NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 53 10 01 Vyhlaste boj vlhkosti, plísním, dusnému vzduchu a alergiím! Odvlhčovač vzduchu firmy Honeywell je vysoce výkonný přístroj, který vyřeší Vaše problémy se všemi vlhkými prostory. Tento odvlhčovač vzduchu, který neobsahuje žádné škodlivé fluorované uhlovodíky (freony), vysuší a zničí spolehlivě plísně a odstraní zatuchlé zápachy. Okolní prostředí bude opět příjemné a nebude docházet k zbytečným majetkovým škodám. Odvod zkondenzované vody se provádí do záchytné nádržky nebo pomocí hadice do odpadu. Zabudovaný hygrostat zajistí rovnoměrnou úroveň vlhkosti vzduchu. Tento přístroj je vybaven zvláštní ochranou s automatickým odmrazováním a vypnutím přístroje po naplnění nádrže zkondenzovanou vodou. Odvlhčovač vzduchu je dále vybaven prohlubněmi k pohodlnému přemisťování či přenášení přístroje. Zabudovaný filtr vyfiltruje ze vzduchu prach, částečky látek (žmolky) a zvířecí chlupy.
Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za nákup našeho výrobku. Tento návod k obsluze osahuje celou řadu důležitých pokynů. Přečtěte si proto pozorně tento návod k obsluze, dříve než uvedete zařízení (výrobek) do provozu. Vysoušeče firmy Honeywell chrání prostory před škodlivými vlivy vysoké vzdušné vlhkosti. Vysoká vlhkost vzduchu může mít různé příčiny. V Evropě bývá často způsobena příliš teplým vzduchem, který se v letních měsících dostane do místností, kde přijde do kontaktu s chladnými konstrukčními a stavebními díly. Vodní páry, které jsou obsaženy v tomto teplém vzduchu se srazí na chladnějších materiálech a předmětech (například na stěnách sklepa). V Evropě se tyto přístroje používají nejčastěji ve sklepních prostorách rodinných domků, které mají posloužit jako obytné místnosti nebo dílny. Vysoušeče firmy Honeywell můžete ovšem použít i k vysoušení starých klenutých sklepů, v muzeích, knihovnách nebo ve skladech se zvláště na vlhkost citlivými materiály. Odvlhčovače vzduchu firmy Honeywell jsou vybaveny podobně jako chladničky okruhem s chladícím prostředkem. Z tohoto důvodu převážejte tyto přístroje v kolmé poloze a chraňte je před otřesy. Na nerovné podlaze nepohybujte přístroji na kolečkách, nýbrž je raději přenášejte. Po vybalení vysoušeče zkontrolujte, zda nedošlo při přepravě k jeho poškození. Zjistíte-li nějaké viditelné poškození, neuvádějte přístroj do provozu a požádejte o radu svého prodejce. Bezpečnostní předpisy a všeobecné informace 1. Před uvedením vysoušeče vzduchu do provozu si prosím přečtěte celý tento návod k obsluze. 2. Tento přístroj lze napájet pouze ze řádně zapojené síťové zásuvky se střídavým napětím 230 V / 50 Hz. Tato zásuvka musí být uzemněna. Nepoužívejte k napájení přístroje žádné prodlužovací kabely. 3. Odvlhčovač vzduchu postavte na rovnou a pevnou plochu (podlahu) v minimální vzdálenosti 15 cm od stěn místnosti (zdiva), abyste zajistili dostatečnou cirkulaci okolního vzduchu. 4. Elektrické přístroje nejsou žádná dětská hračka. Buďte velice opatrní při používání tohoto přístroje v přítomnosti dětí. 5. Za provozu přístroje ponechte uzavřená všechna okna a neotvírejte při vysušování vzduchu zbytečně dveře. Umístění vysoušeče vzduchu Pro instalaci vysoušeče vzduchu zvolte místo s rovným a tvrdým podkladem v minimální vzdálenosti 15 cm od stěn místnosti, abyste zajistili dostatečnou cirkulaci okolního vzduchu. 2
Zařízení na odstraňování (vypouštění) zkondenzované vody: I. Záchytná nádržka na vodu s obsahem 5,5 l Sraženou vodu zachytávejte do nádržky, kterou jste obdrželi společně s přístrojem. Jakmile dojde k naplnění této nádržky zkondenzovanou vodou, rozsvítí se na vysoušeči vzduchu červená kontrolka. Vytáhněte zástrčku přívodního kabelu ze síťové zásuvky a teprve poté proveďte vyndání nádržky z přístroje. Po jejím vyprázdnění vložte tuto nádržku zpět do přístroje a do síťové zásuvky zapojte opět zástrčku přívodního kabelu. Poté můžete dále přístroj používat k dalšímu vysoušení vzduchu. II. Hadička na vypouštění zkondenzované vody do odpadu Sraženou vodu můžete vypouštět pomocí k přístroji dodané hadičky i do normálního odpadu. Za tímto účelem vyvrtejte na označeném místě v záchytné nádržce otvor, do kterého připevníte kohoutek (ventil) a k němu hadičku na vypouštění vody do odpadu. Upozornění: Zkondenzovanou vodu nepoužívejte k žádným jiným dalším účelům! Princip funkce vysoušeče vzduchu Na zadní straně přístroje nasává zabudovaný ventilátor do vnitřku přístroje vlhký vzduch. Na chladící jednotce dochází ke srážení vody, která je jako vlhká pára obsažena v okolním vzduchu. Tato zkondenzovaná voda poté odtéká do záchytné nádržky nebo pomocí připojené hadičky přímo do odpadu. Takto vysušený vzduch je poté uvnitř přístroje ohříván a proudí z přístroje ven na jeho přední straně. Obsluha vysoušeče vzduchu Otočte knoflíkem hygrostatu do polohy vypnutí přístroje OFF (O) a zapojte zástrčku přívodního kabelu do síťové zásuvky viz obr. 1. Obr. 1 Poté otočte tímto knoflíkem do příslušné polohy potřebného výkonu vysoušení vzduchu (= zapnutí přístroje): MIN = minimální výkon vysušování vzduchu (na 80 % relativní vlhkosti vzduchu) MED = střední výkon vysušování vzduchu (na 50 % relativní vlhkosti vzduchu) MAX = maximální výkon vysušování vzduchu (na 20 % relativní vlhkosti vzduchu) Continious = nepřetržitý provoz přístroje Ideální vlhkost vzduchu (pro člověka příjemné prostředí) docílíte otočením knoflíku hygrostatu do polohy MED (50 % relativní vlhkosti vzduchu). Za provozu přístroje zavřete všechna okna a všechny dveře vysoušené místnosti. Upozornění: Výkon vysoušení vzduchu je značně ovlivňován teplotou a relativní vlhkostí vzduchu vysoušené místnosti. 3
Zařízení na odmrazování Aby se uvnitř přístroje nevytvářela při odvlhčování vzduchu žádná námraza, je tento přístroj vybaven zařízením na automatické odmrazování vytvořeného ledu. Při teplotě místnosti nižší než + 12 C může zkondenzovaná voda zmrznout. V tomto případě by nemohla odtékat. Zjistí-li přístroj zamrzání vody, provede automatické vypnutí kompresoru chladícího prostředku a ventilátor přístroje tuto zledovatělou vodu rozmrazí. Po rozmrazení vody dojde opět k zapnutí kompresoru chladícího prostředku. Čištění přístroje Dříve než otevřete přístroj, otočte knoflíkem hygrostatu do polohy vypnutí přístroje OFF (O) a vytáhněte zástrčku přívodního kabelu ze síťové zásuvky. Každé 2 týdny vyčistěte filtr přístroje vysavačem prachu viz obr. 2. Obr. 2 Vnějšek přístroje vyčistěte vlhkým hadříkem a poté jej vysušte (otřete) suchou utěrkou. Uskladnění přístroje Otočte knoflíkem hygrostatu do polohy vypnutí přístroje OFF (O) a vytáhněte zástrčku přívodního kabelu ze síťové zásuvky. Před zabalením přístroje jej nechte zcela vyschnout (dodržujte přitom pokyny, které jsou uvedeny v kapitole Čištění přístroje ). Neuskladňujte přístroj se záchytnou nádržkou naplněnou vodou. Zabalte přístroj do originálního obalu (kartonu) a uskladněte jej na chladném a suchém místě. Důležité upozornění: Zjistíte-li nějakou závadu přístroje, nepokoušejte se přístroj sami opravovat, ztratili byste tímto jakékoliv nároky, které vyplývají ze záruky přístroje. V tomto případě dále neodpovídáme ze případné následné škody, které by byly způsobeny neodborným zacházením s přístrojem. Několik důležitých poznámek ohledně použití přístroje Pokud použijete odvlhčovač vzduchu například v koupelně nebo v předsíni, nezabráníte okamžitě orosení chladných součástí vybavení svého bytu, jako jsou okna, zrcadla nebo obklady (kachličky) či tam kde se sprchujete nebo kde se během krátké doby vytvoří velké množství vodní páry. Odvlhčovač vzduchu se však během krátké doby postará o to, že orosené plochy brzy oschnou. Tím zabráníte dlouhodobým škodám. Budete-li přístroj používat správným způsobem, bude jeho životnost podobná jako například u chladničky nebo u jiných chladících zařízení. 4
Technické údaje Typ přístroje: Provozní napětí: Příkon: Chladící prostředek: HD-10E 230 V ~ / 50 Hz (údaje na typovém štítku) 288 W R 134A (bez freonu) Objemový průtok vzduchu: Cca 200 cm 3 /h Výkon přístroje v litrech vody za 24 hodin při rel. vlhkosti vzduchu 80 %: Obsah jímací nádržky: 20 C: cca 9,0 l 25 C: cca 10,0 l 30 C: cca 12,0 l 5,5 l Okolní (provozní) teplota: 5 C až 30 C Velikost vysušovaného prostoru: Až 100 m 2 (250 m 3 ) Barva přístroje: Rozměry přístroje (cca): Rozměry obalu (cca): Hmotnost: Perlově bílá / světle šedá Délka x šířka x výška: 400 x 300 x 560 mm Délka x šířka x výška: 460 x 360 x 620 mm Cca 24 kg 5