 -
C 030 COSMIC BEIGE G 035 GALET NEIGE P 078 PAPYRUS CRAIE W 041 TOSCAN SOLEIL Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 13 -
S 077 SABLE TAHITI F 049 FRESCO GRIS S 030 STRASS BLANC A 036 - AMANDINE Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 14 -
P 044 PANAMA G 031 GENÉT B 048 BLUE OSLO G 044 GRIS DAUPHIN Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 15 -
VZORY DEKORŮ ALTRO Avocado VM20924 Biscuit VM20907 Black VM20892 Blue VM20412 Bo VM20215 Buffalo VM20925 Cherry VM20920 Cloud VM2014 Dolphin Vm2010 Fog VM20153 Kelp VM20923 Maize VM20908 Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 16 -
Midnight VM20421 Pesto VM20921 Skyli VM20332 Tundra VM20910 Waterfall VM20912 Terracotta VM20922 Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 17 -
TYPY ŠACHETNÍCH DVEŘÍ A BAREVNÁ PROVEDENÍ: RUČNÍ OTOČNÉ Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 18 -
DVO1 Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 19 -
AUTOMATICKÉ Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 20 -
Šachetní dveře s úzkým rámem Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 21 -
Nabídky NBZ11007 450kg TSP - 22 -