NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Berlín

Transkript

1 NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Berlín České centrum v Berlíně hledá 2 stážisty se znalostí anglického a německého jazyka, a to od září 2015 do února 2016 (délka stáže: min. 3 měsíce, pracovní doba: ). INFORMACE K PODOBĚ STÁŽÍ Stáž 1 - zaměření: překlady, PR, kultura spolupráce na přípravě programu, práce s veřejností, informační servis a rešerše pomoc při pořádání kulturních akcí, hlídání výstav překlady z němčiny do češtiny spolupráce na administraci webových stránek a správě sociálních sítí ČC zájem o umění a kulturu, předchozí zkušenosti s překlady a organizací kulturních akcí vítány velmi dobré znalosti německého a českého jazyka, základní znalosti angličtiny spolehlivost, vlastní iniciativa a schopnost týmové práce Stáž 2 - zaměření: grafika, fotografie, kultura spolupráce na přípravě programu, práce s veřejností, informační servis a rešerše pomoc při pořádání kulturních akcí, hlídání výstav fotografická dokumentace akcí grafické úkoly spolupráce na produkci výstav zájem o umění a kulturu, předchozí zkušenosti s organizací kulturních akcí vítány velmi dobré znalosti českého a anglického jazyka, základní znalosti němčiny spolehlivost, vlastní iniciativa a schopnost týmové práce dobré znalosti PC zkušenosti s fotodokumentací akcí a s grafickými programy (Adobe) spolupráci na zajímavých projektech zkušenosti s řízením projektů v oblastech kultury a PR kontakt s kulturními organizacemi a umělci z České republiky a Německa práci v příjemném týmu v centru města a vyplněný dotazník k žádosti o umožnění stáže na ČCZ (dostupný na stránkách Českých center, v sekci Kariéra Stáže) na stazeccz@czech.cz. Jedná se o neplacenou stáž, doporučujeme hlavně studentům s nárokem na grant (např. Erasmus).

2 NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Brusel České centrum v Bruselu hledá 2 stážisty se zájmem o propagaci české kultury v Belgii v termínu září prosinec 2015 (min. 4 měsíce, pracovní doba: ). INFORMACE K PODOBĚ STÁŽÍ 1. Stáž - zaměření: psaní textů a překlady výborná znalost češtiny a francouzštiny, angličtina či holandština výhodou psaní a překlady textů o kulturních akcích z češtiny do francouzštiny zkušenost s organizací kulturních akcí znalost práce s MS Office, zkušenost s administrováním webových stránek (ovládání běžného CMS systému) samostatnost, komunikativnost, kreativita, smysl pro týmovou práci 2. Stáž - zaměření: grafika, fotografie, kultura výborná znalost češtiny, dobrá znalost francouzštiny, angličtiny či holandštiny zkušenost s organizací kulturních akcí znalost práce v grafických programech fotografická dokumentace akcí znalost práce s MS Office, zkušenost s administrováním webových stránek (ovládání běžného CMS systému) samostatnost, komunikativnost, kreativita, smysl pro týmovou práci zajímavou a motivující práci v malém dynamickém týmu prostor pro vlastní iniciativu spolupráci s předními českými umělci v sekci Kariéra Stáže) na stazeccz@czech.cz. Jedná se o neplacenou stáž, doporučujeme hlavně studentům s nárokem na grant (např. Erasmus apod.).

3 NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Budapešť České centrum v Budapešti nabízí možnost stáže zaměřené na přípravu a organizaci akcí Českých center. Termíny stáže: od 24. srpna 2015 do ledna 2016 (min. 4 měsíce, preferujeme 5 měsíců) pomoc při organizaci akcí Českého centra logistická podpora akcí pořádaných v partnerství s EUNIC fotodokumentace akcí drobná administrativa výborná znalost češtiny, dobrá znalost angličtiny (maďarština výhodou) zkušenost s organizací kulturních akcí znalost práce s MS Office samostatnost, komunikativnost, kreativita, smysl pro týmovou práci v sekci Kariéra Stáže) na stazeccz@czech.cz.

4 NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Düsseldorf České centrum v Düsseldorfu nabízí možnost stáže zaměřené na přípravu a organizaci akcí Českých center. Zajímá Vás Německo? Objevte město Düsseldorf, hlavní město Porýní-Vestfálska, známé nejen svou bohatou nabídkou z oblasti kultury, hudby a moderního umění. Düsseldorf je například dobrým výchozím bodem pro cesty do nedalekého Kolína nad Rýnem či Nizozemska. Termíny stáže: září/říjen 2015 prosinec 2015 (min. 3 měsíce) podpora při organizování projektů komunikace s veřejností péče o webové stránky překlady pomoc při administrativních činnostech výborná znalost českého jazyka, pokročilá znalost německého jazyka zájem o činnost Českého centra dobré počítačové znalosti samostatný a spolehlivý způsob práce mnohostrannou a zajímavou činnost bezplatný vstup na kulturní akce, na kterých se České centrum podílí samostatný způsob práce v sekci Kariéra Stáže) na stazeccz@czech.cz.

5 NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Kyjev České centrum v Kyjevě hleda 2 sta z isty se znalosti ukrajinského a anglického jazyka od srpna/září 2015 (min. 3 měsi ce, pracovni doba: 40 hodin). INFORMACE K PODOBĚ STÁŽÍ Stáž 1 - zaměření: překlady, PR, kultura spolupra ce na pr i pravě programu, pra ce s ver ejnosti, informac ni servis a res ers e pomoc pr i por a da ni kulturni ch akci, hli da ni vy stav pr eklady z ukrajins tiny a anglic tiny do c es tiny a naopak spolupra ce na administraci webovy ch stra nek a spra vě socia lni ch si ti ČC velmi dobré znalosti ukrajinského (nebo ruského) a c eského jazyka, dobra znalost anglic tiny za jem o uměni a kulturu, pr edchozi zkus enosti s pr eklady a organizaci kulturni ch akci vi ta ny spolehlivost, vlastni iniciativa a schopnost ty mové pra ce Stáž 2 - zaměření: výuka češtiny, kultura spolupra ce na pr i pravě programu, pra ce s ver ejnosti, informac ni servis a res ers e pomoc pr i por a da ni kulturni ch akci, hli da ni vy stav koordinace a propagace kurzů c eského jazyka spolupra ce na produkci vy stav velmi dobré znalosti c eského a anglického jazyka, za kladni znalosti ukrajins tiny nebo rus tiny za jem o uměni a kulturu, pr edchozi zkus enosti s organizaci kulturni ch akci vi ta ny dobré znalosti PC zkus enosti s fotodokumentaci akci a s graficky mi programy (Adobe) spolehlivost, vlastni iniciativa a schopnost ty mové pra ce spolupra ci na zaji mavy ch projektech zkus enosti s r i zeni m projektů v oblastech kultury a PR kontakt s kulturni mi organizacemi a umělci z České republiky a Ukrajiny pra ci v pr i jemném ty mu v centru města V pr i padě za jmu prosi m zas lete do svůj strukturovaný životopis, motivační dopis a vyplněný dotazník k žádosti o umožnění stáže na ČCZ (dostupny na stra nka ch Česky ch center, v sekci Kariéra Sta z e) na stazeccz@czech.cz. Jedna se o neplacenou sta z, doporuc ujeme hlavně studentům s na rokem na grant (napr. Erasmus). Vi ce informaci naleznete na:

6 NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Milán České centrum v Miláně hledá stážisty se zájmem o propagaci české kultury v Itálii. Termíny stáže: 1. července září září ledna 2016 (spolu)organizace kulturních projektů Českého centra Milán obsluha recepce a galerie - komunikace s návštěvníky (podávání informací) administrativní práce (vyřizování telefonů) překládání programových textů a úřední korespondence (it - čj, čj - it) příprava PR textů a tiskových zpráv produkční výpomoc při akcích konajících se v ČC (vernisáže, prezentace knih) účast na akcích pořádaných ČC (výstavy, filmové projekce, koncerty) monitoring italských médií pokročilá znalost českého jazyka pokročilá znalost italského jazyka (min. úroveň B2) komunikativní znalost anglického jazyka komunikativnost, organizační schopnosti pokročilá znalost práce na počítači dobrá orientace v české kulturní scéně zdokonalení organizačních, prezentačních a jazykových schopností rozšíření kulturního přehledu získání pracovní zkušenosti v zahraničí vytvoření nových kontaktů v sekci Kariéra Stáže) na ccmilano@czech.cz. Jedná se o neplacenou stáž, doporučujeme hlavně studentům s nárokem na grant (např. Erasmus).

7 NABÍDKA STÁŽE na Českém centru Sofie České centrum v bulharské Sofii nabízí možnost stáže zaměřené na přípravu a organizaci akcí Českých center. Termíny stáže: září 2015 prosinec 2015 (min. 3 měsíce) pomoc při organizaci akcí Českého centra komunikace s partnery v anglickém jazyce spolupráce na programu Česká škola bez hranic logistická podpora akcí pořádaných v partnerství s EUNIC podíl na přípravě programu fotodokumentace akcí drobná administrativa pokročilá znalost anglického jazyka (bulharština výhodou) znalost práce s fotografií (výhodou) schopnost samostatně připravit projekt kreativita spolehlivost sekce: Kariéra Stáže) na stazeccz@czech.cz.