Struèný návod pro realizaci zahradního jezírka. 1. Volba typu jezírka. Pokud se rozhednete pro stavbu zahradního jezírka èi rybníèku, je nutné si stanovit a definovat co od tohoto díla oèekáváte. Lze uvazovat pouze o okrasném charakteru bez osazení vodního prostoru faunou. Nebo mùze být jezírko napø. pouze zakonèením vodní kaskády. 2 Vodní plocha se v tìchto pøípadech pohybuje od 2 do 5m. Zde není nutná instalace zabudovaného filtraèního zaøízení. Pak je ale potøeba si uvìdomit nutnost èastìjší výmìny vody nebo pouzívání pøenosné filtraèní soupravy pro úpravu a vyèištìní. Pokud uvazujete s vysazením ryb nebo obojzivelníkù, je nutné poèítat s pouzitím filtraèního zaøízení, které je bud pøenosné, v lepším pøípadì je toto zaøízení zabudované a je kompaktní souèástí díla èímz, nenarušuje jeho estetický vzhled. Pro jezírka èi rybníèky vìtších ploch je toto zaøízení jiz nezbytné a je nutné jej správnì nadimenzovat. Lze téz uvazovat s vyuzitím jezírka pro koupání. Zde jsou jiz kladeny nejvyšší nároky na velikost vodní plochy a s tím i na výkonost filtraèního zaøízení. Hloubka pozadovaného jezírka není nikterak omezena, finanèní nároènost s hloukou však samozøejmì významì roste, protoze klade vyšší nároky jak na zemní práce tak na technologickou a materiálovou èást stavby. 1 strana
2. Volba vzhledu a umístìní. Vodní jezírko je nejèastìji budováno podle návrhu zahradního architekta, pøípadnì je mozné vyuzít vlastní fantazie a kreativity, èi se nechat inspirovat jiz hotovými díly. Pøi procesu navrhování jezírka se bere ohled na jeho celkové zakomponování do prostøedí zahrady, jeho umístìní z praktického hlediska a vzhled s ohledem na architekturu stojící èi budoucí stavby, se kterou je èi bude jezírko souèástí. K plánování vzhledu øadíme téz moznost osazení bøehù èi samotného jezírka vodním rostlinstvem, které mùze významnou mìrou pøispìt k rovnováznému stavu kvality vody a tím snízit nároky na filtraèní zaøízení. Doporuruèujeme vyuzít zahradního architekta, který má patøiènou specializaci èi má s touto problematikou praktické zkušenosti. Lze téz vyuzít dostupné literatury, které je jiz v dnešní dobì na pultech knihkupectví dostateèné mnozství. 3. Projektování filtraèního zaøízení. Pro volbu typu filtraèního zaøízení doporuèujeme vyuzít sluzeb specializovaného projektanta èi architekta. Optimální je, si nechat vypracovat projekt s detailním øešením zakomponování filtraèního zaøízení a technologickým postup stavby. Pro stavbu je mozné zvolit stavební firmu, jak pro zhotovení na klíè, èi pro zhotovení èásti stavby. Vzdy je však nutné vybírat mezi specializovanými firmami, èi firmami s dostateènými zkušenostmi. Optimální je si nechat pøedlozit referenèní stavby. Pro nároènìjší díla je vhodné stanovit zkušenou osobu v pozici stavebního dozoru. Legenda: A - vodní hladina 1 - speciální odtoková gula 2 - povrchový sbìraè neèistot 3 - filtr 4 - zemní potrubí 5 - betonové loze 6 - døevìné pódium 7 - uzavírací ventily 8 - lagunové pásmo Pøíklad návrhu jezírka s filtraèním zaøízením. Filtr múze být ètvercového, obdélníkového èi válcového tvaru. Pro malá jezírka postaèuje obdélníkový tvar se 3 az 5 filtraèními 2 komorami, pro velké nádrze kolem 100m se pouzívají filtry válcovité mnohdy øazeny i ve vìtším poètu za sebou. Filtry bývají kombinovanémechanicko-biologické. Z poslední filtraèní komory se voda èerpá zpìt pøes UV-záøiè do jezírka, do takzvané lagunové èásti, pokud taková existuje. V místì pøítoku vody z filtru mùze být osazeno vzduchovací zaøízení pro okyslièování vody. 2 strana
4. Postup pøi výstavbì. Pøestoze doporuèujeme pro výstavbu zvolit odbornou firmu, je mnohdy v silách jednotlivcù zvládnout výstavbu nebo její èást svépomocí, vzláštì pokud se stavba týká jezírka menšího charakteru. Pøedlozený postup je zjednodušený a jsou v nìm zmínìny hlavní zásady pro výstavbu. Mohou však existovat i jiné postupy zalozené na odlišné technologii, proto tento postup nelze povazovat za jediný. 4. 1. Vyhloubení jámy. Prvním stavebním krokem po odstranìní porostù a ornice z místa stavby je vyhloubení patøièné jámy dle projektu. Dále je nutné, v pøípadì instalace filtraèního zaøízení, vykopat strouhy pro vedení potrubí a jámu pro samotné zaøízení. Dno jámy pro jezírko se musí patøiènì upravit. Nejoptimálnìjší je dno a stìny upravit jílem, dostateènì zhutnit a uhladit. Dno mùze být téz pískové, štìrkové èi dokonce kamenné. Vzdy je nutné dbát na to, aby dno a stìny budoucího jezírka, pokud je tvoøeno kameny, byly bez nerovností a výènìlkù. 4. 2. Podkladní geotextilie. Na upravené dno a stìny budoucího jezírka polozíte podkladní geotextilii. Pokud je dno ideálnì upravené a je hladké, postaèuje slabší geotextilie, doporuèujeme netkanou geotextilii polyfelt.ts20. Pokud je však dno hùøe upravené a má hrubou strukturu, doporuèujeme pouzít polyfelt.ts40. V pøípadì vylození podkladu dna a stìn kameny, je nutné pouzít geotextilii polyfelt.ts80 a to v nìkterých pøípadech i ve dvou vrstvách. Pøíklad plánku jezírka pøed realizací. 3 strana
4. 3. Pokládka izolaèní fólie. Zvolení typu izolaèní fólie je opìt zálezitostí mnoha okolností. Optimální je volba mìkèené fólie, doporuèujeme fólie øady AGRU VLDPE nebo AGRU FPP, pøitom je mozné zvolit vhodnou tlouštku a strukturu povrchù. Tlouštka se volí podle kvality podlozí a pouzité podkladní geotextilie, spodní a horní struktura pak podle zvoleného sklonu a délky svahù dna a podle následné úpravy dna na izolaèní fólii. Jelikoz jsou fólie prodávány v 5m èi 7m pásech, je nutné fólii pøípadnì na pozadovaný rozmìr svaøit. Sváøení fólií je velice specializovaná èinnost a jelikoz na kvalitním svaøení fólie zálezí výsledná tìsnost izolace, doporuèujeme tuto èinnost svìøit odborné firmì. Menší plochy (napø. jeden svár) je únosné sváøet mimo samotnou stavbu, vìtší plochy je pak nezbytné sváøet pøímo na místì stavby. Je výhodné pokládat fólii za teplého poèasí.fólie je tehdy mìkèí, poddajnìjší a lépe pøizpùsobivá. Rozprostøení fólie je lepší provádìt ve více lidech. Fólii polozte slozenou na okraj budoucího jezírka a pøetáhnìte ji pøes celou plochu. Poté vyhladte pokud mozno vzniklé záhyby a faldy. Samozøejmì se musíte pøi této práci pohybovat po fólii opatrnì. Je vhodné zvolit obuv s mìkou podrázkou, èi se pohybovat po fólii bez obuvi. 4. 4. Úprava dna a bøehù jezírka, úprava okolí. Dno a bøehy jezírka se nejèastìji vykládají kameným obkladem. Doporuèeny jsou oblé kameny bez ostrých hran. Pokud pouzijete kameny s ostøejšími hranami a pokud je zároveò izolaèní fólie slabší nez 1,5mm, doporuèujeme pouzít vrchní ochranné geotextilie (napø. polyfelt.ts40). Dno mùzete téz vysypat praným pískem. Pokud je jezírko plánováno ke koupání, pak je vhodnìjší zvolit místo písku kaèírek z oblých kamínkù. Další úpravou mùze být osazení dna, bøehù a nejblizšího okolí flórou. V tomto pøípadì je nutné se poradit s odborníkem. V optimálním pøípadì je na toto vhodné myslet jiz pøi plánování jezírka. Závìreèným krokem je úprava okolí vysazením kvìtin, keøù èi stromù, osetím trávou (vhodné pouzít protierozní geosyntetika z produkce Polyfeltu : Envirofelt, Envirofelt CO, Polymat, Green B110) a osazením dekoraèními prvky, pøípadnì doplnìním o osvìtlení èi fontánu. 6. Závìr Vìøíme, ze Vám tento zjednodušený postup realizace pomùze minimálnì v orientaci problematikou, pro detailnìjší rozpracování kontaktujte zahradní architekty a projektanty, v pøípadì nejasností èi výbìru materiálù (geotextilie, izolaèní fólie, protierozní materiály, drenázní materiály) oslovte odborné pracovníky firmy PVP syntetik s.r.o. (viz kontakty na stranì 5). Pøejeme mnoho úspìchù. strana 4
Doporuèené firmy. Zpracování projektu: VZK s.r.o., tel.:724 257 115, e-mail: servis@vzk.cz Zahradní architekt: ORTO VERDE (zelená zahrada), tel.: 775 381 070, e-mail: gabrielova.jitka@gabriel.cz Izolace, geotextilie: PVP syntetik s.r.o., tel.: 353 332 946, e-mail: info@pvpsyntetik.cz Sváøení fólií: Trash-PKP s.r.o., tel.: 608 113 334, e-mail: info@trash-pkp.cz Kompletní realizace: VZK s.r.o., Praha; tel.: 724 257 115, e-mail: servis@vzk.cz ing.vladimír Gabriel, Litomìøice; tel.: 416 733 244, e-mail: gabriel.vladimir@gabriel.cz Stavcom s.r.o., Praha; tel.:283841040, e-mail: stavbainfo@stavcom.cz MS-alza s.r.o., Brno, tel.:543249540, e-mail: ms-alza@volny.cz PVP syntetik s.r.o. výhradní dovozce materiálù Polyfelt do ÈR Nádrazní 5/189, 356 01 SOKOLOV tel.: 353 332 946 fax: 353 223 311 mobil: 602 455 128, 600 100 700 e-mail: info@pvpsyntetik.cz url: www.pvpsyntetik.cz strana 4