MĚSTSKÝ ÚŘAD VRATIMOV Odbor výstavby a životního prostředí Frýdecká 853, 739 32 Vratimov muvrx001xngo MUVRX001XNGO Váš dopis zn.: Ze dne: Č.j.: MUVR 2102/2009 Sp.Zn.: SPIS 449/2009/VAŽP42 4 Vyřizuje: Svěnčíková Šárka Tel.: 595 705 942 Fax: 595 705 958 Email: svencikova.meu@vratimov.cz Datum: 23.06.2009 Genšerovský David (rok nar. 1980) a Petra ing. (rok nar. 1980) Na Příčnici 875/3 739 32 Vratimov Ú Z E M N Í R O Z H O D N U T Í Městský úřad ve Vratimově, odbor výstavby a životního prostředí, obdržel dne 21.4.2009 žádost manž. Davida a ing. Petry Genšerovských, oba bytem Na Příčnici 875/3, Vratimov podanou prostřednictvím ing. Milana Genšerovského, bytem Frýdecká 1019, Vratimov o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby čistírny odpadních vod na pozemku parc. č. 1166/2 v k.ú Vratimov. Městský úřad Vratimov, odbor výstavby a životního prostředí, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen stavební zákon ), posoudil žádost podle ustanovení 90 stavebního zákona a na základě tohoto posouzení vydává podle 92 stavebního zákona a podle 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., rozhodnutí o umístění stavby čistírny odpadních vod (dále jen ČOV) typu AS VARIOcomp 5 ROTO s AS biofiltrem pro rozestavěný rodinný dům na pozemku parc. č. 1166/2 k.ú. Vratimov manž. Davidovi Genšerovskému (rok nar. 1980) a ing. Petře Genšerovské (rok nar. 1980), oba bytem Na Příčnici 875/3, Vratimov.. Pro umístění a projektovou přípravu stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba čistírny odpadních vod (ČOV) bude umístěna na pozemku parc.č. 1166/2 v k.ú, Vratimov. Součástí bude splašková kanalizace (délka 17,9 m), 2 revizní šachtice Wavin 315, čistička odpadních vod typ AS VARIOcomp 5 ROTO a dočišťovací filtr AS BIO filtr. ČOV bude umístěna na pozemku parčc.č. 1166/2, k.ú. Vratimov a to tak, jak je zakresleno na připojené situaci v měřítku 1:200, která je nedílnou součástí tohoto územního rozhodnutí.. 2. Čistírna odpadních vod bude sloužit k čištění veškerých odpadních splaškových vod z rodinného domu. Splaškové vody budou předčištěny v čističce odpadních vod s navazujícím biofiltrem, odkud budou odváděny spolu se srážkovými vodami do vsakovacího objektu. 1/6
Budou dodrženy podmínky dotčeného orgánu: Magistrátu města Ostravy, odboru ochrany životního prostředí: 1. Realizací záměru a provozováním nesmí dojít ke znečištění podzemních ani povrchových vod. 2. Veškerá manipulace s vodám závadnými látkami v době stavby musí být prováděna tak, aby bylo zabráněno nežádoucímu úniku závadných látek do půdy nebo jejich nežádoucímu smísení s odpadními nebo srážkovými vodami. 3. Realizací tohoto záměru nesmí dojít ke zhoršení odtokových poměrů na předmětné lokalitě. 4. K provedení vodních děl, kterými jsou ČOV, biolfiltr, příslušná kanalizace, vsakovací objekt je třeba povolení vodoprávního úřadu podle 15 zákona č. 254/2001 Sb. o vodách a o změně některých zákonů, v platném znění, o které je nutno požádat odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města Ostravy. Žádost o povolení stavby musí být doložena příslušnými doklady v souladu s vyhláškou Ministerstva zemědělství č. 432/2001 Sb.v platném znění a vyhláškou Ministerstva pro místní rozvoj č. 526/2006 Sb. 5. Dokumentace pro stavební povolení musí být zpracována osobou oprávněnou k projektování vodních děl. Technické požadavky pro stavby vodních děl stanoví vyhláška Ministerstva zemědělství č. 590/2002 Sb. v platném znění. Rozsah a obsah projektové dokumentace stanoví vyhláška Ministerstva pro místní rozvoj č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb. 6. Znečištění odpadních vod vypouštěných do vod podzemních nesmí v uvedených ukazatelích překročit tyto limity: Hodnota p (mg/l) hodnota m (mg/l) BSK 5 10 15 CHSK Cr 25 30 7. Vodní díla musí splňovat požadavky dle zákona č. 22/1997 Sb., v platném znění a dle nařízení vlády č. 163/2002 Sb., kterými se stanoví technické požadavky na vybrané stavební výrobky, v platném znění. 8. Za ČOV bude zařazen další stupeň čištění biofiltr. 9. K vypouštění předčištěných odpadních vod do vod podzemních je zapotřebí povolení k vypouštění odpadních vod ve smyslu 8 odst. 1 písm. c) zákona č. 254/2001 Sb. o vodách a o změně některých zákonů v platném znění, k jehož vydání je příslušný odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města Ostravy. Žádost musí být doložena příslušnými doklady v souladu s vyhláškou Ministerstva zemědělství č. 432/2001 Sb. v platném znění. 10. Povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních lze vydat za předpokladu souhlasného vyjádření osoby s odbornou způsobilostí a vyloučení negativního ovlivnění jakosti podzemních vod v dané lokalitě. 11. Platnost povolení k vypouštění předčištěných odpadních vod do vod podzemních bude stanovena max. na 10 let. 12. Rozbory ke zjištění koncentrace znečišťujících látek v odpadních vodách budou prováděny odborně způsobilou osobou oprávněnou k podnikání (oprávněnou laboratoří). Seznam oprávněných laboratoří zveřejňuje Ministerstvo životního prostředí pravidelně ve svém Věstníku. Rozbory odpadních vod budou prováděny pro ukazatel BSK 5 dle ČSN EN 1899 1 nebo ČSN EN 1899 2 (75 7517), pro ukazatel CHSK Cr dle TNV 75 7520. 13. Ke stavebnímu řízení je nutno doložit způsob likvidace kalů z ČOV, která musí být prováděna nezávadným způsobem z hlediska ochrany jakosti a zdravotní nezávadnosti vod. 14. Po vybudování kanalizace pro veřejnou potřebu v dotčené lokalitě budou ČOV s biofiltrem zrušeny a odpadní vody z objektu RD budou napojeny na tuto kanalizaci. 2/6
15. Odpadní vody z ČOV s biofiltrem musí být likvidovány nezávadným způsobem tak, aby nebyly dotčeny právem chráněné zájmy vlastníků okolních nemovitostí. 16. Speciálnímu stavebnímu úřadu, kterým je odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města Ostravy, bude ve stavebním řízení prokázáno, že v dané lokalitě je možné zneškodnit vsakováním předpokládané množství odpadních a srážkových vod z plánovaného záměru. 3. Projektová dokumentace bude vypracována oprávněnou osobou pro vodohospodářské stavby. Kopie dokladu o způsobilosti projektanta bude doložena k projektové dokumentaci ke stavebnímu řízení. Toto územní rozhodnutí platí dva roky ode dne, kdy nabude právní moci. Nepozbude však platnosti, jestliže v této lhůtě bude podána žádost o stavební povolení na příslušný vodoprávní úřad, tj. Magistrát města Ostravy, odbor ochrany životního prostředí. O d ů v o d n ě n í Žadatelé manž. David a ing. Petra Genšerovští, oba bytem Na Příčnici 875, Vratimov, podali dne 21.4.2009 prostřednictvím ing. Milana Genšerovského, bytem Frýdecká 1019, Vratimov žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby čističky odpadních vod k rozestavěnému rodinnému domu, na pozemku parc. č. 1166/2, v k.ú. Vratimov. Stavební úřad opatřením č.j.: MUVR 11570/2009 ze dne 14.5.2009 oznámil zahájení územního řízení a k projednání žádosti nařídil veřejné ústní jednání na den 15.6.2009 o jehož výsledku byl sepsán protokol. Okruh účastníků řízení byl stanoven na základě 85 stavebního zákona a byli jimi hlavní účastníci řízení žadatelé David a ing. Petra Genšerovští, oba bytem Na Příčnici 875, Vratimov, zastoupeni ing. Milanem Genšerovským, bytem Frýdecká 1018, Vratimov a Město Vratimov, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn, vedlejší účastnící řízení vlastníci sousedních pozemků Foltová Iveta, K. Velčovského 1151, Vratimov, MUDr. Pastrňák Jan a Marcela, oba bytem K. Velčovského 78/1, Vratimov, Mgr. Kulhánek Pavel, Úzká 933/5, Vratimov a Pozemkový fond ČR, Havlíčkovo nábřeží 38, Ostrava. Námitky účastníků řízení nebyly uplatněny. Správní úřad je povinen před vydáním rozhodnutí v souladu s ustanovením 36 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád ve znění zákona č. 413/2005 Sb., který nabyl účinnosti od 1.1.2006 (dále je správní řád ) dát účastníkům řízení možnost seznámit se s podklady rozhodnutí. Lhůta byla určena do 3 pracovních dnů, ode dne uplynutí lhůty k podání připomínek a námitek. Této možnosti žádný účastník řízení ani zástupce veřejnosti nevyužil. Návrh byl doložen těmito rozhodnutími, vyjádřeními a souhlasy: doklad o vlastnictví list vlastnictví 3095 plná moc pro ing. M. Genšerovského hydrogeologický posudek vyjádření SMP, Net s.r.o. č.j. 185/2007 ze dne 1.2. 2007 vyjádření SmVaK Ostrava, a.s., č. 9773/V004006/2008/VÁ ze dne 2.4.2008 vyjádření Telefónica 02 Czech Republic, a.s. č.j.23325/08/mov/000 ze dne 28.2. 2008 vyjádření MMO, odboru ochrany životního prostředí ze dne 26.3.2009 n.z.: OŽP/5484/09/Km/4 3/6
dokumentace Stavba je v souladu s územním plánem města Vratimova, účinným ode dne 14.2.1998, včetně jeho změn. Pozemek parc.č. 1166/2 v k.ú. Vratimov se nachází v území urbanizovaném zastavitelném, v zóně rozptýlené zástavby U R. Umístění vyhovuje obecným technickým požadavkům na výstavbu stanoveným vyhláškou č. 137/1998 Sb.a vyhlášce č. 501/2006 Sb. o obecných požadavcích na využívání území P o u č e n í Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podle ustanovení 83 odst.1 zákona č. 500/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů ( správní řád) podat odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Moravskoslezského kraje v Ostravě, odboru územního plánování, stavebního řádu a kultury, podáním učiněným u Městského úřadu Vratimov, odboru výstavby a životního prostředí. Podle ust. 82 odst.1 správního řádu je nepřípustné odvolání jen proti odůvodnění. Podle odst. 2 téhož ustanovení musí mít odvolání náležitosti uvedené v jeho ust. 37 odst. 2 správního řádu a a musí obsahovat údaje o tom, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá li odvolatel potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je Městský úřad ve Vratimově, odbor výstavby a životního prostředí, na jeho náklady. Podané odvolání má v souladu ustanovením 85 odst.1 správního řádu odkladný účinek. O s t a t n í p o u č e n í Podle ust. 72 odst. 1 správního řádu se rozhodnutí oznamuje účastníkům řízení doručením stejnopisu jeho písemného vyhotovení do vlastních rukou. Nebude li adresát při doručování zastižen, bude písemnost podle ust. 23 odst. 1 téhož zákona uložena, a pokud si adresát uloženou písemnost ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byla k vyzvednutí připravena, nevyzvedne, písemnost se podle ust. 24 odst. 1 téhož zákona považuje za doručenou posledním dnem této lhůty. Proti tomuto rozhodnutí se mohou účastníci odvolat do 15 ti dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Moravskoslezského kraje v Ostravě, odboru územního plánování, stavebního řádu a kultury, podáním u zdejšího stavebního úřadu. Doručování veřejnou vyhláškou dle 25 správního řádu se doručuje tak, že se písemnost vyvěsí na úředních deskách správního orgánu, který písemnost doručuje a zároveň se zveřejní způsobem umožňující dálkový přístup. Patnáctým dnem po vyvěšení se písemnost považuje za doručenou. Ing. Renáta P a v l o v s k á vedoucí odboru VaŽP Příloha : ověřený situace stavby v měř. 1:200 s vyznačením umístění stavby Správní poplatek podle sazebníku zákona č. 634/2004 Sb., ve výši Kč 1000, byl uhrazen. 4/6
Dotčené orgány : rozhodnutí se doručuje do vlastních rukou dle 87 odst 1 stavebního zákona 1. Magistrát města Ostravy, odbor ochrany životního prostředí, Prokešovo nám.8, Ostrava Účastníci řízení: dle 87 odst.1 stavebního zákona doručení do vlastních rukou 1. Město Vratimov, Frýdecká 853, 739 32 Vratimov 2. Genšerovský David, Na Příčnici 875/3, 739 32 Vratimov zastoupen ing. Milanem Genšerovským, bytem Frýdecká 1019, 739 32 Vratimov 3. ing. Genšerovská Petra, Na Příčnici 875/3, 739 32 Vratimov zastoupena ing. Milanem Genšerovským, bytem Frýdecká 1019, 739 32 Vratimov Účastníci řízení dle 87 odst. 1 stavebního zákona doručení veřejnou vyhláškou a v souladu s 25 správního řádu 1. Foltová Iveta, K. Velčovského 1151, 739 32 Vratimov 2. MUDr. Pastrňák Jan, K. Velčovského 78/1, 739 32 Vratimov 3. Pastrňáková Marcela, K. Velčovského 78/1, 739 32 Vratimov 4. Mgr. Kulhánek Pavel, Úzká 933/5, 739 32 Vratimov 5. Pozemkový fond ČR, Havlíčkovo nábřeží 38, Ostrava. Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno na úřední desce po dobu 15 ti dnů a současně ve stejné době se zveřejní způsobem umožňujícím dálkový přístup. Vyvěšeno:... Sejmuto:... 5/6
6/6